Atuagagdliutit - 07.06.1979, Page 1

nunaKarfingmiut
sivnissugssatik
torKartorpait
aulisarfiuvdluardlunilo piniarfiuvdlualernera bygde-
rådinut Kinersissukmeranut pissutaussut ilagait. —
ukiume inuit angerdiarsimanerutitdiugit xinersissoKa-
sagaluarame, Kinersinerme pissortat ilait taima isu-
maxarput.
sapåtip-akunerane akunerane ki-
ngugdlerme bygderådinut Kiner-
sinermut sila suniuteKardluavig-
sorpoK. silardlugsiorfiussune Ki-
nersinerme atortugssat pivfig-
ssaugatdlartitdlugo tiguneKångit-
sorput, taimalo nunaKarfingne ku-
lingiluane KinersinigssaK kinguar-
tineKardlune. pissutaunerugunar-
tordle tåssauvoK påpiarat atortug-
ssat kingusigsumik nagsiussorne-
Karsimanerat.
silagigsiorfiusfiune aulisarneK
piniarnerdlo taimailinerane aut-
dluneKardluarput, taimalo Kiner-
siartortut amerdlarujugssuaratik.
kingugdlermik tatdlimångormat
avisip matuma åncigssunerata ini-
lernerane Kinersinerup inernera
atautsimut issigalugo naitsumik
OKautigineK ajornarpoK. kisiånile
nalunångilaK Kinersiartortut i-
kingneroKissut aprtlip uvdluisa
K'dnuit-passa-
gereme for-
tæller om
branden
K'orKunukar-
tut ikuatdlang
nermik
OKalugtuarput
sisamane landstingimut kommu-
nalbestyrelsinutdlo Kinersinermi-
ngarnit - imaKa procentit Kulit
migssåine sivnerdlugitdlunit i-
kingneruvdlutik.
Siumut sagdliuvoK
Kinersinerup nalunaerpå parté Si-
umut nunaKarfingmiunit kater-
ssuvfigineKarnerpaussoK, åmale
Atåssut amerdlasunik ilaussortå-
ngortitaKarpoK. årKigssuissut på-
sissait nåpertordlugit partit nv-
dlat mardluk, Inuit AtaKatigit ki-
salo Sulissartut Partiat, isertita-
Kångitdlat imalunit Kinigagsså-
ngortitsisimanatik.
åmale Kinersinerme tamatuma-
ne amerdlasut kisimivdlutik, åta-
veKaratik, savssartut Kinigåuput.
nunaKarfingne pingasune Kiner-
sinerme pissortaussut Atuagagdli-
utinit OKaloKatigineKarput.
Klaus Kreutzmann Manitsup
kommuniane AtangmingmérsoK
OKarpoK bygderådimut Kinersi-
nerme Kinersiartortut upernåK
landstingimut kommunalbestyrel-
sinutdlo Kinersissunit agsut i-
kingnerussut.
- suna pissutauva?
- ilisimavdluångilara suna pi-
ssutaunersoK, akivoK. kisiåne au-
lisarfiuvdlualerugtorpoK, aulisar-
tutdlo amerdlanerit autdlarsima-
ssardlutik. tamåna pissutaussut i-
lagisinauvåt.
taimåitumik åma Kinigagsså-
ngortitut tamarmiutitdlugit ataut-
simisitsisinausimångilagut.
KinersinertaKångitsumik
- pitsaunerusimåsångikaluarner-
dlune ukiunerane inuit angerdiar-
simanerutitdiugit KinersineKarsi-
massugaluarpat?
- isumaKardluinarpunga taimåi-
tariaKarsimagaluartoK. ilimagåra
ukiukussugaluartoK kommunalbe-
styrelsimut Kinersinertutdle pe-
KatauvfigineKartigalune ingerdlå-
neKarsimåsagaluartoK, Klaus
Kreutzmann OKarpoK.
Kangerdlungme K’eKertarssup
pigissåne KinersinertaKångitsumik
mardluk Kinigåuput, sordlume å-
ma ardlalingne taima pissoKartOK.
tåukuinait Kinigagssångortisimå-
put, tåssa kommunalbestyrelsimut
ilaussortap bygderådime ilaussor-
taussugssap saniatigut mardluk
Kinigaussugssat nåmagtinardlugit.
Kangerdlungme Kinersinerme
pissortaK Peter Wille aperineKar-
dlune OKarpoK tamåna nunaKar-
fingmiut Kinersinermut tamatu-
munga soKutigingningineråtut på-
sineKartariaKångitsoK.
åma Peter Wille isumaKarpoK
ukiunerane KinersineKarsimassu-
galuarpat tamåna autdluneKar-
nerusimåsagaluartOK - sordlo
kommunalbestyrelsimut Kinersi-
nermut ilautitdlugo. åmalo oKar-
poK ukioK KinersissaKåtårnerup
kingorna inuit Kinersikatagsima-
gunartut.
atortugssat kingusinårtut
Ausiait pigissåne Akunåmit Johan
Sandgreen OKalugtuarpoK aprilip
nangisaoK ocup. 2

Nup ilisarnautå, SermitsiaK, tunuieKutaralugo arabiamiut tingmi-
ssartuat ilaussartaut tingmissartut mitarfigtågssånit KangåtarpoK.
tåssauvoK tingmissartorneK nalinginaussoK sujugdlerpåx, tingmi-
ssartunik ingerdlatitsissup — pissugssaugamime — tingmissartut
mitarfiénik nåkutigdlissunut angalanerup pilerssårutaussumik tuni-
ussinera. tingmissartut mitarfigssånik atorKartitsinigssax ukiaru-
mut pissugssavox. Kup. 10-11-me atuarxigsinauvat.
Læs mere på side 10-11.
Bygderne valgte de-
res repræsentanter
Fiskeri- og fangstsæsonen bl. a. gør, at der er mindre
deltagelse til bygderådsvalgene. — Valget burde
være afviklet om vinteren, hvor folk er mere hjemme,
mener en række valgledere.
Vejrguderne fik en hel del ind-
flydelse på bygderådsvalgene i
sidste uge. Nogle steder var vej-
ret så dårligt, at det nødvendige
valgmateriale ikke kunne nå frem
i tide, hvorfor valget i ni bygder
måtte udsættes. Men det må være
mest på grund af, at papirerne er
distribueret ret sent for mange
steders vedkommende.
Andre steder var det så godt et
fiske- og fangstvejr, som gør, at
valgprocenten ikke er så høj som
man kunne ønske sig.
Ved redaktionens afslutning
sidste fredag var det umuligt at
drage konklusion af valget som
sådan. Men det er en kendsger-
ning, at valgdeltagelsen er en hel
del lavere end i landstings- og
kommunevalget den 4. april - med
ti procent eller mere.
SIUMUT FØRER
Valget viser, at partiet Siumut har
den største tilslutning blandt byg-
debefolkningen, mens også Atå-
Fortsættes side 2

nunavtine brugsenit siugdfit Nanortalingme Mamtsumilo
1964-me autdlamerput.
De første grønlandske Brugser startede butik i
Nanortalik og Sukkertoppen i 1964.