Atuagagdliutit - 29.06.1978, Qupperneq 23
EF nunavtmut 7 mili.
-inik aningaussaltssoK
EF-ip aningaussaligainik angner-
tunik akisunigdlo Nungme sa-
r.aortorneKarpoK tamåko ilagalu-
git ingnåtdlagialiorfigtåK, umiar-
ssualiorfik mitarfigssardlo. måna
autdlai tineKarpoK nuna tamåker-
dlugo nåparsimavigssaK agdlag-
kerivigssardlo. EF-ivdlo aningau-
ssaligå kingugdleK tåssa Nugssup
månguane igdloKarfingortugssa-
me imeKarfigssap autdlarKautig-
sså.
EF-ip nunavtinut aningaussa-
liussai kingugdlit 7 miil. kr-uput
sanågssanut 13-inut atorneKar-
tugssat sordlo Nanortalingme,
Narssame, Påmiune K’asigiångu-
anilo ervngup avKutaisa piorsar-
neKarnigssånut.
Nungme ingnåtdlagissamut av-
Kusiornigssamut EF aningaussali-
vok K’asigiånguanilo elværkimit
ervngup kissartup iluaKutigine-
Karnigssånut kisalo Narssame På-
miunilo ingnatdlagiaitarneK pior-
saivfigineKåsaoK.
nunanarfit ama
nunaKarfitaoK EF-ip aningaussa-
lussutainik isumagineKarput. Ag-
dlui'sup påne ingnåtdlagialicrfi-
liortoKåsaoK avgusersuineitåsav-
dlunilc igdlunut kisalo Kap Hope-
me Tunume ingnåtdlagialiorfig-
ssaK aningaussalerneKarpoK.
nunanut ineriartortiniagkanut
EF-ip aningaussautenarfianit nu-
navtinut atugagssångortitat ila-
gåtaoK K’eKertarssuatsiaine ime-
Karfiup agdlineKarnigsså.
Julut.
Kalåtdlit-nunåt
inukitdleriarpoK
ukiorpagssuit ingerdlaneråne ait-
såvik Kalåtdlit-nunåta inue iki-
leriarput. 1. januar 1977-imit 1.
januar 1978-imut inuit katitdlutik
amerdlåssusiat 49.719-nit 49.148-
nut ikileriarput. tåssa ikileriaut
inuit 571-it.
inuit ikileriarnerat taimågdlåt
pivoK inungne „Kalåtdlit-nunåta
avatåne inungorsimassune" — tå-
ssauneruvdlutik Kavdlunåt. inuit
tåukua inungnik 579-inik ikileri-
arput 1977-ime 9118-init 1978-ime
8539-nut. inuit „Kalåtdlit-nunåne
inungortut" arfinilingnik amer-
dleriarput katitdlutik inuit 40.606-
ingordlutik.
inuit ikileriarnerånut perKutau-
vok autdlartut Kalåtdlit-nunåne
inungortunit amerdlanerusimane-
rat, taimatutdlo Kalåtdlit-nunånit
nugtut tikitunit amerdlanerusi-
mangmata inuit Kalåtdlit-nunåta
avatåne inungorsimassut. 1975-
imit inuit Kalåtdlit-nunåta ava-
tåne inungorsimassut ikileriarsi-
måput 9523-nit taineKartutut
8539-nut — ikileriautit inuit 1000-
ingajait imalunit 10 pct. migss.
inuit sumingånérnerinut naut-
sorssordlugit 1978-ime imåiput, i-
nuit Kalåtdlit-nunåne inungorsi-
massut 83 pct. migssånitdlutik å-
malo inuit Kalåtdlit-nunåta ava-
tåne inungorsimassut tåssauvdlu-
tik 17 pct. migss.
-h.
25.000 kr.
Kalåtdlit-nunåta
Katerssugausivianut
Lyngbyp erKåtalo sparekassiata
aningaussauteKarfiata (Lyngbyme
Bikuben) Nup igdloKarfigtut uki-
unik 250-ingortorsiorneranut ata-
titdlugo aulajangersimavå Kalåt-
dlit-nunåta Katerssugausivia tu-
nissuteKarfigiumavdlugo 25.000,00
kr-nik katerssugausiviup kater-
ssugautime amerdlinigssånut piu-
massaminik atugagssainik, igdlor-
ssuarnut avdlanut nulerneragut
pissariaKalersugssanut.
Maskinfolk søges
til M/kt „Vilhelm Egede“ til snarlig tiltrædelse. Løn efter af-
tale.
Henvendelse:
aulisariut M/kt „Vilhelm Egede“ maskinalerissugssarsiorne-
KarpoK piårtumik sulilertugssamik, akigssarsiagssat isuma-
KatigingniutigineKarsinåuput, sågfigissagssaK:
Fiskeskipper Anda K. Egede
Postbox 319 . Tlf. 2 18 68 . 3900 Nuuk.
Prøveforberedende
undervisning
I medfør af den grønlandske fritidslov åbnes der mulighed for,
at alle unge og voksne kan deltage i prøveforberedende fri-
tidsundervisning. Denne undervisning er tilrettelagt i ung-
domsskolens regi, men tilbydes alle over 14 år.
Undervisningen er lagt i 1- eller 2-årige kurser og kan afslut-
tes med folkeskolens afgangsprøve eller folkeskolens udvidede
afgangsprøve i ét eller flere af nedennævnte fag:
Grønlandsk _ Dansk - Regning/Matematik - Fysik/Kemi -
Engelsk - Tysk - Fransk - Latin og Maskinskrivning.
Nærmere oplysninger om undervisningens indhold, optagel-
sesbetingelser, starttidspunkt, timetal m. v. ved henvendelse
til det lokale fritidsnævn.
FRITIDSKOMMISSIONEN
ilaKutaringnik
pårssisinaussunik
pigssarsiornex
inungnik isumagingningnermut tungassunut nåkutigingnigto-
Karfik matumuna ilaKutaringnik mérKamik atautsimik inusug-
tuarKamigdlunlt pårssaKarumasinaussunik Kalåtdlit-nunåne éta-
vigissagssarsiorneK.
ilaKutaringnik pårssaKarumasinaussunik Nup kommunia
åtavigssarsiortuartariaKartarpoK, tåssa mérKanik inusugtuar-
Kanigdlo tåkutcKartuartarmat nalunaerutigineKamere malig-
dlugit pissariaKartitsissunik najugkamingnit pitsaunerussu-
mut inigssitariaKartunik.
uvdlumikut pissutsit imåiput, mérKat inusugtuarKatdlo ar-
dlaKartut nalerKutumik inigssivigssaKéngineK pissutigalugo
isumangnaitsumik agdliartorfigssaKarsinaussarnatik; ilarpag-
ssue uvdlumikut angerdlarsimavfimtinartariaKartarpavut,
amerdlanertigut angerdlarsimavfingne nåmaginéngitdluina-
raluartune.
måne pineKartut tåssåuput mérKat inusugtuarKatdlo ukioKå-
nginit 18-inut ukiugdlit, agdliartortut atugardliordlutik, ang-
nerussumik mingnerussumigdlunit sumiginagauvdlutik pig-
ssatigut pingårtumigdlo misigissutsimut tungassutigut tai-
måikamigdlo ajcrnartorsiuteKalersimassut atuarfiup tungå-
nut inoKatimingnutdlo, atåssuteKarniarneK erKarsautigalugo.
taimåitumik atåssuteKarfeKarusugkaluarpugut ilaKutaringnik
kikunigdlunit, torersumik inuniartunik mérKamigdlo tigu-
missaKarumasinaussunik.
ilaKutaréKarpat mérKamik ingmingnititsiuarsinåungikaluar-
dlutik arfiningornerne sapåtinilc kisalo fériarfiup nalåne or-
nigtarumaneKarsinaussunik låukutacK tusarfigerusugkalua-
Kåvut.
tigumingningnerme aningaussanik pissartagaKartitsineKåsaoK
maligtarissagssat atortussut maligdlugit.
soKutigingnigtut nangmingnérdlutik, agdlagkatigut imalunit
telefon nr. 2 23 00 atordlugc inungnik isumagingningnermut
tungassunut nåkutigingnigtCKarfigmut Nuk socialforvaltning
bcx 605, 3900 Godthåb sågfigingnikunik påsissutigssanik er-
sseiKingnerussunik pigssarsisinéusåput mérKamigdlo tigumi-
ssaKarnigssamut patsisigssautitanik naKitanik nagsinexarsi-
nåusavdlutik.
Ledige stillinger ved
ManitsoK kommunekontor
Følgende stillinger er til besættelse snarest, eller efter nær-
mere aftale:
Fuldmægtig til økonomiafdelingen
Under dette forvaltningsområde hører bogholderi, incasso-,
løn- og skattekontor samt folkeregister, og forvaltningen er
pt. normeret til 18 personer, heraf en fuldmægtig og 3 over-
assistenter.
Arbejdet består i arbejdstilrettelæggelse og vejledning for
ovennævnte afdelinger, udarbejdelse af de kommunale bud-
getter og regnskaber, budgetkontrol, styring af kommunens
likvider, udarbejdelse af statsregnskaber og vejledning af
øvrige forvaltninger i økonomiske spørgsmål.
Der lægges vægt på et godt kendskab til kommunal forvalt-
ning i Grønland, med særligt kendskab til kommunernes og
statens budget- og regnskabssystemer, ligesom ansøgere må
være i besiddelse af lederegenskaber, modenhed og udpræge-
de samarbejdsevner. Stillingen aflønnes som fuldmægtig i
lønramme 20.
Overassistent til regnskabskontoret
Der søges en overassistent til at lede det daglige arbejde i
denne afdeling, hvor der pt. er beskæftiget 8 medarbejdere.
Ansøgere med en regnskabsmæssig uddannelse og forud-
gående kendskab til arbejdsområdet vil blive foretrukket,
ligesom der lægges vægt på udprægede leder- og samarbejds-
evner.
Overassistent til boligkontoret
Stillingen genopslås grundet mangel på kvalificerede an-
søgere.
Der er normalt, inclusive lederen, beskæftiget 5 medarbejdere
i denne afdeling, hvor til kommer viceværter, viceværtmed-
hjælpere og rengøringsassistenter.
Bolig- og erhvervsstøtteordningens administration er lige-
ledes henlagt under denne afdelings regi, ligesom fartøjsfor-
sikringen, skibsregistreringen m.v.
Endelig fungerer lederen af kontoret som sekretær for vort
boligudvalg.
Ansøgere med forudgående kendskab til arbejdsområdet,
samt gode leder- og samarbejdsevner vil blive foretrukket.
Assistent til regnskabskontoret
Der søges en all round kontoruddannet assistent til deltagelse
i det forefaldende arbejde i denne afdeling.
Assistent til incassokontoret
T ildeltagelse i det almindeligt forefaldende arbejde i denne
afdeling søges ligeledes en assistent, Afdelingen er, inclusive
lederen, normeret til 3 personer.
Assistent til sekretariatet
Stillingen genopslås grundet mangel på kvalificerede an-
søgere.
Afdelingen er normeret til 7 medarbejdere, og ansøgere med
forudgående kendskab til arbejdet i et sekretariat, og gode
evner for at kunne arbejde selvstændigt — her under ud-
arbejde oplæg til kommunalbestyrelse og udvalg — vil blive
foretrukket, ligesom kendskab til stenografi og brevskrivning
efter diktafon vil være en fordel.
Det gælder for alle ovennævnte stillinger, at ansættelse og
aflønning sker i henhold til gældende regler og overenskom-
ster, og der vil for alle interesserede være mulighed for
tjenestemandsansættelse. Den ene af overassistentstillingerne
vil i givet fald kunne aflønnes efter 15. og den anden efter
12. lønramme. Eventuel anciennitet kan forventes overført.
For udenbys ansøgere vil det være muligt at få dækket rejse-
og flytteudgifter under forudsætning af 2 års tjeneste ved
kommunen. Kommunalbestyrelsen vil, for denne kategori af
ansøgere, være behjælpelig med fremskaffelse af en passende
bolig, for hvilken der skal betales husleje-boligbidrag efter
gældende regler.
Alle interesserede er velkomne til at rette henvendelse til
kommunaldirektøren eller sekretariatschefen for indhentelse
af yderligere oplysninger.
Ansøgninger med oplysninger om tidligere uddannelse og
beskæftigelse, bilagt afskrifter af eksamensbeviser og even-
tuelle anbefalinger, bedes senest den 16. juli 1978 tilsendt:
MANITSUP KOMMUNIA
KOMMUNALBESTYRELSEN
Boks 100 . 3912 ManitsoK . Telefon 1 32 77
23