Atuagagdliutit - 27.11.1975, Blaðsíða 22

nyt om navne . uvdlorsiortut . nyt om navne . uvdlorsiortut nyt om navne . uvdlorsiortut . nyt om navne . uvdlorsiortut . nyt om
atånit KagfariartorsimavoK
exiasuitdlune suliniarmkut
'andsrådip nautsorssuserissoKar-
fiane pissortaK Hansepåjuk Ga-
brielsen, Nuk, 50-inik ukioKaler-
Pok igpagssaK novemberip 26-åne.
kutdligssarmiuvoK måna inueru-
tame. Ausiangne efterskolime
Nungmilo højskolime atuarsinar-
dlune K’utdligssanut uterpoK
Pugterissutut Kårusungmiututdlo
sulivdlune. aumarutigssarsiorfing-
Pie sulissartut akigssarsiait Kag-
fygtiniardlugit ilungersordluarsi-
PaavoK, nunavtinilo suliumajung-
PaerneK sujugdleK nåmagsisimav-
blugo. tamåna kinguneKarpoK
K’utdligssane sulissartut nalunae-
Kutap akunermusiåta Kagfaria-
Pgåtsiarneranik.
sorssungnerup kinguningua
hansepåjuk Gabrielsen avalagpoK
PangmineK akilerdlugo. Køben-
havnime umiarssualiorfigssuarme
S & W-ime sulissartungorpoK si-
yitsungitsordlo sulissartut Kav-
dlunåginait akornåne tillids-
Ptanditut tomarneKardlune. unu-
kut suliungnaerfingmine eKiasue-
kalune atuarpoK sujugdlermik
Ptellemskolime tugdlianigdlo real-
skolime soraerumérdlune. tauva
'ungavigssaKalerpoK atuamcing-
nigssaminut kisitsisinutdlo tunga-
ssunut iliniarfigssuarme handels-
højskolime atualerpoK, tåssane
inerdlune nautsorssuserissut ku-
kunersiuissartutdlo revisorit ka-
låtdlit sujugdlersåtut.
ukiut 20 Danmarkimérérdlune,
kukunersiuissartOKatigingne C. C.
H. von Rosenikune kukunersiui-
ssartunut Kutdlersauvdlune, aula-
jangerpoK nunavtinut uterniar-
dlune. nulé KavdlunåK Hanne,
Klinzikut ilåt mérKatigdlo mar-
dluk ilagalugit 1967-ime Nungmut
tikipoK landsrådip nautsorssuse-
rivfiane pissortatut atorfinerdlå-
juvdlune.
tamatuma kingorna nunavtine
peKatigigfingne suliniarsimavoK.
ukiut mardluk Kångiutut sujulig-
taissutuf. KinigauvoK nunavtine ti-
merssortartut kåtuvfiåne, måne
peKatigigfit angnerssåne uvdlu-
mikut 10.000 sivnerdlugit ilaussor-
taKartume.
pikorigdlune eKérsimårdlunilo su-
julerssuineratigut uvdlumikut
GIF tåssaulersimavoK kåtuvfit
eKérsimårnerpåt ilåt, ajungitsu-
mik kinguneKardluartumigdlo su-
Arbejdede sig op
fral/bunden ved flid
og stræbsomhed
Landsrådets regnskabschef Han-
sepåjuk Gabrielsen, Godthåb,
fyldte 50 år i går den 26. novem-
ber. Han er fra den nedlagte kul-
PPineby K’utdligssat. Efter skole-
gang på efterskolen i Egedesmin-
de og højskolen i Godthåb (semi-
nariets realklasse), vendte han til-
bage til sin fødeby, hvor han er-
Paerede sig som kulminearbejder
°§ tolk. Han organiserede kulmi-
Pearbejderne, og han var manden
bag Grønlands første strejke. Den
Resulterede i en klækkelig forhe-
kse af arbejdernes timebetaling.
På egen hånd rejste Hansepå-
'uk Gabrielsen til Danmark lige
efter krigen. Han blev arbejder
50 år
SuvfiåraK Holm, Nuk, fyldte den
2L november 50 år. SuvfiåraK har
1 hiange år arbejdet på Grønlands
Seminarium, og hun er nu øko-
P°ma i kantinen. Gamle og nuvæ-
rende elever sender hermed deres
fykønskning.
hos B & W og avancerede hurtigt
til tillidsmand. Han læste flittigt
i aftentimerne, tog mellemskole-
eksamen og senere realeksamen.
Dermed havde han grundlag til
at indlede et studium på handels-
højskolen, hvorfra han udgik som
den første grønlandskfødte revi-
sor.
Han var chefrevisor hos revi-
sionsselskabet C.C.H. von Rosen
og havde 20 års ophold i Danmark
bag sig, da han besluttede at tage
tilbage til Grønland. Sammen med
sin danske hustru Hanne, født
Klinz, og deres to børn kom han
til Godthåb som nyudnævnt regn-
skabschef i 1967.
Siden har han været aktiv i det
grønlandske foreningsliv. For et
par år siden blev han valgt til
formand for Grønlands største
forening, Grønlands Idræts For-
bund, som i dag har over 10.000
medlemmer.
Under hans energiske ledelse
har GIF udviklet sig til et af de
mest aktive forbund i Grønland,
præget af et godt og frugtbart
samarbejde med Dansk Idræts
Forbund og de mange lokalfore-
ninger langs kysten.
Hansepåjuk Gabrielsen er en af
de meget få grønlændere, som har
opnået ligestilling med danskere
uden statens hjælp. Han er ikke
kommet sovende til det, men har
arbejdet sig op fra bunden med
flid og stræbsomhed.
Julut.
Dødsfald
Forhenværende jordemoder, Ka-
ren Lyberth, Sukkertoppen, er
død, 84 år gammel. Karen Ly-
berth virkede hele sit liv i Suk-
kertoppen.
leKatenartOK Danmarkime timer-
ssortartut kåtuvfiånik taimatutdlo
sinerissame peicatigigfigpagssuar-
nik.
Hansepåjuk Gabrielsen kalåt-
dlit ikigtunguit ilagåt nålagauvfik
ikiortiginago Kavdlunåtut naligi-
titaunermik angussaitarsmausi-
massut. taimailisimångilaK agssa-
ne sardliåinardlugit, kisiånile e-
Kiasuinermigut ilungersornermi-
gutdlo atånit Kagfariartuårsimav-
dlune.
Julut.
tOKUSSOK
ernisugsiortusimassoK Karen Ly-
berth, ManitsoK, toKuvoK 84-inik
ukioKardlune. Karen Lyberth i-
nunine tamåt Manitsume sulivoK.
i 1 • ■ « • ■ « « ■ i *
AG BOX 39 3900 GOC ; PORTO ; 1 ■ i ■ i • ■ • i • • • »THÅB
50-inik
ukioKalersoK
SuvfiåraK Holm, Nuk, 24. novem-
ber 50-inik ukioKalisaoK. ukiune
ardlaligssuångortune seminaria-
me sulissuvoK, månalo kantinåne
ningiuvdlune. seminariame atu-
artunikussugut atuartutdlo piv-
dluarKungårparput.
erKaimangnigtut.
Hjemmestyre-
udvalgimut
suleKatau-
ssugssaK
cand. scient, pol. åma fuldmægtig
Kalåtdlit-nunånut ministeriaKar-
fingme Jakob Janussen atorfinig-
titåusaoK hjemmestyrekommissio-
nime påsissagsssanik siaruarteri-
nermut suleKataussutut.
Hjemmestyre-
medarbejder
Cand. scient, pol. og fuldmægtig
i Grønlandsministeriet Jakob Ja-
nussen vil blive ansat ved hjem-
mestyrekommissionen som en
slags informationsmedarbejder.
Nu er
GRØNLANDSPOSTEN
ugeblad.
Det betyder,
at Deres annonce
når hurtigere frem
til byer og bygder
end nogensinde tidligere.
Kujassut
asassama uvinguama ajunårnerane misigingneKataussorpag-
ssuarnut telegramerpagssuarnutdlo Kamånga pissumik mé-
rånguåkalo Kujangårpugut.
inuvdluarKussivdluta
Sara mérKatdlo, Napassumit.
Rørvig
Ny 1 plansvilla med fin beliggenhed i byen, villaen er på
ialt 237 rn2, hvoraf de 154 er beboelse, resten udhus og garage
m.m., indeholder 60 m'2 opholdsstue mede muret pejs og ud-
gang til stor terrasse, 3 soveværelser, badeværelse, gæste-
toilet, køkken med alt tilbehør, såsom fuldautomatisk vaske-
maskine og opvaskemaskine. Priside for denne lækre villa
er 400.000 kr. med 50.000 kr. ud.
ejendomsh.
Herluf Jacobsen
Rørvigvej 17
Nyk. Sjll. (03) 41 15 56.
Mange andre gode villaer i Nykøbing og Rørvig kan tilbydes.
Phønix tagpap
specielt beregnet til
grønlandske tage
Tusindvis kvadratmeter tag i Grønland er dækket med
Phønix tagpap. Nye tagpaptyper er udviklet
på baggrund af erfaringer. Specielt egnede til
det særlige grønlandske klima.
Gratis brochure:
Tagpaptage på Grønland
med omfattende
information om materialer
og arbejdsmetoder kan
rekvireres hos:
AS PHØNIX
Tagpap og Vejmaterialer
6600 Vejen. Tlf. 05 36 1111
23