Atuagagdliutit - 07.06.1979, Qupperneq 19

atuartartut agdlagait. læserne skriver
AG
EF-arbejdet - og det
grønlandske medlem
Svar til Ole Berglund.
Det er sandt at EF parlamentet
ikke har lovgivende beføjelser.
Det har faktisk nærmest karakter
af et kæmpelandsråd for Europa.
Hvad skal en grønlænder der?
DET EUROPAVENDTE ARBEJDE
Hvis jeg bliver valgt, vil jeg se
det som min opgave at fungere
som ambassadør for de grønland-
ske synspunkter og interesser. Jeg
henviser til Siumuts valgbrochu-
re i forbindelse med dette valg,
men lad mig her sige at det vil
være mig magtpåliggende at opnå
repræsentation i udvalget for fi-
skeri og landbrug samt i udval-
I et indlæg i Grønlandsposten un-
der overskriften „SAS’ prispoli-
tik" fremføres et ønske om at
SAS’ 14-28 dages pris på ruterne
mellem Grønland og Danmark
ændres til en 7-28 dages pris.
Baggrunden for indførelsen af
den lave 14-28 dages pris var et
ønske om at give de privatrejsen-
de en mulighed for individuelt at
kunne foretage en rejse til en ri-
melig pris. - Dette var kun muligt
såfremt indtægtsunderlaget fra
det øvrige passagerklientel ikke
ændrede sig væsentligt.
Kravet om tidligste returrejse
14 dage efter udrejsen er således
med føje tilpasset det private kli-
entels rejsemønster.
gene for henholdsvis regional- og
socialfonden.
EF parlamentet er ikke lovgi-
vende, men den debat der foregår
i salen kan alligevel have stor be-
tydning for EF kommissionens ar-
bejde og oplæggene til Minister-
rådet, og dermed for de tilsluttede
lande. Jeg vil naturligvis benytte
mig af den mulighed for indfly-
delse, der ligger i at deltage i par-
lamentets debat. Men det vigtig-
ste arbejde består i at knytte kon-
takter på kryds og tværs gennem
alle partigrupper og nationalite-
ter, der hvor de uformelle drøf-
telser opstår, som i virkeligheden
udgør rygstødet i det politiske ar-
De „grønne afgange" i Dan-
mark bygger på nøjagtig samme
princip - blot med den forskel, at
rejsernes varighed generelt er
væsentlig kortere, såvel for pri-
vat- som for forretningsrejsekli-
entellet.
Vi har -dog noteret os de tan-
ker, der ligger bag forslaget, som
i den udstrækning det er muligt
vil indgå i den fortsatte udvik-
ling af prisstrukturen for Grøn-
landsruterne.
Men venlig hilsen
SCANDINAVIAN
AIRLINES SYSTEM
Ole Johansson,
kontorchef.
bejde. Det er hvad man kalder
arbejdet i korridorerne. Her har
man den reelle mulighed for at
skabe forståelse for de grønland-
ske synspunkter.
I praksis vil arbejdet i selve EF
parlamentet i Strassbourg og
Luxembourg stå på 1 uge i hver
måned, og den øvrige tid vil være
optaget af udvalgsarbejde o.l.
DET GRØNLANDSVENDTE
ARBEJDE
Personligt vil jeg desuden lægge
stor vægt på den løbende kontakt
til Landstinget og Landsstyret.
Der bliver kun een grønlænder i
EF-parlamentet, og han må i før-
ste række fungere som ambassa-
dør for de grønlandske interes-
ser i deres helhed, og ikke bare
drive partipolitik. Som siumut-
medlem vil jeg desuden være ikke
blot Landstingets, men Landssty-
rets mand og vil kunne udføre et
meningsfyldt og koordineret sam-
arbejde med det grønlandske
hjemmestyre.
Det kan ikke nytte noget at
have løbende kommunikations-
vanskeligheder mellem Landssty-
ret og det eneste grønlandske EF-
parlamentsmedlem, der bliver.
Derfor vil jeg, hvis jeg bliver
valgt, også ofre den nødvendige
tid på en tæt kontakt til Lands-
tinget og myndighederne i Nuuk
og vil påregne at opholde mig i
Nuuk under Landstingssamlin-
gerne. Der bliver også nok nogen
rejseaktivitet i resten af Grøn-
land, men hvor meget er det svært
at sige, før man sidder i arbejdet.
Kontakten til Grønland skal
iøvrigt dyrkes ikke mindst via
mine to suppleanter, næstformand
i KNAPP, fisker Nikolaj Heinrich
Svar fra SAS
om prispolitik
Angående skydning
af hunde
Årstidens
Danske fisk
Mens jeg gik op fra havnen man-
dag den 12. februar, så jeg en
hund, der gik meget mærkeligt. -
Jeg tænkte, at den måske var så-
ret og gik nærmere hen til den
for at se på skaden, men da den
så, at jeg kom nærmere til den,
prøvede den at flygte. Den kunne
kun gå med forbenene, mens den
slæbte hele bagpartiet med sig -
Nu vidste jeg, hvad der var sket.
I disse dage havde der gået hun-
dejægere rundt i byen. Bagpartiet
var skudt i stykker med en stor-
kalibret riffel, sandsynligvis en
Sako.
Jeg blev ret rådvild, men fil-
sidst besluttede jeg mig til at rin-
ge til politiet. Jeg ringede fra en
telefonbox til politiet. En automa-
tisk svarer svarede, at jeg kunne
ringe til vagthavende på et andet
nummer. Det gjorde jeg så, men
han var ude et eller andet sted,
sagde den, der tog telefonen.
Efter at have lagt røret, gik jeg
hen til hunden, men den var væk.
Jeg så nærmere efter dens spor
i sneen. De førte direkte hen til
et afløbsror, hvorigennem den
var gået og havde lagt sig til at
dø i fred for andre hunde.
Meningen med denne artikel er,
at jeg vil appellere til de myn-
digheder. der antager hundejæge-
re, at de skal finde ud af den sø-
gendes skydefærdigheder, før de
sender dem ud blandt befolknin-
gen med en ret til at skyde i by-
en. Der er jo trods alt andre væs-
ner i en by end lige netop hunde.
Min bøn til hundejægere er at
jeg gerne vil bede jer cm at kon-
centrere jer rigtigt om jeres ar-
bejde, omend den er hård. Her-
ved mener jeg ikke, at I ikke
passer jeres arbeide, men at I
simpelthen tager det for let. I ste-
det for at sigte rigtigt på en hund,
tager I bare et flygtigt sigte og
trykker af. Giv jer tid til at sigte
ordentligt. Hvis hunden er ved at
forsvinde bag et hjørne, lad væ-
re med at skyde. Få den ordentligt
i sigte og skyd, så det jeg opleve-
de, ikke sker igen.
Til alle, der har med hunde-
jagt at gøre, sørg for at hunde-
jægere har fintindstillede kikkert-
sigter oå riflerne, før de får et job
som dette.
Lyt til mine ord, og sikkert
mange andres, før I går ud og
dræber intetanende væsner som f.
eks. den hund, der lam i bagpar-
tiet og en fantastisk smerte og
fortvivlelse tegnet i dens øjne
søgte døden i et afløb i stedet for
at have fået en hurtig og smerte-
fri død.
Niels.
Spar penge - køb direkte
Ål sendes gerne i vore bekendte
exportpakninger pr. frost
Små-ål „pandeål" kr. 40,- pr. kg..
slagtet vægt 700 gr.
Mellemål kr. 50,- pr. kg. - slagtet
vægt 700 gr.
Røget ål: Kr. 110,- pr. kg.
Vi har alt i fisk og røgvarer
Forudbetaling udbedes
Levering i exportemballage
franko KGH, Aalborg, ugentlig
eller efter andet ønske
EN BEDRE
FISKEFORBINDELSE
Udbyhøj
Hskeexport
o. friis kjeldahl
Fiskerihavnen - Udbyhøj
8970 Havndal - Tlf. (06) 47 20 43
og landsstyremand for erhvervs-
anliggender Lars Emil Johansen.
Jeg vil påregne en løbende kon-
takt med disse to mænd, dels i
form af regelmæssige situations-
rapporter fra min side, dels ved
at disse to løbende informerer
mig om de spørgsmål og problem-
stillinger, man ønsker belyst i EF-
sammenhæng. Suppleanternes op-
gave er ikke bare at yde støtte
under valgkampen, men fra den
grønlandske side af Atlanterha-
vet at være med i selve arbejdet,
hver ud fra sin position og for-
udsætninger. Både Nikolaj Hein-
rich og Lars Emil Johansen er
centralt placerede og særdeles
velkvalificerede til at yde det ryg-
stød fra grønlandsk hold, som vil
blive nødvendigt for parlaments-
medlemmets arbejde.
PARTITILSLUTNING I PARLA-
MENTET
I EF-parlamentet vil jeg tilslutte
mig den socialistiske partigruppe
og vil der komme til at samarbej-
de bl. a. med de danske socialde-
mokrater. EF-parlamentets socia-
listiske gruppe er en sammenslut-
ning af de eurapæiske partier,
som efter min mening ligger tæt-
test op ad gængs politisk tanke-
gang i Grønland.
Gronlandsposten ønsker at
bringe et stort antal læserbre-
ve liver uge. Derfor beder vi
om, at indsenderne skriver
meget kort. Hvis læserbrevene
er mere end 200 ord, er redak-
tionen i regelen nødt til at for-
korte dem. Vi offentliggør ikke
anonyme indlæg, men hvis
særlige grunde taler for det,
kan vi bringe et læserbrev
under mærke istedet for navn.
Send dit indlæg til: Grøn-
landsposten, postbox 39, 3900
Godthåb.
Alt i alt bliver der tale om et
krævende og spændende stykke
arbejde, for hvilket jeg mener mig
kvalificeret. Og een ting er sik-
ker: det kommer til at tage al ens
tid og kræfter. Det er et heltids-
job, og lidt til.
Finn Lynge.
Nipi nammineerumasoq
1982-imi anitsigu!
EF-Parlamentimut qinersinissaq
qanilligaluttuarqog. Piffissarlu qa-
niliartuinnartillugu malugisaria-
qarpoq EF-ip nunatsinnut millio-
ninik tapiissuteqartarneri pasina-
pilugisariaqartunik annertussuse-
qartut takkussulernerat.
EF-Parlament-imut kalaallitt
uagut ataatsimik ilaasortaatita-
qartussaavugut katillugit 410-nit
ilaasortaqartussamut.
Junip ulluisa qulaaluaanni qi-
nersinissamut Atåssut Siumut-llu
qinigassanngortitaqarput. Paasisa-
riaqarpoq tamatumanissaaq qi-
nersinerup inernera tupaallasit-
silluni allanassagaluarpat siunis-
sami Kalaallit-Nunaat allanngor-
luinnarsiinnaalluni.
Neriunniarta ’72-mi EF-imut
naaggaarsimasut tamavimmik Si-
umup qinigassanngortitaa — Finn
Lynge — tatigalugu taajumaaraat.
Taassumami sulissutiginiarmagu
1982-imi nutaamik EF pillugu
taasineqaqqissasoq, tassa EF-imut
ilaasortanngortitaanitsinnit ukiut
qulit qaangiunnerani Nunatta EF-
illu akomanni immikkut isuma-
qatigiiniutaasimasut atorunnaar-
nerat eqqorlugu. Taamanikkussa-
mullu nipi nammineerumasoq
avissaarumasortu EF-imut tusar-
tittariaqarpoq.
Peter Grønvold Samuelsen.
Smukt
håndarbejde
fra Inuit
smykker
Maske i sterlingsølv
Tænder i kaskelot-
tand
Her vist i naturlig
størrelse
Antal
Med kæde, 60 cm............ kr. 240,00 --------
Uden kæde ................. kr. 190,00 --------
Sendes pr. efterkrav.
Navn/Ateq .....................................
Adresse/Najagaq ................................
Post nr. by/ilioqarfik ........................
Send Deres bestilling til:
INUIT-Smykker
Box 172 . 3952 I lulissat . Grønland.
19