Atuagagdliutit - 03.05.1979, Blaðsíða 3

peKatigfngneK
sule atåsavoK
Dronninge uvangalo KaerKussaunerput erssiutauso-
rårput nangminerssornerulernerup nålagauvfexati-
gTngnerup iluane pineranut, prins Henrik oxarpoK.
Landstingip angmagaunerata ki-
ngoma nereKatigingnerne prins
Henrik Landstingertåmik skålé-
rutigititsivoK. tamatumane prinse
ima oKauseKarpoK:
— Landstingip atautsimitarfia-
ne misigerKåmerparput pisima-
ssok oKalugtuarissaunikut pingå-
ruteKartoK, tåssaussoK atautsimi-
neK sujugdleK Kalåtdlit-nunåta
Landstingiane Kinigaordlåme.
nangminerssornerulerneK mana
piviussungorpoK. Kalåtdlit-nunå-
ta inuisa sivnissue måna periar-
figssaKalerput nangmineK kigsau-
tigissartik maligdlugo månåku-
mut pisimassumit angnerussumik
nangmineK suliagssautitik isuma-
gisinaulisavdlugit. tamatumuna
Kalåtdlit-nunåne uvdluiname i-
nuneK ilusilersomeKåsaoK inuisa
periarfigssait kigsautaitdlo nå-
pertordlugit.
pivdluarKussutaugile
uuånångårdluta Dronninge uva-
ngalo uvdlumikut maunga Nung-
mut KaerKUSSut tigusimavarput.
tamåna erssiutausorårput ma-
lungnartitsiniarnertut nutåmik
årKigssussinerup Kalåtdlit-nunå-
ne pilersinenartup nålagauvfeKa-
tigingnerup iluane pineranut. pe-
KatigingneK tamåna ukiorparu-
jugssuarne Kalåtdlit-nunånik
Danmarkimigdlo Kilerutitigut atå-
ssui eKartitsissoK Kularnångitsu-
mik nangineKåsaoK.
nangminerssornerulerneK piler -
simavoK kalåtdlit danskitdlo poli-
tikerit suleKatigigdluameratigut.
naligigsutut isumaKatigingniuti-
gisinausimavåt ånrigssussineK a-
kuerineKartoK landsrådimit fol-
ketingimitdlo mingnerungitsu-
migdlo måne Kalåtdlit-nunåne
inungnik taissisitsinikut. Kamå-
nga neriutigårput nangminerssor-
nerulemeK pivdluarKdssutauv-
dlunilo iluaKutaujumårtoK Ka-
låtdlit-nunånut taimalo åma Dan-
markimut.
Fællesskabet vil
fortsat bestå
Dronningen og jeg betragter invitationen som et ud-
tryk for, at nyordningen sker inden for rigsfællesska-
bets rammer, sagde prins Henrik.
Ved frokosten efter Landstingets
åbning udbragte prins Henrik en
skål for det nye Landsting. Ved
denne lejlighed holdt prinsen
følgende tale:
Vi har netop i landstingssalen
overværet en historisk begiven-
hed, det første møde i Grønlands
nyvalgte Landsting. Hjemmesty-
ret er nu en realitet. De af Grøn-
lands befolkning valgte repræsen-
tanter får nu mulighed for i det
omfang og i det tempo, man selv
ønsker det, i højere grad end hid-
til at overtage ansvaret for egne
anliggender. De vil forme hver-
dagen i Grønland i overensstem-
melse med befolkningens forud-
sætninger og ønsker.
til lykke og gavn
Det er med oprigtig glæde, at
Dronningen og jeg har modtaget
indbydelsen til at være til stede
her i Godthåb i dag. Vi tager det-
te som udtryk for, at man hermed
har villet markere, at den nyord-
ning, der gennemføres i Grønland,
sker inden for rigsfællesskabets
rammer. Det fællesskab, der har
knyttet Grønland og Danmark
sammen i århundreder, vil utvivl-
somt fortsat bestå.
Hjemmestyret er blevet til ved
nært samarbejde mellem grøn-
landske og danske politikere. -
Man har som ligemænd forhand-
let sig frem til en ordning, som
blev godkendt af Landsråd og
Folketing og ikke mindst ved en
folkeafstemning her i Grønland. -
Det er vores inderlige håb, at
hjemmestyret må blive til lykke
og gavn for Grønland og dermed
også for Danmark.
Dronning Margrethe blev traditionen tro budt velkommen af en pige med
en buket marguriter, dronningens yndlingsblomst, mens landshøvding
Hans Lassen ser til. Sidstnævnte optrådte ved denne lejlighed for sidste
gang i uniform.
AG
landstingip åtatinarpå angmainigssaK sujorKutdlugo OKalugfingmut ingerdlaoKatigtgtarneK.
Landstinget har bibeholdt den traditionelle procession til åbningsgudstjenesten.
kunglkormiut NOngme tingmissarto
Karfingmut pissut.
Regentparret fra velkomsten i he-
liporten i Nuuk (Godthåb). (Foto:
LIL).
landstingip atautsimltarfiane tåtordliQnartorujugssQvoK, taimaingmatdlo
suvdlut tungmerKatdlo inungnik ulivkårput landsråde ilagsingningmat kl-
'kunigdlunit åma tunissuteKarumassunik. atautsimltarfingmile inigssaxå-
ngitsut sutQtdlutigdlo ilisarisimassamingnik OKaloKatexarput suvdlune. na-
lunaexutaK tatdlimat sutugagssat nungutut unerpait. (åss.: LIL).
Der er ikke megen plads i landstingssalen, og derfor blev gange og
trapper taget i brug, da landsrådet havde inviteret til reception og gave-
overrækkelse for alle. Men de, der ikke kunne klemme sig indenfor i „det
allerhelligste" fik sig en forfriskning og en snak med bekendte i gangene.
Klokken fem kunne „baren" melde udsolgt. (Foto: LIL).
Nungme erfalassunik pinersarsimassume uvdlox nangminerssornerulerfik autdlarnernexarpoK oxalugfitorKame
nålagiarnermik. tåssa dronninge ilagsinexartoK nunavta provstianit Jens Chr. Chemnitzimit oxalugfiup sujoråne.
I det flagsmykkede Nuuk indledtes hjemmestyredagen med en gudstjeneste i den gamle kirke. Dronningen mod-
tages her af landsprovst Jens Chr. Chemnitz foran kirken.
3