Atuagagdliutit - 22.05.1963, Side 13

Usædvanligt ingeniør projekt
i Godthåb
Det nye industrianlæg kræver så meget vand, at dette må hentes ind fra
en større sø ude i fjeldet — Vandledningen herudtil føres tre steder
igennem tunneller i fjeldet
Omkring 1950 var det helt galt med
vandforsyningen i Godthåb. Der fand-
tes ikke i umiddelbar nærhed af byen
søer eller elve, hvor den hurtigt vok-
sende befolkning kunne hente vand.
Man besluttede derfor at lave en
kunstig sø lige uden for Godthåb. Her
fandtes en egnet dal, som man fik luk-
ket ved en dæmning i hver ende og
en mindre sø, der lå lige i nærhe-
den. Når fiskeindustrianlægget
kommer i fuldt sving til næste år,
vil vandforbruget stige så meget,
at der må skaffes yderligere vand
til den kunstige vandsø.
3 KM SOMMERVANDLEDNING
Denne situation har været forudset,
Vandledningen til Malenesøen ligger
henover fjeldet, men på 3 strækninger
føres den i tunneller gennem fjeldet.
K’atdlussup tungånut ervngup avKU-
tå nunap KåtigortugssauvoK, pingasu-
tigutdle Kaerfiterimkut suvdluliafigor-
fmeKartåsavdlune.
Ved endnu en dæmning på et sted,
hvor der var en lavning i fjeldet.
Den kunstige vandsø og vand-
værket blev taget i brug i 1954, og
i de forløbne snart 10 år har man
kunnet skaffe tilstrækkeligt med
vand alene fra den regn og sne, der
faldt på fjeldene rundt om søen.
Det har dog om sommeren været
nødvendigt at pumpe vand op fra
lige fra man byggede anlægget, og
man havde i virkeligheden ikke regnet
med, at man havde kunnet vente så
længe som til i år, før det blev nød-
vendigt at udbygge vandforsynings-
anlægget. Vandet skal hentes fra en
sø, Malenesøen, der ligger ca. 3 km
borte. Fra Malenesøen lægges en 30
cm tyk ledning ind til vandsøen. Da
Malenesøen ligger 40 meter højere end
Savner De lys?
KaumarKUtigssaileKivit?
I løbet af de sidste 5—G år har
vi leveret over 100 el-aggregater
til Grønland.
Stationære og transportable,
benzin- og dieseldrevne, for
jævn- og vekselstrøm, kort sagt
til ethvert formål.
Vi sender Dem gerne udførligt
prospekt- og prismateriale.
Type BV, 1000—1200 watt, 220 volt enfaset vekselstrøm, 50 perioder, med
luftkølet 2-takts benzinmotor SACHS, Stamo 100, 2,75 hk ved 3000 o/m i
standardudførelse som leveret til Ministeriet for Grønland. Kan opstilles
hvor som helst og give strøm til belysning, radio og elværktøj m. m.
ukiut 5—6 ingerdlaneråne ingnåtdlagissiutérKat 100 sivnigdlit Kalåtdlit-
nunånut tunisimavavut:
nikitagåungitsut angatdlåneKarsinaussutdlo, benzinatortut solåritortutdlo,
jævnstrømimut vekselstrømimutdlo, naitsumik OKautigalugo Kanordlunit
Dut.
piumaguvit påsissutigssanik åssigingitsunik nagsisinauvavtigit.
type BV, 1000—1200 watt, 220 volt enfaset vekselstrøm, 50-eriardlune ni-
kitartOK, SACHS-imik benzinatortumik 2-taktimik motorilik, Stamo 100,
2,75 hk ved 3000 o/m grønlandsministeriamut tunineicartartutut Dok. su-
milunit ivertlneKarsinauvoK, Kutdlernut, radiomut såkutinut ingnåtdla-
giatortunut il. il. sarfalersutigalugo.
£€ec£\ic
Vesterbrogade 181, København V. Tlgr.adr.: ELMOTOR
Specialister i el-aggregater
vandsøen, kan vandet løbe af sig selv
uden at blive pumpet.
Det er kun meningen, at vandet skal
løbe i ledningen i den frostfri sommer-
periode. Når vinteren kommer, lukker
man ledningen og tømmer den af. Så
skulle der være samlet tilstrækkeligt
med vand i den kimstige vandsø til, at
man kan klare sig hele vinteren igen-
nem. På denne måde slipper man for
at skulle foretage en kostbar isolation
og elektrisk opvarmning af den lange
vandledning ud til Malenesøen.
Ved dette arrangement vil man
kunne få tre gange så meget vand til
rådighed, som man har i dag. Vi reg-
ner med, at man herefter kan klare sig
indtil 1970. Til den tid bliver det nød-
vendigt at lægge en ledning fra Male-
nesøen til en fjernere liggende meget
stor sø. Der må lægges endnu en led-
ning fra Malenesøen til vandsøen, og
dæmningerne må forhøjes, hvad de
også er beregnet til. Herved skulle
man kunne dække Godthåbs samlede
vandforbrug indtil år 2000.
600 METER TUNNEL
Terrænet ud til Malenesøen er tem-
melig kuperet, idet en række parallel-
le dale skærer sig tværs igennem lan-
det. Oprindelig regnede man med, at
vandledningen skulle holdes i højden
og løftes hen over de dybeste kløfter
på hængebroer. Siden er projektet
ændret, således at man nu lægger led-
ningen noget lavere og nøjes med et
par mindre broer. Til gengæld spræn-
ges 2 tunneller gennem de højeste
fjeldpartier, da dette viste sig billige-
re end brokonstruktionerne. Endvide-
re sprænges en tredie tunnel ind til
bunden af Malenesøen. Man håber, at
denne sidste tunnel kan gøres så tæt,
at det ikke bliver nødvendigt at læg-
ge rør i den, men at man blot kan
lade vandet løbe i selve tunnellen. —
Tunnellerne bliver 2 meter høje, 1,25
meter brede og i alt 600 meter lange.
FIRMAET HAR UDFØRT TUNNEL-
ARBEJDER PÅ ISLAND OG
FÆRØERNE
Gennemførelsen af et så specielt ar-
bejde kræver naturligvis særlige en-
treprenørmæssige foranstaltninger og
erfaringer. GTO har sluttet kontrakt
med entreprenørfirmaet Pihi & Søn
om arbejdet, idet dette firma er for-
troligt med udsprængning af tunneller
De kan vælge mellem:
Hønsekødsuppe med grøntsager - Blom-
kålsuppe - Tomatsuppe - Oksekødsuppe
med grøntsager - Juliennesuppe - Aspar-
gessuppe - Gule Ærter kogt på sprængt
gås - Californisk Frugtsuppe - Blåbær-
suppe og Blå Bånd Bouillon.
fra deres tidligere arbejder på Island
og Færøerne. Transporten af de tunge
rør i fjeldet bliver meget besværlig.
Man regner med at sejle rørene ind til
bunden af vigene og derfra slæbe dem
op igennem dalene. For de 50—60
mand, der skal udføre arbejdet, må der
bygges en særlig lejr ude i fjeldet, da
det er for tidsrøvende at transportere
dem frem og tilbage til byen hver dag.
Arbejdet påbegyndes i 1963, og led-
ningen skal være klar til drift i for-
året 1964. Ledningsarbejdet koster på
grund af de vanskelige forhold 3’/s
mili. kr.
Arbejdet er projekteret for GTO af
ingeniørfirmaet Nielsen & Rauschen-
berger, der også har projekteret alle
de øvrige vandforsyningsanlæg i
Grønland.
INDUSTRIALISERINGEN KOSTER
25 MILL. KRONER
Fiskeindustrianlægget, der skal bru-
ge det meget vand, går i drift 1. au-
gust 1963, men da man ikke regner
med at nå op på fuld produktion med
det samme, behøver vandledningen ud
til Malenesøen først at være færdig til
foråret 1964. Den store fiskemelsfa-
brik, der knyttes til industrianlægget,
påbegyndes i 1963 og vil stå færdig
i 1964. Foran industrianlægget er alle-
rede udført en kaj for fiskekuttere. En
kaj for trawlere er under bygning; og-
så den vil stå færdig i 1964.
Selve industrianlægget og fiske-
melsfabrikken vil med bygninger
og maskiner koste i alt 12Vs miil.
kr. De mange andre ting: Ud-
sprængninger, opfyldning, kajer,
veje, vandledninger, højspændings-
anlæg m. v., som det har været
nødvendigt at udføre i forbindelse
med industrianlægget, koster andre
12 mili. kr., således at det vil koste
ca. 25 miil. kr. at få det første in-
dustrianlæg i gang i Godthåb.
J
O
H
N
S
O
N
Joller - Sejljoller
i fræ — glasfiber eller letmetal
Indenbordsmotorer — påhængsmotorer
redningsveste — bådudstyr etc.
Leveres overalt i Grønland.
Forlang brochure tilsendt.
S. A. Outboard Service
Jernbanevej 15 — Lyngby
S
c
o
T
T
Besøger De Godthåb, da skylder De
Dem selv at aflægge os et besøg, bl. a.
vil vi gerne vise Dem vort store udvalg
i orientalske tæpper i mange kønne
mønstre og farver.
Vi har et stort udvalg i håndknyttede INDISKE TÆPPER
til små priser.
Måske foretrækker De RYA-, WILTON- eller VENDE-
TÆPPER.
Eller Deres smag går måske mere i retning at et WESTON-
TÆPPE over hele gulvet, som både er behageligt og smukt,
men kom ind og snak tæpper med os.
Grønlands største udvalg i tæpper findes i
Oles Varehus
Godthåb
13