Atuagagdliutit - 30.08.1979, Qupperneq 2
AG
Meeqqat
Erinarsuutaat
GOF pivdlugo
mugtaussut pismautitauvf é
Kåumarsainerme
atarKineKardlik
GOF-ip nutarterneKarnigssånik
emarsaut (isumaliutigssTssut) ta-
matumanilo sujunertarineKartut
pissariaKartutut isumaKarfigine-
Karsinåuput GOF-ip ingerdlati-
taunerane ajornartorsiutaussut
nunarput tamåkerdlugo misilig-
tagaussut emarsautigalugit.
uvanga nangminen emarsar-
tausera tungavigalugo kisalo uki-
une ardlaKalersune Kåumarsai-
nerme sulenatausimanera tunga-
vigalugo pissarianarsoråra kå-
tuvfigtut — tåssa månamut år-
KigssorneKarneratutdle — inger-
dlatsineK angnertusarnenarpat
pitsångorsarneKardlunilo.
tamatumane pissutigissåka ar-
dlaKarput. pingårnertut pisinau-
titauvfik pinenartoK pissusig-
ssaK erKordlugo inugtaissunit pe-
KatauvfigineKarsimångingmat, å-
malo mugtaussut pisinautitauvfi-
ne sunilunit peKataunerulernig-
ssarput angnertusartariaKartu-
tut isumanarfigigavko.
nalunenångitsutut isumaliutig-
sslssume nutarteriniarnermut tu-
ngaviussume penatigigfit suleKa-
tigalugit ingerdlatsinenartug-
ssauvoK. isumanarpungalo suju-
lerssuinerme onartugssaussut,
tåssa kommunine fritidsnævnit, i-
nugtaussut penatausinauneråne
Kulangissuleratarsinaunigssåt er-
Karsautigisavdlugo pissariaKar-
tOK, tåssame tåuko utarKinarne-
Kalersinaungmata inugtaussunit
imana sOKutigingnigkaluartunit.
nalunenångitsutut 1950-ikune
1960-ikunilo KåumarsaineK kom-
muninit aKunenardlunilo inger-
dlånenarpoK, tupigissarianångit-
sumigdlo taimanernit peKatigig-
fit amerdlanerujartuinartut piler-
nerat ilutigalugo Kåumarsainer-
me sulenataorusungneK angneru-
jartuinarsimavoK. tamånalo ug-
pernarsarneKarpoK Sisimiune a-
tautsimérssuarnerme 1971-ime
pissume penataussut kigsauti-
gingmåssuk Kåumarsainerme i-
nugtaussut penataunerat kåtuv-
fingordlune pilersinenåsassoK.
pingårtitdlugo erKartornenar-
tarpoK nangminerssorneruleruv-
ta sutigut tamatigut sulenatau-
nerulernigssarput penatauneru-
lernigssarputdlo anguniartaria-
Kariput. isumanarpungalo 1971-i-
me sujunertarineKartutut Kåu-
marsaineK ingerdlånenarpat ta-
måna inuiaKatigit Kåumarsarne-
Karnerånut suniuteKarnerussu-
mik angussaKarfiusinaussoK.
uvdlumikut Kångertarianaler-
pon pissugssauvfit pilerångata
aulajangersimassunlnaK isumav-
dluteKalertarneK, kisiånile uva-
gut åma pissugssaoKataussutut
misigisimavdluta ingerdlatanut
sunutdlflmt peKataunerussaria-
nalerpugut.
månamut penatigigfigpagssuit
åssigingitsunik anguniagagdlit
nunanarfingne igdloKarfingnilo
pilersiortornenartut avåmut ang-
manerussumik sulenatigingneru-
ssarianalerput, suliniutit ikioKa-
tigingnikut nukigtorsardlugit
KåumarsagauneK angnerussoK i-
nuianatigit kalåtdlit amerdlaner-
ssaisa kigsautigissåt peKatauvfi-
gissåtdlo pilersitarianarmat. — o-
Kausen KåumaisaineK sorpagssu-
arnik nalilernenarsinauvoK.
Markus Mikaelsen
K’agssimiut.
Beno Olsen, Vuggestuen Vivi, 3921 Narssax har sendt denne dejlige familie,
som er »Ugens Billede«. Tryk og tegninger til »Ugens Billede« sendes til AG,
Box 39,3900 Nuuk. Vi honorerer de offentliggjorte tegninger med 50 kroner.
Herved bestilles:
klsame utarkiuarsimassat mérxaf erinarssQtait sarkåmerput. eri-
narssQtit 95-uput nQtitagdlit åssiliartagdlitdlo . akia.. 25,-
Den længe ventede børnesangbog, 95 sange med noder og illu-
strationer, indbundet kr.................................. 25,-
Navn/ateK ....................................................
Adresse/najugax ..............................................
boghandel postbox 1009 ■ dk 3900 godthåb • gnanland
Beno Olsen, mérårxanik paorKingnigtarfik Vivi, 3921 Narssax, ukua ilaxutadt
åssinge kussanartut nagsiugssai »sap. ak. åssertånut« ilénguparput. naxitat ti-
tartagkatdlo sap. ak. åssertå«-nukartut Onga nagsiunexartarput: AG, Box 39,
3900 Nuuk.
Torben Lodberg
50-ilTniarpoK
AG-ip suleKatigisimassa, årKig-
ssuissoK Torben Lodberg, Ama-
gerbrogade 31, København, S, 50-
inik ukioKalisaoK septemberip 4-
åne. ukiorpålukasingne avisip
Danmarkime tusagagssiortorå, å-
male ilånikut Nungme åmigssui-
ssoKarfingme sulissarsimavoK,
sérdlo åmigssuissup fériarnerane
Torben Lodberg
fylder 50 år
AG’s tidligere medarbejder, re-
daktør Torben Lodberg, Amager-
brogade 31, København, S, fylder
50 år, den 4. september. Han var i
mange år bladets korrespondent i
Danmark, men i perioder arbejde-
de han også på redaktionen i
Nuuk. Således var han ferieaflø-
ser for redaktøren i sommeren
1972. Han er nu ansat ved Det so-
cialistiske Dagblad i København.
Torben har en meget fin journa-
listisk næse og han er tillige en
meget dygtig fotograf. Fra AG
ønsker vi ham hjertelig tillykke
med det runde tal.
nunavta nålagkersuissue aulaja-
ngerput oktoberip 12-iata uvalia
atautsimivfigiumanago. taimai-
liornikut landstingime ilaussortat
periarfigssiniarneKarput peKa-
taunigssamut »inusugtut lands-
tingiåne«, mércat ukiuata ag-
dlagtoKarfiata åmigssugåne.
tåssunga taortausimavdlune
1972-ime aussåkut. måna atorfe-
KarpoK Socialistiske Dagbladime
Københavnime.
Torben tusagagssanut arajut-
sisaitsorujugssuvoK åmale åssili-
nermut pikorigsorujugssuvdlune.
AG-imit inuvigsiornerane piv-
dluarKuvarput.
DAN's program "J*
omfatter mere end 20 forskellige
varianter fra 2-16 tons trækkraft samt individuelle
spil efter opgave.
Konstrueret til det intensive fiskeri. Enkel og drifts-
sikker opbygning.
----mm 6700 ESBJERG
Tlf. (05)1415 22-Telex 54160
2