Atuagagdliutit - 22.05.1963, Qupperneq 12

Nungme suliagssaK
nalingmåungeKaoK
Nungme sulivfigssuagssau imermik ima angnertutigissumik
atugauasaoK imeK Kånap tasianit ungasiaidssumit pineuartaria-
Kåsavdlune — tatsimut ervngup avnutigsså KaKajungnatigut pi-
ngasutigut suvdluliuneKåsaoK
1950-ip migssåne Nungme imeKar-
niarneK ajornarsiussavigpoK. igdlo-
Karfiup Kanigtuane taseKaranilo ko-
KångilaK igdloKarfiup inuisa amerdli-
artoKissut imertarfigisinausséinik.
taimaingmat aulajangernenarpoK ig-
dloKarfiup ungasingisåne tasilialiorto-
KåsassoK. Korumanerup isue igdlugtut
sapusiordlugit matuneKarput pukiner-
ssardlo ama sapusiorneKardlune.
tasiliaK imeKarfigdlo 1954-ime
atorneKalerput, ukiunilo Kulinga-
jangne tasiliap erKånut sialuk a-
putdlo nåkartartOK kisimik imer-
mik namagtumik pigssarsiviussar-
agdlagtoK: chefingeniør
Gunnar P. Rosendahl, GTO.
put. aussamile imeK tatsimit av-
dlamit ungasingitsumitumit pissoK
pumperdlugo tasiliamut nugterta-
riaKartarpoK. aulisagkanik niornu-
tigssiorfigssaK åipågo atordlualer-
pat imeK atorneKartoK ima agdle-
riartigiumårpoK tasiliaK avatånit
imermik angnertunerussumik pig-
ssarsiutariaKalfsavdlune.
ervngup avKutå aussaunerane
atugagssan 3 km-isut takitigaoK
taima pissoKarnigsså tasiliaK sana-
neKarKårmatdle ilimagineKarsimavoK,
agdlåt nautsorssutigineKarsimångika-
luardlune ukioK månamit aitsåt ime-
Karfik agdlilerneKarumårtoK imeKar-
fiup ervngata ilåssutigsså K’atdlussu-
armit igdloKarfingmit kilometerinik
pingasunik ungasissuseKartumit pig-
ssarsiarineKartåsaoK. K’atdlussuarmit
imeKarfingmut ervngup avKutigssai
30 centimeterinik silissuseKåsåput;
K’atdlussuardlo tasiliamit imeKarfiu-
ssumit 40 meterinik Kutsingnerussu-
mingmat imeK pumperneKarane
nangmineK kugsinåusaoK.
erKarsautigineKarpoK ervngup av-
Kutai aussaunerinåne, Kerinångineri-
nåne, atorneKartåsassut. ukiorångat
ervngup avKutai atorungnaertåsåput
imaerneKartåsavdlutigdlo. issilernera-
ta nalåne tasiliame imeKarfiussume
imeK ima angnertutigissoK pigineKar-
tartugssauniåsaoK ukioK nåvdlugo i-
mermik pigssarsiviusinåusavdlune.
taimailiornikut K’atdlussuarmit erv-
ngup avKUtaisa takeKissut Kerinavér-
sårdlugit akisoKissumik nimeKarti-
taunigssåt ingnåtdlagiardlo atordlugo
kissagsagaunigssåt pingitsorneKarsi-
nåusaoK.
taimatut ervngup avKuserneKarne-
ragut mdna tikitdlugo pineuarsinau-
ssup pingasoriaut&nik angnerussoK
pigssarsiarineKarsinaulisaoK. naut-
sorssutigårput 1970 tikitdlugo imeuar-
fingnik agdlilererKigtariaKåsångitsu -
gut. taimanikugssardle K’atdliissuar-
mit taserujugssuarmut sule unga-
singnerussumitumut imeK avKusiorta-
riaKalerumårpoK, åmalo K’atdlussu-
armit tatsimut imeuarfingmut erv-
ngup avKutåta åipagsså suliarissaria-
Kalerumårdlune, kisalo tatsip imeuar-
fiup saputai portusissariaKarumårdlu-
tik. saputitdlo portusineKarumårnig-
ssåt erKarsautigerérdlugo sananeuar-
simåput. taimailiornikut Nungme i-
mek atugagssatc namagtou ukioK 2000
tikitdlugo pigssarsiarineKarsinauju-
mårtoK nautsorssHtigineKarpoK.
suvdluliat 600 meterinik
takissuseKartugssåusåput
nuna K’atdlussup tungånut mani-
kujoKaoK, tåssa Korortat åssigingmik
sangmivigdlit manéKutaungmata. aut-
dlarKåumut nautsorssutigineKaraluar-
poK ervngup avKutigsså Korortatigut
ikårtarfiliortiternikut sananeKåsassoK.
tamatuma kingorna pilerssårutit av-
dlångortineKarput ervngup avKutig-
sså åpasingnerussukortugssångordlu-
ne; ikårtarfiussaliagssat ardlaKångit-
suinåusavdlutik. suvdluliagssatdle
mardluk Kagtorngit portunerpåt Kaer-
titernerisigut suliarineKartugssåuput,
taimailiornigssaK ikårtarfiliornigssa-
mit akikinerussugssaussoK ipåsineKar-
mat. suvdluliat pingajuat K’atdlussup
atåtungånit tatsip tungånut Kaertiter-
neKåsaoK. neriutigineKarpoK suvdlu-
liaK taineKartoK kingugdleK ima uv-
sigtigiumårtoK rørilertariaKåsanane.
tåssa imeK suvdluliåkordlune nang-
mineK kugsinaujumårtoK neriutigine-
KarpoK. suvdluliat meterinik mar-
dlungnik portussusearasåput 1,25 me-
terinigdlo silissuseKåsavdlutik, katit-
dlutik 600 meterinik takissuseKartug-
ssauvdfutik.
Islandime Savalingmiunilo
suvdlulingnik sanasimåput
suliagssap taima nalinginåungitsigi-
ssup suliarineKarnigssåne soruname
sulisitsissut KanoK iliusigssait .misilig-
tagaitdlo ingmikut itussariaKarput.
sulisitsissut Pihi & Søn sulissugssar-
siaralugit GTO-mit isumaKatigine-
Karsimåput tåuko suvdluliornermik
Islandime Savalingmiunilo Kaertiteri-
sitsivdlutik suliaKartarérsimagamik
sungiussisimassungmata. rørit OKi-
maeKissut nunåkut agssartornigssait
ajornakusortorujugssusaoK. nautsor-
ssutigineKarpoK rørit kangerdliuma-
nernut angatdlatinik agssartorneKar-
tåsassut Korumanertigut uniartardlu-
H0ULBERG
HOULBERG pølslf plnlartarnliklt
Trawlspillet
y med brudsikre ståltromler
Vore spil har bestået sin prøve
gennem årtier i mange hundrede
anlæg med de bedste resultater.
Køb det originale
A.J.S. TRAWLSPIL
kilisautinut amorutit
naplssugssåungitsunlk
kåvigtugdlit
uvagut amorutautivut ukiorpå-
lugssuarne tamalårpagssuartigut
atorneKardlutik misiligarneKarsi-
måput ajungitdlufnartumik taku-
titaKarsimavdlutik.
A.J.S.-ip kilisautinut amorutai
pisiariniarsigik
ANDR. JENSEN & SØNNER . Specialfabrik for trawl- og vådspil
Telf. 42977 — Skagen — Danmark — Tel.adr. „Skagenspil"
Situationsplan, hvor man i forgrunden
til venstre ser Godthåb by. Oven for
byen ligger den eksisterende opdæm-
mede vandsø. Fra denne føres i 1963 en
12“ ledning ud til Malenesøen.
titartagkame takuneKarsinåuput såmer-
dliuvdlune sagdliussoK Nfingme igdlo-
lcarfik, ungatdliuvoK sapusiornikut ime-
KarfiliaK. 1963-ime tåssångånit ervngup
avKutai 12 tomminik silissusigdlit K’at-
dlussuarmut ånguniarneKartugssåuput.
git KutdlarteruneKartåsassut. angutit
50—60 sulissorineKartugssat igdloKar-
fingme najugaKåsagaluarpata uvdlut
tamaisa sulivfinut ingerdlåtarnigssait
angerdlautarnigssaitdlo pivfigssamik
atuipilungnerinausangmat sulivfigssap
ungasingisåne ingmikut najugagssior-
neKåsåput.
suliaK 1963-ime autdlarnisaoK, erv-
nguvdlo avKutå 1964-ime uperndkut
atoriåinångorsimåsavdlune. suliagssap
ajornakusorpatdlårnera pissutigalugo
ervngup avKusiornigssau 3 Vs miil. kr.
migssiliordlugit akeuartugssauvoK.
suliagssaK pilerssårusiorneKarsima-
vok GTO-mit ingeniørinitdlo Nielsen
& Rauschenbergerimit — Kalåtdlit-
nunåne imeKarfigssanik tamanik pi-
lerssårusiorsimassunit.
sulivfigssualiorncK katitdl.
25 mili. kroninik akenarpoK
aulisagkanik niorautigssiorfigssaK
imermik atugaKarujugssuartugssaK
augustip autdlarKautåne 1963 atuli-
ATLAS
ATLAS Cryslal Freezer
Fremtidens hjemmefryser er en
uundværlig hjælp i Deres dag-
lige husholdning.
Dybfrysning betyder sund og
frisk mad hele året.
Rumindhold: 160 liter.
Mål: Højde 84 cm
Bredde 80 cm
Dybde 61,5 cm
ATLAS Crysfal Freezer
igdlume Kerititsivik sujunigssa-
me tamanit pigineKalerumårtoK
igdlume ningiut pingitsfirtaria-
Kångisåt. nerissagssaK Kerina-
suartitaK ukioK kaujatdlagdlu-
go peraingnardlunilo nutåtut i-
tuartarpoK. imaKarsfnaussoK 160
liter.
angnertussusé:
portdssusia 84 cm
silissusia 80 cm
atitussusia 61,5 cm
ATLAS
uvoitDii m Bti id. diiisic nor
saoK, nautsorssutigineKångilardle aut-
dlartinardlune nioricutigssiarineKarsi-
naussut tamåkivigdlugit niorKutigssia-
rissalisagai. tamåna pivdlugo K’atdlu-
ssuarmut ervngup avKutigsså 1964-ime
upernakut aitsåt ineraluarune soku-
tåungilaK. aulisagkanik Kajussaussior-
figssarujugssuaK aulisagkanut nioncu-
tigssiorfigssamut ilautineKartugssaK
1963-ime sananeKalisaoK 1964-imilo
inersimåsavdlune. aulisagkanik nior-
Kutigssiorfiup så’tungåne aulisariutit
talitarfigssånik sigssiugaKarérpoK, ki-
lisautitdlo talitarfigssåt mana sulia-
rineKartoK 1964-ime inersimassug-
ssauvoK.
aulisagkanik niorKutigssiorfik
aulisagkanigdlo Kajussaussiorfig-
ssaK igdlutatik maskinartatigdlo i-
långutdlugit katitdlugit 12 Vs miil.
kr-nik akeuartugssauput. suliat
avdlat: Kaertiterinerit, fmersuine-
rit (nalimagsainerit), sigssiugkat,
avKuserngit, ervngup avKutai, ing-
nåtdlagiau il. il. aulisagkanik nior-
Kutigssiorfiliornermut peKatigitit-
dlugit pingitsoratik suliarissaria-
Kartut katitdlutik 12 miil. kr-nik
akenarput. taimaingmat Nungme
sulivfigssup sujugdliup autdlarti-
nigsså 25 mili. kr. migssiliordlugit
akeuartugssauvoK.
Beskyt Dem —
Brug kun
ABIS kondomer.
I hver pakke indlagt
vejledning på dansk og
grønlandsk.
Føres i „Handelen“s
butikker.
Forlang blot 3 stk. af den
grønne med isbjørnen.

Grønlands-
pakning
fine tynde
uden reservoir
ingminut
igdlersorniarlt —
ABIS-ip pQjutai kisisa
atortåkit.
portat tamarmik Kav-
dlunåtut kalåtdlisutdlo
ilitsersutitaKarput.
handelip niuvertarfine
pineKarsinåuput.
ndmagpoK oKaruvit
pingasunik Korsungnik
nanortalingnik
piniaraluartutit.
silarssuarme
pitsaunerpåK
be*

tåssalume inumarigsi-
nångitsusanane
12