Atuagagdliutit - 09.05.1974, Qupperneq 12
Besøg Grønlands hovedstad
Hotel Godthåb
Postbox 68 . Telefon 2 11 05.2 11 06
Telex 91139
Hyggelige værelser med håndvask
Priser: Dobbeltværelse kr. 60 pr. seng
Enkeltværelse kr. 90
For kurser og foreninger, venligst skriv
om rabat!!
Fuld pension pr. dag kr. 42
Besøg vor intime gastronomiske
restaurant (ingen musik)
BAR 71
spiller Aage og Holger
Musik, som „de unge på 40“
kan lide at høre
I cafeteriet spiller vort 5 mands
store pop-orkester, afløst
mandag og torsdag af „K’ANGA“
Der desuden spiller lørdag og
søndag eftermiddag
I Krostuen hygger man sig
efter fyraften
For specielle spisearrangementer
er vort køkken og fryselager
altid velforsynet
VELKOMMEN OG VELBEKOMME
KNUD RASMUSSEN
MAITRE DE RELAIS
MAITRE-CONSEIL EN ViNS DE FRANCE
OFFICIER CONSUL
Samme direktion:
HOTEL HVIDE FALK
JAKOBSHAVN
C
Han gav
aldrig op
Et beundringsværdigt menneske
er ikke mere. 29. marts døde den
57-årige Emanuel Kilime på syge-
huset i Angmagssalik efter få da-
ges sygdom. Som 20-årig læde-
rede Emanuel Kilime sit venstre
ben, og 4?r gik koldbrand i det.
Han rejstå med skib til Juliane-
håb, hvor han fik sat det syge
ben af, og året efter vendte han
tilbage hertil.
Trods det for en fanger alvor-
lige handicap gav han aldrig op.
Sammen ified sin noget ældre ko-
ne boede han i mange år i bygden
Qernertuarssuit, hvor han drev
fangst fra kajak og senere fra en
22 fods motorbåd, som han sta-
dig ejede og anvendte. Ofte kørte
han med sit hundespand fra byg-
den over det for sin stejlhed og
højde berygtede pas Qingmer-
tajalik til Angmagssalik, hvortil
han sammen med sin kone flyt-
tede i 1967.
Emanuel Kilime besad kolos-
sale armkræfter og klarede sig
virtuost på sine krykker. Sommer
som vinter så man ham gå fra sin
bopæl på alderdomshjemmet til
butik eller havn, hvor man stadig
for få år siden kunne se ham
komme ind i sin motorbåd, kaste
anker i havnen, sætte kajak i van-
det og ro ind til bredden.
Til det sidste ejede og kørte han
et SDand hunde, og det var efter
en fangsttur for at tilse sine sæl-
garn. han blev syg og indlagt på
sygehuset.
Når Emanuel Kilime ikke var
på fangst eller fiskeri, var han
ivrigt beskæftiget med fremstil-
ling af husflidsarbejder, og han
nåede netop at få en model af en
konebåd færdig inden sin død.
Den, der skriver dette, vil min-
des Emanuel Kilime som et men-
neske, der uden selvmedlidenhed
klarede sig beundringsværdigt og
derved var et lysende eksempel
for andre. En markant personlig-
hed er gået bort.
KA-CB-S.
TI søs med;
1W25
'"‘Ifehi
Marine
Den ideelle motorbåd/
motorsejler med uovertrufne
søegenskaber. Lige værdsat af
erhvervsfiskere som fritids-
sejlere. Fås såvel med som
uden agterkahyt. Leveres fuldt
udrustet, lige klar til at lægge
fra kaj. Marchfart 10-12 knob.
Forlang brochure tilsendt.
L.OA 7.50 m. Dybgang 0.75.
Motor: Volvo Pcnta MD 21
75 IIK/4500 omilr.
EHR I m portør
Emanuel Kilime.
Emanuel Kilime toicuvoK
inuk nersornartoK pérupoK. uv-
dlut ardlaKångitsut nåparsima-
rérdlune 57-inik ukiulik Emanuel
Kilime Angmagssalingme nåpar-
simavingme 29. marts toKuvoK.
20-nik ukioKardlune Emanuel Ki-
limip nisune såmerdleK arxunar-
på, aserutulerpordlo. umiarssuar-
mik ICaicortuliarpoK, tåssanilo ni-
sune ajortOK pérseréramiuk u-
kioK atauseK Kångiungmat mau-
nga uterpoK.
piniartussumut inardlut ilu-
ngersunarunaKissoK nikatdlungi-
såinarpoK. nuliane utorKauneru-
ssok peKatigalugo ukiorpagssuar-
ne najuganarpoK K’ernertuar-
ssungme Kåinamik piniariartarfi-
gissamine kingornalo nangmineK
pujortulérKaminik 22 fodseicartu-
mik sule atortuagkaminik autdlai-
niartarfigissamine. akugtungitsu-
mik nunaKarfingminit Kimugsimik
K’ingmertajalik uvingåssutsimi-
Annoncér
i
GRØN LAN DSP0STEN
PROPELLER alle str.,
samt udstyr for Johnson-Evin-
rude leveres omgående.
SCHIØTT
NarssaK, tlf. 3 1111
gut portussutsimigutdlo tusåma-
nerdlugaussoK Angmagssaliliar-
dlune Karssutarpå, 1967-imilo nu-
liane ilagalugo Angmagssalingmut
nugterpoK.
Emanuel Kilime tatdlimigut na-
kuarssuvoK ajåupiarssordlunilo
aulariarsinåussuseKardluardlune.
aussåkut ukiukutdlo åssigingmik
takunetcarsinaussarpoK utorxait
igdluånit najugkaminit niuvertar-
fingmukartoK, imalunit umiar-
ssualivingmukartoK, tamåne ukiu-
alunguit matuma sujornagut sule
takunexarsinaussarpoK pujortu-
lérKaminik tikikiartortoK, umiar-
ssualivingme kisartoK, Kåinami-
nik pujortulérKaminit antaissoK
sigssamutdlo paordlune tulagki-
artortoK.
naggatå tikitdlugo KingmeKar-
dluniio KimugsertarpoK, tåssalo
puissinut Kagssusiarérnerme ki-
ngorna nåparsimalerpoK nåparsi-
mavingmutdlo unigtineKardlune.
Emanuel Kilime piniariarsimå-
ngikångame auiisariarsimångikå-
ngamilunit umarigdlune igdlume
sanålugtarpoK, toKunigssilo su-
jorivittdlugo umialiåndane sanav-
dlugo inerKåmerpå.
matuminga agdlagtup Emanuel
Kilime erKaimajumavå inugtut
ingminut nåkigingitdluinardlune
nersunartumik ingminut isuma-
gissutut taimailivdlunilo avdlanut
maligagssauvdluartutut. inuk ma-
lungnardluartoK KimagupoK.
Berg Sørensen,
KA-CB-S, Angmagssalik.
Sælges
Brugt inventar til damefrisørsalon, bestående af 4 komplette
betjeningspladser sammenhængende i palisander, sort skifer-
plade som bord, inddirekte lys over betjeningspladserne, 4
lukkede armstole, indstilbare i hvidt imiteret skind. End-
videre rustfri stålvask på stativ beklædt med sort fliseplade,
1 stol til vaskeplads med bakke, yderligere 2 montre + gar-
derobestativ i guldeloxeret ramme. Yderligere oplysninger
fås ved henvendelse til:
REMIGROSS
box 147
telefon 2 17 64