Atuagagdliutit - 22.05.1963, Side 24

Manitsume brugs-
foreningeKalersoK
brugsforeningit Kutdlersanarfiata mana handele G. T. O.-lo.
atautsimeKatigai ikussuinagkamik pisiniarfeKaleratdlarnigssa-
mik
ukioK sivneKalersoK Manitsume
ingmingnut udvalgingortitut sulissu-
tigisimavåt Manitsume brugsfore-
ningeKalernigssaK. udvalge sivnerdlu-
go Danmarkime brugsforeningip Kut-
udvalgip pivfigssångorsimasorå an-
delsforeningimik pilersitsinigssaK,
martsivdllo nålernerane igdloKarfing-
miunut agdlagaKartoKarpox brugs-
foreningertågssamut ilångunigssamik
bestyrelse KinigaordlåK (såmerdler-
nit): Amos Amondsen, Gudrun
Gam Thomsen, Marie Heilmann,
Kristine Donadussen åma (nikorfa-
ssok) Erling Pedersen.
Den nyvalgte bestyrelse (fra ven-
stre): Amos Amondsen, Gudrun
Gad Thomsen, Marie Heilmann,
Kristine Donadussen og (stående)
Erling Pedersen.
dlersaKarfiata måna atautsimeKatigai
handele G. T. O.-lo Københavnime,
autdlarKåumut ikussuinagkamik pi-
siniarfeKalernigssaK pivdlugo.
brugsforeningip KutdlersaKarfiata
atautsiminerme akuerssårneKameru-
nigsså kigsautigineKarmat Manitsume
kajumigsårissoKardlune. porskip ki-
ngorna ilaussortat 50 sivnersimaler-
matigik autdlarnivdlune generalfor-
samlingeKarnigssamut atautsimikiar-
KussissoKarpoK atuarfitorKame
martsip 22-iåne.
generalforsamlingeKarnerme Ki-
elektroteknikimut tungassut sånatitdlo niuvernermut sanaortomer-
mutdlo tungassut.
bedst til bedste venner!
ikingutiginerpaussanut pitsaunersiussissariaKarpoK!
merdlorneKanput maligtarissagssat a-
kuerineKardlutigdlo åmale bestyrelsi-
mut ilaussortagssanik tatdlimanik
sivnissugssanigdlo mardlungnik «i-
nersissoKardlune. bestyrelsimut tor-
KarneKartut ukiiput: kæmnereKar-
fingme overassistent Kristine Dona-
dussen, iliniartitsissoK Marie Heil-
mann, fru Gudrun Gam Thomsen, ili-
niartitsissoK Erling Pedersen ama
kontorassistent Amos Amondsen.
sujulerssuissut nangmingneK torKa-
gagssaråt sujuligtaissugssaK, tugdlig-
sså ama aningausserissugssaK.
ilaussortat måna 80-iuput, tåuku-
många 20 åtpariuvdlutik.
udvalgime isumaKartoKarpoK ilau-
ssortat amerdlåssusiat erssersitsissoK
manitsormiut soKutigingnigdluarnera-
nik brugsforeningeKalernigssamik, ta-
månalo takutitsissoK brugsforeninge-
Kalernigssap tungavigssaKardluarne-
ranik, måssa Manitsume ikaluartoK
handelip pisiniarfisa pitsaunerpåt su-
julerssugauv.dluarnerpåtdlo ilåt.
E. P.
autdlarnivdlune generalforsam-
lingeKarnerme tusarnårtut ilait (sår-
dlit såmerdlernit): fru Gudrun Gam
Thomsen, nakorsaK P. Thomsen
ama kæmnerassistent John A.
Lynge.
Blandt tilhørerne ved den stiftende
generalforsamling sås bl. a. (første
række fra venstre): Gudrun Gad
Thomsen, distriktslæge P. Thomsen
og kæmnerass. John A. Lynge.
Brugsforeningen i Sukkertoppen
MZ/DKW MOTORCYKLER i alle størrelser fra 125 c.c. — Fra ca. kr.
1.500,00, samt DIANA SCOOTER.
Skriv efter brochure. Køretøjerne leveres gerne gennem Deres sæd-
vanlige bufik.
MZ/DKW MOTORCYKLER famalånik angfssusigdlit 125-nit c.c. —
1.500,00 kr. migssaine akilingnii autdlarfiput, åma DIANA SCOOTER,
akisa nalunaerssutåinik agdlagdlutit piniarniarit. niuvertarfik pisiniarfi-
gissarfagkat avKufigalugo pisiaritineKarsmåuput.
C. REINHARDT"
GI. Kongevej 11, København V.
FDB i København forhandler nu med KGH og GTO om de praktiske
muligheder for i første omgang at få opført en element-brugs
Gennem mere end et år har et selv-
bestaltet udvalg i Sukkertoppen ar-
bejdet for at få oprettet en brugsfor-
ening i Sukkertoppen. På udvalgets
vegne forhandler FDE i København
med KGH og GTO om de praktiske
muligheder for i første omgang at få
opført en element-brugs.
Da man ønsker at give FDB større
vægt som forhandler på brugsfor-
eningsudvalgets vegne, har udvalget
nu fundet tiden inde til at oprette
selve andelsforeningen. I slutningen
af marts opfordredes alle borgere i
byen til at indmelde sig i brugsfor-
eningen, og da man efter påske havde
mere end 50 medlemmer, indkaldtes
til en stiftende generalforsamling i
den gamle skole fredag den 22. marts
1963.
På generalforsamlingen blev ved-
tægterne gennemgået og vedtaget, og
yderligere valgte forsamlingen 5 be-
styrelsesmedlemmer og 2 suppleanter.
Bestyrelsesmedlemmer blev: Overas-
sistent på kæmnerkontoret Kristine
Hollandimiut kavfiliSt
aserorterdluarsimassoK
kavfe akuserneKidngitsoK
ptkunardlumartoK
tupingnardluinartumik kavfitut Javamit
pissutut mamartigissoK
Donadussen, lærerinde Marie Heil-
mann, fru Gudrun Gam Thomsen, læ-
rer Erling Pedersen og kontorassistent
Amos Amondsen.
Af sin midte skal bestyrelsen deref-
ter udpege formand, næstformand og
kasserer.
Foreningen tæller nu 80 medlem-
Lofotine aulisartarnerup uki-
uine 105-ine aulisarnerdlior-
nerpauvfit ilagigåt
norgemiut aulisartoKarfine Lofot-
ine aulisarnerup måna ingerdlåne-
Kartup angussarititai pakatsissutaoru-
jugssuarput.
misigligtagkat nåpertordlugit auli-
sarnerup nalåta %-iata Kångiunera
nautsorssutigissariaKalersoK avisime
„Fiskaren" nalunaerutigineKarpoK u-
kioK måna aulisarneK Lofot-ine auli-
sartarnerup ukiuine 105-ine pissaKar-
nerdliorfiuner.paussut ilagigåt.
aulisarnerup inernigsså sap. ak. 4
migssiliordlugit inertugssatut naut-
sorssutigalugo pissat 20.000 tons siv-
nersimavait, tåssalo imåipoK ukiut 45
imatuma sujornatigut pissat ikingner-
pauvfiat KångerneKarsimavdlune. a-
■ngussat sujornarnit 12.000 tonsinik i-
kingneruput ukiutdlo 10 matuma su-
jornatigornit 52.000 tonsinit ikingne-
ruvdlutik.
agdlautigissame OKautigineKarsi-
mavoK aulisagkat pissarnermingnit
piårnerussumik suvfissarfitik Kimå-
kiartorunarait, taimaingmatdlo ukioK
måna Lofot-ine aulisarnerup nåjar-
tulårnerane pissarnertut pissaKardlu-
arnerulersarneK ilimagineKarsinåu-
sångitsoK.
norgemiut Lofot-ine aulisarneråne
aulisartut tamaviåKissut 7.500 peKa-
tausimåput, kisiåne sujornarnit 2.000-
mer, hvorfra dog i en vis forstand
fragår ca. 20, hvor begge ægtefæller
står som medlemmer.
Man mener i udvalget, at det rela-
tivt store medlemstal er bevis for, at
interessen for andelsforetagender er
så levende her i Sukkertoppen, at der
virkelig er basis for oprettelse af en
brugsforening til trods for, at KGH
netop i Sukkertoppen har en af sine
bedste og bedst ledede butikker.
E. P.
nik ikingneruput pissarnermitdlo
10.000-nik ikingneruvdlutik.
pissat ikileriarnerånut pissutaussu-
tut avdlatut isumaKarfigineKarpoK u-
kioK måna sujornatutdle sårugdlit u-
torKait angisutdlo takugssaussorujug-
ssungmata aulisarnermut sékutinik
atortorineKartunik pissariniarumi-
naitsut. sårugdlit tåuko Lofot-Lnit Ki-
magukiartulerångamik pingårtumik
ki-lisautinit pissarineKartarput.
norgemiut aulisartuisa isumåt nor-
gemiut imamik misigssuissuinitaoK
tapersersorneKartoK imåipoK, aulisag-
kanut Kalorssuit (not) atordlugit au-
lisarneK ajoKutåungitsoK, aulisartau-
serdlo tåuna atorumaneKarnerussoK
aulisautit Kagssutitdlo nylonit ator-
dlugit aulisartarnermingarnit.
ukioK måna Lofot-ine aulisarnerme
angatdlat OKåtårut atauseK kisime au-
lisagkanut KalorssuarssorsimavoK. a-
ngatdlatip téussuma angussaisa ila-
gait sapåtip akunerine 4—5-ine 100
tonsit.
isumaKarKajånarpoK Lofot-ine au-
lisarnerme peKataussut ikilisimanera-
ta åma aulisartarnerme kingugdliu-
nerussune 3—4-ne KalorssuarssorneK
atorneKånginga j agdlune misiligtau-
gaussut Kalorssuit atorneKarnigssånut
inerterKut såkukitdlisikumåråt auli-
sarfigssame tugdlermingånit.
naitsumik OKautigalugo ukioK måna
Lofot-ine aulisarneK norgemiut auli-
sartuinut pakatsissutaorujugssuarsi-
mavoK. sic
Lofotenime aulisarneK
pakatsissutaoKissoK
DKW
7Z/BUKO
tit bords...
24