Atuagagdliutit - 08.05.1958, Qupperneq 15

AKTIESELSKABET
DET DANSKE
KULKOMPAGNI
KØBENHAVN
danskit aumarutigssaerniar-
tut peKatigit
SINGER
Også i Grønland værdsætter
man SINGER symaskinernes
fremragende kvalitet
åmåtaoK Kalåtdlit-nunåne
Singer merssorfit pitsåussu-
siat arajutsisimaneKångilaK
SINGER CO. SYMASKINE
AKTIESELSKAB
Amagertorv 8, København K
NORDAFAR A/S
Fiskeristationen er åben 1/5—1/10
og leverer alt i proviant og fiskeri-
udstyr, salt og agnsild. Stationen på-
tager sig alle arter reparationer og-
så for ekko- og radaranlæg.
Telegramadresse:
RAFADRON FÆRINGEHAVN
aulisartut umiarssualiviat 1/5-imit
1/10-mut angmassarpoK perKumautig-
ssatdlo aulisarnermutdlo atortugssat
tamaisa niorKutigissardlugit. taratsut
angmagssagssuitdlo neKitagssat. iluar-
sagagssat tamarmik iluarsarneKarsi-
nåuput. imap itissusianut ugtortautit
radaritdlo ilångutdlugit.
telegramerniaråine:
RAFADRON FÆRINGEHAVN
Varme
støvler
fremstillet i fineste box, foret med imi-
teret lam. Dame fra nr. 34 til 41, kr.
64,85. Herre fra nr. 39 til 46, kr. 72,85.
Foret med ægte lammeskind plus 12 kr.
— Fuld tilfredshed eller pengene tilbage.
Forsendes overalt pr. efterkrav. Vær sik-
ker på kvaliteten — køb direkte fra
amermik Kajangnaitsorujugssuarmit sa-
nåt, savårKap amissånik ilupaKUsigkat.
arnanut nr. 34-mlt 41-mut akeKardlutik
kr. 64,85. angutinut nr. 39^mlt 46-mut a-
keKardlutik kr. 72,85. savårKap amivia-
nik ilupanusigkat 12 kr.-nik akisunerfi-
put. — iluaringikugkit utertisinauvatit.
tigunerine akilerneKartugssångordlugit
sumutdlfinit nagsifmeKarsin&uput.
pitsåussusiat KularutigissariaKéngilaK
— pisiniarfiglnaruk
Holger Rasmussen
skotøjsfabrik
Halsskovvej 6, Korsør
ilagit akissugssåussusertik
susupagisaneramiko ?
anersåkut perKarnisåmeK, KavdlunåK
årKigssuissoK agdlagpoK avdlatut ug-
perissagdlit sulinerat pivdlugo.
årKigssuissoK Aage Jensen agdlaga-
KarsimavoK Kalåtdlit-nunåne avdla-
tut ugperissagdlit suliniamerat piv-
dlugo, agdlagarissålo tåuna Kavdlunåt
avislnut tamanut nagsiuneKapsimav-
dlune tåuna ilåtigut agdlagsimavoK:
— issertutariaKångilaK Kalåtdlit-nu-
nane palasit Danmarkime ilagingnit
åtavigissamingnit tunugdlitissaussutut
misigisimassut, avdlatut ugperissag-
dlit Kalåtdlit-nunåne såkortumik su-
linialersimanerat akornuserniarsinau-
simanago. naKisimaneKångitsumik ili-
orsinautitaunermik inatsisit tålutsiut-
dlugif inuiait ajoKersuiartortitat må-
nåkut suleriausiånik sianigissaKéngit-
sut sungiussisimångitsutdlo anersåkut
perKarnisårfigineKalersimåput. tama-
tumuna suna isumagineKartoK påsiu-
magåine svenskit pinsisiortuata Erik
Martinsonip agdlagarisså issuåinarta-
riaKarpoK. tåussuma agdlagarissaK
tåuna Ørebrome atuagagssiamingnut
nagsiusimavå ima KuleKUtsersimav-
dlugo: Kalåtdlit-nunåne ajoKersuiar-
tortitsineK sujumukardluarpoK, tåssa-
nilo agdlagsimavdlune: — novemberi-
me nalautsomerinåungivigsumik kui-
sserKårpugut, ilåtigut pisanganartu-
lingmik. anguf inusugtoK kuineKar-
poK. fimåtaordle nulia kuineKartug-
ssaugaluarpoK, tamatumungale ilaxu-
tane akerdliuvdluinarmata kuisissu-
tigssane ateréraluardlugulo taimaiti-
nartariaKarsimavoK. ajorniåssutsip
pissauneranut akiunermik taimatut
itumik sujomatigut takussaKarsimå-
ngisåinarpunga. ména tikitdlugo ilua-
mik påsisimångfkaluarpara kalåtdlit
akornåne ilagissat OKartugssaunerat
KanoK angnertutigissoK.
Kåumatip éipagssåta KerKa Kångiu-
toK arnaK inusugtoK uvavtinut pivoK
kivfångordlune. tåuna ukioK atauseK
sujorKutdlugo Nanortalingme ånåune-
KarsimavoK Katångumit Aasblomimit.
kuisinigsså tåssunga erKartungiséi-
narsimavarput nangmineK isumane
nåpertordlugo iliortugssaungmat. u-
nuitdle ardlåne kuisinigssane agdlag-
katigut Kinutigå. tupigutsagpunga ta-
måna ardléinavtinitdlunit tåssunga
erKartorneKarsimångingmat, oKalug-
tuarpordle nangmineK bibile atuarsi-
mavdlugo. tauva imertartariaKarpu-
nga kuissivik imerdlugo, kingomagut-
dlo kuineKarpoK. ila misigissap nuå-
ntssusia, ajoKersuiartortitaK agdlag-
poK, ilångutdlugutaoK agdlautigissa-
me OKautigineKarsimavoK ajoKersui-
artortitsineK isumavdluarfigineKar-
dlulnartoK, nuénersumi'ngoK tupåt-
dlautigisimavåt oKalussinertik taima
inerititaKaj årtigingmat, ilångutdlugu-
taoK taineKarsimavdlune Kalåtdlit-
nunåne ånangnigssaK isumagalugo
eKårsainiardlune sujomatigut OKalu-
ssissoKångisåinarsimassoK.
agdlautigissaK issuarérdlugo årKig-
ssuissoK Aage Jensen agdlagpoK: —
agdlautigissaK tåuna atuardlugo ug-
perissåkuf ilangneKarKajålemeK ma-
lugissariaKénginerdlune? sujuligtai-
ssup Brøndumip missionær Hans
Munckivdlo Kalåtdlit-nunåt angatdla-
vigisimavåt piårtumigdlo palasit ajo-
Kitdlo ikiorsersimavdlugit. pissaria-
Kartordle tåssa sujunigssaK isumaga-
lugo ilagit tungånit suliniarnigssaK.
pinsisiortut saniatigut åmåtaoK ad-
ventistit, Jehovap nalunaiaissue åma-
lo katugdlit ardlait imalunit Irving-
ikut Kalåtdlit-nunåne sulinialersimå-
put, åmalo katugdlit sulinialemigssåt
ilimanarsisimavdlune. aningaussanik
angnertumik katerssuineKalersimåvoK
Kalåtdlit-nunåne suliniarnigssamut
atugagssanik. Kularnångitsumik Ka-
låtdlit-nunåne ilagit nålagauvfingmit
tapersersorneKartut akissugssåussu-
sertik ilisimåsagåt. Kalåtdlit-nunåne
tamatumuna ineriartomeK nékutigi-
ssariaKarparput, årKigssuissoK Aage
Jensen naggasivoK.
P. E. Hansen & Co. A/S-ip amerdlasorssuångordlugit pigalugitdlo
nagsiussortarpai.
En gros og leverance P. E. Hansen & Co. A/S
jokalon
En gros:
amerdlasungordlugit pisiariniaråine:
WILLY RASMUSSEN & CO
HOVEDVAGTSGADE 6 - KØBENHAVN K
TOKALON ROSA SKIN FOOD
med Biocel — den nye, miraku-
løse natcreme, der glatter ryn-
ker.
TOKALON SKIN BEAUTY be-
skytter huden i al slags vejr.
Den hvide, fedtfri TOKALON
DAGCREME gør huden blød og
smuk og er ideel som underlag
for det verdensberømte TOKA-
LON PUDDER.
TOKALON ROSA SKIN FOOD
Biocel’imik akulik — natcreme
aitsåt sanuimersoK, tupingnåi-
nangajagtumik ameringnardlu-
ne kiname eKingasulingnernik
manigsaisinaoK.
TOKALON SKIN BEAUTY tåu-
ssuma silamut Kanoa ikalua-
mutdluntt amea igdlersortarpfi.
TOKALON DAGCREME Kajto r-
toK sernguncK ajortoa amermut
KitulinaKalunilo amerlngnaaaoK,
TOKALON PUDDERinutdlo si-
larssuarme tusåmassauasunut
kiname atdleKutagssarKigdluar-
dlune.
Forhandles af „Ole’s Varehus", Godthåb — NCingme „Ole’s Varehus“ip taimåitut
åma niorKutigal.
AALBORG
AKVAVIBL
17