Atuagagdliutit - 25.03.1976, Page 28

tamalåt . kort nyt . tamalåt . kort nyt . tamalåt . kort nyt . tamalåt . kort nyt . tamalåt . kort nyt . tamalåt . kort nyt . tamalåt
Olie-optimisme
Det norske olieselskab Saga Pe-
troleum mener nu, at der gemmer
sig store olieforekomster ud for
Grønlands vestkyst. Selskabet
skriver i sin årsberetning, at det
bedømmer „blokkene", hvor det
har ret til at bore, til at rumme
et stort olie-potentiel.
Det er første gang, Saga offici-
elt siger noget om udsigterne til
at finde olie i de ti blokke, hvor
det sammen med Chevron, BP
og Nioc har ret til at lede efter
olie. Vurderingen skal blandt an-
det ses på baggrund af, at de
selskaber som har fået konces-
sion, nu i mere end et år har fore-
taget undersøgelser i områderne,
og derfor i dag står med en række
måleresultater, som gør det mu-
ligt med større sikkerhed at be-
dømme chancerne for at gøre
fund.
En endelig bekræftelse på op-
timismen vil dog ikke foreligge,
før der er udført boringer. Her
venter Saga ikke at være klar
til at gå i gang før tidligst som-
meren 1977. I år budgetterer sel-
skabet med at anvende ca. 1 mili.
norske kroner til yderligere efter-
forskning sammen med sine tre
partnere.
Gamle kort
Et gammelt kort over det nord-
lige Canada og Grønland med in-
teressante henvisninger til søfa-
reren Jens Munk, der var med til
at søge efter Nordvestpassagen,
er sammen med 118 andre gamle
kort fra hele verden med på en
Tidevandet
uligtarneK tinigtarnerdlo
NOK
Lavvande Højvande
25.3.—31.3.
Torsdag 0910—2230 0320—1540
Fredag 1030—2325 0430—1645
Lørdag 1120— — 0515—1735
Søndag 0000—1200 0555—1810
Mandag 0030—1245 0630—1840
Tirsdag 0105—1320 0700—1915
Onsdag 0125—1340 0730—1955
1.4.—7.4.
Torsdag 0155—1415 0805—2030
Fredag 0215—1455 0835—2105
Lørdag 0245—1530 0905—2125
Søndag 0310—1605 0945—2205
Mandag 0355—1640 1010—2250
Tirsdag 0430—1735 1055—2335
Onsdag 0520—1845 1155— —
AUSIAIT Lavvande Højvande
25.3.—31.3.
Torsdag 1225— — 0600—1815
Fredag 0010—1315 0700—1905
Lørdag 0055—1340 0730—1945
Søndag 0135—1415 0810—2020
Mandag 0220—1435 0845—2055
Tirsdag 0300—1520 0910—2125
Onsdag 0320—1535 0935—2155
1.4.—7.4.
Torsdag 0405—1605 0955—2230
Fredag 0445—1625 1030—2255
Lørdag 0515—1705 1055—2340
Søndag 0600—1740 1125— —
Mandag 0640—1820 0025—1155
Tirsdag 0730—1910 0105—1240
Onsdag 0845—2025 0210—1350
tinigtarneK uligtarnerdlo nu-
navtine igdlOKarfingne avdlane
ukunane NOngmit ima avdlåu-
ssuteKarpoK:
Tidevandet i de øvrige grøn-
landske byer afviger fra Godt-
håb med:
K’akortOK/Julianehåb -i- 60
min., Kangilinguit/Grønnedal -s-
223 min., Påmiut/Frederikshåb
-r- 10 min., Kangerdluarssoru-
sek/Færingehavn 0 min. Sma
Sisimiut/Holsteinsborg + 39
min.
K'exartarssuaK Ausiangnit mi-
ndtinik tatdlimanik sujugdliu-
ssarpoK.
Godhavn afviger fra Egedes-
minde med + 5 min.
28
udstilling, der nu vises i de fire
største byer i Danmark.
Det drejer sig om gamle land-
og søkort dækkende en periode
på omkring 200 år — fra slutnin-
gen af 1500-tallet til begyndelsen
af 1800-tallet. Kortene, der alle
er originale kobberstik, fortæller
om den tid, hvor der foretaget en
række store opdagelsesrejser i
Stillehavet, rundt om Australien
og i de nordlige arktiske områder.
Samlingen kommer fra New
York og blev bygget op for et par
år siden. Efter Danmark skal den
vises bl.a. i Norge og Sverige.
Ny film
Statens Filmcentral og Danmarks
Radio har produceret filmen
Umånaq, som beskæftiger sig med
de virkninger, minedriften i Mar-
morilik har haft på byen Umånaq.
Filmen, som formentlig vises i
dansk TV i løbet af et par måne-
der, er produceret af Jørn Kjær
Nielsen'og Jeppe Mendel.
Samarbejde
Konsulenter fra GOFs medlems-
organisationer har været samlet
i Nuuk til en fire-dages konfe-
rence om samarbejde.
Konferencens formål var at
skabe et samarbejde mellem kon-
sulenterne og andre med tilsva-
rende arbejdsopgaver. Der var 15
deltagere.
På konferencen besluttede man
at udgive kursusmateriale i fæl-
lesskab samt at holde møder med
planlægning af fælles rejser bl.a.
for at spare penge og tid. Det blev
også besluttet at søge at etablere
fælles materialeindkøb.
I øvrigt blev der også talt om
at etablere et fælles sekretariat
for de mindre foreninger.
Konsulenterne vil i fremtiden
mødes mindst een gang i kvarta-
let for at drøfte og videreudvikle
de beslutninger, der blev taget på
samarbej dskonf erencen.
Havretskonference
FNs havretskonference startede
for nylig sit tredje møde, der fin-
der sted i New York og slutter 7.
maj.
Hovedemnerne på mødet er
fastlæggelse af søterritoriet, ind-
førelse af nye økonomiske zoner
på 200 sømil, bekæmpelse af foru-
rening samt adgang til forskning
og udnyttelse af havbundens rig-
domme.
Den danske delegation, der le-
des af udenrigsråd Per Fergo, vil
fremføre ønsket om en økonomisk
zone på 200 sømil ved Grønland,
mens delegationen for Danmarks
vedkommende vil søge at arbejde
for en anden løsning, idet de dan-
ske fiskere ikke ønsker en økono-
misk zone af den størrelse.
I fin form
En 34-årig japaner, Naomi Vey-
mura, som er på vej fra Grønland
til Alaska på hundeslæde, er an-
kommet til Tuktoyaktuk i det
nordligste Canada. Det oplyses, at
han er i fin form.
Den unge japaners rejse ind-
ledtes i Ilulissat 20. december 1974,
og han håber at nå Norne i Alaska
inden forårets tøbrud sætter ind.
Det er ikke første gang, Naomi
Veymura er på ekspedition. Han
har besteget flere bjerge — bl.a.
Matterhorn, Kilimanjaro og Mount
Kenya, og i 1970 var han med til
at bestige verdens højeste bjerg,
Mount Everest. Han har også sej-
let ned ad Amazonfloden på en
tømmerflåde.
To dyrtids-
portioner
Det lønregulerende pristal for
Grønland er steget med 6,2 point.
Det betyder, at alle offentligt an-
satte lønmodtagere i Grønland,
der aflønnes efter dette pristal,
fra 1. april får udbetalt 2 dyrtids-
portioner.
Danmarks Statistik har netop
offentliggjort det nye pristal, der
er 111,6 i forhold til den nulstil-
ling, der fandt sted 1. januar 1975.
Afvist
Et stort flertal i Nordisk Råd har
afvist, at samerne og senere også
grønlænderne får fast repræsen-
tation ved Nordisk Råd.
Forslaget var stillet af en række
medlemmer fra Sverige, Norge og
Finland, men kun 11 stemte for
at samerne får observationsstatus
ved Nordisk Råd, mens 46 gik
imod.
Penge til
restaurering
Bestyrelsen for Kong Frederik og
Dronning Ingrids fond til humani-
tære og kulturelle formål har i år
valgt at yde støtte for et samlet
beløb af 175.000 kr.
Dronning Ingrid, der er formand
for fonden, har bl.a. tiltænkt et
beløb til restaurering af „Hans
Egedes Hus" i Godthåb.
Ydelserne kom til udbetaling på
Kong Frederiks fødselsdag den 11.
marts.
-rg.
Stop for spiritussalg
K’anaq kommunalbestyrelse har
besluttet at standse al udhandling
af spiritus under skibslosning. Der
vil således ikke blive mulighed
for at købe spiritus i den tid, et
skib ligger for anker ud for byen.
For Savigsivik gælder en tilsva-
rende ordning.
Kommunalbestyrelsen vedtog
endvidere at henstille til KGH om
at indskærpe overfor de anløben-
de skibes kaptajner, at der ikke
må foregå salg af spiritus fra ski7
bene. Dette er tidligere sket i stor
udstrækning, selvom det har væ-
ret og selvfølgelig stadig er for-
budt.
Forhøjede
posttakster
Grønlands Postvæsen gennemfø-
rer med virkning fra 1. april en
række takstforhøjelser på linie
med det danske postvæsens takst-
forhøjelser.
F.eks. vil portoen for den mest
almindelige postforsendelse: brev
indtil 20 gram, stige fra 90 øre til
1 kr. Postkortportoen stiger fra
70 til 80 øre, og tilsvarende finder
der forhøjelser sted for de fleste
andre postforsendelser.
Ausiait rui med
på linien
Auisiait er nu blevet tilsluttet det
fuldautomatiske mellembys tele-
fonnet via UHF-kæden. De øvrige
byer i Diskobugten, K’eKertarssu-
aK, Ilulissat og K’asigianguit føl-
ger efter inden længe, og dermed
er udbygningen af telefonnettet
afsluttet.
Derefter vil der kun være tre
byer i Grønland, man ikke kan
telefonere til og fra — nemlig
Upernavik, K’ånåic og Scoresby-
sund.
Ved den officielle åbning af
UHF-kæden i Ausiait betegnede
borgmester Knud Sørensen, Au-
siait, det som en lille revolution
i hverdagen. — Denne telefonfor-
bindelse til det øvrige land og
Danmark vil betyde virkelig me-
get i vore bestræbelser på ad åre
at etablere et hjemmestyre, hvor
den menneskelige kommunikation
er af afgørende betydning, sagde
Knud Sørensen bl.a.
perKigdluartOK
japanimio 34-nik ukiulik, Naomi
Veymura, Kalåtdlit-nunånit Ki-
mugsimik AlaskaliartoK Tukto-
yaktuk-imut Canadap avangnar-
dlersånitumut tikisimavoK. oKau-
tiginenarpoK peridgdluartoK.
japanimiup inusugtup téussuma
angalanine Ilulissanit autdlarner-
på 20. december 1974, neriugpor-
dlo Alaskame Norne upernåme a-
putip augtulernera sujornutdlugo
angusinåusavdlugo.
Naomi Veymura sujugdlermér-
dlune taimatut angalångilaK. Kå-
Karssuit ardlanartut KaKisimavai
— ilåtigut Matterhorn, Kiliman-
jaro åma Mount Kenya, 1970-
imilo silarssuarme KåKat portu-
nerssånik Mount Everest-imik
KaKissinerme peKatauvoK. åmå-
taoK orpingnit umiardlusiamik
Amazonip kugssua åmut inger-
dlanikuvå.
nunavtinut umiarssuaK
TV-me autdlakåtitanut
fmaKa ilautitaujumårtoK
Poul Trier Pedersen, umiartortu-
nik piviussunik issigingnågagssi-
omiartoK ujardlilersimavoK umi-
arssuarmik piukunartugssarsior-
dlune. piumassarineKarpoK umiar-
ssuarme inigssaKåsassoK saniati-
gut umiartortunut filmiliortunut-
dlo 15-inut inigssaKarnigssaK, tai-
ma nalunaerpoK atuagagssiaK
„Radiotelegrafen", tåussuma umi-
arssuit piukunartut ikigtoralår-
ssunerarérsimavai. tåuko ilagåt
Kalåtdlit-nunåliartaut „ANNA
JOHANNE", sujornagut ateKar-
simagaluartoK „MARTIN S“,
„NANOK S" åmalo „TORM ALI-
CE". peKatigalugo atuagagssiap
„ANNA JOHANNE“-p åssinga u-.
singiartoK „SORTE ENGEL“-ime
Marmorilingme ilångusimavå.
-rg.
suleKatigmgneK
Konsulentit G.O.F.-ip ingmikor-
tortaKarfinérsut Nungme kater-
ssusimasimåput uvdlune sisamane
atautsimlssutigalugo suleKatiging-
nigssaK.
atautsiminerup sujunertarå su-
leKatigingneKalernigsså konsulen-
tit avdlatdlo åssinganik suliaKar-
tut akornåne. 15-inik peicatausso-
KarsimavcK.
atautsiminerme aulajangeme-
KarsimavoK naidterisitsineKåsa-
ssok atautsimårdlune kursuseicar-
titsinerme atugagssanik kisalo a-
tautsimmeicartåsassoK pilerssåru-
siordlune atautsikut angalassar-
nigssamut ilåtigut aningaussat
pivfigssardlo ilevKårniardlugit.
aulajangerneKarportaoK atautsi-
mordlune atortugssanik pisiniar-
talernigssaK.
ilångutdlugo oKaluserineicarpoK
peicatigigfit mikinerussut atautsi-
mut agdlagfeKarfeKalemigssåt.
konsulentit sujunigssame ming-
nerpåmik ukiumut sisamariardlu-
tik nåpeKatigigtalemiarput OKa-
loKatiglssutigisinaujumavdlugit
ineriartortiniardlugitdlo atautsi-
minerme aulajangersarneKartut.
umiarssuit
angalanigssait
Skibsforbindelser
..Bamsa Dan" 3 tikisaoq — an-
løber:
Nuuk ......... 26. marts
Sisimiut ..... 31. marts
..Linda Dan" 3 tikisaoq — an-
lober:
NanortaHk ........... 1. april
K’aqortoq ........... 2. april
Manitsoq ............ 5. april
iluarsainigssamut
aningaussalTssutit
Kungip Frederiup nuliatalo Ing-
rid-ip aningaussautenarfiata
inungnut kulturimutdlo iluaKutig-
ssanut bestyrelsiata ukioK måna
aulajangersimavåt taplssutigiu-
mavdlugit 175,000 kr.
kungip nulia Ingrid, aningau-
ssauteKarfingmut sujuligtaissu-
ssok, ilåtigut imailiorumasimavoK
Nungme „Hans Egedep igdlua“-
nut iluarsautigssanik tapiumav-
dlune.
tunissutit tuniuneKåsåput ku-
ngip Frederiup inuviane 11. marts.
-rg-
akitsutisiat mardluk
Kalåtdlit-nunåne niorKutigssat
akitsomerånut najorKutaussartu-
kut akitsutisiagssat akigssarsianut
agdleriarsimåput 6,2 point-imik-
tamåna isumaKarpoK Kalåtdlit-
nunane sulivfeitarfingne atorfig-
dlit tamarmik najorKutagssaK
tåuna nåpertordlugo akigssarsiait
ilaneKåsassut 1. aprilimit portio-
ninik mardlungnik.
Danmarks Statistik akitsutit
angissusiånik nalunaencårnerpoK,
tåssa 111,6 nalencutdlugo 1. ja-
nuar 1975-ime 0-ingortitsinermit.
Grønlandske
stednavne
IkerasagssuaK (Prins Christian
Sund)
NarssaK KujatdleK (Frederiksdal)
Angmagssivik (Sletten)
AgdluitsoK (Lishtenau)
Agdluitsup-på (Sydprøven)
K’aKortoK (Julianehåb)
Kangilinguit (Grønnedal)
Påmiut (Frederikshåb)
K’eKertarssuatsiait (Fiskenæsset)
KangerdluarssoruseK (Færinger-
havn)
Nuk (Godthåb)
ManitsoK (Sukkertoppen)
KangerdlugssuaK (Søndre Strøm-
fjord)
Sisimiut (Holsteinsborg)
Ausiait (Egedesminde)
Kitsigsuarssuit (Hunde Ejlande)
Imerigsut (Kronprinsens Ejland)
Ilulissat (Jakobshavn)
K’asigiånguit (Christianshåb)
IlimanaK (Claushavn)
Onaitsut (Rodebay)
Kangerdluk (Diskofjord)
K’eKertarssuaK (Godhavn)
Aumarutigssat (Skansen)
Upernavik KujatdleK (Søndre U-
pernavik)
KangerssuatsiaK (Prøven)
NugssuaK (Kraulshavn)
IvnånganeK (Kap York)
OmånaK (Dundas)
K’ånåK (Thule)
K’eKertarssuaK (Herberts 0)
IgdlorKcrtormiut (Scoresbysund)
OnartoK (Kap Tobin)
Kangikajik (Kap Brewster)
Iderajivit (Kap Hope)
IderideK (Kap Stewart)
Kulusuk (Kap Dan)
i