Atuagagdliutit - 11.05.1978, Page 14

kulturimik tOKutsi-
neruvoK - puissinik
tOKutsinerunane
Kalåtdlit-nunånit sarxumersitsiviup isåriå Palais de l’Eu ropemitugssap, Strasbourgime Europarådip Europa-par-
lamentivdlo najugåne 22. majip tungånut. malugineKarsinåusaoK Kamutit iperautartaKångingmata. misiligtagkat
ajortut anusingutdlugit, europamiut kalåtdlit kulturiånik inunermingnilo atugånik issigingningnerånik, pitsaune-
rutineKarsimavoK iperautaK ilångutinginåsassoK umassunik någdliugtitsinermik oKalugtoKånginiåsangmat!
Indgangen til Grønlandsudstillingen, som vil være opstillet i Palais de l’Europe, hvor Europarådet og Europa-
parlamentet holder til i Strasbourg, indtil den 22. maj. Som det vil bemærkes mangler pisken helt på slæden.
Belært af dårlige erfaringer om, hvordan europæere opfatter grønlandsk kultur og livsvilkår, har man valgt helt
at udelade pisken og dermed undgå alle eventuelle beskyldninger om dyremishandling!
Barne-
medhjælpere
Til De kommunale Daginstitutioner i Godthåb søges til til-
trædelse hurtigst muligt et antal barnemedhjælpere til føl-
gende institutioner:
1 barnemedhjælper til vuggestuen „Ungak“, der er normeret
■til 35 børn i alderen 0-3 år, 1 leder, 1 stedfortræder, 1 assi-
stent, 3 barnemedhjælpere samt 5 medhjælpere.
1 barnemedhjælper til børnehaven „Najarak“, der er normeret
til 60 børn i alderen 3-7 år, 1 leder, 1 stedfortræder, 1 assi-
stent, 3 barnemedhjælpere samt 4'/l> medhjælpere.
2 barnemedhjælpere til børnegården „Tingmiarxat", der er
opdelt i en børnehave og en vuggestue, der er normeret til
henholdsvis 60 børn i alderen 3-7 år og 35 børn i alderen 0-3
år. Institutionen er personalemæssigt normeret til 1 leder,
2 stedfortrædere, 5 assistenter, 7 barnemedhjælpere samt 10
medhjælpere. Der er mulighed for ansættelse i begge afde-
linger.
1 barnemedhjælper til fritidshjemmet „Arxaluk", der er nor-
meret til 40 børn i alderen 7-14 år, 1 leder, 1 assistent, 2
barnemedhjælpere samt 2 medhjælpere.
Ansøgere der er interesseret i en bestemt af stillingerne, bedes
bemærke dette i ansøgningen.
Ansættelse og aflønning sker i henhold til overenskomst mel-
lem Ministeriet for Grønland og Grønlands Arbejdersammen-
slutning af 22. september 1977 vedrørende barnemedhjælpere.
Nærmere oplysninger kan fås ved henvendelse enten til in-
stitutionen eller til assistent Ane Ansbjerg Larsen, Kommu-
nens personalekontor, tlf. 2 12 77, lokal 53.
Ansøgning med oplysninger om tidligere uddannelse og be-
skæftigelse bilagt kopi af eksamensbeviser og evt. udtalelser
bedes fremsendt senest den 19. maj 1978 til:
Nuuk kommune
Box 605 . 3900 Godthåb
inuit pissutsinik piviussunik tai-
ma ilisimassaKångitsiginerat på-
sivdlugo. ilisimaitsussu+simit u-
minarsårfigineKarniéngilagut.
Kalåtdlit-nunånut ministere i-
sumaKarpoK tamåna minister-
rådime akuerssissutåungisåinåsa-
ssok, atautsimut oxausexaut taima
kukunexartigisscx — nauk oxau-
sexaut aulajangiunexartaraluar-
tox xavdlunåt inatsisiliussagsså-
tut, xaxugulunit isumaxatiglssu-
tiginexarnaviångilax.
suliarerKingnigsså
tamåna tungavigalugo ministerip
ilåtigut østrigimio taimatut oxau-
sexausiorsimassut cxalugtuat, fru
Marga Hubinek, xinuvigå sulia-
rerxerxuvdlugo, taimailiomikut
cxausexautip erxungitsortai pér-
nexarniåsangmata. tamåna fru
Hubinekip imaisinardlugo isuma-
xatigisinåungikaluarå ilimanarto-
rujugssuvox ungasingitsukut mi-
nisterip xaerxussineragut Kalåt-
dlit-nunånut tikeråsassox.
taimatut tikerårnerata xular-
nångitsumik østrigimiut inungnit
torxagartåt xularungnaersiku-
mårpå piumassåinarssutit sagdlu-
liutitdlo cxausexautip pinexartup
imarigai.
Marga Hubinekimik xaerxussi-
nex pivcx Europarådip igdlorssu-
autåne Kalåtdlit-nunånérsunik
sarxumersitsissoxarnerane Kalåt-
dlit-nunånut ministerip Europa-
rådimut Kalåtdlit-nunåne pissut-
sit pivdlugit nalunaerutexarnera
axagutox.
Kalåtdlit-nunåt naluvigkåt
tåssunga sarxumersitsinermut ilå-
Kalåtdlit-nunånit sarxumersitsinerup angmarnerane katitdlugit inuit 80
migss. pexatåuput — rådskomiteme ilaussortat pingårnerit sisamat ilauv-
dlutik, puissmiartarKussingmermik sarxumiussisimassut. nåpexatigingner-
me komitep oxalugtua, fru Marga Hubinek Kalåtdlit-nunånut tikerårsarne-
Karpox — erninardlo Kujavox.
Ved åbningen af Grønlandsudstillingen deltog i alt ca. 80 mennesker —
heriblandt de fire vigtigste medlemmer af den rådskomite, som forelagde
resolutionen imod sælfangst. Under receptionen inviteredes komiteens
talsmand, fru Marga Hubinek til Grønland — en invitation hun straks
sagde ja tak til.
tigut xaerxunexarsimåput Euro-
parådime generalsekretære, nor-
dlex kitdlermio Kahn-Ackermann
åmalo rådime sujuligtaissungor-
dlåx, pukitsormic Hans de Koster,
angutit tåukua mardluk sarxu-
mersitsinex Kalåtdlit-nunånut tu-
ngassunik takornautigåt. sarxu-
mersitanik Lars Emil Jchanseni-
mit takutissunexartitdlutik Kahn-
Ackermann cxarpox, sarxumersi-
tat xularungnaersikåine nunat i-
lausscrtaussut ilamingne pissutsi-
nik ilisimassakipatdlårtut, åma-
lo sarxumersitsinerup Kalåtdlit-
nunånik issigingningnine imartu-
nerujugssuångortikå.
Kalåtdlit-nunånit sarnumer-
sitsinex iluagtitdluartoK
sarxumersitsinex nunanut avdla-
nut tungassunut ministerexarfiup
nangminérdlune pissortatigortu-
mik sarxumersitsinerå, nunane
franskisut oxausilingne angalati-
nexartartuf, åssingat. uvdlormut
tåssunga piukorutdlugo sarxu-
mersitat nutårtalersornexarsimå-
put kalåtdlit piniartausitoxånut
uvdlumikut Kalåtdlit-nunåne sule
piussumut tungassunik. Europa-
rådip igdlorssuautåne sarxumer-
sitsinex aprilip 25-anit majip 22-
ata tungånut ingerdlåsaox, ilåti-
gut Europaparlamentip, EF-ime
inuit torxagkat Strasbourgime
majip xerxane katerssunigssåta
nalåne. taimanikut nunanut av"
dlanut tungassunut ministere K.
B. Andersen, månåkut EF-ime
ministerrådime sujuligtaissussox,
puissinut tungassumik nangitsi-
sacx kalåtdlit inutigssarsiornerå-
ne pingårutexaxissumik.
sarxumersitsinerup uvdluine
sujugdleme mardlungninax inuit
untrililikutåt takusarérpåt, taima-
lo kalåtdlit uvdluinarne pissusé
takuvdlugit.
Kalåtdlit-nunånut ministere Jørgen Peder Hansen
igpagssigame oxarpoK
januarime Europaråde Stras-
bourgimit atautsimortumik oxau-
sexausiormat nr. 825-mik, åtåt u-
klune mardlungne piniarxussau-
jungnaernigssånik sujunersute-
xardlune, tamåna ilisimaitsuv-
dluinarnermik tungavexardlune
pivcx.
tamåna Kalåtdlit-nunånut mi-
nisterip Jørgen Peder Hansenip
inatsissartunutdlo ilaussortat
mardluk Lars Emil Jchansenip
Otte Steenholdtivdlc sapåtip a-
kunerane kingugdlerme Europa-
rådimlneråne puissit cxatdlisau-
nerat pivdlugo kalåtdlit isumåi-
nik navsuiåussiartcrdlutik ersser-
xigsivdluinarpox.
inuit taimatut atautsimut o-
xausexautexamigssamik aulaja-
nginerme pexataussut ilarparu-
jugssuisa magister I. Kapelip, Ka-
låtdlit-nunåne aulisagkanik mi-
sigssuivingmérsup, oxausia ma-
ligdlugo pissaussartut amerdlå-
ssusiånik påsissutigssat ukiut xu-
lit anguvdlugit pisoxautigissut
najorxutarisimavait. inuitdlo tåu-
kua åma Kalåtdlit-nunåt Cana-
dalo nunatut atatusimortitorsima-
vait åmalo inuit tåukcrpiait na-
luvdluinarxigsårsimavdlugc Ka-
låtdlit-nunåne piniariausitorxap
New Foundlandivdlo erxåne pui-
ssérxanik xivérnexångitsunik pi-
niarnerup nikingåssutexarnerat.
taima påsisimassaxångissusex
Kalåtdlit-nunånut ministerexar-
fiup nalungerérsimavå, tamånalo
perxutigerpiardlugo nunanut av-
dlanut tungassunut ministerexar-
fik sulexatigalugo aulajangerto-
xarsimavdlune tåssunga tunga-
ssumik suliniutexarnigssamik. ki-
siåne Kalåtdlit-nunånut ministere
Strasbourgime avisiliortunik ka-
terssortitsinerup kingorna tupigu-
sexissox AG-p cxaloxatigå:
kulturimik toKutsineK
matuma puissinut tungassup o-
xatdlisaunerata Kalåtdlit-nunåta
inuisa tatdlimararterutaisa inu-
niutåt aserordluinarsinauvå. må-
nåkut unåinaujungnaerpox ani-
ngaussarsiornikut uvdluinarnilo
atugarissanut tungassox, kalåtdli-
nik erxuissox. kulturimik toxut-
siniarningerpox. uvagut kalåtdlit
xavdlunåtdlo tungånit sapingisav-
tinik iliorniarpugut taimatut a-
tautsimut oxausexautexarsimane-
rup avdlångortiniarnigssånut. åni-
lårtorujugssuvunga Europarådime
14