Atuagagdliutit - 16.09.1965, Blaðsíða 17

atuartartut
agdlagait
akilersugagssarsissarneK
Atuagagdliutit 19.8.65 samumersut
agdlautigissaisa pkigårnerssåne na-
ngånartoKartlneKarpoK niuveriauseK
KGH-p septemberip autdlarKautånit
1965-imit autdlamigagsså pisiagssat
sivisumik atassartut åssigingitsut ar-
dlagdlit tuniniarneKartarnerine. tai-
matut niuverneK julip autdlarKautånit
1965-imit autdlarnerérpoK Kagssutit
taimatut tuniorarneKarmata. tamatu-
munga tungatitdlugo oKautigineKarpoK
akilersugagssarsiat aké 18 procentimik
Kagfariartartut, tikuarneKarpordlo
Kalåtdlit-nunåne sipårtameK Dan-
markimut Savalingmiunutdlo naler-
Kiutdlugo mikissuinaussoK. åma ne-
riutigineKarpoK KGH-p sulissue aki-
lersugagssarsissarnigssamik navsui-
aivdlutik .Kitåne angalaortut ersser-
Kigsumik nalunaersimåsagåt akilersu-
gagssarsissarnerup ajungeKutai pit-
såungeicutailo.
tamatumunga tungassumik autdlar-
Kåumut KGH-mit oKautigineKåsaoK
agdlautigissamik pingårnermik ag-
dlagtoK isumaKatigigigput oKarmat
PitsaunerussoK niorKutigssat aké ta-
måkerdlugit akilerdlugit pisineK —
akigsså sipårKårdlugo. akilersugag-
ssarsissarnermigdle pilersitsinerme i-
sumagineKarpoK ilaKutarit aningau-
ssarsiornikut ingerdlatsineråne pit-
saunerungmat atortunut iluaKutau-
ssunut KaKugumutdlo piussugssanut
aningaussalersuineK aningaussarsiat
tamaisa uvdluinarne atortagkanut a-
ningaussaliutigissarnerinit. tamåna
KGH-p akilersugagssarsisitsissarne-
ragut pilersineKartugssauvoK, isuma-
Karpugutdlo tamatumunåkut agdlau-
tigissamik pingårnermik agdlagtup i-
sumaKatigigåtigut. akilersugagssarsi-
nerme agdlagartap isumaKatigissutip
atsiortua sipårnermik autdlarnissar-
Pok, akilersuineK inerångat akilersui-
ssok pigissamik iluaKutaussumik pe-
Kalertardlune. pisiavdlo akiata ataut-
sikut akilernigssaraluanut tapiussoK:
akilersugagssarsinermut tapiussoK tå-
ssauvoK pisiap tamåkerdlune akiler-
neKånginerane tigumingningnermut
atuisinautitaunermutdlo ilåtigut aki-
liut.
agdlautigissame pingårnerme OKau-
tigineKarpoK akilersugagssarsinerme
akiussoK 18 procentimik Kagfariartar-
toK. tamåna aitsåt ilumorsinauvoK a-
kilersugagssarsissup pisiane tigunera-
nit ukioK atauseK KångiutoK aitsåt ti-
gutsisilerpago akiatalo sivnera akiler-
Pago. taimåitoKarnerdle ajorpoK. aki-
lersugagssarsmerme tapiliutagaK naut-
sorssorneKartaraluarpoK pisiap nali-
ngata ukiumut 18 procentianik, ima-
lunit Kåumåmut 1,5 procentianik ima-
lunit sapåtip akuneranut 0,4 procen-
tianik. erniardle pisiap akiata sivne-
ranit — akilersugagssarsiap akia -f-
tigutsit — akiliutigisimassat, nautsor-
ssorneKartarmat akitsut niorKUtigssap
akia tamåkerdlugo akilerneranit 8—9
ProcentinauvoK. tamåna akiligagssar-
sissameK pivdlugo atuagåraliame ku-
perneK 10—11-me ersseraivigsumik ta-
kuneKarsinauvoK. atuagåraa tåuna
Kalåtdlit-nunånut tamarmut ima a-
merdlatigissungordlugo nagsiuneKar-
Pok igdloKatigit igdloKarfingne niu-
vertoruseKarfingnilo najugagdlit ta-
marmik pigssaKartugssauvdlutik. aki-
lersugagssarsissarnerdle aningaussa-
mik naleKarmat OKausinåliussame ta-
kunea ajornångivigpoK, oaausinårdlo:
iluaKutigssaK akilertariaKartoa påsi-
titsiniainivtine maligdlugo iliorsima-
vugut.
akilersugagssarsissarnerme iluaKu-
taussut ajoKutaussutdlo pivdlugit nu-
ånårutigalugo oKautigisinauvarput a-
tuagårKat nagsiussat oKalugiartarne-
ritdlo tamatumunga tungassut pisini-
artartut unukut katetrssortineKartar-

Jlu&åt
ÆG
Garanti:
DANSK
ÆGCENTRAL %
nerine ersserKigsumik tusartitaråt a-
kilersugagssarsissarnerup ajOKUtai su-
nersut. handelip suleKataisa ilait på-
sisimangnigdluartut mardluk OKalugi-
artarput, åipåtalo civiløkonom E.
Marckmannip oKalugiartarnerme ilå-
ne onautigissartagå una ilångutisava-
ra, isumaKarama ilisimåsavdlugo pi-
ssariaKartoK, isumaKatigigkavta tu-
sartineKartOK tåuna kalåtdlinut pisi-
ssartunut ingerdlaterKigtariaKartoK.
akilersugagssarsissamerup pitsaoautai
ajoicutailo pivdlugit agdlagkap ilå i-
måipoK:
„septemberip autdlarKautånit KGH-p
akilersugagssatut sut tunissalisane-
rai erKartulersinagit erKartutsiarni-
arpara akilersugagssarsissamerup sut
ajungeKutiginerai sutdlo ajoKutigine-
rai. akilersugagssarsissarneK ajungit-
suvoK inungnut aningaussanik atug-
kamingnik årKigssussivdluarsimassu-
nut Kanordlo pigissaKarnermingnik a-
torfigssaKartitaKarnermingnigdlo ilisi-
mangnigtunut. tåuko åma piumassa-
rineKartut ilisimassariaKarpait akiliu-
tigssat akilerfigssaisigut tamatigut a-
kilertarnigssåinik piumassarineKartut
erKordlugit iliorsinaussariaKaramik i-
liorumassariaKardlutigdlo. inuit tai-
matut pisinaussut erninaK pigissaKa-
lersinåuput atugaKalersinauvdlutigdlo
pigissanik ajungitsunik iluaicutaussu-
nigdlo matuma sujomagut sipåraår-
dlutik aitsåt pisiarisinaussaraluaming-
nik. inuit åssigiånik akigssarsiortut
sipårniarnermik ajomartorsiuteKar-
tartut åma akilersugagssarsivdlune pi-
sissarneK iluåtdlagtisinauvåt. inuitdle
pissugssåussutsimingnik påsingnigsi-
manatik, aulajangersimassunik akiliv-
figssamingnik soKutigissaKaratik aki-
lersugagssarsissut pakatserujugssuå-
såput. akiligagssatut aulajangerne-
Karsimassut akilerfigssågut akilersi-
mångikåine pisiaK utertineKåsaoK, å-
malo aningaussat akiliutigerérsima-
ssaraluit ånainigssåt ilimanarsinau-
vok. taimaingmat erKaimajuk: ani-
ngaussautit atornigssåt sujumut ilisi-
marértinago akilersuinigssamigdlo i-
sumaKatigissut maligkumatinago aki-
lersugagssarsinigssaK kukunerujug-
ssusaoK".
issuarneKartup imå tamarme oKau-
tigineKarpoK, nauk OKautsit åssigingi-
lårtartut atorneKartaraluartut.
Harry Løvgren.
ilisimatumut Jørgen
Pedersenimut akissut
molybdænisiornigssaK
unigtineKaratdlartOK
Arktisk Minekompagni, danskit a-
merikamiutdlo pigingneKatigigdlutik
augtitagssarsiornermik ingerdlatsi-
ssut, 13 miil. kr-nik aningaussautig-
dlit pilerssåruteKaraluarput åipågu-
mit Mestersvigip erKåne molybdæni-
mik piaisitsilerniardlutik, avise „Bør-
sen" agdlagpoK nangigdlunilo: piler-
ssårutiginøKartutdle unigtinarneKa-
ratdlarput, tamatumunga pissutauv-
dlune aningaussat atugkat erniaisa a-
ngivatdlårnerat.
måna tikitdlugo 10 mili. kr. sivne-
Kartut atorneKarput molybdænimik
piainigssap misigssorneKarneranut
piarérsarneKarneranutdlo. pigingne-
Katigit pilersineKarmata OKautigine-
KarpoK piainigssaK autdlarnersinago
aningaussalissutigineKartugssat 100
miil. kr-usassut, taimanikutdlo naut-
sorssutigineKarpoK ukiumut piarne-
Kartartugssat een mili. tonsiusassut.
måna nalunaerutigineKarpoK taimatut
amerdlatigissunik piainigssaK ingmi-
nut akilersinåungingajåsassoK. måna
pilerssårutigineKalersimavoK ukiumut
tre miil. tonsit piartarniardlugit 300
mili. kr-tdlo aningaussalissutiginiar-
dlugit. taimailiornikut ukiumut tuni-
neKartartugssat 100 miil. kr-nik nale-
Kartåsåput, amerdlanerit nunanut av-
dlanut tunineKartåsavdlutik. piging-
neKatigit aningaussautait 100 mili.
kr-ngortineKagssamårput 200 mili. kr-
nigdlo taorsigagssarsiniartoKagssa-
mårdlune. månåkutdle aningaussanut
taorsigagssarsianut erniarititat taimak
angitigititdlugit ingerdlatsinigssaK
ingminut akilersinaunaviångilaK, er-
niarititatdle 6 procentinaugaluarpata
iluanåruteKarnardluåsagaluardlune.
„Børsen" ima naggasivoK: .piging-
neKatigit måna nutåmik misigssuisit-
silerput, misigssuinerit ukiortåp na-
låne inersimåsangatineKardlutik, på-
sissutigssatdlo pigssarsiarineKarérpata
aitsåt autdlartisinauneK OKautigine-
KarsinaulerumårpoK. ilimanarpordle
autdlartinigssaK pilerssårutigineKar-
tumit kingusingnemssumik piumår-
tOK.
palasigssamut iliniartup Jonathan
Motzfeldt ip „Berlingske Tidende“me
ilisimatoK dr. polit. Jørgen Pedersenip
mardloriardlune avisime tåssane ag-
dlautigissartagai akisimavai. ilåtigut
ima agdlagpoK: Kalåtdlit-nunåt piv-
dlugo ingerdlatsineK ilumut atortaria-
KarnersoK aperKutigineKarsinauvoK.
tusarneKångisåinarpoK oKartoKartar-
toK Fyn imalunit Bornholm pivdlugo
ingerdlatsineK. OKartugssaussut Fyni-
me aningaussartutait ingmikut naut-
sorssusiorneKarneK ajorput avdlane
aningaussartutinut åssersuneKarsi-
nauniåsangmata. pissusigssamisortu-
tut issigineKartarpoK nålagauvfik
kommunitdlunit pissariaKartitsineK
maligdlugo aningaussaligångata, ta-
matumane erKarsautigineKåsanane
nunap ingmikortortaisa åssigiårdlui-
narnik pinigssait.
nunavtinut aningaussalersuineK
pivdlugo Motzfeldt ilåtigut ima ag-
dlagpoK: aningaussallssutigineKartar-
tut tåuko Fynime Bornholmimilunit
aningaussalissutigineKartartunit av-
dlauvdluinartutut issigisavdlugit ku-
kuneruvoK, åma kukuneruvoK oKå-
savdlune aningaussalissutit avatånit
pissussut (sordlo ilisimatoK Jørgen
Pedersen oKartoK). Danmarkiuna
Danmarkimut aningaussalissoK. nåla-
gauvfiup timip pisigut inugtaminut
pilersuinera oKatdlisiginøKarångat
kukuneruvoK Kalåtdlit-nunåt nunap
ingmikortortainit avdlaussutut issigi-
savdlugo.
Jonathan Motzfeldt nangigpoK: Ka-
låtdlit-nunåt kalåtdlinik inoKarpoK
ingmikut oKausilingnik nangmineri-
ssamingnigdlo ilerKulingnik. tamatu-
munga atatitdlugo OKartoKarajugpoK
kalåtdlit -kulturiat atatiniarneKarne-
KartoK. isumaKarpunga ilisimatup
Jørgen Pedersenip tamåna paitsorsi-
magå. OKatdlisigå kulture tåuna ka-
terssugausiviup taimågdlåt kultureri-
sagå takornarianut atugagssiaK. imåi-
nguatsiarpoK isumaKartOK piniartut
kulturiata nunap pinut tungassortai
atatiniarneKartut. ilumut taimåitoKa-
raluarpat erKortuliorpoK OKarame Ka-
låtdlit-nunåt Amerikame indianernut
ingmikut inigssiaKarfigtut ilisagalu-
artoK. tamåna ajusagaluaKaoK per-
KingnångisagaluaKalunilo. kalåtdlit-
dle kulturiata tåmatsailiniarneKarne-
rane isumagineKarpoK inugtaussut i-
ngei'dlatseriautsimit avdlamut ikår-
sårnerisa uneKåtångitsumik — sapi-
ngisamik åssigiåmik akornuteKångit-
sumigdlo ingerdlåneKarnigsså. kalåt-
dlit ineriartorneråne anersåkut aju-
tunginigssaic anguniarneKarpoK. kig-
sautigineKarpoK kalåtdlit Kanga pi-
ssuserissatik atåssuteKarfigisagait
sordlo danskit naussorigsaissut Kanga
pissuserissatik åtaveKarfigisimagait
nauk ingerdlatsinermingne atortori-
ssamingnik nutångortiterisimagaluar-
dlutik.
tamatumunga atavdluinarpoK ka-
låtdlit OKausisa piginameKamigssanik
kigsauteKarneK. OKautsit piginarne-
Kångigpata kulturimut tungassut pi-
glnarniarneKartutut taineKartut aju-
tortineKartugssånguséput. inuit Ka-
ngånit ilerKue OKausinut atassorujug-
ssuput. imåinguatsiarpoK Jørgen Pe-
dersen isumaKartOK kalåtdlit oKausi-
sa piginarneKarnigssånik kigsauteKar-
neK danskinit pissoK. uvagut kalåt-
dlit isumaKångilagut ima påsingnig-
toKåsassoK .avdlat OKautsivtinik ser-
nigssuiniartut. kigsautigissaK tåssau-
vok uvagut kigsautigissarput.
ingminut akerdlilernerungilaK isu-
maKaråine nålagauvfiup inugtane nu-
nap pisigut åssigingmik atugaKarti-
sagai nangminerdle aulajangisinau-
titdlugit kulturikut ingmikut ilisar-
nautimingnik ingerdlatsinigssånut a-
tatitsinigssånutdlo.
»danskit« »kalåtdlitdlo« kapisiliutait
„kalåtdlit" kapisilé OKatdlisauvat-
dlåleramik ersilersimaneramik pissa-
rerKuvatdlårungnaersimåput, tuluime
inatsissartuisa ardlåne Overhusime
månalo Danmarkime erKartorneKaré-
ramik. kapisilingniameK autdlartika-
luarpoK, pissarineKartutdle sujornar-
nit inoriarnerujugssuput. kapisigdlit
OKatdlisaunerat sule naggatårneKå-
ngilaK, nautsorssutigårputdlo lands-
rådip måna katerssorsimanermine å-
ma erKartorumårai.
aulisartoK bornholmimio, Ole Basse
Mortensen, avisimut BT-mut OKarsi-
mavoK kapisigdlit aké åpariartuinar-
tut. OKarpoK kapisigdlit aké åpariar-
tortuåsagpata kapisilingniarungnaigi-
nartariaKåsavdlutik.
akit åpariarnerånut pissutauvoK
Kalåtdlit-nunåne kapisiligtagssatut i-
limagineKartut amerdlavatdlåsangati-
neKarnerat, BT agdlagpoK imalo na-
ngigdlune: kapisilingniameK sule aut-
dlartitdluångikaluarpoK pissaKardlu-
artoKarnigssånigdle ilimasungneK pi-
ssutauvdlune akigititat åpariarsimå-
put, bornholmimiutdlo kapisilingniar-
tartut ardlagdlit aulisarungnaiginag-
ssamårput.
— akerdleringilarput danskit nåla-
gauvfiata Kalåtdlit-mmåta erKåne
kapisilingniameK ikiorsisagpago, Ole
Mortensen OKarpoK. nuånårutigina-
gagssauvoK imap gultisa Kagdlorne-
Karnerat, kalåtdlitdle amussait Øster-
serne kapisiligtarineKartartut tunine-
Kartarfine tunineKartåsagpata akit å-
pariåsåput. sok Kalåtdlit-nunåt ikior-
neKåsava Bornholm pigdliutigalugo?
sornguname pitsaunerpåusagaluarpoK
kalåtdlit kapisiligtait sordlo Tuluit-
nunåne USA-milo aKerdlorterissar-
fingnut tunineKartaraluarpata.
Ole Mortensenip OKalugtuarisima-
vå kapisiligtatik mingnerussut kilo-
mut syv kroninik angisutdlo kilomut
21 kroninik akilerneKartut. amerdla-
nertigut kilomut akigititaussartut mi-
kissunut 12-15 kroniussaraluarput a-
ngisunutdlo 30-32 kroniussaraluardlu-
tik. aulisartoK bornholmimio nangig-
Pok: sujorna taimailingmat (augustip
25-åne) kapisiligpugut 36,000 kr-ling-
nik, månale 24,000 kronmalingnik,
nauk sujornarnit pissaKamerugaluar-
dluta sujornalo atortorissavtinit mar-
dloriautinik atortoKaraluardluta. ta-
manit takuneKarsinauvoK ineriartor-
neK taimåitoK nangitariaKångitsoK ..
pissutsit OKatdlisigalugit atautsi-
mérKåmerpugut, Dansk Fiskerifor-
eningimilo sujuligtaissoK, Henry Sø-
rensen, udvalgime Kalåtdlit-nunåne
aulisarnermut tungassunik suliaKar-
tume ilaussortaussortaoK Kinuvigår-
put erKartugkavut misigssorKuvdlugit.
aulisagkanik nunanut avdlanut tuni-
ssaKartartut peKatigigfiata åma ilaler-
påtigut Kalåtdlit-nunåta ministeria-
Karfianutdlo sågfigingnissuteKardlu-
tik. KanoK iliuseKamerit iluaKutåu-
ngigpata OKatdlisigissavut inatsissar-
tunut ingerdlatisavavut.
Ole Mortensen ima naggasivoK: ka-
pisiligtavut nunat avdlat aningaussåi-
nik pissariaKartineKaKissunik akiler-
neKartarput, aulisarnivtine nunat av-
dlamiut aningaussait atungåsanagit.
uvanga amussavnik nunanut avdlanut
tunissaKartartoK nunanut åssigingit-
sunut 35-nut kapisilérniartarpoK, tu-
nissaKartarneratigutdlo aningaussar-
pagssuit — måna pingitsomeK saper-
dluinagkavut — Danmarkimut iserti-
neKartarput.
Hellesenip orssugssautai
tamanut atugagssat
— Hellesenip orssugssaufai famarmik isumaKarput
TfGERITUT SÅKORTUTIGISSUT — radiuai-Kanut,
KåumarKutinuf, Kåumåtdlagfaulinut, pingussanut,
filmiliutinut orssulortunut avdlarpagssuarnutdlo atu-
gagssat.
orssugssat Hellesenimérsut naluneKångitdluarput ta-
marmik avdlanit Kaumaringne-
russaramik sivisunerussumigdlo
piussardlutik.
TØRBATTERIER O
TØRBATTERIER
HELLESENip orssugssautai
1 m

radiuarxat
E
Kåumartartut
uvngiautit

Kåumåfdlagtautit
Hundested Motoren
DEN MEST LYDSVAGE MOTOR
motdre nlpiklnerpdK
16—375 HK
FÅ DEN LEVERET MED
3-BLADET OMSTYRBAR
SKRUE, som er specielt
egnet til jagt på hvaler,
sæler og andre havpatte-
dyr.
Isskrueblade i alumini-
umsbronze er nu stan-
dardudstyr, kan også på
bestilling leveres med ud-
vendigt gummistøtteleje
omkring forenden af skruehovedet. Dette giver en lydsvag gang af
skrueakslen samtidig med, at denne understøttes ved kørsel i is.
pingasunik uluterneKarsinaussunik ulungnalingnik sarpilerdlugo piniar-
niaruk, fauva arfangniarnerme, puissfniarnerme milumassunigdlo imarmiu-
nik avdlanik piniarnerme atordluarsfnaussangnik moforeKalfsautit.
ulungnat sikusiutit aluminiumsbronzeussut måna sanaortugkane atorne-
Karput, ingmfkutdlo piniarneKartitdlugit sarpit niaKussåta sujumut isuata'-
tungågut silatimikut gumminik lejigdlit pineicarsfnåuput. sarpit taiméitut
akselé nipikifsuararssuput sikusiortifdlunilo gummit lejif akselimuf igdler-
sutåuput.
A/s Hundested Motorfabrik
Hundested — Telegramadresse: Propelmotor
17