Atuagagdliutit - 19.08.1976, Side 9

kalåtdlit sulissut
ilmiarKigtarnigssåt
tamåna pissariaKarpoK kommunit isumavdlu-
teKåinåsångigpata aggersitanik, K’aKortume
borgmestere Henrik Lund oKarpoK
— måne K’aKortup kommunip ag-
dlagfiane amigautigeKåvut kalåt-
dlit sulissugssat. kalåtdlit iliniar-
simassut suliamutdlo sungiussisi-
massut piumagaluaKåvut, ator-
fitdle inugtagssarsiorneKarångata
kalåtdlit nalunaertut ikigpatdlår-
tarput. uvdlumikut aggersitat su-
lissorissavut amerdlaneruput av-
dlatutdlo ajornartumik OKalugte-
KartariaKartarpugut. kalåtdlit i-
nusugtut KagfariarfigssaKarsi-
naorKuvdlugit K’aKortup kommu-
niata sujunersutigisimavå sulisso-
rissat iliniarterKingneKartarnig-
ssåt. tamåna kommunit kåtuvfia-
ta sulissutigilerpå. ajornartinago
iliniarKingneK nunavtine pisså-
saoK, avdlatutdle ajornarpat kom-
munalit Danmarkime iliniartitser-
Kigtarfé avKutigalugit ingerdlåne-
Kåsavdlune, taima OKarpoK K’a-
Kortume borgmestere Henrik
Lund, Atuagagdliutinut.
kommunip agdlagfé kalåtdlinik
sulissugssaileKiput, åmale K’a-
Kortup kommunia sulivfigssanik
amigauteKarpoK. tamåna pivdlu-
go borgmester Henrik Lund OKar-
poic:
aningaussat isumakulutåuput
— kommunalbestyrelsip isuma-
kulungnartoKartipai kommunip a-
ningaussarsiomeranut tungassut.
ikiuinermut aningaussartutit a-
merdliartuinarput sulivfigssaeru-
simajuarneK pissutigalugo. igdlo-
Karfik ikiuinermut tungassunik
sulivfigpagssuaKarpoK sordlo
mérKanut paoreingnigtarfingnik
åssigissåinigdlo. ukioK måna iki-
uinermut aningaussartutigssat 8
miil. kr. erKåinisåput, tåukunå-
nga kommunip aningaussalissutai
1,8 miil. kr-uvdlutik. åipågo tåuko
2,4 mili. kr-ngorsimåsåput, uter-
titsissarnermik maligtarissagssat
atutussut avdlångortineKåsångig-
pata.
— utertitsissarnermik maligta-
rissagssat avdlångortineKåsaga-
mik?
— landskassip ilimasårutigå i-
kiuinermut aningaussalissutigi-
ssartagkame ikilisineKamigssåt.
akitsutinit isertineKartugssat
landskassimut 1977-ime 106,3 mili.
kr-usangatineKarput. landskassip
aningaussalissutiminik ikilisitsi-
niamine aulajangiusimåinåsagpa-
go, kommunit avgugagssait 10,6
miil. kr-inåusåput. taimåisagpat
åipågo kommunit landskasse i-
kiorsisavåt 24,8 mili. kr-nik.
— tamåna K’aKortup kommu-
nianut KanoK kinguneKåsava?
— kommunip periarfigssai ang-
nikitdlisaKaut. aningaussalissu-
tigssat ikililertariaKåsåput. tai-
måisångigpatdle pissariaKåsaoK
akilerårutit Kagfangnigssåt 5 pct-
imik. månåkut naluvarput KanoK
iliomigssarput, sapingisamigdle
pingitsorniaraluåsavarput akile-
rårutit Kagfangnigssåt.
sulivfigssausinaussut
— sulivfigssaKamiarnikut igdlo-
Karfingme periarfigssat supat?
— aulisagkerivinguaKarpoK
Bomholmime aulisagkanik aKer-
dlorteriviup ingmikortortånik.
sujulerssuissuisa kommune peKa-
tigalugo misigssorniarpåt inger-
dlånerata pitsångorsarneKarnigsså
aulisagkanik avdlanik åma nior-
Kutigssiulernlkut.
kommunalbestyrelsip suliagssa-
misut pingårnerpåtut issigå atau-
vartugssanik sulivfigssaKalersitsi-
niamigssaK. kommunip kåmagtui-
neratigut sujorna pilersitsissoKar-
poK åmerivingmik angutit 10—15
ukiunerane sulivfigissånik. måna
kommunip sulissutigingningnera-
tigut pigingneKatigingnik autdlar-
titsissoKarpoK sujunertaralugo
puissit aminik Kagdligkanik træ-
skuliornigssaK. encarsautigineKar-
portaoK amernik årKasiornigssaK.
aningaussalersornigsså måna su-
lissutigineKarpoK erhvervsstøtte
avKutigalugo. kommune igdlumik
pigssaKartiiserérpoK sulivfigssa-
mik.
Julut.
aussaunerane sikorssuit alianaeKutauvdluartarput.
Storisen præger bybilledet i sommermånederne.
K’aKortup umiarssualivia. ungatdliuvdlutik erssiput OKalugfigtåK etage-
husitdlo pukitsut. igdlo sigssap sinånltoK atorneKåsaoK kalålerpalugtu-
nik træskoliorfigtut.
Havnen i K aKortoK. I baggrunden ses den nye kirke og de lave etage-
huse. Huset ved stranden skal bruges til fremstilling af grønlandske
træsko.
borgmester Henrik Lund (såmerdleK) åiparalugo borgmestereKåne méraunerminitdlo ikingune, Anders Kiel-
sen, Påmiut. borgmesterit tåuko mardluk Kanigtukut oKatdlisigåt landskassip taplssutigissartagkaminik ilå-
ngainiarnera pivdlugo atautsimut politikeKarnigssaK. K’aKortoK Påmiutdlo suleKatigigdlutik autdlartlsimåput,
pilerssårutigineKarpordlo sule ataKatigingnerulernigssaK.
Borgmester Henrik Lund (til venstre) sammen med sin kollega og barndomskammerat, Anders Kielsen, Påmiut.
De to borgmestre drøftede for nylig en fælles politik med hensyn til landskassens planer om reduktion af re-
fusionerne. K’aKortoK og Påmiut kommuner har indledt et nært samarbejde og har planer om at knytte forbin-
elserne endnu tættere sammen.
Grønlandsk Kunst
indkøb - eksport
Kemko Tlf. 4 72 27
3953 Godhavn
Speedbåd
Speedbåd, tilhørende Arctic Seafood Ltd. A/S i likvidation,
type Coronet Seafore, med 2 stk. Volvo Penta 130 hk motorer,
med tilhørende presenning og transportvogn, udbydes til salg
til en pris af i alt kr. 35.000. Omgående overtagelse. Kontant
betaling. Henvendelse til
landsretssagfører Per Rønnow Kønig
Ny Østergade 7, 1101 København K, telefon (01) 15 01 02

Lærlingeskole-handelseksamen-fagprover-specialkurser
Electronic Service
Autoriseret PHILIPS service
VÆRKSTED
SPECIALE: Philips VCR videorecordere
Også reparationer for private
Postbox 280 — 3900 Godthåb
imiåraK
kimikitsoK
inumaringnartoK
. ^
en let
og behagelig
pilsner
niorKutigssiarKik Carlsberg-imérsoK
et kvalitetsprodukt fra Carlsberg
9