Atuagagdliutit - 23.03.1961, Qupperneq 9
ormgarneKaKaoK
nunamik tamåkissumik katerssu-
gausiviup Nungme radiohusip iner-
ssuane sarKumersitsinera ornigarne-
KardluaKaOK. inuit 1500-ngajait sar-
KumersitsineK aulisagkanik misigssu-
issumit Jens Kreutzmannimit arnanit
Kavsinit ikiorteKardlune åririgssut-
dluarneKarsimaKissoK takuniarpåt.
kalåtdlit sanålugaisa pitsaunerpåt
saniatigut takutineKarput kalåtdlit pi-
niutait atortorissaitdlo itsånit nalivti-
nut ineriartuårsimassut. kalåtdlit a-
mernit merssugait soKutigineKaicaut,
pingårtumik alutorineKardlutik tupeK
ameK igkamilo åssiliarssuaK Hans
Lyngep Kalipagå. kalåtdlit angutit i-
nusugtut mardluk amatdlo inusugtut
mardluk tuperme inugtaussårdlutig-
dlo Kajartortussårput, aussåkut aut-
dlaorsimavfingme inunerup ingerdla-
ssarneranik takutitsivdlutik, kisale o-
Kalugtuanik OKalugpalårtumik imiut-
dlugo tusarnårtitsissoKardlune kalåt-
dlitdlo erinarssutait Imiussat aliku-
sersutigineKardlutik. OKalugpalårtoK
åma piniagkerssårdlunilo erKumitsu-
nik misigissalerssårpoK kalåtdlit pini-
ariausiata ineritdluarsimåssusia ta-
matumunåkut erssersitdlugo.
sarKumersitsineK toratdlataoKissoK
nunamik tamåkissumik santumersit-
siviup sujulerssuissuisa landsdommer
Simonyp aulisagkanigdlo misigssuiv-
fingme pissortap Jens Kreutzmannip
sullssutigivdluarsimavåt, takutitdlugo
katerssugautit ajungitsumik åridg-
ssuneKarunik nalunaeKutap akuner-
pagssue KimerdlorneKarsinaussut.
Kularnångitsumik mana ungasi-
gungnaerpoK katerssugautit Nordler-
ne hestisiviusimassumit nalerKuneru-
ssumut nungneKamigssanut.
En stor sukces
Selvfølgelig blev museets amaut taget i
brug, men man manglede en unge at putte
i den.
såruname katerssugausiviup amautautå i-
ssiginårneKåindngilaK, ajoraluartumigdle a-
mågagssarsissoKarsimanane.
Sådan kaster man fra kajak.
taimatut någklartOKartarpcnc.
Landsmuseets udstilling i radiohu-
sets store sal i Godthåb blev en stor
sukces. Henved 1500 personer så ud-
stillingen, som var veltilrettelagt af
fiskeribiolog Jens Kreutzmann, bistået
af nogle damer.
Udstillingen viste foruden grønland-
ske husflidsarbejder af bedste kvali-
tet — dårlige husflidsarbejder findes
som bekendt også — den grønlandske
fangerkultur, således som den har
formet sig fra stenaldermanden, dor-
set og sarKaK-mandens primitive sten-
redskaber til vore dages højt udvikle-
de fangerteknik fra kajak. De grøn-
landske skindarbejder tiltrak stor op-
mærksomhed, og et sommertelt med et
kæmpebillede af Hans Lynge i bag-
grunden var udstillingens største at-
traktion. Et par grønlandske unge pi-
ger og unge mænd „beboede11 i udstil-
lingsdagene teltet og viste, hvordan
det hele foregik, og for rigtig at give
indtryk af livet i et sådant sommertelt
havde man anbragt en sagnfortællers
historier, optaget på bånd, inde i telte.
Han snakkede på livet løs om fanger-
oplevelser og mærkelige begivenheder
og viste dermed, at også på det punkt
er den grønlandske teknik højt udvik-
let.
Alt ialt var det en udstilling, som
landsmuseets ledelse, landsdommer Si-
mony og fiskeribiolog Jens Kreutz-
mann har megen ære af, og den viste,
at landsmuseets samling, præsenteret
på den rigtige måde og i gode omgi-
velser, er adskillige timers opmærk-
somhed værd.
Den dag er forhåbentlig ikke fjern,
da museets genstande kan flyttes fra
den trange, forhenværende hestestald
i Hernnhutdalen til mere værdige om-
givelsen.
Hyggeligt møbleret bondehus, indeholdende 2 værelser, soveværelse, kam-
ker, køkken, kosangas, vand el, en tønde land frugthave, beliggende mel-
lem Ølstykke-Frederikssund, til leje for 1961. Henvendelse
HOLTEN MØLLER — NARSSAK'
tedni-n*•ae genstande kunne nok give an-
det spekulationer. Hvordan er mon
isumaliutigssisimå-
■norme tåuna sananeKarsimaneruja?
hos vr’0^ udstillingens ting havde man lånt
arhc>^lVate’ deriblandt denne figur og ben-
Sar øderne i forgrunden.
tti&nilait privatinit atorneuarsi-
v z ama inussaliaK una.
De grønlandske skindarbejder vakte særlig opmærksomhed. åmit kalåtdlit merssugait pingårtumik soKutigineKarput.
GRENAAMOTOREN
2-takts Semi-Diesel med vendbare Skrue-
blade og elektrisk Start
2-takts Semi-Diesel sarpé ulortineKarsinau-
ssutssut elektricitetimigdlo autdlartautilik.
autdlartautilik
OO©
Grenaa Motorfabrik
Grenaa
se bedre ud
i skyion
— den „skræddersyede" strømpe,
der giver benet de elegante linier,
som beundres og misundes.
☆
— alerseK kussantarik"
nisunik kussagtisitsissartoK,
nisut kussagineKalersitdlugit
sfngagineKalersitdlugitdlo.
☆
25—330 HK-lik pinesar-
sinauvoK 1-, 2- åma 3-
nik cylinderilik titartar-
nera piniarniaruk.
Leveres fra 25 til 330
HK i 1-, 2- og 3-cyl. ud-
førelse
Forlang prospekt