Atuagagdliutit - 26.04.1979, Qupperneq 36

AG
TUNUA
■røm?
CHOKOLADE
Toms Yankie Bar
giver energi
og godt humør
POSTBESØRGET AVIS
STATSBIBLIOTEKET
UNIVERSITETSPARKEN
8000 ARHUS C
nakussagsaut Kmiagsautdlo
Grønlandske penne-
venner ønskes
Jeg er en pige på snart 17 år, som
vil skrive sammen med alle, der
gider at skrive. Men helst fra 15
år. Og husk fotos i første brev. -
Mine interesser er meget forskel-
lige. Skriv til
Ane Egede,
Pointvej B 164,
3921 NarssaK.
•
Jeg søger en penneveninde. Jeg
er 21 år. Jeg søger en dansker el-
ler en grønlænder nogenlunde på
min alder. Mine interesser er na-
turen, gode bøger, samle frimær-
ker, skrive breve, og alt der ved-
rører musik. Af alle mine inter-
esser er naturen i første række. -
Min adresse er:
Dorthe Reimer,
Igdlumiutvej 41,
3952 Jakobshavn.
•
Jeg er en pige på 16 år, 163 høj,
vægt 58 kg, har mellemblondt
hår, blå-grå- øjne. Mine interes-
ser er: musik, skrive lange breve,
drenge, diskotek. Mine idoler:
John Travolta, Olivia Newton-
John, Leif Gerrett, Suzi Quatro.
Skriv til (gerne foto, det gør ikke
noget hvis du ikke har et).
Tina Andersen,
Åsumvej 87, 5240 Odense NØ.
•
I’m a giri aged 19, who studies
French and German in Vienna in
order to become a teacher. I’m
very interested in languages and
other countries, besides I love to
read and I collect postcards. So
far about me. I’d like to have a
female penfriend if possible. My
adress is: Christine Kasper, Hart-
lebeng. 3/16/6, A-1220 Vienna,
Austria.
LUFTFRAGT
- tn
GRØNLAND
•afhentes eller
leveres til
Jeg er en dansk pige på snart 15
år. Jeg vil meget gerne skrive
sammen med en grønlandsk pige
på samme alder. Mine interesser
er: Dyr, specielt heste, sport,
brevskrivning og musik (beat og
pop). Skriv snart til:
Lene Agerbo,
Bejsebakken 22,
9000 Aalborg - Danm.
•
I’m iloaking for girl-penfriends
from your country. I’m 16 years
old and I can speak German,
Dutch, English and French and I
am going to leam Danish next
year.
Geest De Maersachalk,
Antwerpsestraat 454,
B 2650 Boom.
•
Boy between 8-10 write to Mark,
who’s fa ther works at Leeds Uni-
ted A.F.C. - The address is:
Mark Doocey,
217, Chapel Road,
Chapel Town,
Sheffield, Yorksihire,
England.
Engelsk pige
ønsker arbejde
20 year-old english giri very kind
to live and work tn Greenland: -
July-september 1979. Any work
considered particularly dnvolving
- family, chdldren, animals, hotel
etc. German and french spoken.
Piease write wit'h job offers to:
Karen Hooper,
University House,
Edhbaston Park Road,
Birmingham B 15 2TX,
England.
irlandimio atuagkiortoK Moore
80-iinik ukioKalemine pivdlugo
aperssomeKardlune aperineaar-
POk: — xanoK-una ilivdlutit tai-
ma inusugtigalutitdlo anersåaar-
tigait, sir?
— perKUtaugunarpoK pujortå-
ngisainardlungalo, imigagssartu-
ngisåinardlungalo amanik agtui-
nikunginama — arKanilingnik u-
kioKalingajalemerma tungånut.
☆
asangningnivik autdlartitarpoK
aitsåt åssinganik pineitamigssa-
mik isumavdluautigssaerunikut.
uvdlorfssat, arssarnerit Kåumatigigdlo. Nuuk åma taima issikoKarsinauvoK. åssilissartup LIL-ip porskfkune
unuit ardlåne åssillsså.
GRØNLANDSBANKEN
AKTIESELSKAB
MÅNEDSBALANCE PR. ULTIMO MARTS MÅNED 1979
Debet
1. Kassebeholdning ...................... 1.473.350
2. Tilgodehavender i Danmarks National-
bank ....................................... 22.665
3. Tilgodehavender i indenlandske banker
og sparekasser ....................... 36.489.473
4. Tilgodehavender i udenlandske penge-
institutter m. v................................. o
5. Beholdning af. obligationer .......... 144.547.172
6. Beholdning af aktier m. v............. 7.110
(Heraf egne aktier nom. 0,00 kr.)
7. Udl5n:
7.1 Udlånskonti med adgang
til variabel udnyttelse .. 49.211.142
7.2 Veksler ................... 158.792
7.3 Byggelån .................. 3.657.574
7.4 Prioritetslån:
7.4.1 Uopsigelige
pante-
breve
med fast
rente ... 27.811
7.4.2 Andre
prioritets-
lån ....... 23.373.524 23.401.335
7.5 Andre udlån ................... 71.306.111 147.734.954
Kredit
1. Indlån:
1.1 På anfordring eller med
kortere opsigelsesvarsel
end 1 måned ............... 140.506.307
1.2 Med opsigelsesvarsel på 1
måned til under 12 må-
neder ...................... 58.276.952
1.3 Med opsigelsesvarsel på
12 måneder og derover
samt på særlige indlåns-
former ........................ 74.510.013 273.293.272
2. Gæld til Danmarks Nationalbank .......... 0
3. Gæld til indenlandske banker og spare-
kasser ....................................... 11.767.025
4. Gæld til udenlandske pengeinstitutter
m. v............................................ 58.714
5. Afgivne garantier ......................... 15.515.951
6. Prioritetsgæld i faste ejendomme ................... 0
7. Andre kreditposter .................... 14.428.931
8. Renter og provision (netto) ............... 17.742.136
8. Garantidebitorer ................... 15.515.951
(Blandt deponerede sikkerheder under
7 og 8 udgør egne aktier nom. 0,00 kr.)
9. Faste ejendomme ...................... 8.122.869
10. Maskiner og inventar m. v............... 582.200
11. Andre debetposter .................... 1.325.178
12. Omkostninger ......................... 1.878.480
9. Andre indtægter ........................ 220.156
10. Ansvarlig Indskudskapital .............. o
11. Egenkapital:
11.1 Aktiekapital/Indbetalt
garantikapital ......... 9.000.000
11.2 Reserver .............. 15.673.217 24.673.217
Debet i alt
357.699.402 Kredit i alt
357.699.402
*) Heraf udenlandske mellemværender, der
indgår i opgørelsen af Danmarks inter-
nationale likviditet 554.117 kr.
Køb af fremmed valuta på termin: 0,00 kr.
Heraf indgår i balance 0,00 kr.
Køb af fonds på termin 0,00 kr.
Heraf indgår i balance 0,00 kr.
*) Heraf udenlandske mellemværender, der
indgår i opgørelsen af Danmarks inter-
nationale likviditet 651.783 kr.
Salg af fremmed valuta på termin 0,00 kr.
Heraf indgår i balance 0,00 kr.
Salg af fonds på termin 0,00 kr.
Heraf indgår i balance 0,00 kr.
GRØNLANDSBANKEN
— altid på pladsen
Vs LUFTHAVNS -
KLARERINGEN
Amager Strandvej 100 ■ 2300 Kbh. S
Telefon: 01 -59 44 55 • Telex: 3 13 36
BILLUND: Billund Lufthavn
7190 Billund • Telefon: 05-33 19 00
AALBORG: Aalborg Lufthavn
9400 Nr.Sundby • Telefon: 08-177111
ÅRHUS: Gotlandsgade 2
8000 Århus C • Telefon: 06-191200

<imo
PELS
Igen et grønlandsk kvalitetsprodukt
Kalåtdlit-nunanit sulian pitsavik
m
MADE IN GREENLAND
Glæd Dem ESKIMO PELS
kommer snart med en stor nyhed
emrnaK eskimo pels nutånik
takutitsinigsså Kilanårfigiuk