Atuagagdliutit - 23.05.1974, Qupperneq 20

atuartartut agdlagait læserne skriver atuartartut agdlagait læserne skriver atuartartut agdlagait læserne skriver atu
erKarsautigissartagkama ilåt
KeKartoKartitdlugo, (kujatåmiutut
aperssortitoKartitdlugo) „kigsauti-
gineKartartoK" tugsiutivta ilåt
torratdlatauvdluinartoK „savssa-
ritse Kristusip pigåse“ atorneKar-
toK tusarnårdlugo kivdlisimanar-
taKissoK, erKåingitsorneK ajornar-
tarpoK KeKartornerme tugsiut
tåunarpiaK atordlugo tugsiarto-
Karångat angajorKåt kigsautigisi-
naussamik angnerpårtåtut Kinu-
taussutut Kutdlartitagåt, Kavsing-
ningmitauva Kitornaussugut a-
ngaj orKåvtinut pakatsisitsissuti-
gissarparput mérauneK Kimag-
dlugo inunerup avdlamut angma-
gauneratigutdlusoK inusugtune-
rup uvdluinut isersimalerångav-
ta. KeKarnivtine angajorKåt ila-
Kutaussutdlo kivdlisimavdlutik
kigsautigisinaussamigdlo angner-
ssåtut ilungersordlutik Kinutigisi-
massåt silarssup ussernartorpag-
ssuinut iserfigingningnivtigut a-
merdlaKissugut tugsiut tåuna
taigdlareKissoK tåssaKalunit ang-
nertunerusumik erKarsautigerKig-
tarparput. måname ineriartorne-
rup ukiuisa åma nagsatarisimavåt
tugsiutip tåussuma sananeKarne-
rata nalånisut ugperissarsiorne-
rup taima ersserKigtigissumik ku-
ssanarsågautigissumigdlo kingug-
dliarssuit (amerdlanerpagssuit)
pimorutdlugo tigusisinaujung-
naersimanerat. soruname inuk
kinalunit ersserKigsumik oKauti-
gisinåungilarput ugperissamik
KanoK agtigissumik soKutigissa-
KarnersoK soKutigissaKarpiångi-
nersordlunit. ugperissarsiornerdle
KangaunerussoK erKåisaguvtigo
ilumortumik OKartariaKarpugut
kingugdliarssuit nauk ugperissa-
mut atarKingnigkaluarunigdlunit
„ugpernermik“ toncartårinatik
„perorsarsimaneK“ imalunit „iler-
KOrigsårneK" atusavdlugo sungiu-
simaneruleråt. uvdluinarnime o-
KaloKatigigtarnerne OKartoKartå-
ngilaK „Gutip iluarissånik inusa-
guvit ima imalo iliusagaluarpu-
tit“ OKautsitdle „perorsarsima-
neK“ imalunit „ilerKorigsårneK"
uvdluvtine anersåkutaoK ineriar-
tornigssamut atorneKarnerulersu-
tut malungnarnerulersimassut su-
ngiusimaneKarneruvdlutik påsi-
nartånguatsiarpoK. isumaKarpu-
ngalume ardlalingnit isumaKati-
sanålugkat
kalåtdlit erKumitsuliait sanå-
lugaitdlo pisiariniarpavut. tu-
niniagkatit nagsiutikit akigiti-
niagkatit nalunaerdlugit. erni-
navik akilerneKåsåput.
MØBEL- OG TÆPPEHUSET
Box 44 - 3900 Godthåb.
gineKåsavdlunga OKaruma, ukiut
måkua timikut ineriartorfit aner-
såkutaoK inerikiartuårnermik
nagsataKartut. ukiunime måkuna-
ne nauk timikut ineriartornerup
nagsataisa ilåinik ajortunik nå-
magtugagssarpagssuaKalersima-
galuardluta anersåkutdlo kingua-
riartortutut OKautigineKartaralu-
ardluta aperKutauvdluinartitar-
para ilumut taimåinersugut. må-
name anersakutaoK ineriartorner-
mut erssiutaussånginerpat taigdli-
arpagssuit inusugtunit — utorKa-
ssånitdlume — sarKiimersineKar-
talersut? taimåituminguna encar-
sautiginarsigaluartoK KeKartoKar-
titdlugo kigsautigineKarsinaussu-
nik måna tikitdlugo sarKumerar-
soKalinginera erKumiginartutut-
dlunit misiginartardlune. Kularnå-
ngilaK inussugut åssigingitsor-
pagssuarnik misigissuseKartugav-
ta ilåne tugsiutåungikaluartunik
misigissutsivut agtorneKartarsi-
naussut tugsiutit Kangånitdle ili-
simassavta tusartuagkavtalo sa-
niatigut „ilerKorigsårnigssamut“
tungassunik åma tusarnågaKarta-
lersugaluaruvta.
uvanga nangmineK angajorKå-
Karatdlarama, — inusugtuneruv-
dlo uvdlue atoratdlaravkit — a-
ngajorKåma ilagissamalo uvavnut
erKarsautit kussanartut pigissait
Kavsiningmitauva uniortitarsima-
våka, taimaitdlarångatdle (KaKu-
tigutdlartordle) KeKarnivne atåta-
ma taigdliarisimasså entailerå-
ngavko tugsiutitutdle kivdligti-
ssutigissarsimavara, nauk inuit
ilåinut soKutaugunångikaluartoK
uvavnut tungatitdlugo sanane-
Karsimanera pisimanerdlugo. er-
Karsautigivdlualerångavkume
sordlo aitsåt angajorKåt Kitorna-
mingnut KanoK isumaKartarsima-
nerat påsivdlualersariga Kitornat
ajungitsumik inunigssånut KanoK
ilungersuteKartigissarsimanere,
nauk nalungikaluardlugo Kitor-
nap nangminérfigssane nagdleru-
niuk inuneK Kinigarisimassane
sanguvfigiumårå. taimåitordle er-
ssiutausorissaravko KitornaK Ka-
noK inuneKaleraluarpatdlunit a-
ngajorKåt Kitornamingnut erKar-
sautåt taunaujuarumårtoK.
atagulo soKutigineKarsinauso-
ralugo ilångutilårdlara.
1. inuneK angmagauvou
nalunangårtulik
uvdluvta nagsatåinik
misigissagssalik.
2. peKut issertugaussoK
Kitornap pigssarå
silarssuarme tauva
sunaussoK såsavå.
3. kigsautdle iluarneu
erKukajungeKaoK
agssåinit angajorKåt
kångartarångame.
Lej eller køb Deres bil
hos Bukkehave
Vi har en ny vogn stående nøgleklar når De kommer. Vi kan
tilbyde et alsidigt udlejningsprogram med priser fra kr. 375,-
pr. uge og op. 1000 km gratis pr. uge. Eller vi kan tilbyde
Dem en fabriksny bil leveret på grænseplader til fordelagtig
pris. Alle mærker og modeller. Levering hvor i det sydlige
Danmark De ønsker det.
Jeg ønsker flere oplysninger om: A □ leje af bil. B □ køb af
vogn på grænseplader. A + B □
Navn ..
Adresse
CHR. BUKKEHAVE & SØN
Lerchesvej li. P. O. Box 140, Svendborg, Danmark.
Tlf. (09) 21 14 57, flere linier. Turistudlejning gennem mere end 45 år.
4. kiname tauva måne
mérångunerminit
ingerdlanerpa tåuna
inardluitsumik.
5. inunerigsututdle
ingerdlajumassup
misigissagssat sussut
Kångerdluartarai.
taigdlånguaK entarsautigssérKU-
naraluaKaoK taigdliornermik so-
Kutigissalingnut KeKartornerme
pivdluarKussutausinaussunik
taigdliorniartalernigssamut. isu-
magale påsivdluarKOKåra tugsiu-
mut „savssaritsimut" sukutdlunit
akerdliunginama Katsunaviarna-
gulo, tåussumale tapertagssånik
maKaississaKåinarama.
inuvdluarKussivdlunga!
ats. Magnus Jeremiassen.

Atuagagdliutit kigsautigåt atu-
artartut agdlagarissait amerdla-
sut sapåtit akunere tamaisa
sarKumiutarumavdlugit. tai-
måitumik Ki'nutigårput naitsu-
kutdlangnik agdlagtarnuvdlu-
git. ilångutagssiat onautsit 200
sivnersimagpatigit amerdla-
nertigut årnigssuissoKarfiup
nailisartariaKartarpai. atsiorsi-
mångitsut ilånguneK ajorpavut,
kisiånile ingmikut pissutigssa-
Karsimagpat atermut taorsiut-
dlugo ingmikut ilisamauslnar-
sinaussarput. ilångutagssiat
nagsiuguk finga: Atuagagdliu-
tit, postbox 39, 3900 Godthåb.
snescooterit!
K. V. Kirkip AG nr. 13-ime sar-
Kumiusså snescooterit pivdlugit
pakatsissutigeKårput. taimaing-
mat snescooterit Kimugsimit ajor-
nerussuteruj ugssuat erKartulårni-
arparput. takuk, snescooterit Ki-
mugsimit ima piginaunikineruti-
gaut, snescootere sila ajuleraluar-
pat sikulo Kuvdlordlune KanoK i-
liusava kisiåne unlnardlune ima-
Kalo ujarneKarnigssane kisiat u-
tarKissariaKardlugo. Kimugserdle
sila ajuleraluarpat sikulo Kuv-
dlordlune avKutigssanilo issiger-
piångikaluardlugo Kingmisa i-
ngerdlåsinaussarpåt ilånilo kuv-
dlornerit akugtuvatdlårångata
Kingmine nalugtitdlugit ikårsi-
naussardlugit. snescooterile taima
iliordlune ingerdlasinåungitdlui-
narpoK. åmauna agdlagtup OKau-
tigigå snescootere Kimugsimit så-
ngoringnerussoK. tamåna erKori-
aiginarnertut OKautigineKarsinau-
vok, pissutigalugo snescootere a-
pussarigsume aitsåt sanguvdluar-
sinaungmat aputeKångitsumile i-
kiungikåine sangusinaunane. Ki-
mugserdle Kingmine, nipe iperau-
tardlo atuinardlugit sumilunit sa-
ngusinauvoK. åmalo snescooterer-
toK sikuinarme aserortoraluarune
kisiåne pisuinaK apuniartariaKar-
dlune kingorårtigssainigdlo akiso-
rujugssuarnik pigssarsiniutaria-
Kardlugo. Kimugserdle Kimugtu-
mik ardlånik ajutoraluarpat ake-
Kångitdluinartumik taorsisinau-
vok, åmame snescootere Kingmi-
tutdle ilivdlune kinguågssiorsi-
nåungilaK.
atagule nunamut pilåriarta.
snescootere nuname angatdlatigi-
uminaeKaoK pissutigalugo nunap
sivingajåp aputå anordlersarnera-
nit mångårigsinikoK avKutigisi-
nåungitdluinarmago, avKutigisa-
guniugdle Kanordle iliusagaluar-
nerpa imaKa avdlatut ajornartu-
mik utlnartariaKardlune. Kimug-
serdle Kingmime kuké iluaKutiga-
dlugit snescooterimit utiångine-
ruvdlune ingerdlarKinarsinauvoK.
atagule piniartunut nulåriarta.
snescootere puissiniardlune aut-
dlaraluarune KanoK puissimik ti-
kitsiniarnine ajornartorsiutigisa-
vå, imaKalume puisse arKartiku-
mångikuniuk kilometere sivneru-
jugssuardlugo unigtariaKésavdlu-
ne taimailiungikunilo puisse i-
ngerdlåinavigdlune niperssuar-
mit kalerritdlune arKåsaoK. Ki-
mugsivdle Kanigtuararssuångor-
dlugo unigfigisinauvå sivikitsua-
rarssuarmigdlo ornigsinauvdlugo.
naggasiutdlugo oKariarta K. V.
Kirkip snescooterit Kimugsimit
piginaunikinerujugssuat iluamik
ersserKigsarsimångingmago aju-
ssårutigigiput. taimåitumik KanoK
tåuko angatdlatit mardluk niki-
ngatiginere K. V. Kirkimut på-
serKunaraluaKaut.
Kristian Johansen,
Andreas Malakiassen,
Thomas Thomassen,
Skanderborg.
Marmorilingme
akigssarsiat
åssigingivigput
MarmorilingmigoK kalåtdlit ksv-
dlunåtdlo akigssarsiait åssigig-
put, måssale taimåingivigsoK. 22.
marts Kaertiterissumut soraeru-
mérdlungalo kinguningua Mar-
morilingmut suliartorpunga i-
ngerdlåinardlungalo augtitagssa-
mik piaivingme Kivdlerissutul
Kaertiterissututdlo sulilerdlunga.
aprilime Kåumåmusiagssåka Kila-
nåralugit tikiput 2.325,00 krunit.
uvfa auna KavdlunåK iliniarsimå-
ngitsoK sulissartuinaK oKaloKU-
tauvdlune MarmorilingmltoK
10.000,00 kruninik angussissoK.
suna anguniarpisiuk, kalåleK
ukiune mardlungne nunavtinitoK
tåuko nåmagtikunigit akileråruti-
minik utertitsivigineKartartoK a-
ningaussautiligssuångordlunilo a-
ngerdlartartoK. uvdlumikut nå-
lagkersuissut Kavdlunånik pisu-
ngorsåiput.
nunavtine sulivfigssuit angner-
ssåt avångunarnerssåtdlo sok nå-
lagkersuissut takornarniångeKåt
tikitdlugo takuvdlugulo kalåleK
ajungitsorsiagssaKångitsoK. kalå-
leKatima GAS tunårdlerfigissara-
luarsimavåt, siutaerusimagunar-
pordle.
ikingutingnersumik inuvdlua-
ritse.
minør Frederik Markussen,
Marmorilik.
savautilingnik
sulfssussagdlit
■ grønlandsrådime suleKatigigsitat
ilaussortalersornerat agtungikalu-
ardlugo Eskild Jørgensen Kanig-
tukut AG-me atuartartut agdla-
gait-ne ilångussåne mardluk o-
KauseKarfigitsiarniarpåka. suju-
nersuissoK pivdlugo, tauva tåuna
suleKatigigsitane ilaussortautitau-
vok KaerKussatut (taiseKatausi-
nautitaunane). måna savauteKar-
neK pivdlugo ukiune 6 ’/2-ine su-
junersuissorérsimavdlunga, tåssa
ukiune sisamane KGH-imit ator-
feicartitauvdlunga, ukiut mardluk
F.rhvervsstøtteudvalgimit ukiuv-
dlo agta savautigdlit peKatigig-
fiånit, navsuertariaKarpunga, ait-
såt taima ukiune tåukunane peri-
arfigssaKartitauvdluartigilerama
suleKatigigsitane tåukunatigut. tå-
ssane KaerKussatut sunigdlunit o-
Karsinautitauvunga påsisimassa-
ligtut pingårtumik aningaussat
tungaisigut — sujornagut atorfi-
nigtitsissigisimassåka nautsor-
ssutiginagit, tåukunane akornute-
Kångitsumik sulisinautitausimaga-
ma, kisiåne...
neriugpunga Kåumatine 8-ne
sivnerutune savautigdlit sujuner-
suissuåtut sulivfigissagssavne siv-
nerutune, grønlandsrådip tati-
gingnigsimaneranut nalerKutumik
sulisimåsavdlunga. neriugpunga
sulinera savautilingnut, pingårtu-
mik inusugtunut. iluaKutausimåsa-
SSOK.
radiukut oKautigiumassanut ta-
malånut Jeremiassenip OKausé
pivdlugit OKautigisinauvara, OKau-
seKartoK tåssaungmat savautig-
dlit sujuligtaissuat, Adolf Lund,
OKauseKartungmat. aperssorne-
Karnera Jonathan Motzfeldt a-
tautsiméKatigisinago pisimavoK
— Jeremiassenip tamåna nalu-
ngitdluarpå. savautigdlit sujulig-
taissuata agdlagtuatalunit peKati-
gigfiup isumainik sarKumiussi-
ssugssaunerat avåmut, isumaga
maligdlugo peKatigigfiup besty-
relsiata isumagissagssarå. taima
OKarama pissutigåra AG-me Kav-
dlunåtungortinerane påsineKara-
tarsinaungmat OKarsimassoK tå-
ssaussoK uvanga.
Holger S. Bjerre,
sujunersuissoK.
nagtoralik
takungussak
Atuagagdliutine nagtoralik taku-
nguteKigavko titarsilårniarpunga.
nagtoralik sutigut misigdlerfigisi-
mångikåine KularutigssåungilaK
igdlersortariaKartoK; åipåtigutdle
misigdlerfigisimagåine tingmiau-
vok KungujulårutigssåungitsoK —
ingangmik aussame amerdlatit-
dlugit.
tusartarsimavugut Europame A-
merikamilo savautigdlit iluamik
akerarigåt, agdlåt pissaKartoK a-
ningaussarpagssuarnik akilerne-
KartartOK. nalungilara landsråde
nagtoralingmik piniarKussaujung-
naersitsissoK. taima aulajangisi-
maneK uvaguvtinut savautiling-
nut nuånerpatdlångikaluartoK åi-
påtigut tugpatdlersautigåra aula-
jangersagaK sunalunit någssåu-
ngitsumik atasinauneK ajormat.
taimåitumik uvagut savautigdlit
aussaro atautsimérssuarnigssame
kigsautigssatut erearsautigisigo
teriangniap pineKarneratut nagto-
ralik savauteKarfiussune piniar-
neKarKuvdlugo.
Job Egede,
Igaliko pr. Julianehåb.
nagtoragdlit Europame piniar-
Kussåungitdlat, tingmissatdlo ti-
gutsisigdlit Danmarkime piniar-
Kussåungitdluinarput. Amerika-
me pissutsit ilisimångilagut.
åruigssuissoKarfik.
20