Atuagagdliutit - 22.05.1963, Side 16
aussaro nuname tamarme mérKat
nukigdlarnerånut kapuineKasaoK
ilisimaneKarpoK mérKat nukigdlarnerånut (poliomut) Kalåt-
dlit-nunane tunitdlangnartonartoK, kaputdlo nutåK tunitdlang-
nartumut måne itumut igdlersutigssauvoK — kapitineit kiser-
dluinarme nåpåumut igdlersutigssauvoK
julime Kalatdlit-nunåne tamarme poliomut, mérKat nukigdlarnerånut, nu-
tåmik kapuissoKalisaoK. aussap ingerdlanerane Kalatdlit-nunåne najugagdlit
tamarmik kapitisimanigssåt anguniarneKarpoK, pingartorujugssuvordlo inuit
tamarmik kapitinigssåt. taimailiornikut Danmarkime tamarme inugtaussut nå-
parsimalersinaunerinut igdlersorniarneKarput. Danmarkime nangminerme ka-
puinen Kangale ingerdlåneKalerérpoK; Kalåtdlit-nunånilo nakorsaKarfingne
åssigingitsune kapuinigssaK ingerdlåniarneKallsaoK kaputigssat pineKarniariar-
pata, tåssa junip nålerneranit julivdlunit autdlartisimalerneranit.
Danmarkime kapititartut tåssa inuit tamarmik tatdlimanik Kåumatilingnit
39-nik ukiugdlit ilångutdlugit. Kalatdlit-nunåne kapititartugssat tåssa inuit
tamarmik tatdlimanik Kåumatilingnit.
nukigdlåmertalingmik
nåpartut sujorna mardluput
— inuit tamarmik penataunigssåt
pingårtoruj ugssuvoK, Kalåtdlit-nunå-
ne nakorsat Kutdlersåt Viggo Bech,
Nungme najugalik, oKarpoK nangig-
dlunilo: — nalungilarput poliop tu-
nitdlangnartua Kalåtdlit-nunane itoK
siåmarsimaKalune. sujorna poliomik
nukigdlåmertalingmik nåpartut mar-
dluk påsivavut. Sisimiut Ausiaitdlo
pigissåine niuvertoruseKarfingne. ta-
matumunékut takutineKarpoK poliop
tunitdlangnartuata KanoK siaruåusi-
matiginera åmalo nåparsimalernig-
ssaK pingitsorniardlugo matuma su-
jornagut kapititarsimanerit KanoK i-
luaKutautigissut; tåssa amerdlaneru-
ssut nåparsimalingingmata.
sulile pitsaunerussunik angussa-
Karniåsagaluarpugut. kaput nutåK
poliop tunitdlangnartuanut, tunit-
dlangnartoK I-imik taineKartartu-
mut sujornalo nåpartut mardluk
nåparsimalernerånut pissutaussu-
mut, igdlersutigssauvoK. poliop tu-
nitdlangnartue åssigingitsunut pi-
ngasunut ingmikortitarpavut.
— kaput nutåK suva?
— måna tikitdlugo kaputigineKar-
tartoK Salk-vaccinimik taineKartar-
Pok. taimåitumik kapuinerme atorne-
Kartarput poliop tunitdlangnartue, u-
massuarai, tOKutat. kapumile nutåme,
Sabin-vaccinime, atorneKartarput po-
liop tunitdlangnartue ima agtigissu-
mik nukigdlårtineKarsimassut nåpar-
simalersitsisinaujungnaernikut, tai-
méitordle nåpåumut akiussutigssamik
pilersitsisinaussut.
tunitdlangnartoK I-imuinaK
igdlersutigssauvoK
pingårtoruj ugssuvoK oKautigi-
savdlugo Salk-vaccinimik kapiti-
tarneK kaputip nutåp atulernera-
tigut avdlångortitsivigineKåså-
ngingmat. Salk-vaccinimik kapiti-
tarnikut poliop tunitdlangnartue
åssiglngitsut pingasut tamaisa a-
kiussutigssaKarfigilertariaKarput,
Sabin-vaccinile måna atorneKar-
tugssaK poliop tunitdlangnartua-
nut I-imut taimågdlåt igdlersutig-
ssauvoK. poliop tunitdlangnartui-
nut Il-mut III-mutdlo kingusing-
nerussukut åma kapuissariaKale-
mmårsimavoK.
åma ersserKigsartariaKarpoK Sabin-
vaccine Salk-vaccinimit sivisuneru-
jugssuarmik igdlersutitut suniusima-
ssarmat. poliop tunitdlangnartua ka-
pitlnerungitsukut pigssarsiarisimagåi-
ne inuneK tamåt nåpåumut igdlersu-
tigssaKalertariaKarpoK. Sabin-vacci-
nimik kapitikåine sivisumik igdlersu-
tigssarsissariaKarpoK. inuneK tamåt
igdlersutigssarsissariaKarnersoK ki-
ngusingnerussukut aitsåt påsineKaru-
mårpoK. ilisimaneKarpordle Salk-vac-
cine sivikitsuinarmik igdlersutigine-
KarsinaussoK. tamånåtaoK pissutiga-
lugo nutåmik kapuinigssame inuit ta-
marmik peKataussariaKarput.
— kapuineK KanoK pissarpa?
pitsaunerpdgi-
nait pigåvut
ukiorpagssuame tugtdssaK
pigsigartoK danskit sikåjutåi-
nut cerutiutåinutdlo pitsauner-
panut ilisamautausimavoK. pi-
siniagssamåleruvit tamåna er-
Kaimagiuk.
Deres garanti for
bedste kvalitet
Gennem generationer har den
springende hjort været kende-
tegnet for det fornemste dan-
ske fabrikat i cigarer og ce-
rutter — husk det, når De skal
foretage Deres indkøb.
A. M. HIRSCHSPRUNG
& SØNNER
KONGELIG HOFLEVERANDØR
— ånernartortaKångitsumik kapui-
neruvoK. kaput imerpalassuvoK aug-
palujårtoK, inuitdlo tamarmik suku-
mik imerpalassumit téussuminga ku-
seriarnernik pingasunik kuseriarfigi-
neKarsimassumik tunineKésåput neri-
ssagssamingnik imermigdlo iggisiler-
dlugo issagssamingnik.
nåpartartut ikileriatårput
— kapuineK KanoK iluaKutautigå?
— tamåna kisitsisit atordlugit pit-
saunerpåmik erssersineKarsinauvoK.
tamanit erKaimaneKarunarpoK 1950-it
autdlartisimalålerneråne Danmarki-
me Kalåtdlit-nunånilo mérKat nukig-
dlårnerånik nåpaulanerssuaK. 1952-i-
me 1953-imilo nukigdlåmertalingmik
Danmarkime nåpartut 3137-uput, i-
nuit 348 nåpaut toKiåssutigalugo.
— nåpartut taima amerdlatiging-
mata perKingnigssamik isumaging-
nigtutitat Kutdlersaisa 1955-ip uper-
narnerane nunap iluanut tungassunut
ministere kajumigsårpåt mérKat atu-
artut nukardlit Salk-vaccinimik po-
liop tunitdlangnartuinut ilisimaneKar-
tunut pingasunut igdlersutigssåinik
kaporneKalerKuvdlugit. kapuineK ta-
matuma kingorna angnertusineKar-
poK inersimassut 40 tikitdlugit ukiug-
dlit åma kaporneKalerdlutik. kapui-
ånilårnaKaoK tusardlugo mérKat ar-
fineK-mardlufnarnik ukiulingnit a-
perssortitugssat tikitdlugit nåpauti-
palåmik åtsorneKarsimassut A/G-me
17. jan. agdlautigineKarsimassut.
mérKat taima amerdlatigissut ig-
dloKarfingme atausinarme ingming-
nut atOKatigigtalerérsimanerat tiku-
aivoK mérartavta KanoK mianerssor-
tigissumik pårissariaKalernerånik.
mérKat aperssortineKångitsut inuia-
Katigingne inersimassutut akissug-
ssåussuseKartineKångitdlat, ingming-
nutdle pårinigssartik påsisimarérta-
riaKarpåt.
taima ånilårnartumik (Kularnå-
ngingmat amerdlasut ånilårutigisi-
måsagåt) mérartavta misigissaKarner-
tik KaKugumut suniuteKartipilugsi-
nauvåt. perKigsumik, Kimassumik i-
lerasuteKångitsumigdlo méraunigssa-
raluartik pingåKissoK aserorsinauv-
dlugo, inuiaKatigiussunutdlo agsor-
ssuaK ajornartorsiortitsilersinauvdlu-
tik.
akissugssauneK angajorKåt pigåt
mérKatik sule 18-inik ukioKalersimå-
ngigpata. nunavtine taima mémanut
akissugssaunermik atornerdluissarneK
tutsiutuarpoK. angajorKåt mérKaming-
nik soKutigissaKångipatdlårput. pi-
ssutausimanerpoK (pingårtumik Nar-
ssaK encarsautigalugo) sulivfigssuaKa-
neK peKatauvfigineKardluarpoK; ta-
matumalo kingunerå 1955-ip kingor-
na mérKat nukigdlårnerénit nåparsi-
malertartut ikiliartuinarnerat. kisit-
sisit uko takussutigssåuput:
1955- ime: 24
1956- ime: 37
1957- ime: 10
1958- ime: 65
1959- ime: 11
1960- ime: 4
1961- ime: 140
1962- ime: 9
kingugdlit Kulingiluat ilait mardluk
OKautigineKarérsutut Kalåtdlit-nunå-
ne nåpartuput. KularutigineKarsinåu-
ngilaK poliop nåpautigineKarnerata
taima kinguariartigineranut kapiti-
tarneK pissusimåsassoK.
pingitsorane kapititariaKarpoK
— poliop tunitdlangnartuanut ita-
noK iliordlune igdlersortoKarsinauva?
— atausinarmik iliortoKarsinauvoK,
tåssa kapititdlune! tunitdlangnartoK
inungmit inungmut tunitdlåussortu-
vok, ipérsårneK evKiluisårnerdlo ig-
dlersutiginiåsavdlugit amigardlutik.
ilisimatut misilissarnerisigut påsine-
KarsimavoK ilaKutarit atautsit tamå-
kivigdlutik sivikitsuararssuarmik tu-
nitdlagtitartut.
— OKautigineKarérsutut sujorna nu-
naKarfingne åssigingitsune ingming-
nutdlo ungasigsune mardlungnik po-
liomik nåpartoKarpoK. taimaingmat
ilimagissariaKarparput tamane tunit-
dlangnartOKartoK. tamåna pissutiga-
lugo kapuinigssame autdlartitugssa-
me inuit tamaisa peKataorKuvdlugit
inåpåka.
— nakorsaKarfingne åssigingit-
sune nakorsaK kapuinigssamik år-
KigssuissåsaoK. ilimanarpoK kapu-
tigssaK tikikångat kapuinigssaK
igdloKarfit aviséraisigut nalunae-
rutigineKartåsassoK.
lermat angajorKåt tamarmik (atåta a-
nånalo) sulivfeKarmata mérKat nang-
minérnerulernerånik? taimåisagpat i-
nuiaKatigit KanoK ilissumik tamåkiv-
dlutik mérKat pårissariaKarpait. Fri-
tidshjem (sungisimårdlune anger-
dlarsimårtarfit) nunavtine pilersitari-
aKalernerdlutik, mérKat åssigingitsu-
nik sangmerujugaKarfigisinaussait
(hobby) angajorKåmik sulineråne?
narrujuminaKaorme åma kisa mérKat
ilångupatdlangnerat nåpautipalåmit
någdliutitaussunut.
inersimassut mérånguanik atuipi-
lugtartut såkortunerussumik pitdlar-
tariaKaraluarput. tåssame taima ase-
rorsaineK mérKanut pinarane inuia-
Katigingnutdle suniuteKapilugsinaung-
mat. mérartavut iluamik pårisinåu-
ngikuvtigik inuiaKatigigtut sujumu-
karnigssarput singnagtuinartut Kå-
ngiuteriassårsinauvoK, mérartavume
tåssa nunavta sujunigssai. pivdluar-
nartumik mérauvfeKarsimagunik nu-
navtinut inuinutdlo nuånårutauju-
mårput, napatitsinigssamingnilo pigi-
néussuseKarnerujumårdlutik. anga-
jorKåt agdlåt pitsunguvdlutik mérar-
tamingnik påringnigdluartut ukiune
aggersune nunavta KujåssutigssaKar-
figiumårpai. Karl-Peter Andersen
Skolehjemmet „Undløse",
pr. Tølløse.
igdlingnarnerpåK erKarsautigisinaussat! Danmarkime suku-
låte tusåmassaimerpåK
— Lige hvad De trænger til. Toms Yan-
kie Bar giver energi og godt humør.
YANKIE BAR
— tåssarpiaK pissariaKagkat. Toms Yankie
Bar nukigssaKalersitsissardlunilo Kimagtitsi-
ssarpoK.
Alle holder af Toms Holly Bar — den
er med hele hasselnødder.
HOLLY BAR
tamarmik mamaråt Toms Holly Bar — KåKor-
tarissanik ilivitsunik UaKarpoK.
1omr
H
GU LDK AR AM E LLER
Glæd hinanden med Toms Guld Karamel.
nudnårsaKatigingniaritse Toms Guld Karamel-imik.
TOMS FABRIKKER A/S, Leverandør til Det Kgl. Danske Hof.
-ma.
akissugssåussusermik
atornerdluineK
f 6