Atuagagdliutit - 22.05.1963, Side 28

SårdloK Sermitsiårdlo
oitalualårtilårtigik
SårdloK pilerpoK: — Kangatsiarssu-
ardle nunaKarfiuvunga, agdlåt Hans
Egede sujorKutdlugo ukiviuvdlunga.
nunaKarfiulerama nalåutagkåka åssi-
gingeKaut, pingortitarssup avdlångo-
rarneranit pissartut.
— ukiutdlarångat issigtorssuångor-
dlune, nunarssuara apitdlarångat ku-
jativne Kånarssuåka KaKortitdlarå-
ngata, SermitsiårssuaK pujorssuarmik
porsimalitdlarångat Kiåuminarsivdlu-
dlune, imarssuara anordlerajugsigå-
ngat ilanilo kanginarssuavtinit sikor-
ssuit anialerångata piniartortångua-
vut Kajartusaertarput. Kåinat a-
norimut saperfeKångiussartut sikunut
ajorsissårnerussaramik.
— ukiorssuaK anoritorssuaK Kångi-
ukiartordlune upernariartulitdlarå-
ngat alianaitdlissalitdlarångat, seKi-
nerssuardlo uvdlakut nuitigalune nu-
nénguavnut sarnarulortalerångat nu-
naKarfingmiut OKartaleraraut martsip
arsarngat, Umiussap KerKa, eriniga-
lugo. OKausinåK Kangarssuardle ator-
toK nuånersoK. Umiussamik pineKar-
tartoK tåssa Kavane kujativtine, aker-
piavtine, Kåxarssuavta ilåt iluserig-
dluinartoK Kanga kalåtdlit tovKisa u-
miånut åssersuneKartartoK. uvdlut ta-
måko atutileriartut Kåinat Kamania-
lersarput. taimanikut Kilalugalig-
ssungmat naulingniåinartaramik anor-
dlertitdlugo piniarumanerussarput.
pissanartalersitdlugo nunanarfing-
miunguit tamarmik inuvdlutigssaKa-
lerarait. måtak, neKe, orssoK uvdlui-
narrnut nungutagssåungitsoK1.
— aussarigsivdlune silarssuaK alia-
naitdlitdlarångat, SermitsiårssuaK ku-
ssanarserulordlune iluserissutsimigut
nagdlerneKarsinaugunarane imaK
DAME- og HERRE- Cykler specielt fremstillet for Grønland i meget kraftig montering. SVENSK EKSPORTMODEL complet m/ alt udstyr kr. 350,—.
CYKLEHUSET Forsendes overalt.
Jernbanevej 15 — Lyngby
ja, man taler om GOLF • den store kvalltetscerut til 42 øre. Det betaler sig at ksbe GOLF - den mest solgte cerut
Katsorulortitdlugo seKinerssuarmit a-
vuna tarrigssamålerdlune augpilaru-
artuinångortitsivdlune imånut tarra-
nigkångat tupingnåinartumigdlo ku-
ssanåssuseKalerångat ingigssua Ki-
langmut tikuartuissartordlusoK erKai-
marKuvdluta nunamik, imamik seKi-
nermigdlo pingortitsissoK xilangming-
mat.
— Kanga Sermitsiap sermia nåkå-
ssugaluarpoK. umiat Sermitsiåmik a-
långorKutsiniartut Kenertanik avang-
narKutsissarput. 'Sermitsiavdle OKa-
lualågsså tusalåriartigo:
— KåKarssuvunga inungnit alarne-
KarneK ajungajagtoK, åssilineKartuar-
toK igdlunguanilo åssiliautigineKartu-
artoK. taimåitoK alianåissusera ku-
9sanåssuseralo kigdligfigssaKartaru-
joK. silarssup pissaunere taimatut i-
ngerdlassugssiåuput. ilåniåsit anorip
avusåtdlarmanga alångora persori-
ssorssuångortoK kåvigtuliornerssuaK
KipissorssussalersoK takulerpara Ka-
jånguaK. ajoraluardle, Kipissorssup
avKusårmane KajånguaK Kangåtåune-
KarpoK, inugtå katagdlune. Kajartå
puersikame nunamut Kerrorssuit a-
kornånut tugpoK. pisimassup kingu-
nerssua aitsåt KajaK navssårineKar-
poK. ukiut ingerdlåput. åma ilåne Ka-
jånguaK Nångmit kangimukartoK per-
sorissorssussunga Kangåtåukaluarpa-
ra; inugtåle katångingmat aniguissor-
para. Kajånguit ilaisa imarssup ma-
REJSEGRAMMOFONER
brugte - med 10 grammofonplader
OKalugtartuf angatdlåtagkaf
atornikut — OKalugtarfuvdlo
nutai 10
85,00 kr. + nagaiiinerata akia ilångut-
dlugo tlgunerane aklllgagssångordlugit
nagsiiinesåsåput
kr. 85,00 + porto, sendes pr. efterkrav.
The Old Record,
Elmegade 10, København
----------------------------------—.
ligssuinut akiunere Kulånit issiging-
nårdlugit tupingnåinartarput.
— KåKarssuvunga kussanartoK, a-
lianaitsoK. åmale kamagsimårtarpu-
nga Kununarsiussardlunga. Kårssuara
persilerångat pujorsitdlarångatdlunit
inunguanit nalunaerKutarineKartar-
punga. saménga imåinarssuarmit er-
sserneKarångavta kinaussunga ilisa-
rineKartarpunga. nunaKarfik sineriag-
ssuarme igdloKarfit angnerssåt pi-
ngårnerssåtdlo Nungmik atserneKar-
simassoK kitivne tikitagssat ornigar-
neKarnerpåt ilagåt.
SårdloK OKalugtuarKilårniarpoK: —
kanginguavnipoK igdloKarférånguaK
ateKartoK Kangitdlit. inuisagoK ilåt
Kajartordlune Kanga autdlarame isu-
mane ajuleramiuk Kuånit nunguati-
gut niuvoK. Kajarmiorssuane kisiat ti-
guvå, Kéinilo avåmut kåmigdlugo ila-
minut takussagssiaralugo agsarnångu-
arame kimut tivsukésangmat. inuk a-
teKarpoK PinéK. Kåine tivsukalermat
timågut Kuterordlugo ingerdlalerpoK.
ingerdlaniardlune sujunermine aulåt-
dlariarmat pinialerpå angissorssuaK
KimålitdlartoK. kamagsimaKigamigoK
malilerpå, Kasutdlarmatdlo kapivå.
Kivikame tåssa pissarKåva. Kimariar-
dlugo ilane alåkariartordlugit Kulå-
nit nueriatdlarai Kåine takusimavdlu-
go tauvauna avalagfigigåt. tunung-
mukautdlugo tulagtutdlo takåna upi-
paluleramik. ingagdlune kamagkame!
— Kivinerminut arnaa pissutigisima-
vå.
— SårdlumigoK ikinguteKarame i-
kinguminut kipileKigame unugseriar-
dlugo itsuariartordlugo ornilerpå.
nuiånguåkut aitsåt nuilårniartoK
Kingmerssua Nupisimik atilik Kitdlu-
serpoK. tarrinariardlugo avdlåkut,
KåKaK-Kutdlikut nuilårniariartoK åma
Nupise KiluleKissoK. ajornaKingmat i-
kingune itsuariartungilå, nauk taima
takusugtigalugo.
— ukioK anigormat KivitoKåne mar-
dluk ilaliupai ateKartut Sarria Usua-
rardlo. -ukiåkut tugtut merKungmata
tugtut aminik oKortugssamingnik pi-
nialeramik tugtut malerssuinardlugit
piniartarsimavait. PinéK OKalugtuar-
simavoK ilakasinigoK kigdleKånginer-
mit ajortaraluarput. tåuko tugto ma-
lerssordlugo anguguniko pikigtungu-
akasik amiaruniko autdlartisavåt.
tugtut pangaligkaluardlutik neKitik
siggialerångata aitsåt toKussaraut. —
Kivitut ukivigssisimåput K’uagssup
kimut isuata karrane Kangåtarssuar-
me perdlugkaluartumilunit tujormiv-
figssåungitsume.
Sårdlup OKalualåne avdla agpipå:
— inunguama piliagssatik upernåkut
isumageréramikik panernerilo nåma-
gileramikik Kuimingnut isumangnae-
riardlugit kisalo aulisautit sulugpå-
garniutit ujaraitdlo uvkusigssat isu-
mangnaiariardlugit Kangersunermut
puissinik tugtunigdlo piniariardlutik
pulasimåput. tagpavane piniarniarér-
dlutik OKortugssamingnik nåmagtika-
mik septembere autdlartisimalersoK
nunamingnut uterdlutik tikiput. tiki-
kamik Kimatatik misigssuleriatdlarait
sulugpågkanut aulisautit KåKap tu-
ngånut siårtitersimassut ujaraitdlo
uvkusigssat miloriutardlugit aseror-
tersimassut. Kuit angmarterdlugit tu-
vilikut angmagssangnut put taineKar-
tartut imaiarsimåput imait nungut-
dlugit. sunauvfa Kivitut taimailiorsi-
massut. nåpitsigamik oKalugtuarsimå-
put Sårdlup avangnånut Nasigfing-
mut nugterisimavdlutik. Nasigfiup
såvanitoK KangåtarssuaK isåriå Kar-
magaugame masagtartfigunångivig-
sok. sornguname inunguåka taimane
narragkaluarput.
— avangnånguavnipoK Angåkug-
sarfik, KåKartaK såva ukarnikorssu-
game ikigsså KarmagåuvoK, isåriålo
angnikitsuvdlune seKerngup sarKar-
neK ajordlugo. iserdlugo misigssorne-
KångisåinarpoK, imaKa atortoKaralu-
arnersoK. Eliaser Poulsen,
Nuk.
orssugssaK sipårsiuk
silarssuarme tamarme B & W ALPHA-t,
totaktit ventileKångitsut dieselmotorit, tu-
såmassarujugssunerisa uko pissutigait:
aserortujuissusé orssugssartungingajang-
nerilo. — motorit angissusé: 100 HK-nit
1000 HK-nut.
Spar brændselsolie.
B & W ALPHA totakts ven-
tilløse dieselmotorer er
kendt over hele verden på
grund af:
Den store driftssikkerhed
og dens lave brændstof-
forbrug. — 100—1000 HK.
FREDERIKSHAVN . TELEGRAMADRESSE: ALPHA
arfer-
SSll&K
agdlagtoK
HERMAN MELVILLE
(nangitaK)
Amerikap nunavigtå Kimatdlugo
ingerdlarKigkuvta nuna tikitagssarput
tåssa Australia. nuna tåuna silar-
ssuarmut Kåumarsagaussumut tuniu-
neKarsimavoK arfangnianit. arfang-
niap hollandimiup tåmartajårdlune
nuna tåuna navssårisimavå, tamatu-
malume kingorna arfangniat ornigar-
tuartarsimavåt umiarssualivigissar-
dlugulo nauk umiarssuit avdlat anga-
lassut ersigalugo avunaråtdlak uiar-
tertaraluaråt. nunarujugssuarmut tå-
ssunga angeKissumut ilumut arfang-
niat Kutsavigssåuput. téssungalo ilå-
ngutariaKarpoK nuna tamåna tuluit
nunasiartorfigissalermåssuk nunasiar-
tortorpagssuaKarpoK sule apunatik
apukaluardlutigdlunit tåmartajårdlu-
tik perdlertugssaugaluanik arfang-
nianitdle nåkigineKardlutik sumukar-
figssamingnik ajoKersuneKartarsima-
ssunik ikiorserneKartarsimassunigdlo.
taimatordluinaK iput KeKertat Poly-
nesianik taineKartartut. tåukutaoK
inungnik atugartunik tikineKartaler-
simanerat arfangniat KutsavigineKau-
tigssaråt, tamånalo mingnerulingilaK
ukiut ingerdlaneråne ajoKersuiartorti-
tarpagssuit niuvertorpagssuitdlo Ke-
Kertanut tamåkununga imaiginalersut
erKarsautigigåine. ukiorpagssuit
ingerdlaneråne nuna matorKajuarsi-
massoK Japan mana ima ajornångit-
sigissumik nunanit europamiunit tiki-
neKarsinaulersimangmat arfangniat
Kutsavigssat angnerit ilagait.
kisiåne sule anguteKåsagaluarpat
arfangnianik -nikagssaerusugdlune
isumaliorsinaussumik, tauva uvanga-
palånguaK nangmineK savssarusugka-
luarpunga unårssuitdlo atornigssait
unangmigdliutigiumagaluardlugo, ku-
larinago angut hestimine Kaleruar-
ssuaKardlune akiutariaKåsagaluarpat-
dlunit ajugauvfigisinauvdlugo.
OKarumasinauvuse: arfeK pivdlugo
tusåmassarssuarmik atuagkiortoKarsi-
mångilaK arfangniarnerdlo pivdlugo
taimatut tusåmassarssuarmik OKalug-
tuartOKarnøK ajorpaK.
taimaeratarsinauvoK! arferit piv-
dlugit pingårtorssuarmik OKalugtua-
liortOKångilaK! kisiåne kiap arferit
pivdlugit OKalugtuaK sujugdleK ug-
pernarnerpåK agdlangnikuvå? atua-
garssuarne kinauna Jupe pivdlugo o-
KalugtuartoK? kialo arfangniarneK
sujugdlerpåmik OKalugtuarinikuvå —
avdlåungitsup Alfred den Storep
nangminivik agdlautiminik arfangni-
artitarisimassane norgimiumik ar-
fangniartartorssuarmik Hortherimik
sujulerssorneKartut agdlauseralugit o-
Kalugtuarinikungmagit. kisalo kina
uvagut nunavtine Amerikame inat-
sissartune arfangniarneK arfangniat-
dlo kussananissumik oKalugiarniku-
va? tåssalo avdlåungitsoK Edmund
Burke.
OKarumassoKarsinauvoK arfangniar-
tartut inungnik akimassunik taine-
Karsinåungitsut, suliardlo tamåna i-
nuinait suliarissaråt. tamåna ilumor-
nerdlune?
Benjamin Franklinip ånå Mary
Morrel uveKalerame Folgerimik nag-
gateKalersoK Nantucketimiut ’ sujug-
dlerpåt ilagisimavåt aternutdlo tamå-
kununga sujuaissaussoK. manamut
taima atigdlit amerdlanissut arfang-
niane naulingniartartuput — tåssalo
tamarmik Franklinitut atarKinartu-
mik augdlit, uvdlumimutdlo unå-
mingnik imarpigssuarne tamane nau-
ligartuartut.
arfangniarneK kejserit ingerdlatari-
nikuvåt. tuluit inatsisitoKåine arfeK
„kungip aulisagautå“nik taineKarni-
kuvoK.
romamiutorKat sorssugtartuisa u-
terdlutik igdloKarfigssuarmut tikine-
råne igdlonarfigssup avKusinerssuisi-
gut ingerdlaorsimassut alutornarner-
ssaisa ilagisimavåt såkutut nålagar-
ssuit Syriamit tikitoK arferujugssup
saorne pissarisimassane ingerdlaona-
tigalugit ingerdlaormat.
arfangniarneK angisujuvdlunilo pi-
ngårtorssussoK Kilaup uvdloriaisa å-
ma ugpernarsarpåt. nunarssup kuja-
tåne uvdloriarssuit åssilineKartartut
ilagåt Cetus! — uvangalo ilisimavara
anguteKartoK inunermine 350-it i-
nornagit arfagsimassumik.
uvangapalanguaK pivdlunga OKar-
sinauvunga Kanugo toKuguma inuit-
dlo akiligagssaKarfika agdlagfikasing-
ma amussartuane atuagkiamik iner-
neKångitsumik navssåsagaluarunik i-
sumaliuinarumårmata taima agdlag-
sinaulersimanivnut arfangniaKatausi-
manera pissutaunerpaungmat. umiar-
ssuaK arfangniut uvavnut iliniarfi-
ssårssuartut atorsimavoK.
kapitalit 25-at:
tapersiut
arfangniat sivnerdlugit OKalugtuå-
saguma pisimassuvit kisisa tungavi-
visinauvåka.
naluneKångilaK kungit kungitdlo
nuliait niaKoruserneKåsatitdlugit su-
jumut piarérsarneKarKårtarmata tai-
matut atarKinausigaunigssamingnut
sitdlimarérsinaorKuvdlugit. niaKorusi-
nigssame atorneKartartut ilagåt tai-
neKartartoK nålagauvfiup tarajusivia-
n\k. kiavdle ersserKigsumik ilisimavå
tarajussat tamåko Kanos iliordlune
atorneKartartut? uvangale ersserKig-
sumik ilisimavara kungip niaKoruser-
nenartugssap nianua ilumorsåKissu-
mik tanineKartartOK — tåssa sordlo
salåtip niaKussartå pineKartartOK. er-
Karsautigalugulo sumilunit tanitsineK
isumaKarfigineKartarmat tanitaussup
aulausai perrangnerulerKuvdlugit per-
ragsåineK tauva kungigssanik kungiv-
dlunit nuliagssånik tanitsineK åma
taimatut isumaKarfigineKåsanerdlune?
tanitaussut tarnutdlo atorneKartartoK
ima imalo ilumorsårtigalune tarngu-
neKartartoK åssigingitsunigdlo tipiler-
dlugo suliarinenartartoK sunauneruja-
miåsit tanitaussutdlo nangmingneK
«anoK tivkata tungåtigut isumalior-
Kutigissarnerdlugo? olia tamåna per-
ssuarsiutigeKalugo tarnutaussartoK
sunerujamiuna? sårugdliup tinguata
ivsera? salatolia? nånup orssua? ki-
siåniuna tåssaussoK arferup kiguti-
ligssup orssua akuneritsoK tipigssa-
minik tipilik?
ilivse tuluit kungeKarnermik nuå-
narissaligssuit tamåna ernarsautigi-
ssarniarisiuk. uvagut-una arfangniat
kungise kungivdlo nuliavse niaKoru-
sigaunigssane pingitsorsinåungisånik
piniutarivut.
kapitalit 26-at:
såkutoncingnerit såkulissartuilo
Pequodime anugtuneK OKautigerig-
kavtut ateKarpoif Starbuck. angut
tåuna Nantucketime inungornikuvoK
kvækerinitdlo pissuvdlune. anguteru-
jugssuvoK nipaerdlugssuaK, naugdlo
sinerissame puerKOKissume erniusi-
magaluardlune kiagtup silåinånik a-
tugardliortitaussungångeKaoK timålo
kiksitutdle sikatatut mångertiginguat-
siarpoK. salugtorujugssuvoK nalunå-
ngeKaordle salungnera isumakulutai-
nik, aliasutainik timimigutdlunit per-
KingissuseKarneranik pissuteKarsimå-
ngitsoK. angutip timå mångertinarsi-
massutut issikonarpoK, tåssa salung-
nine tugdluarlnardlugo. amia timånut
kuissatut tugdluartitigkatut ipoK, a-
ngutdlume takuinardlugo aunavérsag-
katut isumanarfiginarmat Kularnå-
ngeKaoK ukiorpagssuarne sule umiar-
ssuit taimåitut Kåne sanissårtuaru-
mårtoK.
(nangitagssarc)
28