Atuagagdliutit - 28.04.1977, Síða 21

landsrådimit nutårsiagssat — nyt fra landsrådet — landsrådimit nutårsiagssat — nyt fra landsrådet — landsrådimit nutårsiag
Vi får en miljølov
Landsrådet vedtog eenstemmigt,
at vi her i Grønland skal have
en særskilt miljølov. Udkastet til
loven skal udarbejdes af et hur-
tigt arbejdende udvalg, hvis sam-
mensætning skal repræsentere
følgende instanser: Landsrådets
sekretariat, samfundsforskere,
Grønlands Fiskeriundersøgelser
og Grønlands Geologiske Under-
søgelse. KNAPP skal have en til-
forordnet repræsentant og en re-
præsentant for UmånaK kommu-
ne, hvor der drives minevirksom-
hed, skal være forbeholdt plads i
udvalget.
Det er netop landsrådsmedlem-
met fra UmånaK, Hans Johansen
(Neu.) der fremsatte forslag om
miljølovgivning for Grønland.
Han anmodede landsrådet om, at
der udformes en miljølov for
Grønland, der giver landsrådet
vidtgående beføjelser til at gribe
ind overfor forurening. Hans Jo-
hansen anmodede, at der i loven
sikres myndigheder mulighed for
at gribe ind på et meget tidligt
tidspunkt i en forureningsproces
og stille krav til koncessionshave-
ren om fjernelse af forureningen
også efter en mineral- eller olie-
udvindings eventuelle afslutning.
Disse krav skal indføjes i alle
fremtidige koncessioner.
Hans Johansen begrunder dette
med, at ifølge Greenex’s konces-
sion findes der ingen mulighed
for at forlange affald fjernet, hvis
man først griber ind på et tids-
punkt, hvor minevirksomheden
alligevel skal standses, for eksem-
pel fordi alle rentable fund er op-
brugt.
Hans Johansen sagde, at lands-
rådet må være yderst opmærk-
som på de meget store forure-
ningsfarer, der er forbundet med
olie- og mineraludvindingen her i
Grønland. Arktiske områder er
på det punkt langt mere udsatte
end andre, fordi omsætningen i
naturen på grund af de lave tem-
peraturer er meget langsom.
Som eksempel nævnte forslags-
stilleren, at affaldet i Mårmorilik
blandt andet består af tungt op-
løselige bly- og zinkforbindelser,
som i store mængder udledes i
Avfardlikavså. Her lægger det sig
på bunden. Men en del går til
stadighed i opløsning og føres
med havvand ud i K’aumarujuk.
I K’aumarujuk har GGU ob-
serveret et tiltagende indhold af
bly og zink i alger og muslinger.
Disse planter og dyr spises af fisk
og sæler, som herved i løbet af
nogen tid ophober bly og zink i
organismen, som de ikke kan
slippe af med igen. Fisken og
sælen spises af mennesker, der
derigennem får bly og zink i sig,
der ikke kan nedbrydes i orga-
nismen, men kun kan blive stør-
re, såfremt menneskene spiser
mere fisk og sæl.
PLIGTER
I sit svar til Hans Johansen om-
talte formanden (At.) bestemmel-
ser vedrørende forurening, der er
fastsat i Greenex A/S’s konces-
sionsaftaler, og som omfatter føl-
gende punkter:
1. Koncessionshaveren er plig-
tig at drage omsorg for, at virk-
somheden drives på en sådan
måde, at den ikke frembyder fare
for personer eller anden mands
ejendom. Ligeledes er konces-
sionshaveren pligtig at drage om-
sorg for, at forureningsgener som
følge af virksomhedens drift ind-
skrænkes mest muligt.
2. De til enhver tid gældende
sikkerhedsforskrifter, som måtte
blive fastsat af ministeriet for
Grønland eller andre danske myn-
digheder, skal iagttages.
3. Såfremt virksomhedens drift
efter Ministeriet for Grønlands
skøn frembyder fare for personer
eller andenmands ejendom, eller
faren for forureningsgener over-
stiger det efter ministeriets skøn
tilladelige, kan det pålægges kon-
cessionshaveren at indstille virk-
somheden helt eller delvis, indtil
manglerne er afhjulpet.
Ved godkendelse af Greenex
A/S’s koncession er yderligere
indføjet følgende bestemmelser,
som skal følges af koncessions-
haveren:
1. Ministeriet vil foranledige
løbende undersøgelser af K’au-
marujuk-fjorden og tilstødende
områders vand, fauna, flora og
sedimenter. Der må ikke her fore-
komme nogen efter ministeriets
opfattelse signifikantberigelse af
vand, fauna, flora og sedimenter
med stoffer stammende fra mi-
nen.
2. Skulle der i perioder opstå
en berigelse stammende fra mine-
driften, der enten forårsager ned-
gang i fiskeriet eller fangsten el-
ler giver anledning til indførelse
af restriktioner, skal Greenex yde
en passende erstatning herfor t-il
den lokale befolkning.
Da landsrådet gennem sine re-
præsentanter i Styringsudvalget
også er involveret i udformningen
af de koncessioner, der kommer
på tale, indstillede formanden, at
landsrådet anmoder sine repræ-
sentanter i Styringsudvalget om,
at man i udvalget nærmere over-
vejer og undersøger, hvorvidt der
udover de i de enkelte konces-
sioner fastsatte betingelser måtte
være behov for en miljølovgiv-
ning for Grønland.
MILJØLOV NØDVENDIG
Jørgen Olsen (Neu.) sagde, at en-
kelte kommuner er meget inter-
esserede i en separat miljølovgiv-
ning for Grønland, 'Sisimiut kom-
mune har udarbejdet en miljøbe-
skyttelsesvedtægt for kommunen.
Men vedtægten har ikke kunnet
stadfæstes af landshøvdingen, for-
di miljøloven i Danmark ikke
gælder for Grønland. Man skal
først have miljølovgivning i Grøn-
land for at kunne få kommuner-
nes vedtægter stadfæstet. — Der-
for har jeg opfordret Sisimiut
kommunalbestyrelse til at lave
udkast til forslag om miljølovgiv-
ning til kommunernes landsmøde
til forsommeren, sagde han. Jeg
har det indtryk, at der skal la-
ves miljølovgivning for Grønland
hurtigst muligt. Jørgen Olsen
spurgte, hvor vanskeligt det er at
grave affaldet ned i jorden, i ste-
det for at lade det løbe ud i ha-
vet.
Formanden sagde, at der er un-
dersøgelser igang for at få klar-
lagt om man kan skærpe betin-
gelserne for forurening. Man har
også snakket om hævelse af hav-
bunden ved udmundingen af Av-
fardlikavså ved en slags dæm-
ning. Men det er meget kostbart
at grave affaldet ned i jorden.
Han sagde, at en separat lovgiv-
ning om miljøbeskyttelse er støt-
teværdig.
Hendrik Nielsen (Si.), der i den-
ne sag var ordfører for Siumut-
gruppen, sagde på Siumut-grup-
pens vegne, at Siumut støtter
Hans Johansens forslag om miljø-
lov for Grønland. Siumut-grup-
pen foreslog imidlertid, at der
skal nedsættes et hurtigt arbej-
dende udvalg, der skal udarbejde
udkast til lovforslaget.
— Udover forureningsundersø-
gelser ved olie- og minevirksom-
heder, skal man undersøge for-
urening i fjorde og andre fangst-
pladser, sagde Hendrik Nielsen.
Det er også nødvendigt med etab-
lering af renovationsanstalter i
alle byer og større bygder. Han
sagde, at Siumut-gruppen er vi-
dende om, at mange fugle er døde
ved Påmiut og Nuuk og i Øst-
grønland på grund af oliespild
fra trawlere. Derfor er det nød-
vendigt med en miljølovgivning
for at beskytte alle dele af far-
vandet omkring Grønland. — Det
skal ved lov være forbudt at spil-
de olie ved Grønland, sagde Hen-
drik Nielsen.
Lamik Møller (Neu.) støttede
Hans Johansens forslag kraftigt.
Han fortalte, at fiskerne ved Ar-
suk mange gange havde måttet
vente med at hale deres garn ind,
fordi de skulle vente på, at olie-
spild fra marinestationen Kangi-
linguit, skulle drive over. Engang
smed trawleren ManitsoK 50.000
liter solarolie ved Påmiut med det
resultat, at et stort havområde
var dækket med et 5-6 cm tykt
olielag i lang tid.
Niels Carlo Heilmann (At.)
støttede Hans Johansens forslag
og sagde, at KNAPP med inter-
esse følger udviklingen ved Umå-
naK. — Fangerne og fiskerne ved
UmånaK siger, at der er stor fare
for forurening, som kan skade
fangsten alvorligt, sagde han. Han
sagde videre, at der ikke er fore-
taget undersøgelser om overtræ-
delse af den tilladte grænse for
forurening. Han vil hellere have,
at Styringsudvalget udarbejder
udkast til forslag om miljølov-
givningen her i Grønland, fordi
han mener, at Styringsudvalget
ikke er overbebyrdet.
Odån Olsen (Si.) sagde, at det
er yderst nødvendigt med en selv-
stændig lov om miljøbeskyttelse
i Grønland. Til mødet havde han
taget bogen „Supertanker" af
Noel Mostert med, viste den til
medlemmerne og anbefalede an-
dre medlemmer at læse den.
Formanden mente, at der skal
laves en separat miljølov for
Grønland og mente, at Styrings-
udvalget vil være den hurtigste
til at udarbejde udkast til et for-
slag om det. Han sagde, at man
også kan anmode ministeriet om
at udarbejde udkastet.
Hendrik Nielsen: — Forslags-
stilleren fremsætter forslag om
nedsættelse af et udvalg. Vi i Siu-
mut-gruppen mener, at opgaven
er så vigtig, så presserende, at
Styringsudvalget vil arbejde alt
Lars Chemnitz
for langsomt. Ved nedsættelse af
et udvalg, der kun skal arbejde
med den ene opgave, bliver ar-
bejdet grundigere og hurtigere.
Hjemmestyrekommissionen og
Styringsudvalget har for meget
arbejde lige nu. De får for mange
opgaver. Derfor anbefaler jeg, at
medlemmerne støtter Siumut-
gruppens forslag, sagde han.
Hans Johansen: Jeg skal an-
mode Styringsudvalget om at tage
ønsket om afdæmpning af Av-
fardlikavså op så hurtigt som mu-
ligt.
Jonathan Motzfeldt (Si.): Sty-
ringsudvalget består af politikere
alene. De kan ikke selv udarbej-
de lovforslag, som de bagefter
vedtager. Vi i Siumut-gruppen
har bedt om, at de forskellige in-
stanser tages med i udarbejdelsen
af forslaget. Det er ikke politi-
kernes opgave at lave lovudkast.
Herefter blev der af et énstem-
migt landsråd vedtaget, at der
skal laves miljølov for Grønland.
Siumut-gruppen på 7 medlem-
mer plus Hans Johansen og Ni-
kolaj Karlsen stemte for et hur-
tigt arbejdende udvalg, mens
Atdssut-medlemmerne plus Kon-
rad Steenholdt, Lars Godtfredsen
og Lamik Møller stemte for, at
Styringsudvalget laver udkast til
miljølov for Grønland. Jørgen Ol-
sen undlod at stemme.
kp.
Hurra for
familien:
Den er blevet
et medlem
større:
En halvplanende motorbåd
med lukket kahyt. 8-10 sidde-
pladser. 3 • 5 køjepladser. 6,9 x
2,75 x 0,75 m, vægt 1500 kg. Mo-
tor: 48 hk Perkins diesel, 1001
brændstoftank.Godkendt af Det nor-
ske Veritas. Pris |<r. 101.565. Fart 15 knob.
BADIMPORT
Strandvejen, Lystbådehavnen
7000 Fredericia
Tlf.05-92 24 99
Kystvejen
6200 Aabenraa
Tlf. 04-62 62 56

Assistenter
Ved kommunekontoret i Godthåb er et antal assistentstillin-
ger ledige til besættelse snarest eller efter nærmere aftale.
Arbejdsområderne omfatter tolkning, selvstændig sagsbe-
handling eller journal- og skrivestuearbejde indenfor områ-
derne boligadministration, bogholderi, incasso, teknisk for-
valtning og kommunesekretariat.
Der kan anvises bolig, for hvilken der betales i henhold til
gældende regler.
Ansættelse og aflønning sker i henhold til overenskomst
af 12. september 1975 mellem Ministeriet for Grønland og
Grønlands Arbejdersammenslutning vedrørende handels- og
kontorpersonale i Grønland, som hører hjemme dér, eller
overenskomst af 28. marts 1974 mellem Ministeriet for Grøn-
land og Handels- og kontorfunktionærernes Forbund i Dan-
mark, alt efter om den pågældende anses for hjemmehørende
eller ikke-hjemmehørende i Grønland.
Nærmere oplysninger vil kunne fås ved henvendelse til
overassistent Bendt Alsted, tlf. 2 12 77, lokal 39.
Ansøgning indeholdende oplysninger om tidligere uddan-
nelse og beskæftigelse bilagt kopi af eksamensbeviser og an-
befalinger bedes fremsendt til:
NUUK KOMMUNE
Boa: 605 . 3900 Godthåb
21