Atuagagdliutit - 23.05.1979, Blaðsíða 24

AG
Finn Lynge partinit pinga-
sunit tapersersorneicarpoK
EF-imut akerdliussut Siumup EF-parlamentimut xini-
gagssångortitå katerssuvfiginiarpåt.
EF-parlamentimut (EF-ime inat-
sissartoKarfingmut) junip uv-
dluisa Kulingiluåne Kinersinig-
ssamut nunavtine Kinigagssångor-
titup åipå, Finn Lynge, partinik
pingasunik tunuliaKutagssaKaler-
poK. nålagkersuissut partiata Siu-
mup Kinigagssångortitarå, sapå-
Den ene af grønlandske kandidater til
EF-parlamentsvalget den 9. juni,
Finn Lynge, har nu tre politiske par-
tier bag sig. Han stillede op for re-
geringspartiet Siumut, men i sidste
uge meddelte de to andre EF-mod-
standerpartier, Sulissartut Partiat og
Inuit AtaKatigit, at de også vil samles
om Finn Lynge.
Det skete efter forhandlinger mel-
lem Siumuts ledelse og de to andre
partier. De har nemlig besluttet ikke
at stille op selvstændigt til EF-parla-
mentsvalget. De går i stedet ind for,
at EF-modstanderne er fælles om op-
stillingen.
Før aftalen har Sulissartut Partiat
og Inuit AtaKatigit fremsat en række
punkter, som Siumut derefter har
godkendt som samarbejds-grundlag.
Det er:
Folkeafstemning
1) For at sikre udmeldelse af EF fra
1983, skal landstinget rejse et spørgs-
mål overfor den danske regering om
de vil acceptere udmeldelse — og om
de vil arbejde for det i EF-toppen.
tip-akuneratale matuma sujuliane
partit EF-imut akerdliussut av-
dlat mardluk nalunaerput Finn
Lynge katerssuvfiginiardlugutaoK
- tåssa Sulissartut Partiat kisalo
Inuit AtaKatigit.
tamåna pivoK Siumup pissor-
taisa partitdlo tåuko mardluk a-
2) Folkeafstemning om EF skal ske
forår 1981 (Men Siumut mener, efter-
år 1981 vil være mere passende).
3) Siumut, Sulissartut Partiat og Inu-
it AtaKatigit danner oplysningsfor-
bund, der har udmeldelse af EF til for-
mål.
4) Hvis Finn Lynge bliver valgt til
EF-parlamentet, skal han på alle må-
der arbejde i erkendelse af vort lands
modstand mod EF-medlemskab.
5) Der skal være tæt samarbejde
med danske EF-modstanderes repræ-
sentanter i parlamentet — hvis muligt
også med udenlandske EF-mod-
standere.
EFs økonomi
Sulissartut Partiats forretningsud-
valg har endvidere i forbindelse med
samarbejdsaftalen fremsat flere em-
ner, som man mener Finn Lynge skal
undersøge i dybden, når han bliver
valgt. Det er bl. a. EFs økonomiske
forhold, der af den anerkendte inter-
nationale økonomiske tidsskrift »The
Economist« i sidste måned blev be-
tegnet som meget problematisk, og
kornåne isumaKatigingniartoKa-
rérsordlo. léuko aulajangersimå-
put nangmingnérdlutik Kinigag-
ssångortiniaratik EF-parlamenti-
mut. isumaKatigalugule EF-imut
akerdliussut atautsimordlutik Ki-
nigagssångortitaKarnigssåt.
suleKatigingnigssamik isumaKa-
tigigtoKånginerane Sulisartut Par-
tiat Inuit AtaKatigitdlo ardlaling-
nik sarKumiussaKarsimåput Si-
umup akuerissånik suleKatiging-
kan medføre fuldstændig splittelse af
EF.
Sulissartut Partiat ønsker også, at
Finn Lynge skal undersøge, hvor
mange penge Grønland har fået fra
EF i løbet af de sidste syv års med-
lemskab, og hvor meget EF-fiskerne
har fået ud af at fiske i vore farvande.
Finn Lynge bliver endvidere bedt
om at indsamle klare oplysninger om
reglerne omkring »arbejdskraftens
frie bevægelighed« indenfor EF. Mul-
tinationale selskabers indflydelse i be-
slutningsprocessen hos EF-myndig-
hederne skal også klarlægges overfor
befolkningen.
s.
Atåssut ønsker, at den grønlandske
kirkes øverste leder skal være en bi-
skop og ikke en vicebiskop som nævnt
i forslaget til landstingsforordning
om kirken.
Dette ønske fremførte Atåssuts
kirkepolitiske ordfører Niels Carlo
Heilmann under landstingets første
behandling af forslaget til landstings-
forordning.
Anden og tredje behandling finder
sted på landstingets efterårssamling.
Kirken overføres til hjemmestyret
1. januar 1980. Niels Carlo Heilmann
sagde i landstinget, at det vil harmo-
nigssamut tungaviusinaussutut.
imåiput:
faisserttingnigssaK
1) 1983-ime EF-imut ilaussortau-
jungnaernigssaK Kulåkérniardlugo
landstinge manangåK Kavdlunåt
nålagkersuissuinut sågfigingnissu-
teKåsassoK påsiniardlugo nunar-
put EF-imit anisagpat isumaKati-
gisaneråt - tamånalo EF-ip pi-
ssortaKarfine sulissutigiumaneråt.
2) 1981-ime upernåkut inungnik
taissisitsineKåsassoK (Siumutdle
isumaKarpoK 1981-ime ukiåkugu-
ne pitsaunerusasscnc).
3) Siumut, -Sulissartut Partiat
Inuit AtaKatigitdlo Kåumarsainia-
Katigigfingmik pilersitsisassut EF-
imit aninigssamik anguniagaling-
mik.
4) EF-parlamentimut Finn Lyn-
ge Kinigåusagune nunavta EF-
imut ilaussortaunermut akerdliu-
nera tamatigut autdlåvigisagå.
5) Kavdlunåt EF-imut akerdliu-
ssut EF-parlamentimut ilaussor-
tariligait (åma ajornångigpat nu-
nane avdlamiut) suleKatigivdluar-
neKåsåput.
EF-ip aningaussaxamera
suleKatigingnigssamik isumaKati-
gissuteKarnermut atassumik Su-
lissartut Partiata forretningsud-
valgia ardlalingnik sarKumiussa-
KarpoK Finn Lyngep Kinigåusagu-
ne pimorutdlugit sangmissariaKa-
gainik misigssortariaKagainigdlo.
tamåiko ilagait EF-ime aningau-
ssaKarniarnikut pissutsit. ani-
nere med hjemmestyrets intentioner,
at Grønland får sin egen biskop herop-
pe fremfor at høre under Københavns
stift.
Landsstyremand for skole og kul-
tur, Thue Christiansen, som også har
kirken under sig, svarede, at Siumut
tidligere har fremsat det samme for-
slag. — Men, sagde han, — vi har lyt-
tet til menighedsrepræsentationerne
og præstekonventet, som ønsker en
blød overgang — det vil i første om-
gang sige en vicebiskop. Han tilføje-
de, at man så senere kan foretage
ændringer, men at det vil ske i samar-
ngaussarsiorneK pivdlugo atua-
gagssiame tusåmassauvdluartume
„The Economist"-ime Kanigtukut
OKautigineKarpoK EF-ip aningau-
ssaKarniarnera ajornartorsiorna-
KissoK EF-ivdlo isassuvingneranik
kinguneKarsfnåusangatineKardlu-
ne.
Sulissartut Partiata kigsautigå-
taoK Finn Lyngep misigssusagå
ukiune ilaussortauvfigissavtine
EF-imit aningaussanik Kavsinik
pigssarsisimanersugut, åmalo ilau-
ssortaunerup nalåne aulisagartati-
gut KanoK amerdlatigissunik EF
nunavta erKånit pigssarsisimaner-
SOK.
kisalo Finn Lynge ilåtigut Kfnu-
vigineKarpoK EF-ip iluane suli-
ssut nugtartineKarsineKarsinaune-
rinut maleruagagssanik erssencig-
sumik påsissutigssarsiorKuvdlugo.
åma -aningaussaligssuit pigingne-
Katigigfigssuisa EF-ime aulaja-
nginiartarnernut -KanoK suniute-
Kartarnerat inungnut påsissutig-
ssIssutigineKartariaKarpoK.
s.
bejde med menighedsrepræsentatio-
nerne og præstekonventet.
Niels Carlo Heilmann understre-
gede, at det er hjemmestyret, der får
overdraget kirken. — Derfor er det u-
hyre vigtigt, at kirkens øverste kan
træffe beslutninger på egen hånd i
stedet for at høre under Københavns
stift, sagde han og tilføjede:
— At vi får vores egen biskop ville
ikke vanskeliggøre samarbejdet med
den danske folkekirke.
Landsstyreformand Jonathan
Motzfeldt understregede ligesom
Thue Christiansen, at Siumut har lagt
meget stor vægt på tilkendegivelser-
ne fra menighedsrepræsentationerne
og præstekonventet.
Jonathan Motzfeldt sagde, at over-
gangsperioden har brug for forbindel-
sen med den danske folkekirke. Han
tilføjede, at man så kan forhandle
med menighedsrepræsentationerne
og præstekonventet om, hvornår
Grønland skal have sin egen biskop.
Ifølge forslaget til landstingsfor-
ordning, som nu går videre til ud-
valgsbehandling med de fremsatte be-
mærkninger, skal stillingen som vice-
biskop besættes med landsprovsten.
Samtidig skal stillingen som lands-
provst nedlægges. Når vicebiskop-
stillingen bliver ledig, skal vicebiskop-
pen vælges blandt præster, der er eller
tidligere har været ansat i Grønland.
Thue Christiansen oplyste i sine fo-
relæggelser af forslaget, at der påreg-
nes ansat tre provster — en i Nord-
grønland, en i Sydgrønland og en i
Nuuk. Provsten i Nuuk skal desuden
fungere som stedfortræder for vicebi-
skoppen.
Leder af
skatteforvaltningen i
UmånaK kommune
Stillingen som leder af skatteforvaltningen i tJmånaK kom-
mune er ledig og ønskes besat pr. 15. juli 1979 eller efter
aftale.
Ansøgeren forudsættes at have forudgående kendskab til det
grønlandske/danske skattesystem, således at vedkommende
selvstændigt kan lede skattekontoret.
Ansættelse og aflønning sker som fuldmægtig, og stillingen er
normeret i Ir. 17. Aflønning kan dog ske efter overenskomst.
Bolig stilles til rådighed, og der skal 'betales herfor efter gæl-
dende regler.
Nærmere oplysninger om stillingen kan indhentes ved hen-
vendelse til fuldmægtig Jytte Møller, tlf. UmånaK 276 - 277 -
278.
Ansøgning med oplysninger om uddannelse og tidligere be-
skæftigelse samt kopier af eksamensbeviser og eventuelle an-
befalinger indsendes til:
KOMMUNALBESTYRELSEN
3961 UmånaK.
senest 1. juni 1979.
r m
imiaraK
kimikitsoK
inumaringnartoK
en let

og behagelig
pilsner
mor'KutigssiarKik Carlsberg-imérsoK
et kvalitetsprodukt fra Carlsberg
Finn Lynge bakkes
op af tre partier
EF-modstandere vil flokkes om Siumuts kandidat til
EF-parlamentet.
Atassut: Grønland bør
have sin egen biskop
24