Atuagagdliutit - 07.06.1979, Qupperneq 23
Meeqqanut. Meeqqanut. Meeqqanut
AG
mérKat avisiat
»en for alle«
mérKat ukiuat pissutigalugo mérKat
avisiat nutåK sarKumertalisaoK, ki-
siane Danmarkime, ajoraluartumik
Kalåtdlit-nunåne pinane. avise taigu-
teKartoK »en for alle« 9-13-inik ukiu-
lingnut tungatineKåsaoK. avisit uv-
dlormut samumersartut agdlauseri-
ssait soKUtigineKartut agdlaraingne-
Kartåsåput OKautsinut mérKanut på-
siuminarsagkanut tamatumunalo
mérKat soKUtigingnilersineKåsavdlu-
tik inuiaKatigingne ajornartorsiutinik
åssiglngitsunik, åmalo nalunaerutit
nutårsiagssatdlo mérKanut ingmikut
sOKutiginauteKartut ilånguneKartå-
såput. åma pinguarnigssamut takor-
dlugagssaKarnigssanutdlo kåmagtui-
ssusaoK. tusagagssiuivfit nalunaeru-
tåne taima agdlagsimavoK.
avise ukiumut 10-riardlune samu-
mertåsaoK, sujugdlermik 28. maj —
tauvalo 1. september. mérKat avisiat
»en for alle« pissartagariumaneKarsi-
nauvoK una sågfigalugo: »en for alle«,
Vennelystparken, 8000 Århus C.
Bømeavisen
»en for alle«
I anledning af børneåret udkom-
mer der en ny avis for børn. -
Men det er i Danmark, desværre
ikke her. Avisen, der hedder „en
for alle“, henvender sig til de 9-13
årige. Den vil omskrive dagblade-
nes aktuelle stof til et sprog, som
skulle gøre børnene interesseret i
samfundets forskellige problemer
og bringe oplysninger og nyheder,
som har speciel interesse for børn.
Det vil også stimulere til leg og
fantasi, står der i pressemedde-
lelsen.
Avisen skal udkomme 10 gange
om året, første gang 28. maj -
derefter den 1. september. Abon-
nement kan tegnes hos Børneavi-
sen „en for alle“, Vennelystpar-
ken, 8000 Århus C.
KAMERAET
Du vil få en masse sjov - og praktiske for-
dele - ud af dit nye Kodak Færdig-Billed-
Kamera. Farvebilleder torre og færdige i
hånden - et for et - her og nu.
Kodak EK 100
kamera
1 gaveæske med film og blitz til dine
første »skud*
Tilbudet er forlænget til 30/61979.
fo
Filmtilbud:
Spar kr. 10,-
Ved kob af 2 PR 10 film ♦ 5 lommer.
KUPON
Undertegnede bestiller herved Kodak EK
100 Instant kamera i gaveæske incl. film
og 1 flip-flash. Kontant kr. 287,-
Navn______________________________
Adr_______________________________
Postnr./by.
C
Cbr. Richardt Vs
NØRREGADE 16.7800 SKIVE
sarsiortut
Hej meeraqatikka. Uanga Jakobina-
mik ateqarpunga. Allaffigisassarsior-
punga 12-niik 15-nut ukiulinnik. Ta-
massi inuulluaritsi. Allarusuttut uun-
ga allassinnaapput, Jakobine Zeeb,
Qaarsut, 3961 Uummannaq.
Hallo meeraqatikka. Uanga Hendrik-
mik ateqarpunga 12-nillu ukioqarpu-
nga. 11-niik 14-nut ukiullit uannut al-
lassinnaapput nukapiaqqat niviarsi-
aqqallu. Allattoqarniaruni uunga al-
lassapput, Hendrik Løvstrøm, Nia-
qornat, 3961 Uummannaq.
Asasakka meeraqatikka. Uanga
Julianamik ateqarpunga 8-nik ukio-
qarpunga. 9-nik 11-nik ukiulinnik al-
laffigisassarsiorpunga. Neriuppunga
allaffigineqassallunga, allattoq Julia-
ne UgpernångitsoK, Agto B 400, 3950
Egedesminde.
Ukiut apeqqu-
taanngillat
Sooq-una allaffigisassarsiortut aala-
jangertaraat qassinik ukiullit allassa-
sut? Allakkaangamik aallarteqqaa-
riarlutik; Asasakka meeraqatikka,
Illorsuarmiik
Aluu meeraqatikka. Uanga ateqarpu-
nga Antoinette, Illorsuarni najuga-
qarpunga, aqqanilinnik ukioqarpunga
aprilillu aappaani aqqaneq marlunnik
ukioqalissaanga. Ulloqateqarpunga
marlunnik, ateqarpullu Ane aamma
Ole. Atuarfimmi 5. klassemi atuarpu-
nga. Tassani arfinilinnik peqateqar-
punga. Tamaannga naavakka, asan-
nittumik inuulluaritsi, allattoq Antoi-
nette Korneliussen, Illorsuit, 3961
Uummannaq.
Nunani kiattuni uumasut soqutigi-
gukkit atuakkani nutaani pingasuni
paasiniaaffigisinnaanngorpatit.
Atuakkat meeqqanut naleqqussagaa-
galuarlutik aamma utoqqaanerusu-
mik atuarneqarsinnaalluarput.
Uumasut, naak maai inuunngikka-
luartut immaqa nalungilluakkatit,
tassaapput nagguatsut, gorillat aam-
ma løvit. Oqaluttuarineqarneranni
naqqa tikillugu paasitinniarneqarpoq
uumasut taakku qanoq inooriaaseqar-
nersut.
Assersuutitut tigusinnaavarput
NOEL SIMON
Nagguaatsut
taavalu aalajangerlugu qassinik u-
kiullit allassasut.
Inuk kinaluunniit allaffigerusuta-
minut allassinnaannginnerpa? Inuit i-
laat, soorlu meeqqat eqqarsaatigalu-
git, allakkusuttaraluarlutik immaqa
allanneq ajorput, tassami allaffigisas-
sarsiortoq allattarmat qassiniik qassi-
nut ukiulik allassinnaasoq'!
Neriuppunga inuk kinaluunniit al-
laffigisassarsiuleruni immikkoortitsi-
nani piumaartoq! Dorthe
Nassuiaat
AG nr. 14-mi Meeqqat qupperneranni
piniartumik titartagaq attuakkamit
naqitaavoq. Tassalu AUattaasitaaq
III, qupperneq 16-mi tigasaavoq.
P.J.-ip nammineq titartagarinngilaa.
Ikinngutinnersumik meeraqativut si-
nerissamiittut inuulluaqquavut.
Narsaq Kujallermi5. klasse-t
»Nagguaatsut«-miik, taassuma inuu-
nerata ingerlanerata oqaluttuarisaa-
nera. Aallaqqaasiutigalugu nagguaat-
soq ilisaritinneqarpoq. Tassani allas-
simavoq nagguaatsoq ullumikkut nu-
nap miluumasuisa annersarigaat,
Afrikami Aasiamilu uumasuusoq, qa-
noq oqimaatsiginersoq il.il.
Immikkoortup tulliani tulleriiaarlu-
git oqaluttuarineqarput siutai, kigu-
tai, tuugaavi, taakku sumut iluaqu-
taanersut sumullu atortarnersut.
Tamanna kinguneralugu nagguaat-
suaqqap inunngornera oqaluttuarine-
NOEL SIMON
Gorillat
Allaffigisas-
sarsiortut
Allaffigisassarsiorpunga 16-niit 20-
nut ukiulinnik. Uanga 15-nik ukioqar-
punga. Allanniarussi uunga allassuu-
se, Cecilie Olsen, KangåtsiaK, 3950
Egedesminde.
Hallo. Allaffigisassarsiorpunga 14-16-
nik ukiulinnik niviarsiaqqanik nukap-
piaqqanilluunniit. . Uanga Janny
Noahsen Fiskenæsset. Inuulluaristi
allanniarisi.
Uanga Lars Barlajimik ateqarpunga.
17-niik 20-nut ukiulinnik allaffigisas-
sarsiorpunga. Allattoqarniaruni aana
adressera:
Lars Barlaj
NOgårssuk pr. TasiussaK
3920 Julianehåb
qalerpoq. Atuakkap sinnerani
nagguaatsuaqqap alliartornera malin-
neqarpoq, tamakkulu saniatigut
nagguaatsut qanoq inooriaasiat oqa-
luttuarineqarluni.
Atuakkat pingasut, Nagguaatsut,
Gorillat aammalu Løvit Noel Simon-
ip atuakkiarisimavai. Titartagartai
torrallataaqisut aammalu uumasut
inooriaasannik pissusaannillu takutit-
silluartut Terry Riley-ip titartarne-
qarsimapput. Taakku nukappiaqqa-
nut niviarsiaqqanullu uumasunik so-
qutiginnittunut piukkunnaqaat. A-
tuakkanik kalaallisuunngortitsisuu-
voq Kristian P. Kristiansen. Atuagaq
ataaseq akeqarpoq 30 kr.
rik.
NOE1. SIMON
Løvit
Nagguaatsut, gorillat løvillu
LILLEGUT
— Kigutaasarsuarmik takisuumik — Hl 11! Annaanneqarpugut! — Tut, mianersorlutit tunuatu-
nulukkut kiigaannga, kanngut- — Qimaapallanniarlanga! nginnut ingigit!
taappullimi!
— Angerlarniarta! — Nuanneq! Tikilerpugut! — Naak Piitaq?
— Puttaaq inuulluarit!
23