Atuagagdliutit - 03.05.1979, Blaðsíða 4

AG
Amaroq kiserliooq
Filmi meeqqanut ilaqutariinnullu na-
leqqussagaq Kalaallit Nunaanni taku-
tinniarneqalerpoq. Qallunaatut taa-
guuteqartinneqarpoq Den ensomme
ulv — amaroq kiserliortoq.
Filmi Juguslaviame, Italiap kangia-
niittumi sorsunnersuup kingulliup
qaangiussimalernerani pisimasuutin-
neqarpoq. Nukappiaraq Ranko, qim-
merlu, tyskip sakkutuup qimmerisi-
masaa oqaluttuarineqarput. Taanna
qimmeq naalagaqarani nunaannarmi
angalaartuuvoq nunaqarfiullu inuinit
nunaannarmiunillu pasineqarpoq sa-
vanik tillinniartartutut. Ullut ilaanni
Ranko atuarfimmiit angerlarluni qim-
mip amaqqulluunniit anniarpalulluni
miaggoorpalua tusaalerpaa. Orpip-
passuartigoorami annilaarpoq isuma-
qarami amaqqunik saassunneqarnia-
lerluni. Kisianni miaggoorpaluk ma-
liinnarpaa takulerpaalu qimmeq,
schæferhundimik taaneqartartoq pul-
latinut kiggigussaasimasoq. Rankop
qimmiinnaasoq takoriaramiuk ersigi-
unnaarlugu pullatiniit niua peerpaa,
sunaaffa napisimasoq. Qarlortaatini
quperiarlugu affaanik niua qerattaq-
quserpaa qimmerlu taamaalilluni
kammagilerlugu.
Ullulli ilaanni qimmeq taanna ma-
lersorneqalerpoq, inuimmi isumaqara-
mik savanik tillinniartartoq. Rankop
paaseriaramiuk qimmini kalerrinnia-
lerpaa toqqorsimaffianukarluni, kisi-
anni aallaaniat ilaata Ranko piniarna-
gu seqqorpaa niuatigut eqqorlugu.
Tamaannga naaginnarallarli illit
PRISBELØNNET
SOM ÅRETS FAMILIEFILM
DEN
ENSOMME
ULV
GRIBENbE MENNESKELIG
EN SMUK FILM DERVIL *
BEGEJSTREALLE v*
FRIMÆRKER — 25 %
Du får 25 pct. af pålydende
værdi af alt grønlandsk brev-
klip.
Også „mindre pænt" stemple-
de mænker afregnes tdl 25 pct.
Dit portoudlæg tilbagebetales.
Knud Bækvang
Postboks 79, 3922 Nanortalik
sinnera takujumaarpat. Filmi qalipaa-
teqarpoq nalunaaqutallu akunnera a-
taaseq sinnerlugu takissuseqarluni.
Filmimi inuttaasut Jugoslaviamiuu-
galuarlutik tuluttut oqalutsinneqar-
nerat immaqa ippinnalaassagaluar-
poq, kisianni filmip ingerlanerani ta-
manna sungiutiinnartariaqarpoq.
Sorsunnersuup kingorna Jugoslavia-
miut inooriaasiat annerusumik taku-
tinneqanngikkaluarluni filmi aliikku-
taalluarpoq meeraannaanngitsunut.
-Hk.
Kåumalemera
erinarssorumagugko, erinarssuti-
ne seKineK unungme Abraham
Abrahamsenip eriniå atorsinau-
vat.
1. uvdlulåK issivne
akisugtaraoK
Kåumalålerångat
ingerdlavdlunga.
2. uvdlulåK tamane
KåumalertaraoK
tåssa tårssuarme
neriut nutåK.
3. uvdlulåK iluvne
Kåumalersutit
sarKaruk inuneK
nutarterdlugo.
4. uvdlulåK KujaKaut
måne inuit
åsit tåkukavit
KaumaKalutit
Arrutaic Kristiansen
Fornem bogudgivelse
Grønlands overgang til hjemme-
styre vil blive markeret med en
meget fornem bogudgivelse. Den
A.......-Tt
< i

AssUiartai (xjaasertanlu: Willf

, vr»<3®
**»»**,

“‘»As«,
Herved bestilles:
.... Kristoffer Lynge:
KALATDLIT OKALUGTUAIT OKALUA-
LAVILO. 360 s. heftet.................... akia kr. 69,50
.... Mads Lidegaard: PAVIA. 210 s. heftet..... akia kr. 49,50
.... William Kurelek: Nukappiaqqap præriemi
ukiorsiortarnera. 40 s. kartonneret ..... akia kr. 42,00
Navn ateK
Adresse najugaK
Postnr.
By igdloKarfik
boghandel postbox 609 dk 3900 godthab gronland
1. maj 1979 udkommer på Politi-
kens Forlag en 'bog om grøn-
landsk kunst, redigeret af kunst-
neren Bodil Kaalund. Den bliver
i formatet 30X22 om. og er på
200 sider, hvoraf de 60 er farve-
billeder. Bogen rummer 300 bille-
der om grønlandsk kunst gennem
tiderne.
Kunstbogen udkommer i en
grønlandsk, dansk og engelsk ud-
gave. Den grønlandske oversæt-
telse er foretaget af tidligere
skoledirektør Chr. Berthelsen. -
Lions Club og dronning Ingrid
ihar givet tilskud, og der er for-
ord af Hans Lynge og Jonathan
Motzfeldt.
Atlashåndbog
o ver
Atlashåndbog
over
Grønland
Red. af Arne Gaam Bak
Detailleret Grønlandskort
med tusindvis af navne på
både dansk og grønlandsk
- et fremragende supple-
ment til al eksisterende lit-
teratur om Grønland, samt
uvurderlig for alle kommen-
de og tidligere grønlandsfa-
rere.
128 sider kr. 128,50
(i Grønland kr. 98,55)
Nyt
Nordisk
forlag
Arnold Busck
sap. ak. åssertånik, tuschimik titartagkamik nagsiussissOvoK Jan
Kristiansen, Box 1100, 3922 Nanortalik. „sap. ak. åssertå“-nut
naxitat titartagkatdlo unga nagsiuneKåsåput: AG, Box 39, 3900
Nuuk. titartagkat ilånguneKartut 50 krdninik akilertarpavut.
Ugens Billede, en tuschtegning, kommer fra Jan Kristiansen, Box
1100, 3922 Nanortalik. Tryk og tegninger til Ugens Billede sendes
til AG, Box 39, 3900 Nuuk. Vi honorerer offentliggjorte tegninger
med 50 kroner.
Usoraakka oqartut:
paasivara inuuneq
Usoraakka oqartut: paasivara inuuneq,
annilaartarpunga takullugit kiinnat
sukangarpaluttut
ilasseraanngitsut
annernartut
inuit allat kiinaat oqaatigissavakka
sukangarpaluttut
ilasseraanngitsut
annernartut
uanga nammineq kiinara puigorlugu
Isumaliornartut aserornartut
naapittakkat kiussutsimik oqaluttut:
silap qinngasaarpaanga
mallit qaarsaraannga
aquuteralaap aallarumajunnaarnerata kamassarpaanga
aalisakkat kiiumannginnerisa isumalussarpaannga
timmissat nujuarnerisa oqaasipilutsippaannga
puisillu aqqarumanersuisa nukillaartingajappaannga.
Atuarakkit oqarfigaarma illit kalaallit
kinaassutsiminnik ujartuisut paasisinnaanagit
— oqarfigaakkit ilinniarsimannginnavit!
Akivarma ilinniarneq taava sumut
iluaqutaassasoq angusaqarfiunngitsoq
kinaassutsimut tammarsaataaginnartoq!
Assassorissap nipaata nipaatsup
nipittualaarnerata takorluuisut qianngartarai,
aalakoorlutik tussiartut ajanneqarpata
kinguaasut inuusuttuaqqat amerlanerit
unataq kisiat nipigippassuk
unataq — unataq — unataq — unataq!
Eqqaakuluttut tumaat sioraannarmi
malimmit tiguneqartut immamut
toqqorlugit, itinneraap samunga
aallaruppagit pereersut upperfigisatoqqap
inaanik ujarleriartillugit; inuunermi
malitaasut puigoriikkat kimiisa
uterfiginaveerpaat illuliarsuarmi inuk!
Kingorna Sanimuinnaap kamalluni
Maratsimut oqaasii niaqquma iluani
akisuarpalaarput tumannguernavimmik,
imaluunniit ajoqersuiar tor titat tamarmik
takorluuisuunerput inuunermut pitsaanerusumut?
Hans Anthon Lynge 24.4-1979.
4