Atuagagdliutit - 06.07.1967, Page 31

— Se, hvor de styrter sig over maden de stakler, de har rigtignok været
sultne. Bare der nu er mad nok, og at de husker at gøre plads til pande-
kagerne!
— ila nagdlingnat, amilårnåinavingmik tuaviordlutik nerriserput, kåg-
simaKaut. nerissagssat nåmangniarumårtut, pånakåtdlo inigssaKartinigssåt
erKaimaniarumåratoK-una!
— Af vejen, der kommer dron-
ningen! Med den fart hun har
på, kan hun ellers godt tabe
appetitten.
— igdluarniaritse, kiingip nu-
lia aggerpoK! taimak tuaviorti-
gigame nerissagssane igdligiung-
naeratarsinauvai.
— Kom med, gutter, vi kan roligt
køre hjem, for der er vist ingen fare
for, at de nu får lyst til at erklære
os krig.
— ukorsé, Kainiaritse. angerdlåinar-
niarta sorssugfigiumavdluta nalunaer-
nigssåt ilimanarungnaerpOK.
— Man må da håbe, at de husker at sende alle gryderne til-
bage — men med de energiske ministre, kan vi vist nok regne
med det.
— Skynd dig. Pingo, vi skal op i — Knalle vil ikke lege med, han står kun og
søjlesalen og tænke, vi trænger tænker på alt den gode mad, vi kørte over til
vældigt til nogle raske løbeture! kong Surbasse.
— igat tamaisa utertinigssåt erKaimaniarumåråtoK-una — mi-
nisteritdle taimak aulagsarigtigigamik taimailiungitsornaviå-
ngitdiat.
— Pingo, tuaviorniarit, inimut — Knalle pinguaKataujumångilaK, nerissagssar-
sukartumukardluta erKarsariåsau- pagssuit kungimut Surbassimut pajugutivut ki-
gut, arparujugssuaKåtårtariaicar- sisa erKarsautigigamigit.
pugut!
— Puha, hvor er jeg dog træt af at spæne rundt — Halløjsa, kong Klump, slotsforvalteren — Av, ja, det vil vi meget gerne, vi har slet ikke
og tænke og endnu har jeg ikke fået een eneste vil gerne vise jer lidt rundt på slottet, haft tid til at se, hvordan vi bor. Nå, men du kan
god Idé! ’ hvis I har tid og lyst. da begynde at vise os slotsforvalteren.
— ila . KasoKaunga encarsautigalunga arpaKåtaralu-
arnermit, sulilo iluamérsumik atausinguamigdlQnit
isumagssarsingilanga!
— halløjsa, klinge Klump, igdlussårssu-
armik nåkutigdlissup igdlussårssuarme a-
ngalaorukumagaluarpåse, pivfigssaKaruvse
perusugkuvsilo.
— ilaunarujugssuaK, igdlussårssuaK takorusoKår-
put. najugkavta KanoK issikoKarnera takusavdlugo
pivfigssaKarsimångivigpugut. autdlarmåumutdle ig-
dlussårssuarmik nåkutigdlissoK takutiniaratdlauk.
— Goddag, kære kong Klump, må jeg have fornøjelsen
at vise jer slottet? Endnu kender I jo kun søjlesalen.
— goddag, klinge Klump, igdlussårssuaK takutitdlara
ait? sukarpagssualik månamut kisiat takuvarse.
— Jeg lister lige ned i køkkenet, Klump,
det er faktisk det eneste, der interesserer
mig — Knalle har taget fast ophold dernede!
— Klump, igavfingmut atilåsaunga, tåuna
kisiat takorusugkavko — Knalle igavfingmit
aninavérnikuvoK!
— Vi begynder fra oven af. Detteher er
nærmest en slags pulterkammer — men det
er nu det rum, jeg syntes bedst om!
— Kulånit autdlartisaugut. una torKorsi-
yiuneruvoK — ininitdle tamanit nuånariner-
pauvara.
Ja, FOSKA hver morgen gi’r
jern, kalk, fosfor, protein og
B1-vitaminer! Og så smager
FOSKA godt!
uvdlåt tamaisa FOSKAtortar-
niarta, tauva pissåsavavut sa-
vimineK, kalk, fosfor, protein
åma B1-vitaminit!
FOSKA åma mamaKaoK!
FOSKA — GULD VÆRD FOR
SUNDHEDEN ..
FOSKA — PERK’IGDLUARUMAGÅINE ..
TU BORG SQUASH
............
/TUBOHG SQUASH- \
igrøaaoufc j
\ afoierinefcarpongal/
HER ER DEN1 féuna auna
SIMRAD’s
NYE RADIOTELEFON
SIMRADIp radiotelefoniutå
nutåK
portussusia = 48 cm
silissusia = 36 cm
tukimomera = 24 cm
60 w. (12 v.) krystalit 4 ilångut-
dlugit ............. kr. 7600,-
80 w. (24 v.) krystalit 4 ilångut-
dlugit ............. kr. 8650,-
Højde = 46 cm
Bredde = 36 cm
Dybde = 24 cm
60 w. (12 v.) incl. 4 krystaller
Kr. 7600,-
80 w. (24 v.) incl. 4 krystaller
Kr. 8650,-
iamarme atautslmut pOgaic
(sitsiuitsumik silumin-imik)
angatdlatinut mikissunut åma
piukiinartoK.
modulatore sarfalersøtdlo a-
ngatdlåtagkat.
sarfatomikitsut.
atoruminartut.
ALT I EET KABINETI
(Af søvandsbestandigt silumin).
Velegnet også i mindre både.
Transistoriseret modulator og
strømforsyning.
Lavt strømforbrug.
Let at betjene.
aufdlakåfifsissul:
1605—3800 kc/s 12-inik kanalilik
Kagdlerautinardlune OKalflssisi-
naussoK.
malungnamera 100 pct.-imit 10
pct.-imut nikerartoK.
kalerrisårutinik nangmlnérdlu-
ne tigusissartoK.
SENDER:
1605—3800 kc/s i 12 kanaler.
Simplex og duplex.
Omskifter mellem 100 pct. og
10 pct. udgangseffekt.
Automatisk alarmsignalgiver.
nSlaorul:
4-nik båndilik = 150- 370 kc/s
525- 1600 „
1600- 4400 „
4400-13200 „
150—370 kc/s sumissusersiniar-
nerme atomeKarsinauvoK.
ujardliutå ersserxigsoK malug-
ssarigsorujugssflvoK.
nålaorutip malugtarissusiata
nangminértungordlugulo suliari-
nerata kalerrisårutit såkukitsut
såkortOtdlo åssigingmik tigu-
ssarpai.
højttalere angisOx nipigigsoK 4
wattiussoK.
MODTAGER:
4 bånd = 150- 370 kc/s
525- 1600 „
1600- 4400 „
4400-13200 „
150—370 kc/s kan anvendes til
consolpejling.
Den tydelige lineal-skala har
stor indstillingsnøjagtighed.
Modtagerens følsomhed og auto-
matik er valgt, så den klarer
såvel svage som kraftige sig-
naler godt.
4 watt lydeffekt i stor højttaler.
Importør:
tiklsItsissartoK:
Ewald Steensen
HJØRRING — DANMARK
RADIO SERVICE
H. Rasmussen
Julianehåb
RADIO SERVICE
Ole Winstedt
Godthåb
Radiotekniker Burnæs
Egedesminde
31