Atuagagdliutit - 30.08.1962, Blaðsíða 7

landsrådip atautsimineranit
markimisut akigssauteKali'sassut, Ka-
låtdlit-nunåmnermutdle tapisiaKara-
tik. åma sujunersutigineKarpoK tje-
nestemandit aggersitåungitsut 66-it a-
kigssarsiamingnik 25 procentemik i-
långaivfigineKartarnerat atorungnåi-
sassoK, GAS-ivdle isumaKatigissutå
nåpertordlugo akigssarsiagdlit male-
ruåsavdlugo niorKutigssiornerup Ka-
noK pisinautitsinera.
aulisartut sujuligtaissuat Alibak Jo-
sefsen isumaKarpoK grønlandsud-
valgip sulinerata tungavigissariaKarå
niorKutigssiornerup tamanit sagdliu-
tineKarnigsså. sujunersutigå niorKu-
tigssiorfit pitsaunerulernigssåt, tuni-
ssat akisa Kagfangnigssåt, angneru-
ssunik aulisariutitårniarnerup ajornå-
nginerulernigsså tunissatdlo akisa å-
ssigingnerulernigssåt.
handelip ingerdlataisa åssigingitsut
nautsorssutait direktør Hans C.
Christiansenip sarKumiupai. niorKU-
tigssanik pisiarineKartut nunavtine
niuvertarfingne 80,2 miil. kr.-uput,
1960- ime 74,7 miil. kr.-usimavdlutik.
pilersuinerme amigartorutit, tåssa nå-
lagauvfiup tapissutai niornutigssat i-
laisa akikitdlisarneKarnigssånut ama
niuvertoruseKarfit pilersorneKarnerå-
nut 7,8 miil. kr-uput, 1960-imut na-
lerKiutdlugo 1,6 mili. kr.-nik ikileriar-
dlutik.
1961-ime niorKutigssiorneK tamå-
kerdlune amigartoruteKarsimavoK 1,8
mili. kr-nik. tåukununga ilånguneKar-
put K-fondemut atatitdlugo ånaissat
200.000 kr. migss.
sanaortugkat åssigingitsut nalinge
1961- ime migdlisineKarsimåput 1,4
miil. kr-nik.
handelip 1961-ime kalåtdlit nioruu-
siåinik pisinermine kalåtdlinut inutig-
ssarsiortunut akiliutigisimavai 16 miil.
kr., tåssa 1960-imit 3 mili. kr.-nik a-
merdlanerussut. kalåtdlit niorKutig-
ssiait tunineKarnerme 44,2 mili. kr.-si-
ssutigineuarsimåput, tåssa 1960-imi-
ngarnit 10 mili. kr-nik amerdlaneru-
ssunik. kalåtdlit niorKutigssiaisa tu-
nineKarnermingne aké ukiut tatdli-
mat arfinigdlit ingerdlaneråne mar-
dloriåumik amerdlanerulersimåput.
sulivfeKarfit angussaKarfiuvdluarsi-
massut ilåitut OKautigineKarsinåuput
maskinat atordlugit niorKUtigssiorfit.
taimatut Narssame fabrike sivneru-
toruteKarsimavoK 477.000 kr.-nik.
kalåtdlit nioricusiaisa tamarmik
75—80 pct-é Danmarkip avatåne tuni-
neuartarput silarssuarmiut avdlat na-
KisimaneKångitsumik KångerniusseKa-
tigalugit.
handelip sanaortortitainut ukioK
måna atugagssångortitausimassut 11
mili. kr. migssåiniput, tåukuninga ma-
tuneKartugssauvdlutik, niorKutigssi-
ornerme, pilersuinerme igdluliortiter-
nermilo pissariaicartineKartut. suliag-
ssanit sagdliutineKarput maskinat a-
tordlugit niorKutigssiorfiliat aulisag-
keriviliatdlo, umiarssuårKanut aulisa-
riutinutdlo talitarfiliat, Kuerssuit, Ke-
rititsivitdlo. ukiune tugdligssane pisi-
niarfiliagssanut atugagssångortine-
Kartugssat angnikitsuinåuput.
handelimit sulissutigineKarpoK nu-
navtine uliausivit tankit agdlineKar-
nigssåt 20 miil. kr. atordlugit. taimai-
liornigssaK pissariaKardluinalersima-
vok agdlilerinerdlo ingerdlåneKartug-
ssauvoK 1967-ip tungånut.
sinerissame tingmissartortitsinerup
pitsångorsagaunigssånut isumangnait-
dlisagaunigssånutdlo aningaussalissu-
tigssat 30 miil. kr. migssåiniput. tåu-
kununga ilånguneKarsimåput Kanger-
dlugssuarme mitarfiup igdlutåta ag-
dlineKarnigssånut atugagssat 26 miil.
kr. erKåinitugssatut nautsorssuneKar-
tut, taimaingmat isumangnaitdlisai-
nigssamut atugagssat ardlingnaratik.
K’utdligssane Nanortalingmilo han-
delip pisiniarfisa inungnit pigingne-
Katigingnit tiguneKarnigssånik piler-
ssårutaussunut tungatitdlugo direktør
Hans C. Christiansen nalunaerpoK,
Nanortalingme tamatuma tungåtigut
suliniartoKardluarsimassoK, tamatu-
male isumaliorKutigineiiarnera sule
K’utdligssane namagsineKarsimanane.
suleKatigit mardluk misigssuatårsima-
vait ajornartorsiutit brugsforeninge-
Karnermut atassut. tåuko atautsimor-
dlutik atautsiminermingne kingug-
dlerme angussaKarsimåput, aulaja-
ngersimavdlutik erKarsaut ingerdla-
terKingniardlugo Kularinagulo aki-
ssugssåussuseK brugsforeningeKarne-
rup nagsatarisså inuit ingerdlåsinåu-
sagåt.
ukioK nåtinago Kalåtdlit-nunåne
sparekassit tungaisigut avdlångute-
KartitsineKåsaoK. ajornarungnaertug-
ssauvoK pigissat sordlo igdlo åtauti-
galugit atorniarnigssaK. taimatut år-
Kigssussinigssamut styrelsesråde aku-
erssisimavoK tamånalo finansministe-
reKarfingme aulajangivfigineKavigsu-
savdlune.
isumagineKarpoK nunaKarfingnut
avdlanut nungnerme nalunaeriartor-
tarnigssaK inuit arKisa agdlagsimav-
fiånut januarip autdlarKautånit 1963
nunavtine atulisassoK. uvdloK tåuna
autdlarnerfigalugo nugtut kæmnere-
Karfingmut nalunaeriartortarKuvdlu-
git KinuvigineKartalisåput, sordlo
Danmarkip ilaine avdlane taimailior-
toKartartoK.
landsrådime OKatdlisigineKarpoK
nunavtine angatdlånikut inatsisigssa-
mut migssingersersut. angatdlavfiu-
ssune tamane inatsisit atusåput avKU-
sinerne, avKusiniugatdlartune Kimug-
sitdlo avKutåine. migssingersersume
ilånguneKarsimåput angatdlatit nalu-
naerssorneKarnigssåt, bilersinauner-
mut ugpernarsautit agdlagartat, aula-
kordlune bilerneK angatdlånermilo
maligtarissagssat. sujunersutigineKar-
portaoK akissugssaunermut tungatit-
dlugo sitdlimasinigssaK, tamåna
150.000 kr. anguvdlugo angissusilerne-
Késavdlune. tåssa perdlatårnikut a-
kornusigåine ajoKuserneKartoK 150.000
kr. anguvdlugit taorsivfigineKartug-
ngordlugo, sitdlimasivfingmit.
pinerdlungnermik inatsisit avdlå-
ngortineKarnigssånut atatitdlugo su-
junersutigineKarpoK erKartuneKartut
inigssineKartarnerånut tungassut ang-
nertunerulersineKåsassut. tamatuma-
ne ingerdlatsinikut suleKatiginiarne-
KarpoK privatimik sulivfeKarfik
Dansk forsorgsselskab, inuit erKartu-
neKartunik nåkutigingnigtugssat ili-
niartitaunerånigdlo isumagingnigtug-
ssat ilitsersuneKartarsinaorKUvdlugit.
åmétaordle ajornarungnaersineKåsaoK
erKartuneKartut privatine sulinigssåt.
politimestere sujunersuteKarpoK er-
KartuneKartut najugagssåinik Ausi-
angne K’aKortumilo sanassoKåsassoK
Nungme isertitsiviup pissuseKatainik
K’orKunilo savauteKarfik årKigssune-
KåsassoK erKartuneKartunut najugag-
ssångordlugo.
sujunersutigineKarpoK danskit poli-
tit amerdlisineKåsassut arfinex pinga-
sunit 13-inut. ikiortaussunik politibe-
tjenteKalisaoK K’aKortume, Nungme
Ausiangnilo. politimestere åma isuma-
KarpoK politéKartariaKartoK Nanorta-
lingme, Narssame, llulissane, K’ut-
dligssane Upernavingmilo. politinut
tungassut åmåtaoK OKaluserineuåså-
put grønlandsudvalgime, ukiamut.
lærlingerådip isumaliutigssissutå
maligdlugo sujunersutigineKarpoK
lærlingit pingitsailissumik iliniarneK
pivdlugo isumaKatigissuteKartalisa-
'ssut. aulajangersagardle tamåna atu-
lersugssauvoK ukiut tatdlimat inger-
dlaneråne. tamatuma tungånut angu-
niarneKarpoK lærlingit sapingisamik
pitsaussumik iliniartineitartarnigssåt.
landsrådip nunavtinilo pissortat
kigsautigissåt nåpertordlugo grøn-
landsudvalge sujunersuteKarpoK Dan-
markime nåvferagkanik akilersuiv-
dlune pisissarnermik inatsisip nunav-
tine atulernigssånik. isumaKartoKar-
poK tangilingnik niorKuteKartoKaler-
pat, tupat imigagssardlo sangmineKar-
patdlårungnaerdlutik peKutit radiot
avdlatdlo tangigdlit pisiarineKarneru-
lisassut. nåvferagkanik akilersordlu-
git nunavtine pisissoKartalerérsima-
vok angnertungitsumigdle. isumaKar-
tOKarpoK privatit kisimik pinatik åma
handele taimailiornigssamut angmåu-
ssissariaKartoK.
Kalåtdlit-nunåta avatånit angala-
ssut såkutoKarfigtigortut nunavta i-
lainut avdlanut ingerdlaniartut, nior-
Kutigssat ilåinik akitsuteKångitsunik
pisisinautitåuput. 18-inik ukiugdlit
angnerpåmik kimigtumik imigagssa-
mik literimut pisisinautitåuput vini-
migdlo åma 1 literimik. 15 Kångerdlu-
git ukiugdlit sikaritinik 200-nik pisi-
sinautitåuput imalunit tupamik 200
gram. uniorKutitsissut akilisineKartå-
såput arsårneKartåsavdlutigdlo.
nunavtine imerniartarfit ingmikut
akileråruteKalernigssånik Peter Heil-
mann sujunersuteKarmat angnertumik
OKatdlitoKarpoK. sujuligtaissup tiku-
arpai ajornartorsiutit åssigingitsut su-
jiinersutip tamatuma piviussungorti-
neuarune ingerdlåneuarnigssanut tu-
ngassut. sujiinersuteuartup ajoraluar-
nerarpå pingårnerussutigut najoruu-
tarineKartugssatigut sujunersuteKar-
tOKarångat ajornartorsiutigssarpag-
ssuit taigorneKartarmata. sujunersu-
teuarpoK landsrådime akitsutit piv-
dlugit udvalgeKalernigssamik, lands-
kassip sutigut isertitaKarsinauneranik
isumagingnigtugssamik. aningaussat
landskassip åipågumut atugagssai 15
mili. kr-uput, isertineKartugssatdle 12
mili. kr. migssåinisangatineKardlutik.
sujuligtaissoK nalunaerpoK månåkut
landskassip aningaussaerutuvingnig-
sså årdlemutigissariaKångitsoK, lands-
kasse aningaussanik 12—13 miil. kr-
nik torKortaxarmat.
Boserupip nalunaerutå kingug-
dlex ukiamut sarKiimisaoK. tåssa-
ne erKartorneuarpoK aulisarnen,
angnertumik aulisarnermut ikår-
sårneK sujunigssamilo inuit amer-
dliartuinartut sulivfigssaicarniar-
nigssåt.
grønlandsudvalgime nautsorssorne-
KarsimavoK, inuniarnerme atugarig-
sårnerunigssaK KanoK anguneKarsi-
naussoK aulajangersumik angissusi-
lingnik mérKanut tapissuteKartalerni-
kut imalunit igdloKarnermut tapissu-
tit KagfagtineKarneratigut. taimatut
årKigssussinerit nunanut avdlanut ni-
orKuteKarnerup ingminut akilersinau-
nigssånut suniuteKartugssåungitdlat.
grønlandsudvalgime kalåtdlit sivni-
ssut ilaisa tatdlimat sujunersutigisi-
mavåt danskit tjenestemandit agger-
sitat akeKångitsumik igdloKartitau-
ssarnerat ajungitsorsiaitdlo avdlat
Kalåtdlit-nunåninermut tapisiéngorti-
neKåsassut, kalåtdlitdlo iliniagarKor-
tut nålagauvfingme atorfigdlit Dan-
kommunal-udvalgit Kåumarsainer-
mut inutigssarsiornermutdlo tunga-
ssunik sangmissaKartut, kultur- åma
ungdomsudvalgit, • årKigssuterKingne-
Karnerat ukioK måna landsrådimit a-
kuerineKåsaoK, årKigssussineruvdlo
kingorna udvalgine sulineK Kimagsar-
niardlugo, Kåumarsainerme rådip su-
lissutigisimavå kursuseKartitsinigssaic
augustip 31-ånit autdlarnersumik
septemberip 11-ata tungånut.
taimatut kursuseKartitsineKåsaoK
Knud Rasmussenip højskoliane Sisi-
miune, kommuninit tamanit autdlar-
titanik mardlungnik peKataussoKåsav-
dlune, ilaussugssat tåssauvdlutik ud-
valgine inusugtunut tungassunik
sangmissaKartugssane torKarneKartut.
kursuseKarnerme ilaussugssat uv-
dluinarne suliagssane ikiorserneKar-
niåsåput. suliniarnigssaK pivdlugo på-
sissutigssanik OKalugiartoKartåsaoK
åmåtaordle kingornatigut OKatdlito-
Kartåsavdlune. tåuko saniatigut ukiu-
nerane sulinigssaK sujunersusiorneKå-
saoK pingasunik åssigingitsunik „ig-
dloKarfivtine ukiunerane Kåumarsai-
nikut suliniarnigssaK", „inutigssarsiu-
tinut udvalgip ukiunerane sulinigsså"
åma ungdomsklubit ukiunerane suli-
nigssåt". sujunersutit tamarmik ukiu-
nerane kommunaline sulinigssame tu-
ngavigssauniartugssåusåput. tamatu-
ma saniatigut kursuseKartitsinerme
takutitsineKåsaoK filminik Kåumar-
sautaussunik ardlalingnik. oKalugiar-
nerne OKatdlitarnigssanilo autdlar-
Kutter til salg
(færøsk)
Fiskekutter, 43 bruttotons, i fin
stand, 185—205 HK Volvo Penta
motor, 2 år gammel, nye tanke,
kombineret trawl og snurrevod-
spil samt trawlgrejer. Henven-
delse for nærmere oplysninger til
Simon Andreasen,
Nordafar, Færingehavn
musikken!
Det er DEM, der skaber feststemning, hvis
De kan gi’ et nummer på harmonikaen!
Lær det NU! Det er legende let, og VI har
harmonikaer i alle størrelser, alle prislag.
Skriv efter vort store, gratis katalog!
MUSIKHUSET
FreUeriksborggade 1
København K.
sujunigssame akigssautitigut ajor-
nartorsiutit iluarineKarnigssånut tu-
ngatitdlugo Lars Svendsen åma Otto
Jensen sujunersusiorsimåput. tåuna
nåpertordlugo Kalåtdlit-nunåne akig-
ssautit tamarmik Danmarkime akig-
ssautinut atajungnaivisaput aulaja-
ngernøKartåsavdlutigdle GAS-ip isu-
maKatiglssutå nåpertordlugo, aggersi-
tatdle Kalåtdlit-nunåninertik tapisia-
Kautigalugo.
akigssautit pivdlugit OKaldlinerme
Lars Svendsen nalunaerpoK, tugdlia-
nik akigssarsiat pivdlugit atautsimi-
nigssame GAS-ip erninaK piumassa-
riniarå åssigingmik akigssar sianar-
nigssaK, tåssa tjenestemandit aggersi-
tåungitsut iliniagarKortunerussut dan-
skisordluinaK akigssauteKalersineKå-
sagpata.
Kausissut ilagisavait skoledirektør
Chr. Berthelsen, Kåumarsainerme pi-
ssortaK Marius Abeisen, landsbiblio-
tekar Westermann, sujuligtaissoK H.
C. Petersen, kisalo Max Katzenelson
åma Jørgen Hansen.
sujuligtaissup neriutigå inussutig-
ssarsiornikut ineriartorneK pivdlugo
oKatdlinigssat angnerussumik påsisit-
siumårtut akigssautitigut ajornartor-
siutinik, isumaKarKajånerarpoK akig-
ssautit piårpatdlårtumik OKatdlisigi-
neKarsimassut.
GRØNLANDS INDKØBSRING ‘/s
Stenværktøj — Økser — Hamre
Stengrebe — Skovle — Spader
Hakker
IN DREG.VAREM,
ujarKerissut sékfltait — ulimautit —kåutat — ikugtautit — ujancanut
tigorKautit, ajagssautaussarssuit — nivåutat — nivåutat ivssorsiutit
Et prima fabrikat — Leverandør til Grønlandske Handel
DANSK STAAL INDUSTRI A/s af 1933
Kongens Lyngby
samme smagfulde
indre!
kussanavtngmlk vfirtuqaK nutdmik
— iluanitoK Kangatut lla mamak!
ilingnut Ktmasårtiglt —
atago misiliguk „Succes"
angis&K tungujortumlk pflllk, tu-
ngusungnitdluångitsoK .... 2,70 kr.
mikissoK tungujortumlk pflllk, tu-
ngusungnitdluångitsoK .. 1,35 kr.
mikissoK augpalugtumlk pflllk, i-
mullk ............... 1,35 kr.
„Succes" nutåK Kå tunlssutlgflk, a-
ngisflt, mikissut agsut tugdlfltlkit.
Vs GALLE & JESSEN
Leverandør til det kgl. danske hof
inusugtunut udvalgit
kursuseKartineKåsassut
Knud Rasmussenip højskoliane kursuseKartoKåsassoit udvalgit
ukiunerane sulinigssamingne ikiorserneKarnigssåt isumagalugo
7