Atuagagdliutit - 29.03.1973, Blaðsíða 6

»ukuardluarisså«
Narssamikatdlaravta Farep —
Frederik Høeghip — uvavnut tu-
niupai agdlagagssamut agssåinar-
mik agdlagaussut ima KuleKUtag-
dlit: K’avanimiut niperujorutait.
tuniukamigit Kinuvigivånga KaKU-
gulunit tamanut saiKumiuniar-
Kuvdlugit. imissutai måna aitsåt
nåmagsinialerpåka, tåssame mi-
sigssornere pivdlugit sujusingne-
russukut sarKumersinåungingma-
ta.
Farep sujugdlermik aiterdlussa-
mik kingusingnerussukutdlo pili-
kimik agdlagsimavai Angmagssi-
vingme uk. 1936, agdlagagssavdlo
Kulerpiåtigut ima nalunaersima-
vok: Jakob Gardep — Arnaussåp
— Angmagssavingmiup univkåve
(ilisimassai), katerssuissoK Fr.
Høegh.
„niperujorutit" Kuliuput. tåuku-
nånga mardluk måna sarKumiu-
niarpåka, tåssa ilait sule misig-
scordluarsimånginavkit. ukuar-
dluarissårtalik pivdlugo Jakob
Garde ima ilåssuteKarsimavoK:
Narssame-kujatdlermiunit ilika-
gara 1906-ime“.
tåuna ukuardluarissårtalik ang-
nermik uvanga soKutigisimavara
mérauvdlunga tusatsiartardlugo
suna patsisigisimanerdlugo — i-
maKalunit univkårtunik tusaga-
Karsimanerama — takordlortuar-
tarsimavara angutip Kivitup, nu-
liagssaugaluane ilaKUtame ukuar-
dluaringmåssuk narrujumissutigi-
nermit autdlartup, ingmertåruti-
gigå. H. C. Petersenivdle åncigssu-
gai „ivngerutit" 1959-ime sarKii-
mersut atuardlugit isumagissar-
tagkavnut akerdliussumik nalu-
naeruteKartut påsivåka, tåssane
agdlagsimangmat arnångup uku-
TOYOTA
CARINA Sprinter
1600 cc. Dynamisk og sports-
præget. 102 heste og 165 km/t.
Sikkerheden tilgodeset overalt.
COROLLA
73 HK, 150 km/t, 5 hovedlejer.
Bucketseaté med nakkestotte.
Skivebremser.
COROLLA Station Van
Familie- og forretningsvogn.
Bucketseats med nakkestotte.
73 HK. 505 kg lasteevne.
CELICA Coupé
En Grand Touring sportsvogn.
113 HK. Twin karburatorer, ca.
180 km/t og formidabel accele-
ration.
CORONA MARK 2 De luxe
Storfamilievogn med udbygget
sikkerhed. 2 Itr.-motor, 113 HK,
overliggende knastaksel.
GODTHÅB MOTOR COMPANY
CORONA MARK 2 St. Van
Kombineret privat- og forret-
ningsvogn. Ladflade 131x175 cm.
113 hestes motor.
Kongevejen, Box 33, Godthåb
Tlf. 21385, Telex 91128
Behagelige betalingsbetingelser. Levering på grænseplader.
ardluarissauvdlune rdmåssup tåu-
na ivngerutigigå. taimanernit er-
Karsautigissåinarpara sok uvanga
tåuna angutausoritikaluariga.
KularnångilaK Jakob Garde i-
malunit Fare uvavtutdle åma isu-
maKarsimassoK aKerdlussamik ag-
dlangneKarKårmat KuleKutserne-
Karsimangmat ima: „Kivitup nu-
liagsserivdlune autdlartup nipe-
rujorutå". åma pilikimik agdlang-
neKarame taimatorpiaK KuleKut-
serneKarsimagaluarpoK, kingu-
singnerussukutdle agdlagaK tåu-
na aKerdlussamik Kulåtigut nar-
KingneKarsimavoK: „ukuardluari-
ssauvdlune Kivitup niperujorutå".
ingmertårutivdle, imalunit ivnge-
rutip tåussuma OKausertaisa ilait
atuardlugit isumaKarnarneruvoK
angutip ingmertårutigisimåsagå
OKausertai ima ilaKarmata: „pi-
ngajivata ajapåussivåka piging-
migaiuko — pingajivata kugssu-
gåussuara pigingmigåjuna“, nauk
arnat Kajartumassut åma nåpitag-
ssaussaraluartut. angutivdle ing-
mertårutigigå ilimanarneruvoK
tåuna ukuardluarissaussoK kingu-
mut takorKigkaluardlugo ku-
ssanarnera, KilerteKarnera il. il.
issigerKileraluardlugit kamagsar-
dlune kingumut autdlarKingmat
kingcrna sinå takujumajungnaer-
dlugo. åmalo erinarssoKatigit
„Mik“ erKortuliorsoråra „ukuar-
dlivarisså" et'inarssoramiko angu-
mik erinarssortulermago arnaK e-
rinarssortinago.
isumaga ugpernarserKingniar-
dlugo kujatåne påsiniaissarsima-
galuarpunga. åma ilångutdlugo
påserKigsårumasimagaluarpara
ingmertårut tåuna tamarmiuvdlu-
ne taima takitiginersoK kisalo o-
Kausertaisa tugdleriårnere ilumut
taimåinersut. angnertunerussuti-
gutdle erKaimaneKarungnaersi-
mavoK, imalunit taima takitigi-
ssungordlugo aperssortagkavnit
eiKaimanérusimavoK. taima taki-
tigissungordlugo erKaimanérusi-
måsagpat Fare KutsavigssauvoK
erKaimaneKaratdlarnerane ag-
dlagsimangmago. imaKa Køben-
havnime kungip atuagausivig-
ssuane navssågssaKaraluarnersoK
t.agpavaninigssavnut periarfigssi-
simånginama nalugavkulo periar-
figssaKalerumårnerdlunga misig-
ssuendngnanga sarKumiutinarpa-
ra tamåkuninga soKutigissagdlit
uvavnitdlo periarfigssarigsårne-
russut soKutigiguniko misigssor-
Kigtarniåsangmåssuk.
ingmertårut tåuna ivngerutine
H. C. Petersenip årKigssugaine
Klip. 46-me agdlagsimassoK månå-
kutdlc sarKtimiiissaK sanigdliti-
kåine malugissariaKarpoK tugdle-
rissutsimikut åssigingitsut. Kular-
nångilarme sinerissame åssigingi-
sitårtungordlugo ereaimaneKarsi-
masscK, sordlo „Mik“ip erinarsso-
ramiuk OKauseK „pikoringivarine“
ilångtipå „ilerKeringivarine" mi-
nitdlugo; åmalo OKauseK „sinå“
„kitå“-mik taorserpå OKauserdlo
„takijimajingnaerdlugo" OKautsi-
mik „takerKingnavérdligit“-mik
tacrserdlugo. isumaKarpunga o-
Kautsit „sinå takijimajungnaer-
dlugo“ atusavdlugit nalerKtineru-
ssut. tamåko ingmingnut nikinga-
nere taimåikaluarpatalunit er-
sserKigsarKingniarpara måna
sarKtimiussaK taimaisivdlugo
1906-ime Narssame-kujatdlermi-
unit ei'KaimaneKarsimangmat.
H. C.-p årKigssugaine ivngeru-
tine kujatåmiut OKariartausiat
malikånerdlugo agdlagsimangmat
Mik-imilo erinarssortoK kujatå-
miutordlune tauva uvangåtaoK
kujatåmiut OKariartausiat malig-
dlugo agdlagpara. ersserKigsar-
dlarale a-ja-ja atuinaravko; ma-
lugerKuvdlugule erinerdlugo a-
jå-jårtortungingmat å-jå-jårtor-
tuvdlunile, sordlume tamarmik
taimåitOK nalungikåt; måssame
ivngerutit a-jå-jårtortut avdlatut
eiinaKarmata.
ukuardUvarisså.
1. kangerdlugssuasik nueriatdla-
riga
umianukua pulåmiunuko
a-ja-ja a-ja-ja.
2. erninaK ilisarivfårigdlugo
a-ja-ja a-ja-ja.
3. ukuarssivara asanerissara
Kiterme igsiåmioruna
a-ja-ja a-ja-ja.
4. suliko kåkua kamika
kapisimassit torKortaringmigai
a-ja-ja a-ja-ja.
5. tåssånga isimalerpunga
ativnut nunagssereuvdlugit
a-ja-ja a-ja-ja.
6. asimikua takaninga
ativnut tangmårmiunuko
a-ja-ja a-ja-ja.
7. ukuardlivarisså kussanångiva-
rine
a-ja-ja a-ja-ja.
8. ukuardlivarisså KilerteKångi-
varine
a-ja-ja a-ja-ja.
9. ukuardlivarisså sanatingivari-
ne
a-ja-ja a-ja-ja.
10. ukuardlivaiicså ilerKeringiva-
rine
a-ja-ja a-ja-ja.
11. tåssånga autdlarpunga ka-
magsavigdlinga
a-ja-ja a-ja-ja.
12. kingerna sinå takijimajung-
naerdiugo
a-ja-ja a-ja-ja.
13. kangerdlugssuasik ujåkariat-
dlariga
Kåinat pingasit pulåmiunuko
a-ja-ja a-ja-ja.
14. erninaK ilisarivfårigdligit
a-ja-ja a-ja-ja.
15. igdlika asanerissåka pulåmiu-
nuko
a-ja-ja a-ja-ja.
16. pingajivata ajapåussivåka *)
pigingmigaiuko
a-ja-ja a-ja-ja.
17. pingajivata kugssugåussivara
pigingmigåjuna
a-ja-ja a-ja-ja.
18. tåssånga ornilerpåka kåka-
kårtertardlinga
a-ja-ja a-ja-ja.
19. agssåka Kardlertautigaligit
a-ja-ja a-ja-ja.
20. asiko kåkua ativnit OKarpat-
dlångivarmijit
a-ja-ja a-ja-ja.
21. aussame teriangniakasit
akineK ajerput Kimangniarti-
gik
a-ja-ja a-ja-ja.
22. tåssånga autdlavigpunga
kamagsavigdlinga
a-ja-ja a-ja-ja.
23. kingerna sinå takijimajung-
naerdlugo
a-ja-ja a-ja-ja.
*) pautika (Fr. H.)
ingmertårut måna agdlagagssara
sule kujasingnerussut OKariartau-
siat malingneruvdlugo agdlangni'
arpara måssa tåussuminga ing'
mertårtoK ilumut nunavta kuja-
terpiånit pissussoK nalugaluar-
dlugo; Xkigaitdle Narssap-kujat-
dliup akinguanipoK. Farep ag'
dlagkamiuk ima KuleKUtsersima-
vå: „KavanimioK KivitoK".
1. nueriatdari.. .
Ikingait Kångit
nueriatdari...
2. Kiåmijinuk...
aleKångivåka
Kiåmijinuk...
3. unarsisoruna
åtakasinga
unarsisoruna.
4. tåsa pijimaså
åtakasingma
ukuarijimaså.
5. ukuarnaKaoK
OKortuinarnik
atisaKartaram...
6. ukuarnaKaoK
isersimavdunga
åneråKartaram...
7. ukuarnaKaoK
inangavdunga
KipeKarniartaram...
8. ukuarnaKaoK
mamartivinarnik
nerisaKartaram. ..
9. nerisalerpung...
aKigsikasingnik
nerisalerpung...
10. nerisalerpung...
Kigdinerujungnik
nerisalerpung.. .
11. nerisalerpung...
ujararujungnik
nerisalerpung...
12. tåsa pijimaså
åtakasingma
ukuarijimaså.
13. tåsa pijimaså
sermip iniva
ukuarijimaså.
O
alutornåsagaluarput tamåko „ni'
peiujorutit“ atautsimut katerssor-
ncKarsinaugaluarpata tåssaung'
mala ivngerutitorKanit månamut
erinarssutautigissavtinut ikårsa-
riautsit ilait ilåtigut tugdlériårtU'
mik erinarsscrneKartitdlugit nua'
nertaKissut.
Amandus Petrussen.
Thule.
6