Atuagagdliutit - 24.01.1974, Qupperneq 19

Nytgrønlandsk
frimærke
Grønlands postvæsen får — den
2l- februar — et nyt frimærke.
Værdien bliver 1,50 kr. Tegneren
Jens Rosing har foreviget Grøn-
lands sidste storbåd „Karen", som
havde hjemsted i Jakobshavn.
Storbåde var fartøjer, der laste-
de 15-20 tons, og det meste af et
århundrede prægede de Vestgrøn-
lands lange kystbillede, oplyser
tegneren Jens Rosing.
Frimærket er — som sædvan-
ligt — graveret af den svenske
hofgravør Czeslaw Slania, der
hetop har modtaget det danske
ridderkors. Det skete, da han af-
leverede gravure nr. 100 til det
hanske postvæsen.
Flere årsager
til personale-
gennemtræk
^en meget hyppige personaleud-
skiftning inden for den grønland-
sk® administration blev drøftet på
fjjernmestyreudvalgets møde i
København, der sluttede i dag, —
r°r at få et fingerpeg om årsager-
ne> har vi lavet en lille undersø-
gelse blandt administrationsperso-
hale i Godthåb, siger Hjemmesty-
reudvalgets sekretær, Jørgen
l^unk, til A/G. De fleste nævnte
Mangelen på muligheder for vide-
reuddannelse som hovedårsag til,
deres grønlandsophold bliver
ortvaringt. Andre frygtede, at et
®ngere ophold i Grønland end
°-tre år ville forringe deres chari-
Cer for at få et godt job i Dan-
mark bagefter.
f Khkelte angiver „det spændte
°rhold“ mellem danske og grøn-
Mndefe på arbejdspladserne som
r ehyirkende årsag til, at danske-
® så hurtigt forlader Grønland.
e hdersøgelsen omfatter dog kun
meget lille antal personer, så
6r kan ikke drages alt for hånd-
aste slutninger.
Jørgen Munk nævner, at en af
^ulighederne for at fastholde
h0dvendig dansk arbejdskraft kan
''ære at udvide uddannelsestil-
budene i Grønland. — Måske
an det også hjælpe fra grøn-
andsk side at kontakte stat og
°mrnuner i Danmark for at få
v!Ss® institutioner til at tage et
lst hensyn til ansøgere, der kom-
er fra Grønland. Problemet med
sen hyppige udskiftning af per-
j hale går i høj grad ud over ef-
tiviteten inden for administra-
°hen, slutter Jørgen Munk.
H.
Czeslaw Slania
Grønlands
erhvervsliv . . .
måde er allerede kanaliseret ca.
30 miil. kr. fortrinsvis fra den op-
sparing, der er foretaget i Grøn-
land, ud i det grønlandske er-
hvervsliv. Det har været med til
at øge bredden af vores støttet,
som hidtil i meget høj grad har
været samlet på fiskerierhvervet.
Det er også en udpræget kvali-
tet ved erhvervsstøtten, at vi nu
har fået mulighed for at yde støt-
te ved ansættelsen af konsulenter
inden for de forskellige erhvervs-
områder. Vi har også selv kunnet
antage konsulenter. I den forbin-
delse håber jeg, at der kan komme
noget ud af den tanke, som Moses
Olsen på KNAPPs vegne har luf-
tet om, at KNAPP selv ansætter
sin konsulent, men modtager til-
skud fra erhvervsstøtten til hans
løn. I starten vil en støtte af
størrelsesordenen ca. 95 pct. ikke
være usandsynlig.
Endelig mener jeg, at det er vær-
difuldt, at erhvervsstøtten kan
medvirke med råd og dåd, når det
drejer sig om ejer- og driftsfor-
holdene i erhvervslivet. Udvalget
støtter i vid udstrækning, at der
dannes andelsselskaber, der kan
stå som ejere af produktions- og
forsyningsvirksomheder eller f.
eks. bygdeelværker. Erhvervsstøt-
ten har sin egen andelskonsulent,
der er særlig kyndig på det felt.
— Trods erhvervsstøttens virke
i mange år påstås det stadigvæk,
at det er danskerne, der „kører"
erhvervslivet i Grønland?
— De folk, der ønsker erhvervs-
støtte, er ikke knyttet til bestem-
te grupper i samfundet. Men loven
giver en fortrinsstilling for per-
soner af den grønlandske befolk-
ning, som lever under grønland-
ske forhold. Det har vi i vid ud-
strækning taget hensyn til, når
vi har ydet støtten. Jeg vil dog
gerne fastslå, at det engang imel-
lem er vanskeligt at afgøre, om
en „tilvandret" eller en „hjemme-
hørende" er i spidsen for et er-
hvervsforetagende. Ofte er der jo
tale om ægtepar, hvor den ene
ægtefælle er dansk og den anden
grønlænder, slutter Hans Lassen.
H.
Alt i jern ti! byggeindustrien
savimernit sanaortornerme atugagssat sutdlumt
savimernit katitigagssat —
kuissanut atugagssat —
gitterit (inisaussiat) — u-
ngalussat — igdlup iluane
atortugssat — boltit — ski-
Vlt — tungavingne noKiv-
frgssiat ankerit angissutsit
shtdlunit, suliagssat ingmi-
kht itut piumassarineKar-
nerisut sananeKåsåput sag-
fiorfivtine maskinanigdlo
sånavivtine.
Jernkonstruktioner — be-
slag for indstøbning og
sammenspænding — git-
terriste — gelændere —
inventar — bolte — skiver
— ankre i alle mål, spe-
cialopgaver løses efter
Deres ønske i vort smedie-
og maskinværksted.
F. C. GAMST & SØN S EFTF.
Wildersgade 64 . 1408 København K. . Telefon Asta 6788
sulissuttaorseråuneratar
dlalingnik pissuteKartOK
Grønlandsflyp
tingmissartune
5-6-nik
amerdliniarai
1974—1975-imut Grønlands-
fly A/S-ip helikopteriutine
angnertumik amerdlisiniar-
pai. aprilime tingmissartor-
titseKatigit ukiarme ting •
missartoK ånaissartik taor-
tigssarsisavåt. tåussuma sa-
niatigut piniarsimavait S
58-inik taineKartartut mar-
dluk. åipå Greenex-ime pi-
gingneKatigit atugagssaråt
agssartuissugssaK. åipå
AngmagssalingmltugssaK.
aprilime 1975-ime Grøn-
landsfly sule avdlat mar-
dluk angisut S 61-helikop-
terinik taineKartartut pisa-
vai pigingneKatigitdlo åma
Grønlandsflymut atassut a-
teKartut Grenland Air
Charter tingmissartutik f-
maxa helikopterimik ataut-
simik ilarKisavait taineKar-
tartumik Bell 206 Jet Ran-
ger. tingmissartut nutåt
tåuko tiguneKarpata Grøn-
landsfly arfineK pingasunik
S 61-helikopteriuteKali-
saoK, pingasunik S 58 heli-
kopteriuteKalerdlune mar-
dlungnigdlo DC 6 tingmi-
ssartuteKalerdlune.
Grønlandsfly
udvider med
5-6 fartøjer
Grønlandsfly A/S gennem-
fører i 1974-1975 en stor ud-
videlse af helikoptorflåden.
I april får selskabet en er-
statningsmaskine for den,
der styretede ned i efter-
året, Herudover er bestilt
to S-58’ere. Den ene er be-
regnet til transportopgaver
for Greenex-selskabet. Den
anden skal stationeres i
Angmagssalik. I april 1975
får Grønlandsfly yderligere
to store S-61-helikoptere, og
datterselskabet Greenland
Air Charter udvider måske
med en helikopter af typen
Bell 206 Jet Ranger. Når de
nye maskiner er modtaget,
råder Grønlandsfly over 8
S 61-helikoptere, tre S 58-
helikoptere og to DC 6-fly.
Kalåtdlit-nunåne agdlagfingne
sulissut taorserautuarnerat hjem-
mestyreudvalgime Københavni-
me OKatdlisigineKarsimavoK a-
tautsiminerme uvdlume inertume.
— tamatumunga pissutaussut på-
sinarsisilårniardlugit angnikitsu-
nguamik påsiniaisitsisimavugut
Nungme pissortaitarfingne suli-
ssut akornåne, taima oKarpox
hjemmestyreudvalgip agdlagtua,
Jørgen Munk, A/G-mut. amer-
dlanerit pissutiginerarpåt angne-
russumik iliniarKigfigssanik atu-
arfigssaicånginertik tamanit pi-
ssunerussarsimassoK taima sivi-
kitsigissumik Kalåtdlit-nunånl-
tarnermingnut. avdlat ukiut mar-
dluk pingasutdlunit sivnerdlugit
Kalåtdlit-nunånikunik ersissuti-
ginerarpåt tamatuma kingornagut
Danmarkime atorfingnik pitsau-
ssunik periarfigssaerutisasoralu-
tik.
atausiékåt pissutiginerarpåt
„erKigsisimångineK" danskit ka-
låtdlitdlo akornåne sulivfingne
pissusiussut pissoKataunerardlu-
git piårtumik Kalåtdlit-nunåt Ki-
magkusugkamiko. kisiånile mi-
sigssuinerit inuit ikigtoralårssuit
klip ud '
- vinterpriser
o
pa
HOTEL
PHØNIX
Ideel beliggenhed forkursis-
ter, forretningsfolk og tu-
rister. Kun få minutter til
Kgs. Nytorv. Alle værelser
m/telefon, koldt og varmt
vand. Fine badeforhold. In-
tim hyggebar. Farve-TV
(Sverige 2)..
Enkeltvær. fra 225,00 pr. uge
Db. vær. fra 350,00
Incl. morgenmad og afgifter
Pr. nat: Enkeltvær. 48,00
Db. vær. fra 86,00
Incl. morgenmad og afgifter
Ring venligst etter brochure
HOTEL PHONIX
St. Kongensgade 79
1264 Kobenhavn K.
Tlf. (01) 1 1 78 78
- 4
aperssorsimavait taimåitumigdlo
ingassangmik najorKutagssauna-
tik.
Jørgen Munkip taivå, danskit
sulissut sivisunerussumik uninga-
tiniaråine periarfigssat ilagigåt
Kalåtdlit-nunåne iliniarxigfigssat
pilersinigssåt. — imaxalo åma i-
luaKutåusagaluarpoK kalåtdlit a-
tåssuteicarfigissugpatigik nåla-
gauvfik kommunitdlo Danmarki-
mltut nautsorssutiginiartariruv-
dlugit Kalåtdlit-nunånérérdlutik
atorfigssarsiortut. sulissut faorsi-
kulårnerata ajornartorsiutaunera
suliagssat torratdlatamik piårtu-
migdlo pissortaicarfingne nåmag-
sinigssånut agsut ajoKutaussar-
poK, Jørgen Munk naggasivoK.
H.
FOTO
og
KINO
De køber med største økono-
miske fordel Deres fotoudstyr
hos os! Vi giver fra 20—50 %
rabat på fotoudstyr. — Rekvirer
i egen interesse vort store illu-
strerede katalog og prisliste,
— eller lad os give Dem et
konkret tilbud. Fotoarbejde:
farve og sort hvid H- 20%. —
Gratis forsendelsesmateriale!
CHR. RICHARDT A/S
SKIVE
FORENDE FOTO-SPECIAL-
FORRETNING!
uvdlume Atuagagdliutit
a
3 <cd
13 bi
□
□
□
□
□ pissart. 4- nagsiunera, NQngme ..............kr. 150
□ pissart. + nagsiunera, Kai.-nun. sivnerane . kr. 185
□ pissart. + nagsiunera, Danm., tingmissart . . kr. 200
□ pissart. + nagsiunera, Danm., umiarss. ... kr. 165
□ ukioK tamåt akilissarumavunga.
□ ukiup agfå akilissarumavunga.
3 «nj
S W>
3 nj
75,00
92.50
100,00
82.50
fri-
mærke
atex ..................
atorfik ...............
postbox ...............
postnummer, igdloxarfik
Atuagagdliutit
pissartagaxarfik
postbox 39
3900 Nuk
19