Atuagagdliutit - 30.08.1979, Side 14

AG
Bygden K'eKertarssuatsiait
fejrede 225 års jubilæum
Der blev danset til den lyse morgen, da en af Grøn-
lands ældste bygder, K’exertarssuatsiaK (Fiskenæs-
set), holdt 225 års jubilæum
Alle 350 beboere i K’eKertarssuat-
siaK (Fiskenæsset) var på benene
fra den tidlige morgen fredag den
24. august, da bygden kunne fejre
225 års jubilæum. Bygden, der
ligger 148 km syd for Nuuk (Godt-
håb) i Nuuk kommune er en af de
ældste i Grønland. Den blev
grundlagt i 1754 af Anders Olsen,
der var assistent i Nuuk.
Bygden var klædt i festdragt. -
Vejene på i alt en kilometer, var
smykket med flag og friske grene,
hentet inde i Fiskenæsfjorden. -
Også børn og voksne havde fun-
det festtøjet frem, og alle holdt
fri. I hvert fald holdt man fri fra
arbejdet, for festkomiteen havde
travlt hele dagen med at få pro-
grammet til at klappe. Der skulle
dækkes op, laves kaffe, flyttes
stole og borde. Og man så da også
by gderådsf ormanden Jonathan
Jacobsen, som var primus motor,
skiftevis i festdragt, i arbejdstøj-
et på traktoren, og så igen i mørk
habit ved aftenens festligheder.
Festlighederne startede officielt
klokken kvart i ni, hvor man med
faner samledes ved bygdebestyre-
rerens hus for i procession at gå
til kirken. Blandt gæsterne var bl.
a. borgmester Peter Th. Høegh,
landsprovst Jens Chr. Chemnitz,
tidligere bygderådsmedlemmer og
CHIPS er festmad midt i
ugen. Spring kartoflerne over
engang imellem og server chips
i stedet. Det gør den daglige
middag spændende, og børnene
er vilde med dem.
CHIPS uvdluinarmc neriv-
dluarumassunut. kartofilituinar-
nase ilåne chips savssaigdliuti-
gissarniarsigit. nerissanut uvdlu-
inarsiutinut pisanganarsautit,
mérxat mamarivdluagait.
AKTIESELSKABET DANISCO
58. FABRIKSPARKEN
DK - 2600 GLOSTRUP
ældre borgere. Politiet var repræ-
senteret af Karl Leander.
AKTIV UNGDOM
Kirken var smukt pyntet og ny-
malet både udvendigt og indven-
digt. Det var den meget aktive
ungdomsforening på ca. 60 med-
lemmer, der havde stillet både
maling og arbejdskraft til rådig-
hed som en gave til bygden. Pa-
stor Jens Nielsen prædikede ved
festgudstjenesten, hvor også
landsprovst Jens Chr. Chemnitz
deltog. Kirken var fyldt til sidste
plads.
Efter gudstjenesten afslørede
formanden for ungdomsforenin-
gen, Samuel Jacobsen, en minde-
plade over bygdens stifter, Anders
Olsen. Mindepladen, et portræt af
Anders Olsen, var udført af
kunstneren Hans Lynge, og den
blev skænket af ungdomsforenin-
gen.
Klokken et var der dækket op
til kaffemik for alle voksne i for-
samlingshuset. Det var kvindefor-
eningen, der havde sørget for kaf-
febrygning og bagning til de om-
kring 200, der deltog. For børnene
var der samtidig gratis hot-dogs
og sodavand ved pølsevognen.
ILIARSSUK VANDT
Så var der fodbold. K’eKertar-
Kalåtdlit
frimærke
akit nutåt
pisiarissarpavut kalåtdlit fri-
mærké tamaisa akinut 40%-
imik akisunerutitdlugit. fri-
mærkiutingnut tamanut tamé-
na atorpoK naiussutinik kussa-
naitdlisameKarsimagaluarpa-
talunit taimaeKatainigdlo.
ingerdlåinaK akilertarpavut.
NB: nagsiussat ikigtunguit a-
merdlasorssuitdlo åssigigsipa-
vut.
STEIN PETTERSEN
Maridalsveien 62
Oslo 4 . Norge
Grønlandske
frimærker
Nye priser
Vi kjøper alt av grønlandsk
frimærkeklipp til 40% av den
pålydende verdi. Dette gjelder
for alt Deres frimærkeklipp
uten unntak av stygge stemp-
ler o. 1. Omgående avregning.
NB: Ingen sendinger er for
små, heller ingen er for store.
STEIN PETTERSEN
Maridelsveien 62
Oslo 4 . Norge
.. mérKanutdlo sodavand åma hot-
dogs. (åss.: LIL).
.. og hot-dogs og sodavand til
børnene. (Foto: LIL).
ssuatsiaK’s hold „Iliarssuk“ vandt
stort over et hold udsendte hånd-
værkere. Det blev vist noget med
6-1. Og lige efter kampen havde
sportsfolkene fra „Iliarssuk" kon-
dition nok til at gå i gang med
kaproning i joller.
EUMIG TONEFILM-
OPTAGER OG EUMIG
TV-PROJEKTOR
Med EUMIG 31 XL toneoptager og den
nye EUMIG TV-projektor kan du både op-
tage og vise dine egne tonefilm i super-8.
Legende let - alt er automatisk, så allerede
dine første tilm er perfekte. TV-projektoren
bruger du enten som illustrationen viser
- og uden mørklægning - eller du indstiller
fremviseren til at vise et stort billede på
lærredet. Enkelt og let - idag kan alle smal-
filme!
Vi har lavet et sæt bestående af EUMIG
31 XL toneoptager med samletaske og din
første KODACHROME farvesmalfilm, samt
EUMIG TV-projektor RS 3000 med 1
morsom tegnefilm. Desuden 1 stk. DA-Lite
perleskærm på trefod.
SPAR 300 KRONER PÅ HELE SÆTTET.
Undertegnede, der er fyldt 18 årr bestiller
herved ovennævnte komplette EUMIG
tonesmalfilmsæt:
Vor samlede sætpris:
□ Kontant kr. 5295,-
□ medkr. 1325,- i udbetaling og 24 mdr.
åkr. 222,-(ialt kr. 6653,-).
Navn.
Adr________
Postnr./by.
Chr. Richardt Vs
S
NØRREGADE 16.7800 SKIVE
Klokken halv otte gik det løs
igen med spisning på skolen. Alle
klasseværelserne var taget i brug,
og 1700 stykker smørrebrød var
blevet transporteret fra Nuuk.
La Pomme, sodavand og rygelse
manglede heller ikke. Størst suc-
ces var nogle kasser af Nuuks ju-
bilæumscigarer. Der var lykønsk-
ningstelegrammer fra nær og
fjern, og gaver. Bl. a. en dirigent-
klokke fra Nuuk kommune og en
smuk lampe fra den nye ven-
skabsby Frederiksberg ved Kø-
benhavn.
Mens de voksne spiste så bør-
nene en film i forsamlingshuset,
og de fik sodavand fra Carlsberg.
Klokken ti spillede gruppen
„AmauligaK“ op i forsamlingshu-
set, og så blev der danset grøn-
landsk til den lyse morgen, kun
afbrudt af et festfyrværkeri klok-
ken 24.
Det blev en dag, som bliver hu-
sket længe. mh.
nunaKarfft lands -
tingip agsut oicat-
dlisigfsagai
aulajangerniarneKåsassoK nunaKarfingnut politikip
KanoK itunigsså, nunaKarfingnutdlo aningaussalersui-
nerup Kanon ingerdlånenarnigsså
ukian måna landstingip atautsi-
mlnigssåne OKaluserissagssat
angnertungåtsiaKaut, tåssa ing-
mikértut 50-iugamik apemute-
Kautitdlo Kuliuvdlutik. inatsisig-
ssat tatdlimat suliarineKåsåput
taimatutdlo landstingip pewu-
ssutigssainut sujunersutit 14-it,
tåukulo saniatigut OKatdlisigi-
ssagssat åssiglngitsut ardlaKar-
put.
— atuarfeKarnerup kisalo Kåu-
marsainerup kulturimutdlo tu-
ngassut tiguneKarnigssanut pi-
ngårtorujugssuit landstingip per-
Kussutigssainut tungassut sulia-
rineKåsåput, landsstyrip lands-
tingivdlo ilagåt mémat atuarfine
illniartitsissugssat atuartitau-
ssarnerånut tungassoK. iliniartit-
sissarnen nunavtinut nalemutu-
ngorsarniagauvoK anguniarne-
Kardlunilo iliniarfit taimåitut nu-
navtine najuganartunit sapingi-
samik amerdlasunit putdlavigine-
Karsinaunigssåt.
pivf igssaK erKortoK
nunanarfit isordliunerussurrutut-
dlo atautsimlnigssame matumane
åma sangmineKangåtsiåsåput.
tamåko pivdlugit landsstyreman-
diussup kigsautigå angnertumik
OKatdlinigssaK. pingårtorujug-
ssuvordlo nunaKarfingnut politi-
kip KanoK sujunertaKartup ima-
lerniarnigsså. erKartorneKåsaoK
nunaKarfingne suliagssat såt
pingårnertut issigineKåsanersut,
påsivaralo åma OKatdlisigitinia-
gaussOK aningaussalersueriauseK
Ferie i
Europa
Køb en vogn på grænseplader
fra kr. 13.360,-.
rent a car
lej en vogn hos aut. forhandler.
Forespørgsler besvares omg.
FIAT CENTRET - Ringkøbingvej
99-101, DK 7400 Herning
Tlf. 07-12 63 33 aften 07-26 82 33
nunaKarfingnut tungassoK månå-
kutut itoK atuinåsanersoK.
OKartariaKarpunga OKatdlinig-
ssaK taima itoK pissariaKartOK i-
sumaKarpungalo pivfigssaK er-
KortoK nalerordlugo Anders An-
dreassen sarKumiussiniartoK.
månåkume navsuitsumik påsissa-
riaKalerpoK nunaKarfingnut a-
ningaussalersuineK kikut ukatari-
sagåt. tamåna måna ministeriap,
landstingip kommunitdlo peKati-
gigdlutik ingerdlåpåt isumaKar-
pungale malugisinauvdlugo kom-
munit angnerussumik aningau-
ssalissarnigssåt OKatdlisigissag-
ssame samunersiniagaussoK.
Inuit sulenatigingnerat
soKutiginartut avdlat ilagåt, I-
nuit akornåne suleKatigingneK
pivdlugo isumaKatigissutigssap
OKaluserineKaratdlarnigsså, tåu-
nalo pivdlugo Jonathan Motz-
feldt OKarpoK:
— månåkut nangminerssorne-
rulernivta atutilernerane inuiaKa-
tivta Canadarrutut Alaskarmtut-
dlo KanoK ilivdlune suleKatigine-
Karnigssåt autdlarnersautaussu-
mik OKatdlisigineKartisavarput.
kulturikut suleKatigingneK inger-
dlalerérsimavoK, tamatumalo
angnertusarneKarnigsså, avdlati-
gutdle åma aningaussarsiornlkut
suleKatigigsinaunigssamut pe-
riarfigssausinaussut sangmine-
Kartugssåuput.
uvdloK apencuteKartarfik
— atautsiminerup ingerdlassar-
neranut nutångutaussumik må-
nåkut pissoKartugssauvoK, tåssa
tatdlimångorneK atorneKartali-
sangmat nalunaerutit pivdlugit a-
pemuteKautinut, Jonathan Motz-
feldt OKarpoK. nalunaeruterpag-
ssuit landstingimut sarKiimiune-
Kartarungnåisåput, tamåkule i-
laussortanut tamanut avguåune-
Kartalisåput atautsiminigssaK
sujorKutdlugo, tatdlimångorni-
kutdle apemuteKartoKåsångikå-
ngat uvdloK tåuna sutdlivigtut
nalinginartut atorneKartåsaoK.
oKalåserissagssat tamarmik
peraigsårtumik suliarineKåsåput,
neriugpugutdle Kåumat siporpat-
dlårnago atautsimineK sivisussu-
seKarumårtoK, Jonathan Motz-
feldt OKarpoK.
Julut
14