Atuagagdliutit - 15.09.1977, Qupperneq 10

Torsken må forbeholdes
de grønlandske fiskere
I sin åbningstale ved landsrådets efterårssamling
fredag den 9. september kom landsrådsformand
Lars Chemnitz bl.a. ind på emnerne torskefiskeriet,
statsministerbesøget, olieefterforskningen og partiet
Siumut.
Landsrådets åbning:
— Under efterårssamlingen skal
der være indledende drøftelser
om vores holdning til fiskeriet i
de grønlandske farvande i 1978
mellem de danske, færøske og
grønlandske myndigheder som
forberedelse til de videre for-
handlinger med EF. Uden at gå i
detailjer nu, vil jeg mene, at de
grønlandske hovedkrav må være,
at torsken forbeholdes grønland-
ske fiskere, og at der skal fore-
ligge en aftale inden 1978, som
kun kan ændres ved grønlandsk
godkendelse, således at vi undgår
en gentagelse af forvirringen fra
i år.
Den stærke grønlandske kritik
af EF’s fiskeripolitik, eller nær-
mere sagt mangel på politik på
området, har — på initiativ af
statsministeren under hans besøg
i sommer — ført til, at der i au-
gust måned mellem forretnings-
udvalget og den danske regering
er optaget indledende forhandlin-
ger om, hvilke generelle og spe-
cielle særordninger, der må sø-
ges udvirket for Grønlands ved-
kommende i forhold til EF, såle-
des at Grønlands tilknytning eller
eventuelle udtræden af EF efter
hjemmestyrets indførelse kan bli-
ve vurderet i lyset af disse ord-
ninger. Fra statsministerens side
har vi under hans rejse i Grøn-
land fået regeringens bekræftel-
se på, at befolkningen heroppe
efter hjemmestyrets etablering,
hvis det ønskes, kan tage det
fortsatte medlemskab op til for-
nyet afgørelse.
Jeg mener, at vi skal tage po-
sitivt imod dette tilbud om gen-
forhandling.
Det er ikke let — om muligt —
for en lille befolkning at køre sit
eget løb uafhængigt af omverde-
nen. Vi skal under alle omstæn-
digheder have en ordning med
EF, alene i og med, at Danmark
forbliver som medlem. Jeg me-
ner det lykkeligste for både
Grønland og EF vil være, at der
findes en ordning indenfor EF,
der respekterer Grønlands egen-
art. Dette indebærer efter min
mening en særordning, hvis væ-
sentligste bestanddele må være,
at EF’s bestemmelser kun skal
gælde for Grønland, når de er
godkendt af Grønlands landsting,
at Grønlands landsting indenfor
hjemmestyret skal kunne vareta-
ge grønlandske anliggender efter
eget bedste skøn, og at der ska-
bes en fiskeriordning for Grøn-
land, som indenfor det biologisk
forsvarlige sikrer de grønlandske
fiskere mulighed for at fiske i
overensstemmelse med deres til
enhver tid værende kapacitet og
giver Grønlands landsting en af-
gørende indflydelse. Uden vidt-
gående imødekommelse af disse
synspunkter vil det blive uhyre
vanskeligt at få medlemsskabet i
EF accepteret af den grønlandske
befolkning.
Der vil på indeværende møde
blive givet landsrådet mulighed
for en indledende drøftelse af
vilkårene for Grønlands med-
lemskab af EF, sagde landsråds-
formand Lars Chemnitz bl.a. i sin
åbningstale ved landsrådets fem-
te ordinære samling i Landsråds-
salen i Nuuk fredag den 9. sep-
tember kl. 11
SOMMERENS VIGTIGSTE
BEGIVENHED
Lars Chemnitz betegnede stats-
minister Anker Jørgensens besøg
i Grønland som sommerens vig-
tigste politiske begivenhed her,
og sagde, at det havde været in-
spirerende og havde skabt afkla-
ring af allerstørste politiske be-
tydning. At statsministeren havde
tid til et besøg i Grønland på
trods af de alvorlige politiske for-
handlinger på Christiansborg er
der grund til at være taknemme-
lig for sagde landsrådsforman-
den, og fortsatte:
— Vi fandt, at vi i vor stats-
minister har fået en god ven, som
vil være en støtte og et ærligt ud-
tryk for den danske vilje til at
nå et godt resultat for den videre
grønlandske udvikling.
Med statsminister Anker Jør-
gensens besøg blev — endnu en-
gang — samhørigheden mellem
Danmark og Grønland indenfor
rigsfællesskabet bekræftet.
Derfor må jeg stærkt beklage,
at rejsen ikke har kunnet forløbe
uden skæmmende og for os ned-
værdigende hændelser. Den mest
beklagelige skete ved rejsens af-
slutning — en hændelse som må
vække til meget alvorlig efter-
tanke blandt os ansvarlige poli-
tikere.
Den voldelige indstilling mod
samfundet bliver for hver dag i
en foruroligende grad, og hvis
den udvikling fortsætter uhindret,
kan den kun blive til ubodelig
skade for Grønland.
Derfor er det på tide, at vi po-
litikere og befolkningen reagerer
imod denne udvikling — søger at
bremse den, hvis den ikke skal
føre til noget alvorligere.
TEGN PÅ USUNDHED
Det ville være forkert at søge at
lægge bånd på ungdommens vok-
sende medleven og engagement i
samfundets trivsel. Og vi må i
det daglige leve med udskejelser
i den politiske arena fra en del af
ungdommens side, idet det er ka-
rakteristiske tegn for en vågnen-
de befolkningsgruppe.
Men det må være lige så for-
kert at reagere, når en yderlig-
gående gruppe søger at dominere
ungdommen og søger at lede den
i en for samfundet uheldig ret-
ning.
Et af kendetegnene for en våg-
nende befolkningsgruppe er at få
kritisk indstilling; men når meget
af kritikken får sigte på at skade,
og sagligheden bliver skubbet i
baggrunden, er det tegn på usund-
hed, og må søges rettet.
Derfor må jeg appelere til ung-
dommen om mere besindig og
mere velovervejet adfærd.
Jeg må appellere til befolknin-
gen i den mere modne alder om
større engagement og i højere
grad til at være med til at præge
udviklingen.
Og jeg må appellere til pressens
medvirken til at søge at rette på
tingenes tilstand.
VELKOMMEN TIL SUJUMUT
I den forløbne sommer er der
dannet et grønlandsk politisk par-
ti, idet den politiske gruppe Su-
jumut har vedtaget at etablere
sig som et egentligt politisk parti.
Vi hilser stiftelsen af det nye par-
ti velkommen i håbet om, at dets
indsats må få en gavnlig indfly-
delse på det politiske klima og
medvirke til bredere politisk for-
ståelse og medleven i den politi-
ske debat.
Lars Chemnitz udtrykte også
sin glæde over den store interesse
for uddannelse blandt ungdom-
men, og at åbningen af Knud
Rasmussens højskole i Sisimiut
og arbejderhøjskolen i K’aicor-
toK samt de erhvervsfaglige
grundskoler i Nuuk og Sisimiut
ville betyde øgede muligheder for
uddannelse og oplysning.
BEKLAGER OLIEUDSLIP
Om olieudslippet i Melwille-
Bugten sagde landsrådsforman-
den bl.a.:
— Olieudslippet fra det ame-
rikanske tankskib i Melwille-
Bugten må dybt beklages, lige-
som det må stærkt beklages, at
at det ikke lykkedes at få op-
samlet olien, før den ifølge mod-
tagne meddelelser var fordampet
eller sunket til bunds.
De hidtil foretagne observatio-
ner fra fly og skibe i oliespild-
området, går ud på, at der ikke
synes at være sket skade på fug-
le- og øvrige dyreliv i havet, men
endelig vurdering kan først fore-
tages efter nærmere gennemgang
af de foretagne vandprøver i om-
rådet og modtagelse af mere ind-
gående danske og amerikanske
rapporter om uheldet Vi må fra
landsrådets side intenst følge re-
sultatet af de nærmere undersø-
gelser og vurdering af, hvorvidt
og i hvilket omfang olieudslippet
må skønnes at have haft skade-
lige virkninger på miljøet i om-
rådet og vil overfor de danske
og amerikanske myndigheder
kræve, at eventuelle skader sø-
ges bekæmpet effektivt og even-
tuelle tab søges erstattet.
Om olieefterforskningen ved
den grønlandske vestkyst sagde
Lars Chemnitz:
— Den forløbne sommers efter-
forskning efter olie ud for de
grønlandske kyster har sat sin-
dene i bevægelse — ikke mindst
på grund af det olieudslip, der
skete i den norske del af Nord-
søen i foråret.
Katastrofen i Nordsøen gav da
også anledning til fornyet gen-
nemgang af sikrings- og bered-
skabssituationen for Grønlands
vedkommende, ligesom sagen ind-
gående har været genstand for
forhandling med landsrådets re-
præsentanter og ministeriet i sty-
ringsudvalget vedrørende mine-
ralske råstoffer, hvor vi har rejst
et krav om forbedring af ind-
kredsningsmaterialet til brug i
tilfælde af olieudslip.
Landsrådsformand Lars Chemnitz.
Regeringen fandt på grundlag
af de fornyede undersøgelser ikke
grundlag for at udsætte de plan-
lagte olieboringer i sommer, som
da også hidindtil er forløbet
planmæssigt og uden uheld, men
uden at man indtil dato har kon-
stateret tilstedeværelse af olie.
Jeg har på grundlag af de fore-
tagne tekniske redegørelser angå-
ende sikrings- og beredskabssitu-
ationen sammenholdt med en her-
på hvilende juridisk vurdering af
risikoen for et erstatningskrav
af betydeligt omfang været enig
med den danske regering og fol-
keting i, at der ikke forelå grund-
lag for at kræve de planlagte bo-
ringer i sommer udsat.
Vi ved alle i hvor høj grad, vi
i vores daglige funktioner i
Grønland har brug for energi, og
at man rundt om i verden sav-
ner energi, og at vi heroppe i
Grønland så vidt muligt søger at
få tilvejebragt midler til at fi-
nansiere det kommende hjemme-
styre, hvorfor det må forekomme
mig lidet logisk at søge standset
den igangsatte efterforskning ef-
ter olie på det foreliggende
grundlag.
Den førte diskussion om sagen
har i vidt omfang været følelses-
ladet og i mindre grad præget af
de foreliggende faktiske kends-
gerninger.
ENIGHED I KOMMISSIONEN
Lars Chemnitz kom også ind på
arbejdet i hjemmestyrekommis-
sionen og udtrykte sin glæde
over, at der mellem de grønland-
ske repræsentanter er opnået
enighed om den fremtidige ‘rå-
stofordning under hjemmestyret.
Han udtrykte håb om, at man og-
så indenfor andre områder frem-
over kunne blive enige. Og lands-
rådsformanden opfordrede lands-
rådets medlemmer til under sam-
lingen at sammenfatte eventuelle
divergerende synspunkter i kon-
klusioner, som af landsrådets re-
præsentanter kan fremføres som
de grønlandske synspunkter un-
der de videre forhandlinger i
hjemmestyrekommissonen og re-
geringen
Snescooter sælges
Evinrude model E 2035 35 HK 2 cyl. boxermotor med elstart
og 50 cm bredt bælte, kun kørt 2000 km, sælges for højeste
bud over 5800 kr excl. forsendelse. Nypris kr._ 14.000. Sne-
scooteren fremtræder i meget velholdt stand. Der medfølger
olie til 500 1 benzin. — Henvendelse:
B. KRISTENSEN
Loranstation . 3922 Nanortalik Telefon 3 32 83
KÆRE MUSIKVENNER
Bestil gratis katalog og nyhedsliste. — Vi ekspederer hurtigt
og momsfrit.
Grammofonplader . Kassettebånd . Pladespillere . Båndop-
tagere . Transistorradioer . Guitarer . Harmonikaer . Orgler
Kort sagt
ALT I MUSIK
Algade 44
4760
Vordingborg
landsrådip atautsimitarfia ulivkåvigpoK, landsracfime sujuligtaissoK Lars
Chemnitz angmaivdlune oKauseKarmat. (åss.: Ib Michaelsen).
Der var fuldt hus i landsrådssalen, da landsrådsformand Lars Chemnitz
holdt åbningstalen. (Foto: Ib Michaelsen).
10