Atuagagdliutit - 12.05.1977, Blaðsíða 5

Redningsvest
— er redningen
Anvend kun
redningsveste af
varedeklareret
type
Varefakta-mærket på en vest betyder, at
den er af en type, som Dansk Varedekla-
rationsnævn har kontrolleret og godkendt
til formålet. Den medfølgende varedekla-
ration sikrer køberen konkrete oplysnin-
ger om bæreevne, materialer, holdbarhed
m.m.
Varedeklarerede veste kan være af forskel-
lig konstruktion - f.eks. 1.) oppustelige,
2) fyldt med lette opdriftsmaterialer, eller
3) luftudspilede med porøst, elastisk
materiale.
Ved købet bør De være opmærksom på,
om vesten har god pasform og tillige er
bekvem at bevæge sig i. Det er vigtigt, at
bæreevnen passer til vægten af den
person, som skal bruge vesten.
Redningsveste til børn må aldrig købes
så store, at de er "til at vokse i”. En for
stor vest kan være farlig, fordi den giver
forkert flydestilling. Vesten skal passe til
barnets alder og vægt.
Der findes
2 hovedtyper af
deklarerede
veste
er kun beregnet til gode svømmere. De
kan ikke redde en bevidstløs person, men
er et hjælpemiddel, som giver svømmeren
en forøget opdrift. Deklarerede sejlerveste
fås overhovedet ikke til børn, der vejer
under 30 kg.
er især beregnet til ikke-svømmere og til
mindre gode svømmere. Ved sin særlige
konstruktion vil de altid vende bæreren i
den her viste flydestilling med hovedet
(ansigtet) over vandet.
Redningsvesten kan af flere grunde være
at foretrække også for dygtige svøm-
mere. Hvis man sejler alene, langt fra
nærmeste kyst, eventuelt med sø-ukyn-
dige ledsagere, kan sejlervesten være en
tvivlsom hjælp. Redningsvesten sikrer
bedre.
Prøv vesten i vandet efter
købet — så De er fortrolig
med brugen af den!
Beskyt
redningsvesten
mod overlast
og
misbrug
Læs anvisningen for vesten - og følg den.
Læg aldrig en våd eller fugtig vest væk -
men lad den tørre først. Havvand afvaskes
i lunkent ferskvand. Undgå tilsmudsning
af vesten, f.eks. med olie, og anvend kun
de til vesten anbefalede rengøringsmidler.
Husk! Ren vest inden vinteropbevaring!
Sørg altid for et tørt og beskyttet opbeva-
ringssted, som heller ikke må være for
varmt.
I nogle vestetyper er fyldematerialet af en
sådan art, at bæreevnen ikke reduceres
væsentligt, selv om betrækket bliver
utæt. Alligevel bør sådanne veste
behandles med omhu, idet de kun virker
helt efter deres hensigt, når betrækket er
helt tæt overalt.
I andre vestetyper giver fyldemateriale
ikke i sig selv vestens opdrift, men udspi-
lervesten, såledesat den indesluttede
luft kan give den tilstrækkelig opdrift.
Derfor er det afgørende for bæreevnen, at
det tætte betræk ikke punkteres.
Bliver sådanne veste utætte er de helt
eller delvis ubrugelige. Dette gælder
naturligvis i endnu højere grad oppuste-
lige veste.
En redningsvest eller sejlervest må derfor
ikke udsættes for slag, stød eller anden
overlast. Læg aldrig vesten mellem værk-
tøj eller grej, der kan beskadige den eller
på steder, hvor der kan blive trådt på den.
Undgå misbrug og unødigt slid på Deres
vest.
YANMAR er af mange brugere karet til Ȍrets
marinedieselmotor«, fordi det er en motor i sær-
klasse - let start - lydsvag gang let at ved-
ligeholde - og frem for alt: Driftsikker under alle
forhold. Leveres fra 8 til 33 HK i 1,2 og 3 cylindret
udforelse. Ring eller skriv efter specialbrochure
og priser.
medlem af
SOPHUS
BERENDSEN
GRUPPEN
Vela Ingeniør-, Handels- og Industrivirksomhed As
Ballerup Byvej 222, 2750 Ballerup, (02) 97 33 33
Færøvej 2, 8700 Horsens, (05) 62 63 00
yanmah
- en fuldtræffer til søs ..
Efterprøv
redningsvestens
tilstand
og
bæreevne
Efterse jævnligt, at vestens betræk er
stærkt og tæt. Prøv også spænder,
bændler, lynlåse o.I. ved at iføre Dem
vesten. Får De blot mindste mistanke til
vestens bæreevne, bør den efterprøves.
En sådan prøve må foretages mindst en
gang om året.
En varedeklareret rednings- eller sejlervest
er kun i brugbar stand, hvis den kan
holde sig flydende i 24 timer med den
deklarerede opdrift (bæreevne).
En simpel prøve er til vesten at fastgøre
en ikke vandsugende vægt i kg. svarende
til den på vesten opgivne opdrift i kp. Lad
så vest og vægt flyder frit i vand i ca. 24
timer. Flyder vesten så stadig godt og
højt på vandet, og hvis den ikke vejer
mere end før, er den i orden. I modsat fald
er det ikke forsvarligt at bruge den mere,
og den bør repareres eller kasseres.
(Spørg forhandleren).
Ved at trykke på en oppustet luftvest eller
en vest med indlagt udspilningsmateriale
kan større utætheder afsløres. (Men om
betrækket fortsat er helt vand- og luft-
tæt, kan kun 24 timers prøven vise).
VELKOMMEN OMBORD...
DER ER PLRDS TIL HUE I P0LBR 22 HRRD TOP
Til alle vennerne pa søndagstur, familien pa
weekend og ferie eller jagt- og fiskekamme-
raterne en tidlig morgen. Polar 22 er god-
kendt af Norsk Veritas til 12 personer, vel-
sejlende, gedigen forarbejdet og veludrustet.
En rigtig all round bad til rimelige penge.
Data: længde 6.70 m. bredde 2,25 m. vægt
950 kg. leveres med benzin eller diesel.
Rekvirer brochurer og specifikationer.
sapåtikut ikingutit tamaisa ilagalugit, ilaKutat arfiningorneK sapåtdlo
angalaoKatigalugit feriaxatigalugit imalunit pinialoKatigalugit ikingutit ila-
galugit uvdlånguamit. Polar 22 Norsk Veritas-imit inungnut 12-inut akue-
rissauvoK, ingerdlavdluartartoK, kussanartumik suliatc atortorigsårtordlo.
sumutdlunit angatdlatigssarKigsoK akisorssungitsoK.
ugtutai: takissusia 6,70 m. silissusia 2,25 m. oKiméissusia 950 kg. tunine-
KarsinauvoK benzinatortumik diesel-imigdlunit motorilerdlugo.
atuagaussartai nalunaerssutitaiio piniarniakit.
SKIFTER
MARINENS
SKIFTER ANDERSEN BIL A/S
LANGRODE/VESTVEJ 6200 AABENRAA
TELEFON (04)6213 33
HY ACCELERATION, STYRKE OG FART.
HELT NY, BORTSET FRA NAVNET.
EVINRUDE 25 HK.
____ Udstyr
2-cylindret, trækstart eller el-start
CD kontaktløs elektronisk tænding
Modtryksstempelringe
Tæt lyddæmpende motordæksel
Temperaturkontrolleret køling
Justerbar styrefriktion
Lyfanite saltvandsbeskyttet
Lysudtag
Tydelig vandpumpe-kontrol
El-model med 5 amp
vekselstrømsgenerator
Start kun i frigear
Stort udvalg i propeller
Trækstart
kr. 8.045,-
vi>|l pus nu l moms
El-start
kr. 9.015,-
vo|l (iiismol moms
Se den hos Evinrude forhand-
leren. Den nye 25 HK'er starter lynhur-
tigt, trækker sejt i alle fart-
områder. Og så sejler den
stærkt.
Samtidig bruger
den næsten 30% min-
dre brændstof ved
marchfart sammen-
holdt med tidligere
modeller.
Gearhuset er to-
delt og ekstra solidt.
Propellernavet er stød-
absorberende. Vandpumpen
har ekstra tydelig kontrol for evt. svigt.
Stort propellerudvalg.
Du får kort sagt en stærk,
topmoderne motor, der gi’r
dig sejlglæde langt
udover, hvad en
25 HK'er ellers
præsterer.
Og så er der pri-
sen. Den er interes-
sant, fordi den er lav.
Vi leverer nu motorer
direkte fra fabrikken til
forhandleren. Savisse
modeller kan sælges 5%
billigere. Med fuldt udstyr. Den nye 25 HK
gi'r virkelig kvalitet for pengene. Se på
skemaet her. Og snak sa med Evinrude
forhandleren. Det er dér, det hele starter.
i----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------;--------------------------------------------------------------1
SØSPORT STARTER HOS EN EVINRUDE FORHANDLER.