Atuagagdliutit - 18.07.1968, Qupperneq 33

(nangitax)
isåriå atimingnltOK tikiniardlugo
orPigpagssuarnut pularKårtariaicarput
uiarteralutigdlo aterfiginiåsavdlugo.
aternera tamarme minutit Kulinåu-
Put. orpigpagssuarnit anitdlåukamik
orPigålugssuitdlo avKutiglnariardlugit
auna sujuninguåne ivigalik manigsoK
tasamångånitdlo KoroK hestip aloKu-
tåtut Kumut Kukiartordlune.
KorKumut isåriå nangmineK mete-
rinit Kulinit tolvinitdlunit silingneru-
PgilaK. tåuna anigoi-påt KorKUvdlo
ParKa sivisoK tikitdlugo. uivssuminar-
dluinarpoK. orpit palmit KorKup ivnai
soKångitdluinartut isigkatut hundre-
ditut portutigissut Kumut Kångeru-
Jugssuarsimavait. ivnårssup kigdlinga
atuardlugo igdlugtut sapusiussarni-
PguaKarpoK. sapusiavdlo tamatuma
kunguaKartipå sialup imianik ivnår-
ssungnit kugtumik katerssuivfiuvdlu-
ne nunavdlo iluatigut isåriåta tungå-
nut ingerdlatitdlugo. kunguaK tåuna
°rpingnut palminut akugtoKatigigsår-
dluarsimassunut imeKarfiuvoK.
..kisisinauvatit," Wahasi Schwartzi-
P'ut OKarpoK, „takukit, såmingmut
halvtredsiuput talerpingmutdlo halv-
P'edsiuvdlutik, arfineK-mardluk u-
Pgatdliuput isåriåtalo saniane arfi-
PeK-mardluvdlutik. ethundredefjorte-
Pit. orneriåkitdlo. orpit tamarmik
Wgmikut ateKarput."
palme sujugdleK Schwartzip ornig-
Pa. Kalipånut OKautsit arabiamiutut
Kigartorsimåput, Kangarssusimåsagu-
Parpordle, kigartornerime Kilerorssu-
artut tinupatigilersimåput ungasianit
aSdlåt atuarneK ajornaratik.
..el fattha,“ agdlagsimavoK. orping-
016 tugdlerme atuarpå „el bakara,“
prpitdlo tamarmik taimailiortuarput.
lsumaKarput „Kinut autdlarKausiut",
”PerssussuaK“ il. il., koranimilo ka-
Pitalit arae tamatigut ilångutarsimå-
Put.
Niam-niamimiut muamåkungitdlat,
kisiåne muamåkortaKaleramik kora-
PiPnik agsut ilikagaKarsimåput, nang-
•Pingnerdlo åma Kinunermik iluartu-
agtorneKarsoriput ånilångamik
Pavdlugo. taimåitumik negerit isåriå-
ne unigtitinarput europamiortatik
P'ardluk ingerdlarKinartut. kungip
likeråne ilagininaraluarpai, Schwartz-
lvdle kajumigsårpå ilane unigfiginar-
Kuvdlugit. „måna isåriå ujaråluvat-
'SlåKingmat tumiliorpatdlårnavérsår-
tariaKarpugut. Abu el Mot pasitsang-
navérsårtiniåsagaluarparput Kangar-
ssuardle maunga perérsimanivtinik.
uvagut mardluinåusaguvta tumilior-
patdlårnaviångilagut tumivutdlo er-
ssingingajåsavdlutik."
KorKup narKa Kiterpårdlugo inger-
dlåput nangmingnerdlo takuvdluar-
dlugo alpisiortartut periatdlarKing-
nerpaugaluitdlunit KorKup ivnai Ka-
Kisinaunaviångikait. tåssamiuna tai-
måinigsså agsut ugpernarsisikumagåt,
månalo erKigsivdlutik tangmårfig-
ssamingnut utinarsinaulerput.
kapitalit arfersanex-sisaviåt
Koraume
KorKumit anitdlautinavigdlutik slo-
vakeK narssarssuarmut uparuarpoK
tyskisupalårtukasiuvdlunilo suaorta-
lerdlune: „pårssissut! sianigiuk! tor-
nerit mikissunguas takuneKarput,
Keernertut, aulassut. akerKat! torKor-
tariaKarpugut tornerit mikissunguaK
måne uvavtine takorKunagit."
orpigarssuarnut orpigpagssuarnut-
dlo pulaterasuarput. orpit tunuinut
torKordlutik aggersut arilerpait.
sujugdlermik torninguit sisamat tat-
dlimatdlunit ersserKårput amerdliga-
lugtuinardlutigdle kisa titarnertut a-
mitsutut takisungordlutik titartåumik
titagkatut Surit-Koruénut savssariar-
tordlutik. minutit Kångiutut takuv-
dluarsinaulerpait sujugdlit Kimugser-
sussut kingulilo pisuinait. minutit a-
merdlångitsut Kångiungmata agger-
sut tamavisa issigisinaulerpait såku-
tutut erKigsivdlutik iluarsautdlua-
gauvdlutigdlo sujumut åssigingmik
aulassut. Kimugsersorpåluit kingug-
dlerpauvdlutik ama ingerdlaKatåuput.
„Abu el Motikusåput," Pfotenhauer
isumaKarpoK. „Kujanåssusia sivisu-
mik måne utarKisånginavtigik. tåssa
katsorna suliarput inersinångorpar-
put!“
Schwartzip Niam-niamimiut såg-
dlugit OKalutilerpai: „uvanga ikingu-
tigalo månisaugut terdlingånit påsi-
ssagssarsiorniardluta. såkutut uterfi-
ginasuarniarsigik nalunaerfigalugit-
dlo Abu el Motip tikiuneranik. OKar-
figisavase uvagut utertinata inertik
Kimåsångikåt. Dauwarip araberitdlo
mardluk Kané imisavase nivdlianer-
mingnik påsissorterirunata."
kungip sorssugtartuisalo kajumig-
sårneKarnertik nålagpåt, europamiut-
dlo mardluk kisimileramik ingerdlåt
aggersut kisisa issigerssarilerpait. ta-
kuvåt Kimugsersut kingugdlersaussut
ilåta pangaligtitsivdlune sujulerssor-
titik omigkai.
„KularnångilaK sujunigssamingnik
misigssuiartortitsinialerput," Pfoten-
hauer isuvssugpoK.
kukungilaK. Kimugsersut mardluk
sagdlersaussunit avigsåncuput Kor-
Kuvdlo tungånut pangaligtitsilerdlu-
tik. angutit umigtujuput kinait pali-
vigsimassut. årdlerKuteKångivigdlutik
akerKamingnigdlo erKamingnitOKar-
nigssånik isumaliorKuteKarunångivig-
dlutik Kimugserput. pangaligtitsina-
vigdlutik KorKup isåriå avKutigåt,
kingunitsiångualo uteriaramik såku-
toKatitik uterfigalugit.
kisiåne såkutut KanigdleréKaut i-
nuit atausiékåt ingmikortineK ajor-
narungnaerdlutik ilisarnarsisinaule-
rérdlutigdlunime. Schwartz anerså-
merdlugpoK. agssane peKipai isuv-
ssugdlunilo: „minutialunguit Kångi-
ugpata ilisimalisavara Katångutima i-
laginerai, umanersoK tOKusimanersor-
dlunit.“
mardluvdlutik utdluserput påsile-
ramikik ingerdlåt uko inugsiautig-
ssarsiortussut. Kimugsersut sujug-
dlersånit agdlunaussarssuaK siårsi-
mavoK negerit angutit femtenit ki-
nguleriårdlutik Kimugsersumik tåu-
ssuminga malingnigtut Kungasinut Ki-
lerutarsimassoK. agssait tunungmut
Kilersimåput. inugsiat atissaKångitdlu-
inarput iperartortitarnermingnik iké
putdlagdlutik timait sukut tamauna
aunårssugtuinauvdlutik. Kimugsersut
tugdlit pingasut kingornåne negerit
inugsiat agssait tunungmut Kilerssug-
kat tolvikutårdlutik agdlunaussamut
pitugtauvdlutik malingnigput, kisiå-
ne tåuko åma isigkamikut Kissumi-
nerssuarnik Kilerussivfigisimåput.
tåukua åma iperartugaussarnerming-
nik ikinik timait Kagdlersimåput av-
dlorarKingnerdlo sapilingajagdluinar-
simavdlutik.
åma kingugdliuneruvdlutik sule
inugsiat sanileriårpagssuit malingnig-
put sjebanik ersigissanik, Kissungnik
ajagssautaussanik, Kungasermiuligau-
simavdlutik. tauvalo tugdliuput amat
niviarsiarKatdlo Kasutagdluinarsima-
ssut nagsatånik nangmagdlutik Kasu-
nermik aKugdlåriåinångorsimavdlu-
tik. isigait agdlunaussamik naitsumik
ingmingnut Kiligåuput pigsigåinanga-
jagdlutik avdlorarsinauvdlutik soru-
nalume Kimåniarsinåungivigdlutik.
tamåkua kingornåniput nukagpiancat
FOTO
og
KINO
De køber med største økonomiske
fordel Deres fotoudstyr Hos os! Vi
giver fra 20—50 % rabat på foto-
udstyr. — Rekvirer i egen interesse
vort store illustrerede katalog og
prisliste, — eller lad os give Dem
et konkret tilbud. Fotoarbejde: farve
og sort/hvid -i- 20 %. — Gratis
forsendelsesmateriale!
CHR. RICHARDT A/S
SKIVE
FØRENDE FOTO-SPECIAL-
FORRETNING!
eKimassorujugssuångordlugit ing-
mingnut pitutugkat kinait amilåmåi-
nartumik putdlagtorujugssuit. ulu-
ssamikut igdlugtut pilagtagausimåput
kinait iloKisserdlutik Kilerungutdlu-
tik inugsiatut inutitaunigssamingnut
någssåungitsumik erKåissutigssåinik.
iké ivsersortorssuput ipernarssuarnig-
dlo ulivkåvigdlutik.
inugsiat angutit avdlat sujumut pe-
Kigdlutik pisugput agssatik sérKU-
mingnut aulajangerdlugit Kilersi-
mangmata peKingajuardlutik avKU-
ssuartik tamåt ingerdlajuartugsså-
ngordlugit.
nalunaivigsumik tamarmik kång-
nermik imerusungnermigdlo nukig-
dlårsimassut unuarssuardlo tamåt tai-
ma ilungersuåinaK pisugsimagamik
toKumut Kaningnerulerdlutik Kasu-
tagsimavdlutik.
ingerdlåt Koraumut tarriåput,
Schwartzivdlo Katångune takugaluå-
ngilå. tigdlerulugtorujugssuvoK aner-
sårtorneralo ånilånganermik nipag-
dlune. Pfotenhauerip sapingisångua-
minik erKigsisimatiniarssarå. „neri-
ungnerit taimaitiniaKinago, doktor!
sule kingornånltorpagssuput, Katå-
ngutivitdlo tigussat ingmlkut pine-
KartariaKartut ilagisavai, Kularnångi-
laK pissortait ingerdlaKatigai.11
Kimugsersut KaKortunik Kagdlersau-
tigdlit tugdlinguput. Schwartzip tåu-
ko takuniariardlugit Pfotenhauer
suaumivå: „auna Abu el Mot!“ tåuna
inugsiautigssarsiortoK takisoK salug-
torssuaK erninavik ilisarå.
„åp, tåssa tåuna,“ Pfotenhauer si-
kimatdlagpoK, „aunalo åipå Abd el
Mot. takuvat, kinamiuna una kingor-
nåne? årit tåssa! tåssa auna! takusi-
nåungiliuk-una Sejad ifjalip, navgu-
aitsorniap, sanianitoK----?“
avdlagssåungivigpume, tåssa Josef
Schwartz navguaitsorniardlo Kimug-
sersut akimasut mardluk tåukua ki-
nguninguåne malingnigtut. tåuko någ-
dliungnerujugssuångitdlat, merser-
nardlutigdlume åma sujulitik issigait,
perKarnisårfigineKarsimanerånigdlo
någdliugtitausimanerånigdlunit ma-
lungnartOKångivigput.
„Gute Kujanarsile," Schwartz isuv-
ssugpoK. „pigsigfiginarusuvigkaluar-
para erninavigdlo Kilerussaerdlugo.“
„iluarnaviångilaK, doktor! suna ta-
maviat aserusavat!"
„soruname, nalungivigpara. nåmik,
ingminut noKitariaKarpunga, kisiåne
KanoK-iliordlungalunit månlnivnik
kalerritariaKarpara."
„mingnerpåmigdlunit malugitiniaKi-
natigut, doktor!"
„å, sunauna, malugitilåginåsavara
tåussuma kisime nalungisånik."
(nanglsaoic).
500 MOTORCYKLER
OG SCOOTERE
nyere og ældre, bortsælges til spot-
priser. Priser fra 350 kr. Skriv ef-
ter lagerliste.
Autohuset
GI. Kongevej 76 . København V.
Grønlandsfarer!
SE HER
Ønsker De ved hjemkomst straks
at kunne råde over et nyt auto-
mobil skriv da venligst til os, og
vi vil straks sende priser og leve-
ringsmuligheder for vore aner-
kendte automobiler. Forespørgsler
besvares naturligvis uden forbin-
delse fra Deres side.
M. Olesen, Tarm
Tlf. (07) 37 13 00
Autoriseret Fordforhandler
MODEL 859
arnap
tulujua
40 42 44-mik angissusilik
atortugssai:
nuerssagagssaK GLORIA CREPE
500 g 550 g ama 600 g
100 g Kalipautit åssiglngitsut mar-
dlut sinåinut agdlalersiltigssat
nuerssautérKat nuerssautdlo kåvl-
narto mr. 3 Sma 4‘/s
nuerssarnigssåta sukangåssusigsså :
manigsutnarmik nuerssagkat Kilariarnerit 11-t 5 cm naligåt.
lim i ta:
200 220 240-nik angfssusigsså nåpertordlugo nuerssaut kåvinartoK atordlugo nuerssagag-
ssamik tårtumik autdlartitsiglt Koruårtumigdlo (silåmut 1, ilungmut 1) 4 cm-mik portu-
ssusilingmik siniliordlugo. nuerssaut 4-mut taorserlardlugo manigsutnarmik nangiguk
nuerssåume sujugdlerme akugtOKatigingnik 224 240 256-lngordlugit ilårtoriardlugo. ag-
dlalersornigssånut åssilissagssaK maligdlugo agdlalersoriardlugo tungavianlk nangiguk
39 40 41 cm-Ingomeranut — taktssuseritikumassaK tikitdlugo — unigssainut igdlugtut Ki-
leriarnerit 8-t nåtitartumut ndgkit, autdlartinera nalerKutaralugo saneralerdlugo.
taligssai:
nuerssagagssamik tårtumik nuerssautérKat nr. 3-t atordlugit 48 50 52-lnik autdlartitsiglt
6 cm-migdlo portussusilingmik Koruårtumik siniliordlugit. nuerssautit 4‘/t-nut taorseriar-
dlugit manigsutnarmik nangiguk sujugdlermilo Kilariarnerit 64-tngortitdlugit. åssilissag-
ssaK maligdlugo agdialersoruk tungavianigdlo manigsuinarmik nangitdlugo. uniata nalå-
ne mardluk nalunaerxutsisåput tåukualo sanilisigut nuerssautit 5-igssåne igdlugtut 1-imik
ilassardlugit 92 94 96-ingornerånut. tauva KumuinaK nangisaoK 42 43 44 cm-ingomeranut
— takissuseritikumassaK tikitdlugo — ilårtomerata nalåne Kilariarnerit 8-t nåtitartumut
noriardlugit taligssåta igdlua åssdnganik nuerssaruk.
katiternigsså:
taligssai timitånut ikuteriardlugit nuerssåumut nr. 4'/i-mut manigsuinarmik nuerssale-
ruk tuvinut nuerssaut avdlortardlugo ilångarterdlugo: sisamanik ilångartisaOK 2-t Kipe-
riardlugit atautsikut, 2-t silåmut, 2-tdlo atautsikut. taimatut nangiguk 96 108 120-ingor-
nerånut. nuersautéreanut nr. 3-nut taorseriardlugit 10 cm-mik portussusilingmik Kéruår-
tumik tungavianik nuerssariardlutit Kaumanerpåmut taorseruk, sujugdleK ilungmukå-
mik nuerssariardlugo, tugdlia Koruårtumik, tårnerpåmut taorseruk sujugdlerdlo ilung-
moriardlugo tugdlia Koruårtumik, Kasungassumigdlo inårdlugo.
katiternigsså:
naKigdluariardlugo uné merssukit nuilålo silåmut peKitdlugo.
mayonnaise —
remoulade åma taffelsennep Båhnckcp eKitartutai atortåkit
33