Atuagagdliutit - 22.05.1963, Síða 30

MERARTAVTINUT
sikorssuarne puissi-
niardlune naviatårneK
Isak Abrahamsen narssalingmio 16-inik ukiulik oicalugpalår-
toK pujortulérånguamik sikorssuarne ajutordluinalerdlutik
umiarssuarmit nuname avdlamiut aulisariutånit ånåimeKarner-
mingnik
sujorna julime Påmiuliarama tai-
mane tatdlimångornerussoK, Påmiu-
nit uvalikut itatdlimat migssane Nar-
ssalingmingånit, solarisiniartarfiup
encånut aterdlunga Akasernap, Mik-
kel Poulsenip, OKarfigånga ilagiu-
mavdlunga, sikorssuarnut Rodalo
autdlåsagamik, angerpåka. tåssalo i-
kivdlunga angajorKåvkalunit kalerri-
nagit autdlarpugut. avangnamukar-
dluta pujortorssugå tJmånap avang-
nåtigut ingerdlaniardluta puissit ta-
kussalerpavut. pinialeriaravta tJmå-
naK issiginiardlugo issigiungnaerpar-
put. tåunaKame sangujørålerpugut.
surnut sangminerput naluleravtigo.
taimane KatsungassorssuvoK agsut si-
lagigdlune.
'pujortuléraK angatdlaterput „E-
nok“mik ateicarpoK 20 fodiuvdlune,
kisiåne pujorsiuteKångilaK agsut ajo-
raluarpoK. taimanikut unuiartulnara-
luaravta angatdlaterput unukut sikor-
ssuarnut pivugut puissinialerdlutalo.
sikorpalugtitsinalersugut puissit ag-
gerångamik, tåssane mardloranguatsi-
arpugut soruname siningnata. uv-
dlågssångoriartordlune anordlilerpoK.
sumirigarnera nalugavtigo tauva ava-
lagpugut, tamånilo sangujorålerdluta.
puisserpagssui't takussalerpagut, a-
nordlileriarame sikorssuit ingerdlaor-
torssuångordlutik. ila sikorssuit akor-
nåne puisseKaraluaKaoK. pingasut pi-
aKigssermameK
ukiarme sapame nal. arfineK pinga-
sungorå Kingigtuliardluta autdlarpu-
gut Kunalo tamavta KorortuaraKar-
dluta. tauva Pångningniarfiup Kulå-
tungåne utorKaK nåpiparput. tauva a-
perigavtigo taimåinikut sume aKig-
sseKartarnersoK, OKarpoK taimåinikut
aKigssit tatsit sinåne orpigkat akor-
nånihiamerussarput.
tauva Kingigtup taserssualiardluta
autdlarpugut. ujardleraluaravta taku-
ssaKångilagut. tauva Kingigtup tu-
ngånut autdlarpugut Kasugaluardluta
kisiåne ajungilaK. Kingigtup kangia-
tungånikaluardluta peKångingmat Ki-
ngigtup kitåtungånukarnialerpugut.
tauva Ole takulerparput aKigssimik
umertoK, tåssa uvagut usoruk. sulime
aKigssimik takunginavta, Olilo pinga-
sorårsimassoK.
tauva Kunalo uvagut avigsårpugut.
Kingigtup kitåne nåpipugut. Kiimu-
kalerdluta uvanga aKigssit mardluk
takulerpåka tauva åipavnut OKarpu-
nga: aKigssit mardluk takuvigit? tau-
va uvanga serKorpunga. åipå erKor-
dlugo kisiåne tingilårtOK nangipara,
tåssalo pemardlunga. taimane nuå-
neK. tauva uvanga Kumut autdlarpu-
nga, Kingigtup inugsuane nerivunga
Kasuersilårdlungalo.
tauva kangimut åmut autdlarpunga
aKigssitdlo sisamat takulerdlugit. u-
milerpugut pissaKarnatalo. Kunalo a-
vigsårKigpugut. uvanga Kingigtup ku-
jatåtungånut autdlarpunga aKigssit
maligdlugit. tauva sujunivne aKigssit
sisamat takulerpåka, autdlaeriaravkit-
dlo atauseK erKordlugo tåssalo mar-
dlorårdlunga.
pissaKarérdlunga Kuna uj aralu a-
ravko suaortartardlugulo akineKångi-
nama åmut autdlarpunga. takåssa a-
tivne ornitagssara KaningilaK. kisiåne
ingerdlåinarpunga. tikingajalerdlunga
mérKat angerdlalersut paormaliarsi-
mavdlutik, tauvalo tikilivigdluta su-
junivtine inuk aggersoK, sunauvfa a-
tåta, pissåka takugamigit agsut tug-
dlupoK. tauva arfiningulerå tikipunga
KasoKalunga.
Hans Kleist, 13 år, 5. klasse.
Sydprøven.
ssarinardlugit atauseK kivissigavtigo
énangnialeriaravta taimaitikavta ag-
ssorparterdluta sikorssuartamut pi-
tugpugu’t maskinale unigtitdlugo. u-
ningalerpugut orKorpåukångatigut ag-
ssorpartertardluta.
aKUgtarfigput asernuatitilerpoK
ilåne agssorparterérdluta unigkavta
unagsilerpugut primus kukugdlugo
ingmivtinut påtagtardluta siagdler-
sorssugamime. masangnermit unag-
sertitdluta siko talipatdlangmat Roda
anivoK kåminiardlugo. anigame Ki-
nerdlune OKarpoK åjinga umiarssuaK.
uvagut anipatdlagkavta OKarfigalugu-
lo maskina autdlarterxuvdlugo.
autdlartingmat pitutarput pérdlugo
kisarputdlo KaKitdlugo avalagkavta
tamaviånguat tungånut autdlarpugut,
énagkusoKigavtame. uvanga KerKa-
ne iput nåpardlugo KipigssiaK nua-
nut idlerutdlugo kalerrisårinialerpu-
nga. KipigssiaK imånut nåkarame tå-
ssalo kivivdlune, ornigkavtigo tiki-
lerdlugulo påsivarput anardlussoK. a-
joraluartumigdlo agssumut såginarta-
riaKarpugut agssorparterniardluta.
sikorssuarmut pitugpugut tåssanilo
unlngalerdluta. sikut eKimavfigåtigut,
taimane malialugtorssugame agsut
orråvugut sikorssuartamutdlo majo-
raKåtåleravta tårtamiarparput. tåssa-
ne unlngalerdluta sikut eKimavfigå-
tigut. tåssane anugtarfigput aseruati-
terpoK, sujuatalo inå KupivoK. ila a-
joKaoK. taimane kingusangaleraluar-
dluta maskina autdlartitdlugo anigor-
parput agssorparteriardluta sikor-
ssuarmutdlo kisarput niuvdlugo. tå-
ssane unlngaleravta primuse kukuv-
dlugo ingmivtinut påtagtardluta u-
nagsilerpugut, ilame masangnermit
neKiliungilavutdlo neKilioraluaruvta
tamavta slngutileKinagavta. soruna-
me uvdlut pingasut sininginavta. ti-
ngugtuinarpugut.
soruname umiarssijaK
uvdlut pingajugssåne uvdloK nåv-
dlugo sule taimåipoK. unulermat åsit
tårsiartornine ilutigalugo erssiarssu-
uniagoK nerssufif nu-
juitsut nipilerssuiinik
nuånarissaKafdlarai-
ssut, månamutdle ili-
simaneKarsimångi-
kaluarpoK nerssufif
nujuarfaf åma faimåi-
nersuf. famåna på-
siumafdlerdlugo Bu-
sfer Whifely Durbani-
me Afrikap kujafåne
najugalik nerssufif er-
Kigsisimafifauvfig-
ssuénui påfagissamik
aggiussisifsisimavoK.
agpisimalerfuinångi-
laK løve arnaviaK få-
kuferérame uiånisså-
rujordlune ingiorfuaf-
siångordlugo.
lerpoK. tauva primuse kukuvdlugo u-
nagsilerpugut ingmivtinut åsit på-
tagtardluta. tåssanimersulerdluta siko
tulagpatdlangmat Roda anivoK. aniv-
dlune KinertoK OKarpoK: umiarssuaK
åjinga. usiuvfamiåsit piviussussårtit-
silersoK. taima OKarniariarmat Ka-
ngale anerårpugut. Mikaitdlilo Roda-
mut OKarpoK maskina autdlartigasu-
arKuvdlugo.
nerissagssat amerdlanaut
autdlartingmat pitutavut piarasuar-
pavut tåssalo tungånut autdlardluta.
misigssoravtigo soruname umiarssuaK,
erninardlo tungånut autdlardluta. ka-
lerrisårivdluta takoriaramisigut kut-
dlerssuane ikeKåtålerpai. tikileravtigo
sanerå inungnik ulivkårpoK, aulisar-
torpagssuit. aKuatigut tulagkavta u-
miarssup kåvanut pigsigautinardluta
sujuanukarpugut. pujortulérakasig-
dlunit isumagingilarput, kivfaisa isu-
magåt. umiarssup sujuanut isågavta
kavfe piarérsimavoK, nerissagssar-
pagssuit tupatdlo. umiarssuarmut pi-
gavta atissalersorpåtigut nålagarput-
dlo Mikael Poulsen OKarpoK: ilumut
ånagpugut. ånagsangajungnaeralua-
ravtame.
oliamik taicuagssanigdlo
tunivåtigut
taimane nal. arfineK sisamångortoK
nålagå OKarpoK Påmiut OKalutisav-
dlugit. tauva oKaloKatigå oKardlunilo
pujortuléraK Enok-mik atilik ånåusi-
mavdlugo inugtailo pingasut ajungit-
sut. Påmiune tusaramisigut agsut ku-
jåput OKarfigalutalo nal. ak. 2 amu-
arKårdlutik Påmiuliautisavdluta. ila
nerissagssat amerdlaKaut, piumatdler-
dlutalo nerivdluta. nålagå OKarpoK
taimane 27 milinik avasissuseKartu-
gut. ila avasitdlisimaKaugut. OKarpor-
dlo Påmiut sikorssuaKarpatdlårpata
Nordafarimukautinåsavdluta. nal. ak.
6 timukåukamisigut Avigait sujorå-
nut pisinardluba uninarpoK. sarping-
minut agdlunaussarssuaK nerngutor-
titdlugo, tåssalo Kutdlerssue Kamit-
dlutik. mestaliat aterame maskina
autdlartikatdlarpå. agdlunaussaK
sarpingmingnitoK pérniaraluaramiko
saperamiko taimaitinarpåt. aKaguane
uvdlåkut pérniardlugo péramiko so-
larimik oliamigdlo tunivåtigut åmalo
taKuagssanik tupanik ingnernigdlo tu-
nivdluta. tåssalo Kutsavigeriardlugit
umiarssuaK tåuna Langvinimik ate-
KarpoK. tåssunga nåvåka.
tåssauvunga.
Isak Abrahamsen,
Narssalik, pr. Frederikshåb
eKaiungmarneK
savamiartarneK nuånersoK
Igalikumit autdlaruvta pujortuar-
Kamik ingerdlaguvta sujugdlermik
Sigssardlugtuliat avKusårukuvtigik
tugdlianik Ivssortarfingmut igågssa-
vut avKusårKårdlugit tauva Iterdlang-
mut Kåle avKusårtarparput savamia-
Katigssarput ikeriardlugo sivikitsumik
ingerdlalåriardluta savarniarfigssav-
tinut tikitarpugut. sujugdlermik su-
liarerKårtarpavut pialutivut niorKar-
dlugit majussordlugitdlo igdlutånut.
nåmagsigångavta tiliordluta taKussav-
tiriigdlo nerivdluta, utorKaitdlo kav-
fisortarput KimaKaluta.
Kanigtumut savarniartarpugut to-
Kutagssarniardluta. savanik tikiussi-
gångavta toicutsissarpugut igågssavti-
nik. tauvalo igassarpugut igiat mar-
dluk, inuime amerdlassaKigavta. ilåt
igassoK, ilait savanik sulissut ingmi-
kortiterivdlutik. dgassorput suaorå-
ngat: uput, Kalagput, arpaliutdluta
ornigtarparput. kårujugtaravtalo ne-
rissarérdluta tauva suliartondgtarpu-
gut ungaluleriartordluta. inerångavta
unulerångat pinguartarpugut arssaka-
singmik akortautdluta, nuånertaKaoK.
tauvalo soraerdluta isertarpugut ti-
torKeriardlutalo inartarpugut. auagu-
ane uvdlåkut erninaK itertarpugut
piårtumik autdlarniåsagavta.
timåliarneK
timåliardluta KåKarssuit akorninut
autdlartarpugut savarniariartordluta.
amame tagpavna igdluaraKarame a-
jorpatdlårneK iajorpoK. tauva timånut
autdlarångavta isordlo sorssugkiat. i-
lait Kanagssianik erssugtut, ilait uli-
mautinik kåutanik, kikissanik pilag-
tutinigdlo. nangmagagssanigdlo nang-
magtut taKussanik, uvanga nagsar-
péka igåraK unaivigdlo kavåjaralo,
kisiåne ikatagsirrtavara kukut ikårneK
ajulerdlunga. kup akuanut igikavko,
tåssalo Bubip amårdlunga ikåruka-
minga puiordlugulo tåmarpoK, ajo-
KaoK. timånut tikikångavta nuåner-
taKaoK, tåssa orpit, sermeK Kanigtu-
nguångordlugo.
angerdlalernen
angerdlalerneK nuånertåssusia, tå-
ssame sapåtip akunera ilåne sivner-
dlugo mulussaravta. angerdlarångav-
ta pujortuaraK autdlartarpoK. tauva-
lo uvagut nunåkut savanik unguiv-
dluta autdlartarpugut KåKaK itivit-
dlugo. Igaliko nuigångavtigo pujortit-
sissarpugut aggersugut takuniåsang-
matigut. tikingajalerångavta hestit
aggertarput ornigkåtigut. tauva uva-
gut KaKinartarpugut.
skoledreng Såle Aronsen, 14 år.
Igaliko
måna oKålugtuariniarpara uvdlut
pingasut eKdlungniamerput. taimane
juni Kåumataugå umiatsiåmik 20 fod-
siugunartumik autdlarpugut David I-
nusugtup umiatsiånik. taimane uv-
dlåkut autdlarpugut nal. Kulit ernå-
ne. tauva pilertoKaluta uvdlup-Ker-
Kata erKåne Kangårssuk avalagdlu-
gulo agsut såkortumik avangnilerpoK.
uvagut LokUo igssoråne igsiavugut
Louise åma David aKuanitut. agsut
magdlermat umiåruk Kilerssorsima-
ssok katarKajåleravtigo uvagut LokUo
umiåraK najumivarput. tauva putsi-
lerpoK erssigungnaerdlunilo.
ingerdlagavta putsup atåne kingu-
nivtine akisugungneK takulerpara,
Kanigdliartorame erssimeriarmat ta-
kuleriatdlariga umiarssuårarssuaK Ol-
sen avåmukårtoK agsut sukavdlune.
tauva erninaK Kångerpåtigut uvagut-
dlo ingerdlandlerpugut. aKuanut pi-
gavta anordlerpatdlåKingmat maski-
naKarfianut iserpugut. tåssane uni-
ngåmersutsiåinardluta maskinasungne
naimaleriaravtigo meriångulerpugut.
tauva silémut anitdlariaravta agsut
inumarigsiatdlagpugut. tauva nal. ku-
lailuat erKåne imukut Isortumut ti-
kikavta tupertoriardluta titulåriar-
dlutalo inarpugut.
aKaguane iteriatdlarpugut agsut se-
KinersoK. tauva umiåraK imånut si-
ngeriardlugo KagsSuserpugut. uvdlup-
KerKata erKåne Kagssusiarpugut na-
pitorsimavdluta. tauva unukut eKa-
lugtoriardluta inarpugut. aKaguane i-
terpugut seKinareKissoK Kagssutitdlo
takuniaravtigit agsut bapitorsimav-
dluta.
tauva unukut inaravta aKaguane i-
tileriatdlarpugut seKineraluardlune
agsut anorssårtoK. uvdlup-KerKata
erKåne Kagssusiarpugut pissaKangåt-
siarsimavdlutalo. tauva uvalikut pi-
ngasut erKåniugunartoK Kagssutit pi-
ariardlugit unukut arfineK-mardlup
erKåne umiårKamut pisåtavut igsso-
rariardlugit Sisimiunut autdlarpugut
agsut anorisiordluta. unigtortarniar-
dlutalo ingerdlagavta tåssame maski-
na imermik Kausileriardlune unigtor-
tarame. tauva ingerdlarussårdluta
Kuåninguanut kuåniliarpugut. kuå-
nersariardluta nal. unuap-KerKata
migssåne Sisimiunut autdlarpugut. pi-
gavta, pigavta ikisame Sisimiut er-
sserpavut. tauva ingerdlåmersutsiåi-
nardluta tikipugut. tikikavta pujortu-
léraK inigsseriardlugo majuarpugut.
taimane siagdlersimavdlune, tikikavta
agsut nuånerpoK.
PitåraK Johansen 5 b,
Sisimiut.
Penneven søges
FERD’NAND
Programændring
avdlamut
sangutinaKå
«)
Jeg hedder Birthe Sørensen, og bor
Rosenvænget 33, Sæby, Jylland. Jeg
er 12 år. Jeg vil gerne skrive med en
dreng fra Sukkertoppen i Grønland,
på ca. samme alder. Jeg er interesse-
ret i alt.
Jeg hedder Dorrit Christensen, og
bor Jyllandsgade 8, 3. sal, Randers.
Jeg vil gerne have en pige fra Suk-
kertoppen, Grønland at skrive med.
Helst på samme alder.
Herved anmoder jeg Dem om, hvis
det er muligt, at skaffe mig en pen-
neven eller -veninde. Jeg er 17 år og
interesserer mig for alt.
På forhånd tak.
Rita Christiansen,
Biogade 3, Rudkøbing,
Langeland, Danmark.
I am a Dutch boy, 17 years old, and
my hobbies are stamp collecting, col-
lecting viewcard, etnology, corespon-
ding and ywwirig plants from all over
the world.
I would ask you if you perhaps
know any giri or boy from Greenland
who would like write with me. You
would make me very glad if so.
Tonnie van Harten,
Lysterstraat 6,
Rheden (Gid), Holland.
30