Atuagagdliutit - 13.06.1977, Page 30

tamalåt . kort nyt . tamalåt . kort nyt . tamalåt . kort nyt . tamalåt . kort nyt . tamalåt . kort nyt . tamalåt . kort nyt . tamalåt
»Semiramis«
nalerKUtfngilaK
Åge Chemnitz.
KGH-p pilerssårutaugalua græke-
rit umiarssuåt ilaussartaut „Semi-
ramit" Kitåta sineriåne aussamut
angatdléssitiniardlugc, ikardli-
poK. Ålborgime KGH-p umiar-
ssuarnik påsisimassaligtaisa „Se-
miramis“ Grækenlandime Pi-
ræus-ime misigssorsimavåt, ar-
dlaligparujugssuartigut umiarssup
piumassarissat nåmagtisimångilai,
avdlatut ajornartumik piumassa-
rissariaKartut, sordlo kiagsautå
Kalåtdlit-nunåta aussame kiå-
ssusianut amigardlune.
Handelsinspektør Åge Chem-
nitz, Nuk, OKarpoK, KGH sule u-
miarssuarmik ilaussartåumik pig-
ssarsiniarssarissoK åtartugagssa-
minik. — påsissarianarparputdle,
iluagtingitsorsinauvdluta. påsi-
narsisimavoK ajornakusortorujug-
ssussok umiarssuarmik nalerKU-
tumik pigssarsiniarnigssaK, au-
ssap Kåumatimininguine atugag-
ssamik, KGH-p pissarianartitsi-
nerane. iluagtingigpat, tauva
„DISKO“ „KUNONGUAK’“-dlo
namaginiartariaKarpavut, Åge
Chemnitz naggasivoK.
»Semiramis«
var uegnet
KGHs planer om at indsætte det
græske passagerskib „Semiramis"
i den vestgrønlandske kysttrafik
til sommer er strandet. Skibssag-
kyndige fra KGH i Ålborg har
beset „Semiramis" i Piræus i
Grækenland, og på en lang ræk-
ke punkter tilfredsstiller skibet
ikke de krav, som må stilles.
Bl. a. er varmeanlægget ikke di-
mensioneret til grønlandske som-
mertemperaturer.
Handelsinspektør Åge Chemnitz
Nuuk, oplyser, at KGH fortsætter
bestræbelserne på at leje et egnet
passagerskib. — Men vi må se i
øjnene, at det kan mislykkes. Det
har vist sig at være meget van-
skeligt at finde et egnet skib, som
kan lejes i de få sommermåneder,
KGH har brug for det. Hvis det
ikke lykkes, så må vi indrette os
med „Disko" og „KununguaK"
alene, slutter Åge Chemnitz.
imigagssaK
kigd lilmerit
K’aKortume ukiortåmit kigdliler-
suineKalerpoK irniårnat imigag-
ssatdlo niorKutigineKarnerånik i-
mitsissutigineKarnerånutdlo. tai-
mailivdlune irniårnat imigagssat-
dlo niorKutaussalerput aitsåt nal.
12-imit uvdlune atausingornermit
tatdlimångorneK ilångutdlugo ar-
finingornikut angmassarfé avdlå-
nguteKésångitdlat, taimalo imiår-
Kat imigagssatdlo manatut nior-
Kutausinauvdlutik.
sutorniartarfit imigagssagdler-
tarnerat nal. 12-imit 14-imut sa-
påtikut unigtineKåsaoK. imigag-
ssagdlertoKaranilo imigagssaerni-
artoKarsinåusångilaK uvdlune uv-
dlorme mérKat aningaussåinik
tuniussivingme aKaguanilo, tai-
matutdlo niorKuteKarneK imigag-
ssagdlernerdlo inerterKutåusav-
dlune majip åipanit arfineK pi-
ngajuat ilångutdlugo.
Spiritusrestriktioner
I KaKortoK er der fra nytår ind-
ført restriktioner i udhandling og
udskænkning af øl og spiritus.
Herefter er der først åben for ud-
handling af øl og spiritus fra kl.
12 i dagene mandag til og med
fredag. Lørdage vil der ikke ske
nogen ændring fra de nugælden-
de regler, og der vil således fort-
sat kunne udhandles øl og spiritus
lørdag formiddag.
Restaurationernes udskænkning
fra kl. 12 til 14 på søndage val
blive inddraget. Der vil ikke bli-
ve hverken udhandlet eller ud-
kkænket spiritus eller øl på dagen
for udbetaling af børnetilskud
samt dagen efter, ligesom ud-
handling og udskænkning af øl
og spiritus vil være forbudt fra
anden og til og med 8. maj.
Uændrede takster
De forhøjelser af taksterne for
fragtrater og billettakster for ski-
be i Atlantfart, som KGH havde
bebudet skulle træde i kraft pr.
1. januar i år, er udsat. Som følge
af prisstoploven forbliver takster-
ne uændrede indtil slutningen af
februar.
GENOPSLAG
K’axortoK Kommune
Assistent
Til snarlig tiltrædelse søges en dygtig assistent til kommu-
nens skrivestue og journal.
Der lægges vægt på ordenssans, stabilitet samt rutine i ma-
skinskrivning ligesom pågældende skal kunne arbejde selv-
stændigt, da vedkommende skal kunne forestå arbejdsopga-
ver alene.
Aflønnng vil ske på GAS/HK-vilkår, afhængig af om på-
gældende anses for hjemmehørende eller ikke-hjemmehø-
rende.
Bolig stilles til rådighed efter de derom gældende regler.
Skriftlig ansøgning bedes fremsendt senest den 28. januar
1977.
K’AK’ORTOK’
3920 Julianehåb
Jubilæums-legat
Firmaet Oles Varehus i Nuuk har
i anledning af sit 25 års jubilæum
for nylig skænket Nuuk kommu-
ne et overdragelsesdokument på
et jubilæumslegat på 250.000 kr.
Legatets kapital og renter skal
anvendes i forbindelse med Nuuks
250 års jubilæum i 1978 — enten
til udgivelse af et bogværk, til
optagelse af en film om byen,
etablering af et kunstmuseum, an-
skaffelse af kunstnerisk udsmyk-
ning eller portionsvis uddeling til
almennyttige, kulturelle, sociale
ungdoms- eller idrætsformål.
akit nikfngitsut
angatdlåssinerme nagsiussat akit-
sutigssåt ilaunermutdlo akiliutit
Kagfautigssåt umiarssuarnut At-
lantikukorutinut atortut, KGH-p
kalerriussai atulersugssatut 1. ja-
nuar ukioK måna, kinguartineKar-
put. akit avdlångortlneKånginig-
ssånik inatsisit pernutigalugit
akit avdlångunginaratdlåsåput fe-
bruarip naggatåta tungånut.
Ny Grønlands-
ekspedition til sommer
I disse dage har Grønlandsmind-
ster.iet fået en henvendelse fra
Deutsche Institut fur Auslands-
forschung i Miinchen, der ansø-
ger om tilladelse til at gennem-
føre en ny Grønlandsekspedition,
Ekspeditionen, som i tidsrummet
20. juli til 31. august 1977 først
og fremmest skal foregå 1 Wat-
kins Bjergene, vil være den 17.
af denne for sine Himalaya-bjerg-
bestigninger kendte institution.
Holdet omfatter 9 deltagere — 8
tydkere og 1 schweizer — under
ledelse af dr. med. Karl M. Herr-
ligkoffer, 60 år, der allerede har
været leder af 12 Himalaya-ek-
speditioner (bl. a. til Mount Eve-
rest og Nanga Parbat), og som
også kender de grønlandske bjer-
ge. Ekspeditionens medlemmer og
deres udrustning kommer til
Grønland via Island; fra Mesters-
vig vil den videre befordring til
Watkins Bjergene ske ved hjælp
af en helikopter, og bjergbesti-
gernes basislejr tænkes opført på
Kronborg-Gletscheren. Derfor vil
man forsøge at bestige så mange
uberørte 'bjerge som muligt.
nutåmik ilisima-
ssagssarsiornigssaK
aussamut
uvdlune måkunane Kalåtdlit-nu-
nanut avdlanut ilisimassagssarsi-
nanut avdlanut ilisimassagsarsi-
ortitseKatigivinut Miinchenimi-
ngånérsumit (Deutshes Institut
fur Auslandsforchung) atåssute-
KarfigineKarpoK Kalåtdlit-nunå-
nut nutåmik ilisimassagssarsior-
titsinigssaminut akuerineirarKuv-
dlune KinuteKartumit. Nugssuar-
me KåKat Kavdlunåtut Watkins
Bjerge-nik taineKartartut pingår-
nerutitdlugit ilisimassagssarsior-
figineKåsåput 1977-ime julip 20-
aninganit augustip 31-at tikitdlu-
go. ilisimassagssarsiortitsissartut
tåuko Himalayap Katsigsortåne
KåKasiortitsissarnermingnik ilisi-
maneKartut tamåna 17-igssånik
angalatitsinerisavåt. angalaKatigit
Kulailuåusåput — tyskit arfineK-
pingasut schweizimiordlo atausen
— pissortaralugo dr. med. Karl
M. Herrligkoffer 60-inik ukiulik,
Himalayanut ilisimassagssarsior-
nernut 12-inut pissortaorérsima-
ssok (ilåtigut Mount Everestimut
Nanga Parbatimutdlo). tåussuma-
lo åma Kalåtdlit-nunåta Kåxai
ilisimarérpai. ilisimassagssarsior-
tut atortutik nagsardlugit Kalåt-
dlit-nunånukåsåput Island av-
Kusårdlugo; Mestersvigimingånit
Watkins Bjerge-nut ingerdland-
såput helikopterimik, Kånasior-
tutdlo sermerssuarme Kronborg
Gletscherime tangmårsimaorfe-
Karnigssait ernarsautigineKarpoK,
tamånganit autdlartitumik KåKat
agtorneKarsimångitsut sapingisa-
mik amerdlasut majuarfiginiarne-
Kåsåput.
tunissagssiomex
tungavigssaKéngilax
augtitagssarsioKatigigfik Greenex,
Mårmorilingme aKerdlugssarsior-
dlunilo zinkisiortoK, måna neriug-
kungnaersimavoK nutåmik augti-
tagssarsiugagssaminik KeKertame
Agpane Mårmorilingmit nal. aku-
nerata agfå ornigtarissarmtume
navssåsavdlune. misigssuinerime
ardlaxartut takutisimavåt, augti-
tagssaK KeKertamitOK nunap Kå-
ginånitoK, tunissagssiorfigisavdlu-
go amigardlune.
takuneKarérsut augtitagssat
lngile Kernertumitut amiåkue
nungutugssåusåput aprilime 1982,
pigingneKatigigfik nalunaerpoK.
nutånik avdlanik augtitagssar-
siorfigssanik pivfigssaugatdlartit-
dlugo navssårtoKéngigpat, Gree-
nex-ip piaivfigisinaussåta iluane,
Greenex Kalåtdlit-nunåne augti-
tagssarsiorungnåisaoK.
Ikke basis
for produktion
Mineselskabet Greenex, der bry-
der bly og zirik i Marmorilik, har
nu mistet håbet om at finde en
ny stor malimforekomst på øen
Agpat en halv times flyvning fra
Marmorilik. En række undersø-
gelser har nemlig vist, at malmen
på øen kun ligger i overfladen,
og at den ikke kan danne basis
for en produktion.
De påviste resterende malm-
forekomster i selve bjerget Den
sorte Engel i Marmorilik vil være
opbrugt i april 1982, oplyser sel-
skabet. Findes der ikke nye fore-
komster i selskabets koncessions-
område i god tid inden, vil Green-
ex indstille minedriften i Grøn-
land.
Leder til
socialkontoret i NarssaK
En stilling som leder af NarssaK kommunes socialkontor er
ledig til besættelse snarest. Stillingen aflønnes som over-
assistent efter gældende overenskomst. Bolig anvises alt efter
familiens størrelse. Nærmere oplysning kan fås ved henven-
delse til NarssaK kommune. Ansøgninger skal være kommu-
nen i hænde senest den 25. januar 1977.
NARSSAK’ KOMMUNALBESTYRELSE
3921 NARSSAK’
Tidevandet
uligtarnex tinigtarnedlo
AUSIAIT
Højeste Laveste
13.—19. januar
Torsdag 0304—1432 0856—2136
Fredag 0421—1540 1035—2242
Lørdag 0535—1656 1202—2345
Søndag 0638—1812 1309— —
Mandag 0731—1918 0042—1404
Tirsdag 0817—2015 0133—1451
Onsdag 0859—2105 0220—1534
20—2611
Torsdag 0938—2151 0304—1614
Fredag 1015—2235 0345—1653
Lørdag 1050—2318 0425—1731
Søndag 1125— — 0505—1808
Mandag 0001—1158 0545—1846
Tirsdag 0048—1232 0628—1926
Onsdag 0140—1307 0717—2409
NUUK Højeste Laveste
13.—19. januar
Torsdag 0033—1254 0649—1924
Fredag 0151—1413 0808—2038
Lørdag 0311—1534 0931—2151
Søndag 0421—1642 1045—2257
Mandag 0520—1740 1145—2352
Tirsdag 0610—1829 1236— —
Onsdag 0655—1914 0041—1320
20—26/1
Torsdag 0736—1955 0125—1402
Fredag 0815—2035 0206—1441
Lørdag 0853—2113 0246—1519
Søndag 0929—2151 0325—1556
Mandag 1005—2229 0403—1633
Tirsdag 1041—2311 0443—1711
Onsdag 1120— — 0525—1753
tinigtarneK uligtarnerdlo nu-
navtine igdlonarfingne avdlane
ukunane Nungmit ima avdlåu-
ssuteKarpoK:
Tidevandet i de øvrige grøn-
landske byer afviger fra Godt-
håb med:
K'aKortOK / Julianehåb -H 60
min., Kangilinguit/Grønnedal -f-
223 min., Påmiut/Frederikshåb
-t- 10 min., Kangerdluarssoru-
sck / Færingehavn 0 min. ama
Sisimiut / Holsteinsborg + 39
min.
K'enertarsuaK Ausiangnit mi-
nutinik tatdlimanik sujugdliu-
ssarpoK.
Godhavn afviger fra Egedes-
minde med + 5 min.
Belønningsmedaljer
I K’aKortOK har politiet uddelt
belønn'ingsmedaljer til sygehus-
portør Peter Ottosen or arbejds-
mand Hans Davidsen — ledsaget
af 200 kr. til hver. Det er påskøn-
nelse for udvist resolut og modig
handling i forbindelse med en
drukneulykke den 13. oktober
1976. De to var de første, som
nåede frem til en sø, hvor en
dreng var druknet. De brød isen
ved at hoppe på den. Peter Otto-
sen bandt et lagen om Hans Da-
vidsen, som dykkede ned under
isen og fik fat på den druknede
dreng.
rmtarfiup igdluta
Tunume Mestersvig-ip mitarfiam
aussaro mitarfiup igdlutagsså sa-
naneKåsaoK, ilimagineKalerdlum
millionip agfånik akisunerussumil
akeKåsavdlune tåukunånga 2 mil-
lion kruninit, aningaussartutigssa-
nut inatsisinitunit.
sulisitsissartut arfineK-mardluk
tingmissartortitsinermut Kutdler-
saKarfingmut suliaringnigkumav-
dlutik neKeroruteKarsimåput. mi-
tarfiup igdlutagsså aussaro ine-
rérsimassugssauvcK, nukinging-
nardlunilc sanalivingnigssånut
kontraktiliornigssaK, sananerme
atortugssat aussame sivikitsuinar-
me umiartussagssaungmata.
suliagssaKartitsinermut mini-
sterip Niels Mathiassen tåssau-
vok, folketingip aningaussanut a-
kuerssissartuinut akuerssisitsi-
niartcK, suliagssaK månåkut aut-
dlarliterKUvdlugo, nauk millionip
agfå tåuna åipågo aitsåt aningau-
ssartutigssanisagaluartoK.
30