Atuagagdliutit - 18.07.1968, Qupperneq 25

Kalåtdlit-nunåta Radiua
Kulinik ukioKalersoK
radiup nunavtine tamarme tusåneKarsinaulernigsså ilimagine-
KarsimagaluartoK, ukiunilo kingugdlerne kortbølgikut autdla-
katitsincKartaleraluartoK ungasingnerussume najugagdlit tuså-
sinaulersiniardlugit nunavtine tamarme najugagdlit tamåkera-
tik tusasinaungmåssuk radiume sulissut ajussårutigigåt — pe-
rersut pissugssatdlo radiup pissortåta eiKartorai
agdl., åssil.: Hans Janussen
Kalåtdlit-nunåta Radiua Kulinik ukionalerdlune sapåtiugpat inuvigsiusaoK.
ukiut Kulit matuma sujornagut aprilime autdlakåtitsissalisangmat — radior-
tårssuaK atulisangmat — nunavtine najugagdlit tamarmik isumavdluarsima-
galuarput radiukut nålaorniarnerup pitsångoriarujugssuarnigsså ilimagineKa-
Taluarmat, nutåu sujulinguaminit såkortunerujugssungmat. nauk såkortusaivit
niardluk atorneKaleraluartutaoK kingusingnerussukutdlo ungasingnerussumitut
kortbølgikut autdlakåtitsivigineKartaleraluartut nunavta kujaterpiåne, avang-
narpiåne Tunumilo nålaortartut ukiuminik uulinguissup autdlakåtitagai sule
iluamik tusåneu saperpait.
sulissut ikigpatdlålersut
— radiup nunavtine tamarme tu-
sarneKarsinåunginera uvagut sulissut
agsut ajussårutigårput. autdlakåtitau-
ssartut tusarKunartaraluaKaut, mau-
dgåinaK pissarnerat autdlakåtitagssi-
ortuvdlune nikatdlornarsinaussarame,
Kalåtdlit-nunåta Radiuane autdlar-
Kåumutdle pissortaussoK Frederik
Nielsen Atuagagdliutinut OKarpoK na-
ngigdlunilo: — nålaortartut piuma-
ssåinut pissariaKagåinutdlo nalerKu-
tunik sulisaguvta sulissut amerdlissa-
riaKarput. radiup ingerdlåneKarnera
sivitsoriartortitdlugo nålaortartut su-
hgiussiartormata autdlarterKårnivti-
nit tamåkinerussumik ingerdlatsinig-
ssarput pissariaKariartorame, pitsau-
nerussunik autdlakåtitagssiortariaKa-
leravta.
—• autdlarterKåravta månarnit i-
kingnerussunik sulissoKaraluardluta
namakånersutut isumaKarfigigaluar-
Pugut; amame nutårssungmat aut-
dlancåumut alutorineKarneruvdlune
sangmineKarnerugame. ukiut inger-
dlaneråne påsiartorparput ikigissuler-
dluta.
— OKalualåginait sulissuvtinik aut-
dlartitaKångikaluardluta Nup avatå-
ne kisimik imiuneKarsinaungmata,
autdlakåtitagssiatdle avdlat måne su-
lissunik ilaKardlune aitsåt suliarine-
karsinaungmata suleKatinik amerdla-
Perussunik éssigingitsunigdlo ingmi-
kut autdlakåtitagssiortartunik angala-
titaKartariaKaraluarpugut. sulissuvta
ilåt atauseK Danmarkimltuarmat ig-
dlulo mana sulivfigissarput autdlar-
kåumut sulivfeKarfingne ardlalingne
sulissunit agdlagieKarfitutaoK atorne-
karaluartoK mikigissuleravtigo —
Pauk radio-avisime sulissut kisisa
Piåne suleicatigileraluarivut — agdlag-
fitdlo ilanenaraluartut sulissugssaile-
Kilernikuvugut.
— aningaussanik atugagssanik
amigkisåruteKarneK ajoraluarpu-
gut, inuitdle sulissuvut amigarma-
ta iluamik angalatitsineK sapertar-
pugut, måna inuerutiussarnex sa-
peravtigo. sulissuvut Danmarkip
radiuane sulissunut naleruiutdlugit
sulinerujugssugaluartut sulinerput
namångitsumik ingerdlatitdlugo
misigisimalerpugut. ukiut uulit i-
ngerdlaneråne sulivfeKarfingne av-
dlanisutdle artornartorsiutinik nå-
magtugaKartaraluarpugut, ku ja-
nar tumig die unissutigissavtinik pi-
ssoKarsimångilaK.
pgdlilerinigssaK
— radiup igdlutå agdlineicartug-
ssauvoK, teknikikut sulivfivut måna-
PgåK amigaréramik. agdlilerinigssa-
Piut pissutaunerpauvoK autdlakåti-
taussartut mardluvingornigssåt. ani-
Pgaussat agdlilerinigssame atugagssat
sujugdlit 1971-ime pineKåsåput, 1973-
ile sujorKutdlugo agdlilerineK nåmag-
sineKarsimanaviarunångilaK. igdlup
pgdlinigsså pivdlugo pilerssårusiortut
ukioK atauseK suligatdlåsåput. ilima-
gårputdlo VHF-kædimik taissartagåt
atulerpat igdloKarfingne avdlane i-
PaiussissarfeKalisassoK.
—• Kalåtdlit-nunåta radiua autdlar-
Ksangmatdle suleKataussugssatut a-
torfinigtineKartunit sisamat måna u-
kiut Kulingorneråne sule suleKatau-
ssut tåssa: studieteknikerinit Gerth
Heilmann Kaj Sivertsenilo (kingug-
dleK teknlkimut tungassutigut inger-
dlatsinerme måna KutdlersaussoK),
autdlakåtitagssiortunitdlo Hans Han-
sen uvangalo. studieteknikerigssat pi-
Pgasut måna iliniartoråvut, ukiutdle
ingerdlaneråne autdlakåtitagssiortar-
tunik ardlalingnik suleKateKaleralu-
ardluta sulivfik agdlilerneKartug-
ssaungmat sulissuvut ilatertariaKåså-
Put. igdlup agdlineKarnigsså aulaja-
ngerneKarpat autdlakåtitagssiortug-
ssanik teknikerigssanigdlo iliniartitsi-
Radiofonichef — radiup pissortå
Frederik Nielsen.
ssoKalisaoK. sivisumik iliniarKårsima-
ssunik pigssarsissariaKarumårpugut,
uvangale tamåna „niaKordlutigiséngi-
lara“, åipågo atorfivnit tunuartug-
ssaugama. tunuarérsimassugssauga-
luardlunga nangerKerKuvdlunga ki-
nuvigineKarama akuerssinikugama.
— autdlakåtitagssiortarnivtine ava-
tånérsut ikiutdluartarmata Kujana-
KaoK. sordlo måne Nungme sulissori-
ngisaraluavut autdlakåtitagssiordlune
sulinermut inortujungnaernikut inger-
dlatsinivtine iluaKutigivdluartarpa-
vut.
nal. ak. autdlakåtitsivit
Kanganit amerdlanerulersut
— Kalåtdlit-nunåta radiua atuler-
Kårmat autdlakåtitsissarnerit måna
autdlakåtitsissamernit sivikineruga-
luarput. åmalo månamut aussaunera-
ne nalunaerKutap akunere autdlakå-
titsivigissartagkavut ukiunerane aut-
dlakåtitsivigissartagkavtinit ikingne-
ruput. ukiunerane autdlakåtitaussar-
tut „orssoKarnerussarput", ilisimagav-
tigo ukiunerane radiukut nålaorniar-
neK ajornånginerussartoK. ukiumisaoK
inuit alikutagssaKarnerorKuvdlugit
sordlo uvalikorsiutit autdlakåtineKar-
tarput, ilisimavarputdlo atuartunut
autdlakåtitagkavut inersimassunit, pi-
ngårtumik igdlume ningiussunit utor-
Karnitdlo maligtarineKartartut.
— Kalåtdlit-nunarput tamåt Dan-
markilo tusagagssiorfigalugo anga-
laorfigissarparse?
— Thule, Scoresbysund, Angmag-
ssalik, Savalingmiut, Danmark Cana-
damilo eskimoKarfit ilångutdlugit ti-
kipavut tusagagssioriigissardlugit. Ca-
nadap avangnåmiuinut ukiune ar-
dlalingne autdlakåtitsissaraluarpugut,
autdlakåtitsissarneritdle KanoK nå-
laorneKartiginersut tusameK ajorav-
tigo unigtinartariaKarpavut. nagguve-
Kativut akivtinitut agdlagtauseKångi-
namik nalunaeriarsinausimånginamik
kajumigsårtaraluardlugit tutsiuneK a-
jormata avdlatut ajornartumik ing-
mikut autdlakåtitagssiorfigisaerpavut.
tusartarparputdle pingårtumik aker-
piavtine najugagdlit autdlakåtitavti-
nik tusåvdluarsinaussut OKautsivtinig-
dlo påsissaKartartut nålaordluartarå-
tigut.
Danmarkip Radiuata ikiunera
— ukiune atorérsimassavtine Dan-
markip radiuata suleKatigiuarnera
agsut nuånårutigårput, iluaKutigeKi-
gavtigo. Kalåtdlit-nunåta radiua o-
Bestyrerpar til lærlingelijemmet
i Frederikshåb
Under forbehold af bevillingsmyndighedernes godkendelse opslåes oven-
nævnte stillinger herved ledige til besættelse omkring 1. august 1968,
til hvilket tidspunkt lærlingehjemmet ventes indflytningsklart. Hjemmet
har plads til 6 piger og 16 drenge.
Manden skal fungere som leder af lærlingehjemmet og herunder føre
tilsyn med lærlingene samt drage omsorg for ro og orden. Denne stilling
må betragtes som en bibeskæftigelse, der nødvendiggør anden beskæfti-
gelse ved siden af. En pædagogisk uddannelse vil være en fordel, men
ingen betingelse.
Hustruen må kunne forestå den daglige madlavning, herunder indkøb
samt rengøring, vask og andre huslige opgaver med hjælp af de nød-
vendige kivfat. Dette er altså en heldagsbeskæftigelse.
Aflønningen vil ske efter gældende bestemmelser, således at hustruen
aflønnes med for tiden kr. 7.400,00 årligt, og manden med et honorar på
kr. 480,00 årligt plus sædvanligt procenttillæg. Herudover ydes fri kost
og logi (2 værelser + kammer i selve lærlingehjemmet).
Ansøgning med oplysning om tidligere beskæftigelse bilagt eventuelle
anbefalinger fremsendes inden 20. juli 1968 (evt. telegrafisk) til kæmne-
ren i Frederikshåb.
Påmiune lærlingehjemimut
aiparit nakutigdlissugssat
aningaussanik akuerssissartut akuerssinigssåt nautsorssutigalugo matu-
muna atorfigssat Kulåne taineKartut inugtagssarsiomeKarput 1. august
1968-ip entnåe ikutugssat taimanikut lærlingehjem inisangatineKarmat.
inigssaKarpoK niviarsiarKanut 6-inut nukagpiarKanutdlo 16-inut.
uvia lærlingehjemimut sujuligtaissusaoK iliniartunut nåkutigdlissuv-
dlune endgsisimanigssaK ordneKarnigssardlo isumagisavdlugit. tåuna sa-
niatiguinartut nautsorssuneKåsaoK, taimåltumigdlo uveK avdlamik tåu-
ssuma saniagut atorfeKartariaKardlune. iliniartitsissutut iliniarsimaneK
piumaneKarneruvoK, åmale taimatut iliniarsimångikaluartoK tiguneKar-
sinauvoK.
nulia nerissagssiorsinåusaoK, pisiniartartuvdlune assaissardlunilo av-
dlatdlo igdlume suliagssat isumagissugssauvdlugit kivfat pissariaKartut
ikiortigalugit. tåuna atorfik uvdlOK tamåt atorfigineKésaoK.
najorKUtagssat atortussut najorKutaralugit akigssarsiaKåséput, nulia
uvdlune måkunane ukiumut kr. 7.400,000, uvia kajumigsautit ukiumut
kr. 480,00 pissarnertutdlo procentisiat ilångutdlugit. tåuko saniatigut ake-
Kångitsumik nerissaKardlutigdlo ineKåsåput (init 2 + inéraK lærlinge-
hjemime).
piumassut sujornagut sunik suliaKarsimanertik nersualårutitdlo ilå-
ngutdlugit nalunaertarsinåuput 20. juli 1968 (telegramikut imaKa) tikiti-
nago Påmiunut kæmnerimut. Kæmnpren
Kartugssaussunit julip 21-åne 1958-
ime atorKårtineKarmat taimanikut
nunavtinut ministeriussoK Kai Lind-
berg, Danmarkip Radiuane sujuner-
suissartut sujuligtaissuat Peder Nør-
gaard årKigssuissordlo Kr. Lynge pe-
Katåuput, ministere atorKårtitsissuv-
dlune. Kr. Lynge, måna toKorérsima-
lersoK, Atuagagdliutine årKigssuissu-
jutigalune radiutOKångup nalånile pi-
ssortausimassoK avalangnermilo ki-
ngorna Danmarkip Radiuanit kort-
bølgikut autdlakåtitsissautigalune ilå-
tigut radiortågssap pilerssårusiorne-
Karnerane suleKatauvdluarsimavoK.
— måna ukiunik Kulingortorsior-
nigssavtine Danmarkimit tikerårteKå-
saugut. Danmarkip Radiuane sujuner-
suissartut sujuligtaissuat Knud Hei-
nesen, radiup pissortå, generaldirek-
tør Hans Sølvhøj, tusagagssatigut pi-
ssortaK Ernst Trautmann kisalo må-
ne teknikimut tungassutigut sujuner-
sortigissarput — Kalåtdlit-nunåta Ra-
diua atulermatdle ukiune ardlalingne
teknikimut tungassutigut pissortau-
simassoK — kontorchef Sv. Aa. Kiel-
mann nagdliutorsioKataussugssaung-
mata tikinigssåt pingårteKårput.
— Danmarkip Radiua månamut i-
kiutuarmat ikiutuaratdlarnigsså ili-
magårput, pingårtumik autdlakåtitag-
ssat Kavdlunåtut isumaginiarnerine.
autdlakåtitagssåinåungitsunik Dan-
markimit ikiorneKartarpugut. måna-
mut Danmarkip Radiuane suleKatau-
ssut pingasut uvavtinut atugkiune-
Kartartut autdlakåtitagssiortarnivtine
iluaKutigivdluartarpavut, autdlarti-
nivtinit danskit sulenataussut tatdli-
magssåt tikerKåmerpoK.
— naggatågut suleKatausimassut to-
Korérsut erKåingitsorumångilåka. Kr.
Lynge sulerujugssuarérnerme kingor-
na suliungnaersimalerdlune Dan-
markime tOKUssoK agsut Kujåssutig-
ssaKarfigårput. nutausivivtine pissor-
tauleraluartoK Danmarkip Radiuanit
atugkiussaussoK, Ella Mortensen, su-
livfingminut uterdlune „Hanne S“ u-
miungmat ajunårtoK åma erKåingit-
sorniångilara. atarKivdlugit erKaisså-
savavut!
Deres ur
er i gode hænder hos os ..
Vort moderne reparationsværk-
sted modtager gerne Deres ur
eller brille til reparation.
nalunaerKutårKat
uvavtinut suliarititarniaruk
årdlerKutiginago ..
sutdlivivtine moderniussume na-
lunaerKutårKat issarussatitdlu-
nit suliariumaKåvut.
URMAGER JOHN GRAUTING
Torvet 1 - Lemvig
BRUGSEN
Vi er i en rivende udvikling med en butiksomsætning i år på 2 miil.
kroner. Vi søger derfor en kvik ung mand med erfaring i butiksarbejde.
Tiltrædelse snarest.
ingerdlatsivdluartorujugssugavta, niuvertarfingmilo tunissartagkavta a-
kisa ukiumut 2 mili. kr. sivnermatigik angumik inusugtumik niuvertar-
fingme sulinermik sungiussisimassumik pigssarsiorpugut, eminaK atorfi-
nigtugssamik.
BRUGSEN MANITSOK’
De kan stole på Johnson i al slags vejr. Den
er kendt for sin store driftssikerhed under de
vanskeligste forhold. Der findes en Johnson
motor til ethvert behov i 21 forskellige model-
sila KanoK ikaluarpat Johnson tatigisinauvat.
tusåmassauvoK ajornartorsiornarnerpånilOnit
ingerdlaserigdluinartarnine pivdlugo. Johnsonip
motåré atorfigssakartitanut sunutdlunit naler-
Kåtut pineKarsinåuput modellit åssigingitsut
21-t avKutigalugit.
Reservedele og service på Grønland.
Skal Deres Johnson motor efterses eller repa-
reres enten i den 2-årige garantiperiode eller
senere, kan De få dette udført 6 forskellige
steder på Grønland. Vore forhandlere har re-
servedele og specialværktøj til de forskellige
type motorer.
Kalåtdlit-nunåne taortigssaKartitsineK iluarsai-
ssarnerdlo.
Johnsonit ukiune mardlungne Kularnavérkusi-
gaunerata nalåne kingusingnerussåkutdlunit
misigssorneKåsagpat iluarsarnekåsagpatdlunit,
taimailiornek Kalåtdlit-nunåne åssigingitsune
6-ine pisinauvoK. tuniniaissorissavut taortigssa-
Kartitsfput såkokardlutigdlo motårit typinut
åssigingitsunut nautsorssussaussunik.
Den Kongelige Grønlandske Handels udsalg
på Grønland.
Godthåb Elektroværksted
v/ Mogens Trolle, Godthåb
Artic Handels Co.
Julianeh&b
Lei Motorservice
v/ Preben Lei, Sukkertoppen
F. V. HEIN A/S . JOHN HOLME A/S
Bredgade 75 — 1260 København K. — Telegramadr.: Heincraft
Chr. Olsvig
Christianshåb
Peter Rosing
Egedesminde
aKuteralangne
silarssuarme
piumaneKarnerssaussoK
De kan også blive ejer af en
ivdlitaoK pigisinaulerpat
25