Atuagagdliutit - 10.02.1977, Blaðsíða 8

kapisiligtagssat 1976-
ime inorneKarput
— perKutigå, pissortat kigdlilersugåungitsumik pi-
gingneKatigigfiup Sipinerup sujulerssuissue oKarput
1976-ime kalåtdlit kapisiligtarisi-
naussait tamåkernatik pissarine-
Karsimåput. kapisilingniameK u-
kiup nånerane uningmat pissari-
neKarsimåput katitdlugit 1138
kalåtdlit Kavdlunåtdlo
ataKatigtngnerat
tonsit pissarineKarsinaugaluar-
dlutik 1191 tonsit. tåssalo sule 53
tcnsit pissarineKarsimasinaugalu-
ardlutik kigdlinga tikiniardlugo.
kapisilingniameK pivdlugo
landshøvdingeKarfiup takussutig-
ssiarisimassåne agdlagsimavoK:
1976-ime pissagssarititat tamå-
kerneKarsimånginerånut patsi-
saussutut landshøvdingeKarfiup
ilimagå 1976-ip agfåne sujugdler-
me sikoKarnera. sikorssuit pi-
ngårtumik kommuneKarfit kujat-
dlit Nanortalik, NarssaK K’aKor-
tordlo. kommuneKarfit tåukua
ingmingnut pissagssarititat ilåi-
PERSISKE TÆPPER
EN FRYD FOR ØJET — EN GOD INVESTERING
Vort store lager af finere, håndknyttede, orientalske tæpper i Fri-
havnen giver Dem mulighed for at erhverve et værdifuldt tæppe
til en rimelig pris, da varerne er fri for told og moms — vi sender
gerne udvalg.
Skriv blot til os i hvilken retning
Deres ønsker går med hensyn til pris-
lag, størrelse og farver.
GOTHERS
GADE 43
1123
Københ. K.
Tlf. By 5061
GOTHA TÆPPER a/s
FINERE PERSISKE TÆPPER EN GROS OG DETAIL
katataujumangitsune
angumagsmaujumassune
atuarfik ingerdlavdluåsagpat
mérkavit sujunigssåt
Ingen bør sakke agterud
Chance for at følge med
Bedre fremtid for skolen
Dine børns fremtid
nait pissarisinausimavait imåna
34, 13, 44 procent, landshøvdinge-
Karfik nalunaerpoK.
Sisimiune SipineK-me sujuler-
ssuissut oKauseKauteKarput, ka-
pisiligtagssat tamåkerneKarsima-
sinaugaluartut, pissortat kapisi-
ligtagssat avguatårneKångitsut 15.
septemberile unigtisimångikalu-
arpatigit.
Sipinerme sujulerssuissut OKau-
seKautimingne landshøvdingeKar-
fiup patsisautitå, 1976-ip agfåne
sujugdlerme sikoKarsimanerssua,
akerdlilerpå: — pissagssat avgua-
tårneKångitsut 15. september Kå-
ngerdlugo pissarineKarsinautine-
Karsimagaluarpata ajornåsångika-
luarpoK kapisiligtagssarititat ta-
måkerneKamigssåt.
Sipinerme sujulerssuissut aju-
ssårutigåt pissortat tamatumane
pissusilersornerat ilångupåtdlo:
— tamatuma Kalåtdlit-nunåta
kapisiligtarissagssat isumaKati-
gingniutigineKalerneråne ajoKu-
sersinauvå, 1976-ime pissagssat
pissarineKarsimångingmata.
Manitsup kommunia 1976-ime
kapisilivfiunerpausimavoK — tå-
ssa katitdlugit 230,5 tonsinik. Nuk
tugdlerssortuvoK 210,6 tonsinik
Påmiutdlo tugdleralugit 182 ton-
singajagsimassut, Sisimiut 148,6
tonsit, Ausiait 147,5 tonsersima-
ssut. K’eKertarssuaK normo 6-iu-
vok tunitsiviusimavdlune 21 tons
sivnilårsimagai, Narssame 6,6
tonsit, K’asigiånguane 5 tons, Ka-
ngåtsiame 4 tons, tJmåname 170
kg Upernavingmilo 48 kg.
1976-ime kapisigdlit katitdlugit 1138 tons tunineKarsimåput. pissarineKar-
slnautitaussut 1191 tonsiuput, taimalo 53 tonsinik pissarislnaussat ami-
garsimavdlutik. åssimipoK Sisimiune SipineK-me kapisililerineK.
(åss.: Beth K. Thomsen).
I 1976 blev der ialt indhandlet 1138 tons laks. Den tilladte kvota var på
1191 tons, så der manglede altså 53 tons i opfiskning af kvotaen. Billedet
viser rensning af laks på andelsvirksomheden SipineK i Sisimiut.
(Foto: Beth K. Thomsen).
i Laksekvoten ikke
opfisket i 1976
— Det skyldes, at myndighederne afblæste fiskeriet
indenfor den frie kvote allerede 15. september, siger
bestyrelsen for andelsselskabet SipineK
Døn grønlandske laksekvote for
1976 blev ikke opfisket. Da lakse-
fiskeriet standsede med årets ud-
gang, var der opfisket ialt 1138
tons af den tilladte kvote på 1191
tons. Der kunne altså være fisket
endnu 53 tons laks indenfor kvo-
ten.
Dette fremgår af en oversigt
over laksefiskeriet som landshøv-
dingeembedet har udarbejdet.
Om årsagen til, at kvoten i 1976
ikke blev opfisket, siger lands-
høvdingeembedet, at det nok
skyldes de usædvanlige isforhold
i den første halvdel af 1976. Isen
generede specielt fiskeriet i de 3
sydlige kommuner Nanortalik,
NarssaK og K’aKortoK. Disse 3
kommuner har kun kunnet ud-
nytte deres reserverede kvoter
med henholdsvis 34, 13 og 44 pct.,
oplyses det fra landshøvdingeem-
bedet.
PROJEKTØR
SUKKERTOPPEN MARINE
Postboks 70.3912 Sukkertoppen . Tlf. 1 32 12
Bestyrelsen for andelsselskabet
SipineK i Sisimiut hævder i en
udtalelse, at laksekvoten kunne
have været fuldt opfisket, hvis
myndighederne havde undladt at
afblæse fiskeriet indenfor den frie
kvote allerede den 15. september.
SipineK’s bestyrelse imødegår i
udtalelsen, landshøvdingeembe-
dets oplysning om, at årsagen til,
at kvoten ikke blev opfisket var
de usædvanlige isforhold i første
halvdel af 1976: — Var fiskeriet
indenfor den frie kvote blevet
forlænget udover den 15. septem-
ber, ville det have været muligt
at opfiske den totale laksekvote.
SipineK’s bestyrelse beklager
myndighedernes holdning i denne
sag og tilføjer: Det kan skade
Grønlands indstilling ved kom-
mende forhandlinger om lakse-
kvoter, at kvoten for 1976 ikke
blev totalt opfisket.
Det var ManitsoK kommune,
der havde den største samlede
indhandling af laks i 1976 —
nemlig ialt 230,5 tons. På anden-
pladsen kom Nuk med 210,6 tons
og derefter Påmiut med næsten
182 tons, Sisimiut med 148,6 tons
tæt fulgt af Ausiait med 147,5
tons. K’eKertarssuaK kom på en
sjetteplads med en indhandling
på næsen 102 tons fulgt af Iluli-
ssat med 64 tons, K’aKortoK med
lidt over 21 tons, Nanortalik med
15,5 tons, NarssaK med 6,6 tons,
K’asigiånguit med 5 tons, Ka-
ngåtsiaK med 4 tons, tJmånaK
med 170 kg og Upemavik med 4é
kg.
8