Atuagagdliutit - 07.04.1960, Blaðsíða 2

atuartartut agdlagait
~X _______________tamanitdlo
tigulagkat
teriangnianut kissartut
Atuagagdliutine majip 6-iåne 1959
sarKumersune niuvertup Hans Jacob-
ip agdlagkamine erKartorsimavai
Kingmit mardluk teriangnianut ki-
ssartunut Kimugsit avKutigissartagai-
sa erKånitunut kisitordlutik perdlasi-
neKarsimassut, Kingmitdlo tåuko ni-
sumikut kisisimavdlutik uvdlut ar-
dlerdlugit tåssaniginartariaKarsima-
ssut kissartut takusarneKarsimångi-
nerat pissutigalugo.
-Jacobip aperKutigisimangmago nu-
nane avdlane kissartut atordlugit pi-
niarfiussartune tamatumunga tunga-
ssunik KanoK itunik maligtarissagssa-
KarnersoK, aperKutå matumuna aki-
niaraluåsavara.
Danmarkime inerternutauvoK ki-
ssartut igdlup erKåne nautsivitdlo u-
ngalussat silatane atorneKamigssåt.
tatsinile aulisagkat nungusarneKar-
patdlånginigssåt erKarsautigalugo a-
jornartineKéngilaK pamiortunut ki-
ssartulinigssaK, maligtarissagssauvor-
dle kissartut uvdlormut pingasoriar-
dlutik takusameKartåsassut kissar-
tutdlo ima itusassut pamiortut pissa-
rineKarunik arKunameicartugssau-
jungnaerdlugit.
Sverigime puissinut kissartut ajor-
nartineKångitdlat Sverigivdlo ’avang-
narpasigsuane amarKut, kukigfåjut,
d&Q (fåzfl
Big Ben fyldepen af stærkeste
materiale med indbygget 14 karat
guldpen og med blækkontrol.
Farver: Pastelgrøn, blå,
calypsorød og sort. 1 års
skriftlig garanti. 4200
nga Jacobip encartugainik perdlasisi-
måput.
inuit nerssutitdlo piårinaitsortumik
kissartunut kisitdlutik ajoKusernig-
ssåt pingitsorniardlugo finlandimiut
inatsisåine perKussutigineKarsimavoK
kissartut tutigåine kisissartut avKusi-
nernit igdlunitdlunit 500 meterinit xa-
ningnerussumut inigssineKartåsångit-
sut. ama Sverigime tåssunga assingu-
ssumik perKUSsuteKarpoK.
1952-ime ministerexarfiup landsråd-
imut sujunersutigisimagaluarpå ma-
ligtarissagssaKalisassoK kissartut ig-
dlunit 500 meterinit xaningnerussu-
mut angatdlaviussartunitdlo 200 me-
terinit xaningnerussumut inigssine-
Kartåsångitsut, sujunersutdle tåuna
rådime aulajangivfigineKångitsorpoK.
Ph. Rosendahl.
Klip her
Undertegnede bestiller herved .......stk.
Big Ben Luxorsæt som ovenfor beskrevet i
elegant gaveæske. Farve: ..............
Navn
Adresse
pamiortut, teriangniat. ukaliatsiait
nerssutitdlo avdlat amé pissutigalugit
piniarneKartartut kissartut atordlugit
piniarneicarsmautitåuput, piumassari-
nexardlunile kissartut uvdlut tamaisa
takusameKartåsassut.
Finlandime åma taimatungajak itu-
nik maligtarissagssaKarpoK.
Canadame kissartut atorneKarsi-
nautitåuput amale nuname tåssane
kissartunik takusaissarnigsaK pivdlu-
go sukangnersunik maligtarissagssa-
Kardlune.
Rusit-nunåt åma tåukua éssipalui-
nik maligtarissagssaKarpoK.
Norgeme inerterKutauvdluinarpoK
kissartut tutigåine kisissartut atome-
Karnigssåt, taimåitumigdlo taimågdlåt
atorKuneKardlutik kissartut såkortut
nerssumik sakiaisigut kiggissivdlutik
eminårtumik toKutsisinaussut.
tåssalo Norgeme taimatut perxussu-
teKarnex ivssuamissårdlugo Kalåtdlit-
nunåta Kitåne Tunumilo kissartut
pivdlugit maligtarissagssaKarpoK, tå-
ssame Kalåtdlit-nunåne Norgemisut-
dle ajomardluinarmat kissartut uv-
dlut tamåkiavdlugit takusartarsinau-
nigssåt; taimaingmat-una piumassari-
neKartOK kissartut eminårtumik te-
riangniaK toKusinaussariaKaråt.
Jacobip åma aperKutigå sok nåma-
gmarneKarnersoK Kalåtdlit-nunåne
kissartut umassunik någdliugtitsiner-
mik nagsataKartartut atomeKartame-
rat, namaginameKardlunilo kissartut
angatdlaviussune inigssineKartame-
rat.
tamatumunga akissariaKarpox: ta-
ména nåmaginarneKéngilaK. 9. febru-
ar 1938-me perKussut maligdlugo tai-
mågdlåt kissartut Handelip niorKutai
atorneKarsinautitåuput, ministereKar-
fiuvdlo Handele perKussuteKarfigisi-
mavå kissartut niorKutigineKartugssat
37 cm-nik silissuseKåsassut teriang-
nianik kiggissivdlutik eminårtumik
toKutsisinaussungordlugit, åmalo per-
Kussutiginexardlune kissartut (fod-
sakse) tutigåine kisissartut niorKutig-
ssångordlugit nunalisineKåsångitsut,
taimågdlåtdlo niorKutigineKåsavdlu-
tik kissartut (træksakse), tåssa aitsåt
kisisinaussut narajå nerssutip nusug-
pago.
piniartutdle ilaisa kissartut nusug-
tautait avdléngortitarsimavait tuti-
gåine kisissugssångordlugit, imaxalo
kissartut taimåitut Kingminik ivkuni-
erearsautit piginarnagit
avdlanutdle tusartitardlugit
Atuagagdliutit/Grønlandsposten. nr.
22 oktoberip 22-at John Brandtip ag-
dlagånut tapersiutitut una ilångupara.
sujugdlermik oKarfigerérniarpavse
uvangåtaoK imertarsimagaluarame. u-
kioK månale 1959 januar autdlarting-
mat peKatigigfingmut Blå korsimut i-
laussortångorsimavunga. Kangale 25
Kångilårdlugitdle ukioKaratdlaramale
erKarsautigissalersimavara imisaerni-
ardlunga, kisiåne åma erxaigångavko
blåkorsimut ilaussortångoruma usser-
nartorsiortångitsorungnånginama tai-
mailivdlungalo uvavnut nikanarsåi-
nåsagama isumama éipåta ajugauvfi-
gissarsimavånga. uvavnut imerajug-
torssuarmik taiumångilanga. amale
erKarsautigilerångavko misigissarsi-
mavunga pissariaKångikaluartoK i-
mertåsaguma. tåssame misiarsinåu-
ngilanga ilånikut agsut putumassarsi-
magama, kisiåne akugtusorssuarmik.
pissutsit taimåitut atuinerdlungnertut
issigissarsimavåka iliniarfigisimav-
dlugitdlo. KujanaKaordlo påsiner-
dlungnagit nangminex uvavnut er-
Kartutamika uvdlumikut ajugauvfigi-
simavdlugit OKarsinaugama.
inugpagssuit imigagssamik, imiamik
taimaeKatainigdlo atuinertik erxar-
sautigissarunångilåt ilerxugssatutdlo
agdlåt sungiutinarsimavdlugo. ajungi-
larme uvdlorsiornikut uvdlormigdlu-
nit pingårtitaKarnikut atordlugo. ki-
siåniuna uvdluinarne atorpatdlåmig-
sså pissariaKångikaluartoK. inuime i-
laisa pingitsorsinåungisamigtut akig-
ssaKalårtitdlutik uverivfigissarsima-
gunarpåt, nauk Kitoménguatik ati-
ssardlugkaluartut nerissagssanutdlo
pingitsorsinåungisamingnut atugag-
ssaraluatik atortardlugit. tamåko a-
ningaussamik atuinerdluinerungit-
dlat?
åmalo inuit ilaisa erKarsautigissa-
runångilåt aningaussamik akungnag-
tornermikut inungnit avdlanit atorni-
artarnertik. imåitariaKångikaluardlu-
ne ukiugssaK erKarsautigalugo au-
ssatdlarångat imigagssakujungnik a-
tuivatdlårnavérsårdlune. Kavsiningme
oKartarsimavunga: uvanga pigssaile-
Kilertaraluaruma taimarssuaK atuisi-
nåungikaluarpunga. (tåssa inuit atau-
siåkårtut pivdlugit taima OKartarsi-
mavunga). oKåsagumame uvanga pig-
Fyldepenne Olsen, Vestergade 44 - ODENSE
Hundested Motor
10—300 HK
Fortrinlig egnet
til
fiskeribrug
aulisartut pujortuléråinut
atugagssarKigdluartoK
Kraftig — Driftsikker — Økonomisk
såkortåK — åserujaitsoK — åliatungingajagtoK
Hundested Motorfabrik
Hundested,
Telegramadresse: Propelmotor
ssaeruneK ajorpunga, sagdlunginame
— soruname atorfeKarama. inunex pi-
ssårtorssungitsoK inuneralugo pig-
ssaeruvfigssåungitsoK kialunit ator-
figdlip nalungilå!
John Brandt isumaKatigivdluinar-
dlugo tapersersomiarpara ajoKit piv-
dlugit OKarmat: peKatigigfiup Blå
Korsip ajOKinit iliniartitsissunitdlo
tapersersorneKarnigsså pingårtitdlu-
go. uvangåtaoK ajoKit amårdlutik (a-
Kagutårdlutik) atuartitsissarnerat, nå-
lagiartitsissarnerat — ilame agdlåt
kuissinermik igtornartorssuarmik su-
lissarnerat taimåitumigdlo kukussa-
Kåtårtarnerat ajoråra. pissutsit tai-
måitut kångunångitdlat? blåkorsip
sulinerata tamåko akerdlerai! ajoKime
sulivfingmingne misigisimassariaKar-
put angajorxåt sivnerdlugit atuar-
fingme sulissaramik, åmalo kristumi-
ussusex xangånitdle atuarfingme su-
linemp KiterissututdlusoK ingmago. a-
joKimik atåtaxarpunga, tamåkulo piv-
dlugit agdlagaminera ilagavko pissu-
tigåra atuartuteKarama. ajoxit iliniar-
titsissutdlo sulivfiåne ima tatigitigåka
OKarsinauvdlunga, Kitornavta atuar-
fingmineråne ajunginerpåmik peror-
sartarait. kiamitauvame angajorxau-
ssup Kitornånguame perorsapilungne-
Karnigssåt sujunertarissarnerpå.
imisaernerma pissutaisa dlagåt er-
Karsautigissarsimagavko Kanox ki-
ngunipiloKarsinautigissoK mérånguit
igdlumingne imerajugtunik angajor-
KåKarunik. nalungitdluinaraluarpara
Kitomat peroriartornermingne anger-
dlarsimavfingmingne issigissatik kisi-
sa Kanox inuneKarnigssamingne su-
nerneKautigissångikait. pingårnerpau-
vordle angajorxåt perorsainerat Ka-
nordlo igdlumingne inunerat. angajor-
Kårpagssuime erKarsautigissarunéngi-
låt Kitornånguatik tunissutisiamik pi-
ngårnerssarigait, tamånalo påsivdlugo
perorsarniésagamikik ajunginerpåmik.
tåssåupume uvdlut mérxatut perorsa-
gauvfivut KanoK inuneKamigssavti-
nut tungavilissussartut. inussugut er-
Karsautigivatdlårtarunångilavut kui-
sitoKartitdlugo uvavtinut OKauserine-
Kartartut uko: „ilisimåsavarsilo mér-
Kap tåussuma tungånut ilerKUgssarse
angaj orKaerukaluarpåme merdlertu-
nermine, taimåineranilo najoruvsiuk
isumagisavarse kristumiut mérartai-
sut ajoKersorneKarKuvdlugo, Kristuse
kuissutikut ikussauvfine aulajanger-
figituinarKuvdlugo." oxautsit tåuko
igtorigaluardlugit ilångupåka ilångu-
tingitsorsinåunginavkit.
erxaimavara oxautsit uko tusartar-
simavdlugit: inuimåko ingmingnut nå-
lagkersorsinåungitsut imemavérsårtu-
ngortartut. imaKalunime uvanga
nangmineK åma taima oKalugtut aku-
erssårtarsimagaluarpåka. uvdlumikut-
dle taima oKarumångilanga. tåssame
aningaussat iluaxutaussumut atugag-
ssaugaluit imigagssamut nungulugsi-
narneKartarput, imaxa pujortulérKa-
mut sujuleKutagssarssugaluit, peKuti-
siniutigssaugaluit piniutigssanutdlo
pingitsorneKarsinåungitsunut atugag-
ssaugaluit imigagssanut- taimaeKatai-
nutdlo nungulugsinarneKartarput.
KanortoK-una kalåleKativta Blå
Korsip suliniarnermine sujunertå på-
siartorniardlissuk, amerdlanemssunit-
dlo pingårtumik utorKarnit -ilaorKuv-
figineKariartordlune. taima oxarpu-
nga inusugtut blåkorsimut ilaussor-
taussut uvdlumikut utorKarnit amer-
dlaneroKingmata.
niuvertorusen Karl Hansen,
NiaKornårssuk pr. Egedesminde.
2