Atuagagdliutit - 18.07.1968, Qupperneq 17

KRONIK
imiffa^ssaK
Kalåtdlit-nunåne igdloKarfit amer-
dliartuinartut ukioK måna imigagssaK
kigdlilivfiginiarpåt. upernåK måna
aussalerKårneranilo imigagssaK piv-
dlugo igdloKarfingne angnerne tama-
ngajangne oKatdlineKartarpoK. imi-
gagssap oKatdlisaunera ukiaro ukia-
lerKårnerane Kutdlarnerpauvfigssa-
Ebbe Schiøler-imit
Klinik angussiumårsimavoK kommu-
nalbestyrelsinit OKauserineKartorpag-
ssuit landsrådivdlo imingernavérsår-
nigssaK pivdlugo atautsimititaliåta i-
sumaliutigssissutigigatdlagå sarKU-
merpat landsrådilo sujunersuteKarpat
imigagssap månamut ajornaKuteKå-
ngitdluinartumik tunineKartaraluar-
tup KanoK itumigdlunit kigdlilingmik
tunineKartalernigssånik.
kigdlilisinauneK såkortoidssumik a-
kerdlilerneKartarpoK OKartoKartar-
dlune inup pisinautitauneranik —
kivfåungissuseKarneranik — kigdlili-
nerussoK. kigdliliniardlune maligtari-
ssagssaliornigssaK inugparujugssuit a-
kerdleringuatsiarpåt. OKauserineKar-
tartut maligdlugit kigdleKångitsumik
iniigagssarsisinautitauneK atorung-
naerpat sordluna kisermåussivdlui-
nardlune nålagkersuineK erKuneKara-
lugtuartoK, kigdlilersuinermitdlo er-
KorneKartugssat kisimik taima oKar-
neK ajorput. OKatdlisigineKartut ma-
ligdlugit Kalåtdlit-nunane imigagssap
inerterKutauvingnigsså ilimanéngilaK,
imigagssavdle ingassåunago atorne-
Karnigsså anguniardlugo nutånik au-
lajangersagaKarnigsså Kularnarung-
naeriartuinarpoK, akerdliussutdlo sor-
dluna påsisimångikåt KanoK agtigi-
ssumik kigdlilersuineKarérsoK — nauk
Kalåtdlit-nunane avdlatigut kigdli-
lersuineKangångikaluartoK. mérKat
Pingitsoratik ukiune arfineK-mar-
dlungne atuartugssåuput, sulissartut
sanaortornerme maligtarissagssarpag-
ssuaKarput, umiartortut maligtari-
ssagssaKarput niuvertarfiutigdlitdlo
PerKingnigssamik isumagingnigtutitat
aulajangersagait malitagssarait. ma-
ligtarissagssat taimåitut akerdliler-
sornagit nåmaginarneKartutut OKauti-
gineKarsinåuput, agdlåt inungnit a-
Kierdlanernit KaKutiguinaK malugine-
Kartardlutik. bilit pivdlugit maligta-
rissagssat imigagssavdlo kigdlilingmik
atugautiniarneKarnerane maligtari-
ssagssaliariniarneKartut åssigingissu-
teKangårunångitdlat.
kigdlilersuinigssamut akerdliussut
' OKauserissartagait såkortussutsimikut
kigdlilersuinigssamut isumaicataussut
OKauserissartagåinit taimågdlåt Kå-
ngerneKartarput. atornerdluineK piv-
dlugo erKasungneK angnermik ersser-
sineKartarpoK. kisitsisit inuitdlo imi-
gagssamik ajunåruteicartut téikartor-
neKartarput, imigagssavdlo Kalåtdlit-
nunane atornerdlungneKarneragut i-
nungnut atausiåkånut suniutigissarta-
gaisut taigorneKartartut: pinerdlung-
niartarnerit, sulingitsortarnerit, ila-
Kutarit aserortarnere, pitsungortar-
neK avdlarpagssuitdlo tusaruminångi-
vigsut tusarneKartarput. kalåtdlinut
ajoKutaussumut avdlamut taima a-
merdlatigissut suniutautineKåsagalu-
arpata KularutigissariaKåsångilaK kig-
dlilersuinerit angnertut erninaK piler-
sineKarumårtut.
ajornartorsiorneK angnertugaluaKi-
ssok månalo atutdlualersimagaluar-
toK kigdlilersuiniarneK sornguname
akuerssårninarneKarsinåungilaK. kia-
me ugpernarsarsinauvå kigdlilersui-
nerit iluajcutaujumårtut?
erKarsautigissariaKarpoK kigdliler-
suinikut kikut ikiorniarneKarnersut.
imigagssamik atuivatdiånginerussut
kigdlilersuinikut erKorniarneKånguat-
siarput. imerajugdluinalersimassut å-
nåuneK ajornarsisimagunarput — er-
KartorneKartartutut såkukitsigissunik
kigdlilersuineKåsagpat, imingernavér-
sårtutdlo nersomauserniardlugit ikiu-
pigsitårneKartutut OKarneK ajorna-
KaoK. inugpagssuitdle erKarsarKåratik
sapåtit akunere tamåkiussardlugit a-
ningaussarsiamingnik imigagssåina-
ngajangnik pisissartut pisiniarfiup
nerriviussånut ångutinatik igdluming-
nut maligteKartariaKartaraluarput a-
ngumik nukigtumik — ussernartor-
siujångitsumik. angut nukigtoK tå-
ssausinauvoK mardlungornerinåkut
pingasungornerinåkutdlo imigagssa-
mik niorKuteKartarneK, ukiup ilåne
imigagssap niorKutaujungnaeratdlar-
nera, inuit atausiåkåt kigdlilingmik i-
migagssarsisinautitaulemerat imalu-
nit Savalingmiune årKigssussinertut
iliorneK. taimailiortOKaraluarpat imi-
gagssaerniarfingme pisissugssat sule
tåssunga ångutinagit OKartugssaussut
pissagssatik pissåsagaluarpait. ånsig-
ssussinerit avdlat atorneKarsinåuput,
kigdlilersuineritdlo ilait imaxa ataut-
sikortineKarsinåuput. maligtarissag-
ssatutdle KinemeKartugssat tåssauni-
åsåput angumut nukigtumut tatdli-
mångornerit tamaisa uperKajåvdlutik
angerdlartartunik eKisimårtartumut
taortaussugssaK.
kigdlilersuineK OKåtårneKåsassoK
aulajangerneKåsagaluarpat tupigissa-
riaKångilaK aperKutigineKåsagpat o-
Katdlitarnerne sujunersutigineicartar-
tut suj unersutigineKartutut ilumut su-
niuteKåsanersut. nutånik maligtari-
ssagssaKalernigssamik igdlersuissut
OKauserissartagaisa tåuko sånginer-
ssaringuatsiarpait. aula j angigaitåsa-
galuarpat atorsinåunginerinik erninaK
påsineKartunik kigdlilinigssamut a-
kerdlilersuissut ilungersutiginerpau-
ssait ilumornerarneKartariaKåsåput.
Kalåtdlit-nunane najugaKarfingne å-
ssigingitsune misiligtagkat åssigingit-
dlat, kalåtdlitdlo taima ikigtigingma-
ta kisitsisit påsissutigssat erKordlui-
nartut pigssarsiarineK ajornarunar-
put. taimåikaluartoK „ilisimatut" su-
liåt tungavigikånerdlugo kigdlilersui-
nigssat årKigssutariaKarumårput. på-
sissutigssat amerdlaKissut katerssor-
nerinit oKatdlisiginerinitdlo, tamatu-
malo kingorna aulajanginigssanit si-
latunit pingasunit atautsimik Kiner-
dlernermit pitsaunerusangatipara si-
latumik aulajanginigssat pingasut ta-
maisa atautsikut atorneKarpata! sor-
dlo Kalåtdlit-nunåt imigagssaK erKar-
sautigalugo pingasungordlugo avgor-
neKarsinauvoK, ingmikortortatdlo sor-
dlo ukiune mardlungne misilivigalu-
git, tamaisa åssigingitsunik årKigssu-
ssivigalugit. tamatuma kingorna na-
jorKutarineKarsinaussut pigssarsiari-
neKarsinaulisagaluarput. åndgssussi-
neK iluagtinerpåK Kalåtdlit-nunane
tamarme atorneKarsinaulisagaluar-
Pok, OKåtårinerdlo sivisuvatdlåsangi-
kaluardlune. katerssortarfigpagssuar-
ne sujunersutaussartut amerdlaKissut
atautsimik ardlalingnigdlunit ajungit-
sortaKartarput, ajungitsortaitdle suni-
uteKardluartugssångordlugit kia må-
na atautsimut katitersinauvai? årKig-
ssussinigssatut Kinigkat ilåt atauser-
dlunit atorsinåungitsoK påsineKåsaga-
luarpat nikagissagssåungitsumik på-
sissaKartariaKarpoK imaKa ukiune ar-
finilingne aitsåt påsisinaussaraluav-
tinik tamavta atautsikut årKigssussi-
neK tåunarpiaK OKatåsagaluaruvtigo.
årKigssussinerit assigingitsut suni-
utigisinaussait erKartorniångilåka, i-
migagssaK augustime septemberimilo
GUMMIREDNINGSFLADER
ANANGNIUTIT
KUMIUSSUT
Gummiflåde-råd
NR. 7
Hav nødsignaler parat fil brug. Men
brug dem kun, når De ved, af de kan
ses. Brug ikke alle på én gang.
énangniuf gumiussoK - ilifsersussut
NR. 7
ajunalernerme kalerrisårufit piarérsi-
mafikit. fakuneKarsinåusangafikukifdle
faimågdlåt afukit. atautsikut tamaisa
atoKinagit.
Forhandlere ag servicestationer:
tuninialssartut lluaKUsershteKarf lussutdlo:
R. F. D. Flådestation Flådeservice
v/ N. J. Redlng v/ J. Gadegaard
Holsteinsborg Frederlkshåb
landsrådimit erKartorneKåsagpat på-
sissutausinaussut amerdlaKissut pigi-
neKarlsangmata. sujunersutdle atau-
seK iluatingnauteKaraluardlune OKat-
dlisigineKångitsoK taisinauvara. cana-
damio tikerårte A/G-ikut aperssorne-
Kardlune OKalugtuarpoK Canadap a-
vangnåne-kitåne imigagssarsiagssat
tigunere uvdlunik mardlungnik sujor-
Kutdlugit pisiarineKartartut. taimatut
åndgssussineKarnerata kingorna imi-
gagssarsiortorpatdlårneK imigagssar-
tornermitdlo suliagssanik iluamik nå-
kutigdliungnaerneK anigorneKarput.
årKigssussineK såkortorssuarmik ilior-
nerungilaK — naugdlo Canadame pi-
ssutsit avdlaugaluartut — suniuteKar-
dluarmat imigagssap OKatdlisigine-
Karnerata nangineKarnigssåne ilauti-
tariaKåsaoK.
imigagssap OKatdlisaorujugssuarne-
ra uvguna agsut iluaKutauvoK imi-
gagssap kigdlilersorneKalersinaunera
ungasingitsukut periåinaussoK erKar-
sautivtigut sungiuterérsutut ikavtigo.
nålagkersuinermik ingerdlataKartut
inungnit nuånarineKardluångitsumik
aulajanginiarneK artornartorsiutigiga-
luarpåt, OKatdlitarneritdlo kigdliler-
suinigssame tåukununga ilalerissuni-
åsagaluarput. nålagkersuinermik i-
ngerdlatagdlit ilåne nuåningitsunik
aula j anginiartariaKartarput. Kinersi-
ssimik dsumait sarKumiuniartåsavait
tamatumungale peKatigititdlugo ag-
ssuamaitsumik inuneKarnermigut ug-
pernarsåsavdlugo aulajanginerit na-
lungeKatigingnissutse naj orKutaralugo
aulajangigarisimagine. måna imåinåu-
ngeKissumik aulajanginigssame nå-
lagkersuinermik ingerdlatagdlit ilu-
ngersordlune kaj umigsårtariaKarput
såkortunik imaita autdlarKåumut i-
ssornartorsiorneKarsinaussunik ag-
dlåt aulajanginiarKuvdlugit. K’aKor-
tume imigagssap OKatdlisigineKarne-
rane oKalugtut ilåt sordlo OKartoK:
„ilumorneraråine inugtaussut nåpar-
simassut ajortumik iliornerusaoK nå-
parsimassoK nakorsamiångikåine".
Det norske sælfangerskib „Martin Karlsen" — tidligere „Kista Dan" —
er afsejlet fra København til Østgrønland. 31 geologer skal i nogle må-
neder kortlægge verdens største fjordkompleks ved Scoresbysund. Geo-
logerner har to helikoptere med. Billedet stammer fra pressemødet om-
bord inden afsejlingen. Fra venstre: magistrene Giggins og Niels Hen-
riksen sammen med direktøren for Grønlands geologiske Undersøgelse,
K. Ellitsgaard-Rasmussen.
norgemiut puissiniutåt „Martin Karlsen" — „Kista Dan“iugaluaK — Kø-
benhavnimit autdlarsimavoK Tunuliardlune. ujaragsiQt 31 Kåumatine ar-
dlalingne silarssuarme kangerdluit angnerssåta Scoresbysundip erKånf-
tup nunatå misigssuivfigisavåt. ujaragsiortut helikopterinik mardlungnik
nagsataKarput. una avTsiliortut katerssortineKarneråne, umiarssua« aut-
dlångitsiartoK, åssilissauvoK. såmerdlernit: magisterit Giggins åma Niels
Henriksen nunavtlne ujaragsiornerme Kutdlersaussumik K. Ellitsgaard-
Rasmussenimik oKaloKateKartut.
Forhandlere:
tuninialssartut:
Magasin Nord
v/ Hans Schonnlng Jensen
Jullanehåb
ALFRED RAFFEL A-S
FABRIKSPARKEN 56 . GLOSTRUP
ACE TONE TOP 1 nipilerssdt pitsau-
nerpåKl
Import: BRØDR JØH.GENSE1V
Brudelysvej 26, 2280 Bagsværd.
V.
takujuk misiligugdlo ukunane:
BURNÆS RADIO & FOTO
Egedesminde
Se og prøv det hos:
FA. MUSIKHUSET
Godthåb
lej en bil nu
til ferien
derhjemme
'[JA
jeg vil gerne omgående og uden forbindende
have tilsendt Deres prisliste for autoudlejning I
NAVN:.
STILLING:
ADRESSE:.
så står den
parat til Dem
, nar D„e.
kommer hjem
Hos Pitzner Auto kan De på fordelagtige vilkår leje bilen til
ferien - et hvilket som helst mærke. Klip kuponen ud, udfyld
og send den til os allerede i dag, så De har Deres ferievogn
hele ferien - det går legende let hos Pitzner Auto!
ITZNER
AUTO
INTERNATIONAL AUTO UDLEJNING
TROMMESALEN 4, KØBENHAVN V
Telegramadresse: PITZNERAUTO
17