Atuagagdliutit - 28.12.1978, Blaðsíða 7
Atuartut suliffinnik misiliinerat
AG-p praktikertuata, Ignatius Berthelsenip atuaqa-
tine apersorai:
Nuummi atuarfimmi ll.x-imi atu-
artut atuarfimminninngaanniit
suliffinnik assigiinngitsunik misi-
liisimapput. Taanna misiliineq
qallunaatut taaneqartarpoq er-
hvervspraktik, ulluni 14-ini sivi-
sussuseqartarpoq. Atuartut sulif-
finnik misiliisinnaalersarput uki-
uni qulingiluani imaluunniit qu-
XSTW
Karl Mathæussen: — Soqutiginar-
poq pissarsiffiginarlunilu.
Karl Mathæussen: — Det er inter-
essant og belærende.
lini atuarsimagunik. Taamatut mi-
siliisarnermut pissutavoq atuartut
atuarfimminngaanniit anitinnatik
suliffik/-fiit assigiinngitsut arlaat
lilisimasaqarfigilaarniassagamikku
qanoq taanna imaluunnit taakku
suliffiit ingerlasarnersut,
Atuartut namminneq aalaja-
ngersinnaasarpaat sumi misiliis-
sanerlutik. Atuartitsisuminngaan-
niit tunineqartarput pappiaqqa-
mik. Immersoreerunikkulu atuar-
titsisumut tunniutissavaat taassu-
ma misiliisarnermut siunnersui-
sumut ingerlateqqissavaa. Taas-
sumalu suliffeqarfiit apersussavai
(atuartunik taaneqarsimasut) atu-
artumik ulluni 14-ini tigummisa-
qarsinnaanersut. Suliffeqarfillu
angerpat taava atuartoq ulluni
14-ini tassani suliffeqarfimmi mi-
siliisinnaassaaq.
NUUMMI MISILIISUT APER-
SORNEQARNERAT
Taamatut misiliisut apersorne-
qarsimapput. Siullermik Nuuk
Kommunime misiliisoq Ellen Ol-
sen. Ellen lønningskontorimi suli-
sarpoq ullut tamaasa, arfininngor-
neq sapaallu ilanngunnagit. Ul-
laakkut qulingiluaninngaanniit
ullukkut sisamat tungaanut suli-
sarlund. Ellen naatsorsuisarpoq,
pappiaqqanik iluarsaassilluni, a-
kissarsiassat allallu aamma sulia-
risarlugit.
Ellen aperineqarami sooq Nuuk
Kommunimi suliniarsimanerluni
akiivoq misilikkusussimagamiuk
qancq innersoq Nuuk Kommunip
allaffiani sulilluni. Tamannalu
Ellenip ajorinngilaa nuannaralu-
gulu.
Ellenip suli naluaa sungussa-
nerluni, kisiannili allaffiit arlaan-
ni allaffimmiunngorusuppoq,
Lønningskontorimi sulisoq Au-
gusta Mikkelsen oqaluttuarpoq
siornatigut Nuuk Kommunip al-
laffiani misiliisoqareersimasoq,
kisianni lønningskontorimiunngit-
soq. Siullermik lønningskontorimi
misiliisoqarmat Augusta Mikkel-
senip ajorinngeqaa, Nammineq
suliarisarpai akissarsiassanut tun-
ngasut aammalu inuit apeqqutil-
liiartortut akissarsiassaminnut
tunngassuteqartunik.
Augustalu aperineqarami misi-
liisoq qanoq innersoq akivoq ilin-
niartissallugu ilikkajasuusoq atu-
arfimminngaanniillu anissagalu-
arpat assut piukkullugu.
PISSARSI FFIGINAQAAQ
Karl Mathæussen Telestationimi
Erling Josef sen ilagalugu prak-
tikerpoq. Kaali Erlingilu ullaak-
kut arfineq pingasunoortarput ul-
lukkullu sisamanut soraartarlu-
tik. Kaalip suliarisarpai ungasis-
sumut allakkasuartaatit tigooraa-
viillu. Erlingip assingi suliarisar-
pai. Aamma illoqarfiliartarput al-
lakkasuartaatit ukiup afaa misis-
sorneKartartut misissoriartortar-
lugit.
Kaali sulileqqaaramili strim-
AGs erhvervspraktikant, Ignatius
talt med sine kammerater:
Berthelsen, har
Skoleelever fra 11. klasse i Nuuk
har været i erhvervspraktik. Det
varede 14 dage. Eleverne kan
komme på erhvervspraktik, når
de har gået i skele i 9 eller 10 år.
Erhvervspraktik gennemføres for
at give eleverne mulighed for at
få indblik i forskellige arbejds-
pladser og fag, inden de går ud
af skolen til arbejdsmarkedet.
Eleverne får mulighed for selv
at vælge indenfor hvilket fag de
vil i praktik. De får fra skolen en
blanket de skal udfylde, og den
går videre til en erhvervsvejleder.
Erhvervsvejlederen kontakter
herefter arbejdspladserne for at
høre, om de kan have eleverne i
14 dage i erhvervspraktik.
ERHVERVSPRAKTIKANTER
I NUUK
Vi har tale med de elever, som er
Ellen Olsen: — Allaffimmiunngorni-
arpunga.
Ellen Olsen: — Jeg vil arbejde i et
eller andet kontor.
i erhvervspraktik. Først Ellen Ol-
sen, som er i erhvervspraktik på
Nuuk kommunekontor. Ellen er
på lønningskontoret hver dag.
Hun er der fra kl. 09 til kl. 16 om
eftermiddagen. Ellen regner, ord-
ner papirer og udregner lønnin-
ger m.v.
Da vi spurgte Ellen, om hun
har tænkt sig at søge arbejde på
kommunekontoret, svarede hun,
at hun nu først vil prøve, hvor-
dan det er at arbejde på Nuuk
kommunekontor. Hun er tilfreds
med arbejdet og er glad for det.
Ellen har endnu ikke taget stil-
ling til, hvilket arbejde hun vil
uddanne sig til, men vil ind i
kontorfaget.
Assistent på lønningskontoret,
Augusta Mikkelsen, fortæller, at
Nuuk kommune tidligere har haft
skoleelever i erhvervspraktik,
men ikke på lønningskontoret.-
Augusta Mikkelsen er glad over,
at nogen er på erhvervspraktik på
lønningskontoret. Hun selv er be-
skæftiget med udregning af løn-
ninger og ekspederer henvendel-
ser fra publikum.
Ved vor forespørgsel om, hvad
hun synes om praktikanten, sva-
rede hun, at praktikanten er læ-
renem, og at hun har gode evner
til at komme der på kontoret.
mfnfr at havf faet for
MEGET UD AF DET
Karl Mathæussen er i erhvervs-
praktik på Telestationen sammen
med Erling Josefsen. Kaali og Er-
ling møder på arbejdet kl. 08 om
morgenen cg har fyraften kl. 16.
Kaali og Erling er beskæftiget
med at rense fjernskrivere. De
tager også med, når teknikerne
tager ud i byen for at foretage
halvårlige eftersyn af apparater-
ne hos abonnenter i byen.
melsenderi ingitsersimavaa, mas-
sakullu ikkussorlugu suli ininngi-
laa. Kaali aamma oqaluttuarpoq
Kitsissunut takornarniarsimallu-
tik. Kitsissuniillutik nassuiaanne-
qarsimapput atortut assigiinngit-
sut suunersut. Takusimavaat
Uummannamut, Qaanaamut, U-
pernavimmullu aallakaatitsissutit.
Utimullu Nuup tungaanut misi-
gisimasaqalaarujussuarsimapput,
tassa taquatik nungussimagamik-
kit perlingajasimallutillu.
Kaalip telestationi suliffigissal-
lugu taasimavaa pissutigalugu
nuannaralugulu soqutigigamiuk.
Kaalip sunngornissani suli nalu-
vaa. Praktikernini qanoq igine-
raa aperitikkami akivoq nuanne-
qisoq pissarsiffiginaqalunilu.
Erling Josefsenip suliffik alla
taasimagaluarpaa, kisiannili ullut
arlallit qaangiummata taamaa-
tiinnarsimavoq telestationimullu
nuulluni. Erlingip elektronik so-
qutigisarinerugaluarpaa Kaalillu
mekanik.
Ria Th. Høegh:
nga.
Ria Th. Høegh:
skolen.
Atuaqqinniarpu-
Jeg vil videre i
Skoleelever i erhvervspraktik
Fra erhvervspraktikkens be-
gyndelse har Kaali skilt en strim-
melsender ad og endnu er han
ikke færdig med at samle den (for
et par uger siden). Kaali fortæl-
ler også, at de har været ude på
Kookøerne og studeret radiosta-
tionen der. De har set specialsen-
derne til UmånaK, K’ånåK og U-
pernavik. På vejen hjem har de
haft en ubehagelig oplevelse, da
deres provian var sluppet op og
de har været så sultne.
Kaali har selv bedt om at kom-
me på telestationen, fordi han sy-
nes det er interessant. Kaali har
endnu ikke taget stilling til, hvad
han vil være. Da vi spurgte ham
om, hvad han mener om sin prak-
tikolad svarede han, at han sta-
dig synes, det er interessant og at
han har fået meget ud af ophol-
det der.
Erling Josefsen var ellers prak-
tikant et andet sted, men efter
nogle dage blev han nødt til at
flytte til telestationen. Erling er
mere interesseret i elektronik,
medens Kaali er mere interesse-
ret i mekanik.
Erling ved ikke, hvad han vil
være, men vil tage stilling til det,
når han er færdig på skolen. Er-
ling er glad for at være på tele-
stationen.
R*a Th. Høegh er i erhvervs-
praktik i Atuagkat Boghandel.
Ria ekspederer kunderne, ordner
bøgerne nå hylderne, sætter pris
på nye bøger cg laver andet fore-
faldende arbejde.
— Ria, hvorfor vil du helst væ-
re på Atuagkat?
— Fordi jeg interesserer mig
for bøger og kontorarbejde.
Ria ved endnu ikke, hvilken
fag hun vil uddannes i, men hun
vil fortsætte sin skolegang.
Een af de ansatte på Auagkat
fortæller, at der tidligere har væ-
ret erhvervspraktikanter i forret-
ningen. De har været beskæftiget
med almindelig ekspedition lige-
som Ria. IgnaK.
Erling Josefsen: — Elektronik so-
qutigisarinerugaluarpara.
Erling Josefsen: — Er mest inter-
esseret i elektronik.
Erlingip sunngornissani nalu-
aa, kisiannili immaqa atuaree-
runi nalujunnaassallugu. Erlingip
telestationimiinnini Kaalillu nu-
annaarutigaat.
Ria Th. Høegh atuagaarniar-
fimmi Atuagkat-ni praktikerpoq.
Riap suliarisarpai pisiniartitsineq,
atuakkanik immikkoortiterineq,
pisiassanik iluarsaassdneq, atuak-
kanik akilersuineq allallu aamma
suliarisarlugit.
— Ria, sooq-una Atuagkat su-
liffigissallugu taaviuk?
— Pissutigalugu allaffimmut a-
tuakkanullu tunngasut soqutigi-
sarigakkit.
Riap sunngornissani nalugallar-
paa iluamik suli aalajangersiman-
nginnami, kisiannili suli atuaq-
qinniarpoq.
Atuagkat-ni sulisut ilaat oqa-
luttuarpoq siornatigut sisamanik
praktikertoqareersimasoq. Taak-
kualu Riatut suliarinerusarpaat
ulluinnarni suliarineqartartut,
tassa pisiniartitsineq, nioqqutis-
sanik iloqqaaneq il. il.
Afstraffelse i kollegierne
Hvorfcr betragtes kollegiebebo-
erne som børn? Hvorfor skal de
være hjemme klokken ni om af-
tenen? Det vil være bedre hvis
de 16-årige kom hjem klokken 11
og de 14-årige klokken 10. Når
der er dans i klubben, hvorfor må
de så ikke komme hjem senest 11
og hvorfor må de ikke holde
week-end hos bekendte i byen? -
Hvis I, I ansvarlige bliver be-
handlet På denne måde, vil I da
være tilfredse?
Hvorfcr er I så glade for af-
straffelse? Når det ellers er me-
ningen at vi skal betragte kolle-
giet som et hjem. Reglerne bliver
strengere og strengere. F. eks.: -
Når man ikke har været til mor-
genspisning bliver man spærret
inde på sit værelse kl. 7. Jeg sy-
nes ikke at der burde være reg-
ler som disse. Det siges at kolle-
giet i Qaqortoq (Julianehåb) har
de færreste regler, men fakta er,
at det har de fleste. Der er for
mange regler her i kollegiet i Qa-
qortoq! Er det ikke synd for dem,
der er blevet straffet for så lidt?
Vi synes det er synd. Svar udbe-
des af de ansvarlige.
•Men venlig hilsen
Suusaat.
ATUAGAGDLIUTIT
HANDELSKOSTSKOLE
Lærlingeskole-handelseksamen-fagprover-specialkurser
NYTÅR 1979
Hermed Grønlands Idræts-Forbunds bedste
ønsker om et godt nytår med tak for samar-
bejdet i 1978. Vi udtrykker samtidig håbet om
et godt samarbejde i det nye år.
GRØNLANDS IDRÆTS-FORBUND.
7