Atuagagdliutit - 31.03.1977, Qupperneq 30
taimungåinaK, Krambeck!
Hans Krambeckimut akissut
Danmarkime iliniartitsissut kå-
tuvfigssuata atautsimitartutitai-
nut ilaussortauvdlune pissusiviu-
ssutdlo najorKutaralugit oKariar-
tartugssautitauvdlune AG-me nr.
10 1977-ime taimatut agdlagaxar-
niarsimagaluardlune Kanordli-
kiarme paitsunganartigå.
ilungersordlunga Kinuvigiuma-
vavkit sujunersutitut agdlautigi-
simassarput pimorutdlugo tiguni-
arKUvdlugo. ajussårnartutipara å_
mut issigingnigpalugtumik nipe-
Kardlutit issornartorsiuinerit. ta-
måname OKaluseriniagkavtinut
land&rådime Lars Gcdtfredsenip
ajussårutigeKå kalåtdlit niuver-
nermut agdlagfingmiututdlo ili-
niartitaunerat Ikastimit Kalåtdlit-
nunanut nuneKåsångingmat 1981-
ertinago. månåkut 1977—81-imut
aningaussalersutigssatut pilersså-
rutine nuneKarnigssånut ingmi-
kortitaKångilaK.
— kigsautigåra nuneKarnigsså-
ta aningaussalersutigssame pi-
ngårnerpåtut inigssineKarnigsså,
takoréravtigo inusugtut Ikastimut
autdlartitagkavta ilarparujugssue
uterneK ajortut, Lars Godtfred-
sen OKarpoK. nangipordlc: åma
assersutigssaKarpoK iliniarner.
mingnik kipississartunik, ilimagi-
ssariaKarpcrdlo iliniarnertik nå-
magsisimåsagaluaråt måne atuar-
tineKarsimagaluarunik.
Lars Godtfredsenip aperKut ta-
måna tikipå landsrådip sanaor-
tugagssatut pilerssårutit OKaluse-
ringmagit. grønlandsrådime ag-
dlagfeaarfiup pissortå Claus Bor-
nermann oKatdlinermut najupoK
OKardlunilo, atuarfiup nuneKar-
nigsså nautsorssorneKarsimassoK
20 miil. kr. sivnerdlugit akeKar-
tugssatut, atuarfik tungavianit sa-
naneKåsagpat. OKarpoK inutig-
ssarsiutinik iliniartitaunermut
rådime OKautigineKartarsimassoK,
akikinerussumik nåmagsineKarsi-
naussoK, kisiånile tåssa pingitso-
rane aningaussarpålugssuit atu-
gagssåuput, OKarpoK.
— politikikut landsrådime grøn-
landsrådimilo oKatdlinertigut på-
sinarpoK, isumaKatigissutigine-
itartoK atuarfiup Kalåtdlit-nunå-
pitsaussumik KulaiaissungilaK.
sapingisara pisinaussåkalo nå-
pertordlugit agdlagkatit mardluk
misigssorKigsårniarsimavåka. i-
nernerale tåssauvoK påsigavkit
ingminut akerdlilersortutut påt-
sivérutututdlo pissutigssarsiornia-
raluartutit. ingminut isumernerti-
gut akerdlilersorneK sarKumersi-
tat ima nipenarpoK:
såmiga KanoK iliorångat taler-
piup nalussarå!
avdlatut OKautigalugo: igdlui-
nåsiortumik ingminut akerdlile-
KåtårneK. imalunit OKautigineKar-
nut nuneKarnigsså, Claus Borne-
mann nangipoK. grønlandsrådime
isumaKatigingneKarpoK aningau-
ssartutigssat uvane aningaussa-
lersuinigssamik pilerssårume inig-
ssivfigssaKångitsut, kisiåne tug-
dlianik pingårtutut sagdliutineKa-
iumårdlune. taména landsrådip
nåmagingikuniuk åvdlamik inå-
ssuteKarsinauvoK, kisiånile tauvå-
sit aningaussat atugagssat sumit
tigusanerdlutigit ujardlendlisau-
gut.
Claus Bornemannip ilångupå,
tugpatdlersautaulårtoK kinguar-
tineKarnerata imana atuartitau-
nermut ministereKarfik Ikastiv-
dlo kommunia sulinialersisangma-
git atuarfiup inigssaKartitsiniar-
nerata pitsångorsarnigssånut.
ukiup uma autdlartinerane
grønlandsrådip atautsiminerane
OKautigineKarpoK nautsorssutigi-
neKarsinaugunångitsoK atuarfiup
1985-ip migss. sujorKutdlugo Ka-
låtdlit-nunånut nuneKarsinaunig-
sså.
grønlandsrådip nalunaerutåta
landsrådime suliarineKarnerane
åma Jonathan Motzfeldt OKarpoK,
pivfigssaK atuarfiup nuneKarnig-
ssånik utarKivfiussoK atordlugo
atuarfiup iliniartitsissugssainik i-
liniartitsissoKartariaKartoK.
— inutigssarsiutinik iliniarti-
taunermut rådimut suliagssandg-
dluinarpoK Kavsérparujugssua-
riardluta pissarnivtitut pinginiå-
sagavta: sanåK inerpoK, iliniar-
titsissugssavutdle avatånit agger-
sitariaKarpavut, Jonathan Motz-
feldtip ersserKigsarpå.
sinauvoK ajornartorsiutinik ku-
laiainiaraluarnerit tunulexutaler.
sorniarit inuiaKatigit tamaisa a-
tautsimut issigalugit periarnermik
tungavigssiuvingivigdlutit.
kåtuvfit tunuleKutåt tungavia-
tigut isumaKatigigaluarpara. tåu-
name unauvoK inuiaKatigit ataut-
simut issigalugit pigssarsiarititau-
ssunik piviussorpalårtumik av-
guaineK naligigsårinertalik.
ivdlitdle anguniagkagtut påsi-
vara nunavtine atorfigdlit ingmi-
kortitårtut pisungorsapilugtuar-
nigssåt. atorfigdlime aningaussa-
lersorniarpatit Danmarkime ani-
ngaussarsiaussut malinavigdlugit
månilo inuiaKatiginguane pissut-
sit soKutigingivigdlugit. puigug-
kavit ilait tåssåuput piniartunut,
aulisartunut, savautilingnut ming.
nerung'itsumigdlo sulissartunut
pigssarititaussut angnikitsuarar-
ssorérsut. angussaKapilungniar-
ningnut ajoraluartumik kalåtdlit
iliniartitsissut erKornavérKutitut
såkuginiarssarivatit tunuånut tor-
KordlutitdlusoK.
ivdlit uvagutdlo åssigingissu-
terput tåssaugunarpcK Dan-
markime iliniartitsissut peKati-
gigfiata piumassarissai kisivisa
najorKutaralugit akitigut, akig-
ssarsiatigut iluanårutausinaussu-
tigutdlo piumassaKaravit nunav-
tine inuiaKatigit pigssarititait tu-
nuinavigdlugit.
nerissagssanut, igdloKarniarner-
mut, angalaniarnermut il. il. a-
kiussut angnertorujugssuput. i-
ngangmik aningaussarsiakineru-
ssut tamatumunåkut erKorneKar-
simåput (tåssåuputdlume måne
najugaKavigsut amerdlanerpår-
tait). taimatutaordlume najuga-
Kavigsut nangminerssordlutik i-
nuligssarsiutigdlti iluanårutigisi-
naussait angnikitsoralårssuput.
tamatuma kingunerå inuiaKatigit
iluåne pigssaKarniarnerup ani-
ngaussarsiorniarneruvdlo torKa-
serdlungnartumik inugtaussut a-
kornåne åssigingissuteKaleriartui-
narnerat.
iliniartitsissut pissugssauvfiler-
neKarsimanertik nåpertordlugo
inungnik sulissussissugssaussut,
inuit akornåne inuitdlo suleKati-
galugit ersserKivigsumik inungnit
avigsåriartorput taimalo Kalåt-
dlit-nunåta atuarfianik oKatdlini-
arnerigaluaK ajornakusulersitdlu-
go.
sordlo KanoK iliusigssaerutdlu-
ta tatiniarssarigivtigut. autdlå-
vigssatuatut issigineKalersinau-
vok avatånit tatineKardlune piu-
massarissanut Kanordlunit itunut
ångåginalerneK. tåssame tamåna
åma måna tikitdlugo avdlatut a-
jornartumik pissuserissarsima-
varput. nangminerssornerulernig-
ssardle kisalo aulajangigaussar-
tunut suniuteKarnerulernigssar-
put pissusiviussunik tungaviler-
neKåsagpat agdlautigissagtut itu-
nut 1 ersseraigsumik malerutina-
rata isumerniartariaKartualisau-
gut.
agdlautigisimassavtinut ersser-
Kigsautigssatut tapissutigssatutdlo
ilångukumassåka naitsumik OKau-
tigisavåka.
fagforeningit politikimut agtu-
måssuteKångitsutut oKautigigagko
agsut tupigusuatdlagpunga. tai-
matut oKariarnerit pugsårinertut
imalunit kalåtdlit nunavtine pi-
Der er købekraft
i Grønland — og
man finder frem
til den ved at
annoncere i
GRØNLANDSPOSTEN
ssutsinik påsisimassaKångiving-
ningnut erssiutausinauvoK. måne
inuiaKatigingnut méi'Kanutdlo a-
tuartildlugitdlo perorsarniag-
kangnut tuniusimavigsutut misi-
gissarsimanerpit?
ilumorunarputit OKaravit Dan-
markime iliniartitsissut peKati-
gigfiat måne politikikut aulaja-
ngissarnertigut suniuteKarniångi-
vigsoK, kisiånile politike avKuti-
galugo anguniagaiortardlune.
nalungilara ei’Kungitsumik nav-
suiauteKartutit CKautigigavtigut
måne iliniartitsissut najugaKavig-
sut akigssarsiatigut pigssarititait
ajorsisiniarivut. taimåingivigpoK.
inuiaKatiginguitdliuna kalåtdlit
tamarmik pigssaKarniarnikut pit-
sångorsautigssaisa nåpertuivdlu-
arnerussumik avguåuneKarnig-
ssåt anguniarigput.
inuiait silarssuarme sumilunit
OKalugtuarissauneråne påsissat
månilo misigiuagkavta Kulaerpåt
Kanordlunit angnertutigissunik a-
ningaussalerneKaraluaruvit, Ka-
norssuardlunit nunap pinik pig-
ssarigsåleraluaruvit sulivfitdlunit
KanorssuaK pitsångorsaivfigine-
Karaluarpat iliniartitavit mérKat
angajorKåvisa pigssarititait pitså-
ngorsaivfigineKångigpata iliniar-
titsinikut perorsainikutdlo tuniu-
niagkatit tungavingmikut pigssar-
sissutigineKarsinåungitsut — nå-
maginartumik kinguneKardluar-
tumigdlo.
tamåna oKautsit ajornartorsiu-
taunerat utcrKatsissutiginardlugo
navsuiarneKarsinåungilaK, pissu-
taussutdle pingårnerit ilagåt ani-
ngaussarsiatigut inuniarnikutdlo
inugtutdlo ingminut tatigalune
periarfigssat någdliungnåinartu-
mik tatineKarsimangmata — ta-
rr.atuma tunuleKutaisa ilagåt ani-
ngaussatigut pigssarititaussut nu-
navtine avguatårneKarnerisa nå-
pertutumik iluarsineKarsimångi-
nerat.
ilumorputit nangminerssorne-
rulerniardluta nakussagsarnivtine
iliniartitsissut ilisimassatigut pi-
ginauneKardluartut amigautigigi-
vut. agdlagkangnile isumersortu-
arputit timelærerit pisinaussami-
kut pitsångorsaivfigineKarnigssåt
Kavdlunåtut OKausilingnit aitsåt
piviussungortineKarsinaussoK.
suaortautigir.ago navsuerfigisi-
nauvavkit åmåtaoK kalåtdlinik
tamatumunga sulissuteKarsinau-
ssunik peKarmat piarérsimassu-
nik. ikigpatdlårpugutdle, taimåi-
tumigdlo avatånit aggersitat pi-
ssariaKartipavut. tamåna agssor-
torneKarsinåungilaK. tåukulo aki-
lerusugpavut nåpertutumik.
sujunersuterput — Thue Chri-
stiansen atånilo atsiortunga — i-
ma imaKarpoK:
inuiagtut nangminerssorneru-
lerniarnerput Danmarkime peKa-
tigigfigssuarnit aKuneKai'Kungi-
larput. taimåitumigdlo sujuner-
sutigårput — mångertiterata pi-
ssusiviussutdlo tungavigalugit i-
nuiaKatigit kalåtdlit atautsimut
issigalugit — Kavdlunåt iliniartit-
sissut atorfinigtltaussarnerat tu-
ngaviatigut avdlångortivigtaria-
KartoK. tamåna pisaoK Kavdlunåt
nålagauvfiata nunanut kinguar-
simanerussunut autdlartitsissar-
nerat najorKutaralugo.
taimatut autdlartitaussartut
ingmikut pisinaussaKartutut (eks-
perter) taineKartarput mardlu-
vingnutdlo ingmikortineKartar-
dlutik. sujugdlit tåssåuput Dan-
markip nålagauvfianit aningau-
ssalerscrneKartartut atorfinigti-
neKartartutdlo ardlaitdlo tåssauv-
dlutik Danmarkip nålagauvfianit
aningaussarsiaisigut tapivfigine-
Kartartut. kingugdleK tungaviati-
gut nunavtinut tungatitdlugo isu-
maKatigineruvarput.
téukua Danmarkip nålagauvfia-
nit autdlartitaussarput nunamile
sulivfigiligagssamingne OKartug-
ssaussunit atorfinigtitaussardlu.
tik. autdlartitaunerånut pissutau-
ssarpcK tainiatut iliniarsimassu-
nik sulivfigiligagssåine amigaute-
KardluinarneK. atorfiningner-
mingne aningaussarsiait pigssari-
titaussutdlo nuname sulivfigiligå-
ne atorfiligtutdle itarput. tamatu-
niale saniatigut Danmarkip nåla-
gauvfia aningaussarsiatigut tapi-
ssuteKartarpcK Danmarkime ani-
ngaussarsianut naliglssutaulersit-
sissumik. tapissutit akileråruser-
neKarneK ajorput.
ingmikut ilisimassaligtut ator-
finigtitat autdlartitautinatik o-
Kautsitigut misilingneiiartarput.
nåmaginartumik pisinåungitsut
saniatigut Danmarkip nålagauv-
fiata akiligånik iliniarterKingne-
Kartarput nåmaginartumik suli-
sinaunigssånut nalernutumik. ta-
matumalo saniatigut pissariaKar-
tilsinoK nåpertordlugo autdlarti-
tat nunaKavigsut OKautsinik ili-
niaftineKartarput taimatutaordlo
riålagauvfiup akiligånik. tamåna-
le pisinaugo ugpernarsarneKåsaoK
ilumut autdlartilat sulinigssa-
mingnut OKautsit iliniagagssatik
pissariaKartivingnerait.
tåss-yuvoK uvagut sujunersuter-
put. SIUMUT tamåna pivdlugo
alautsimortumik isumivigsimå-
ngilaK. naggatågutdle taissaria-
KarpoK SIUMUT isumanarmat
Kavdlunåt nunavtinltut kalåtdli-
sul iliniartariaKartut sordlutaoK
uvagut Kavdlunåtut iliniartaria-
Kartugut. tamatumane taperser-
suivugut ikiukumavdlutalo. tåu-
nalo kingugdleK åmåtaoK Peter
Rasmussenimut Ilulissanit aper-
KuteKarsimassumut akissutauvoK.
AKigssiiiK Møller,
iliniartitsissoK kalåleK.
ikussuissartut
Kalåtdlit-nunane
sulinigssamut
nangasårneKartut
Dansk Typograf-Forbundip ilau-
ssortaminut inéssutiginiarpå Si-
nerissap Kujatdliup naKiteriviane
suleraunagit. peKatigititdlugo i-
laussortat, måna naKiterivingme
sulissut, kalerriniarneKarput
nangminérdlutik aulajangisagåt
atorfingmingnit soraerdlutik Dan-
markimut autdlarusungnerdlutik.
taimaisisagunik naKiterissut iku-
ssuissartut kåtuvfiåne ilaussorta-
tut pisinaussatik piglnåsangmati-
git.
naKiterissut ikussuissartut kå-
tuvfiata Kalåtdlit-nunånltut ilau-
ssertane kalerriniarpai, kåtuvfik
sapertoK — voldgiftip sapåtip a-
kunerane kingugdlerme aulaja-
ngigå perKutigalugo — atorfing-
mingne soKutigissait isumang-
nait.sumik sulissutigisavdlugit. —
kisiånile ersserKigsarneKåsaoK,
provinssekretær Bernhard Erik-
sen, Dansk Typograf-Forbund, o-
KørpcK, suleKativut Kalåtdlit-nu-
nånltut atugarissait pitsångorsar-
niardlugit sapingisavtinik ilior-
niaravta.
Bernhard Eriksenip ilångupå
ministereKarfiup tutsaaångivigsi-
manera, sap. akunerisa mardlug-
suit matuma sujornagut aulaja-
ngissoKarérmatdle. — tamåna mi-
nistereKarfiup uvaguvtinik cKalo-
KateKaruméngineratut påsivarput.
Bernhard Eriksen CKarpoK,
Dansk Typograf-Forbundip kig-
sautigingikå MfG-mik isumaKa-
tigissutip nutarternigsså, ilau-
ssortane Kalåtdlit-nunånltut
mingnerpåmik KularKérivfigine-
Kéngigpata Danmarkime naKite-
rissut ikussuissartut igdloKarfing-
ne mingnerussune avguaKatigig-
sitdlugo akigssarsiaisa åssinganik
akigssarsiaKarnigssamik. isuma-
Katigissut ukiaro oktoberime nå-
ssugssauvoK.
H.
Gamle mønter og pengesedler sælges
Salgskatalog fremsendes gratis på forlangende.
MØNTSTUEN
Studiestræde 47 . DK-1455 . København K
SKIIMDHUSET (Biksen)
måkuninga nexeroruteKarpoK:
savårKat amé kussanartut, mérKanut . kr. 55,00
savårKat amé anginerussut, KaKortut . kr. 70—110,00
savårKat amé misutat . kr. 125,00
puissit amé kussanartut, aké . kr. 350-init
tugtut amé, peKarångat, aké . kr. 350-init
teriangniat amé, peKarångat, aké . kr. 400-nit
TAMARMIK ERRORlGÅUPUT
akilerKårdlugit — portoalo — tigussagssatut nagsiuneKartå-
såput.
SKINDHUSET
Box 67 . Tlf. 3 84 21 . 3920 Julianehåb
amerdlaKissut
utertångitdlat
30