Atuagagdliutit - 01.11.1979, Page 23

AG
mun
UlESEUs
• Født som en ægte bådmotor.
• Reduktion 2:1
• Vendbar propel uden
ekstra pris
• Komplet maritimt udstyr
• Lagerførte reservedele
• To års garanti på Sabb Diesel
Vi leverer: Sabb Diesel 8,10,18,
22 og 30 HK.
Kontakt din forhandler, eller:
NORDSABB-
KAJ KLYN A/s
Runetoften 8,8210 Århus V,
tH.06/243600
SULE K'ASIGISSAT
310 01
Rollei 35T sort .............. kr. 1225,00
Rollei etui .................. Kr. 75,00
Rollei 121BC computerflash . . kr. 250,00
kr. 1550,00
SPAR -r kr. 155,00
Rabatpris
ialt kr. . .
Udbetaling kun 10% kr. 140,00 + 10 mdl.
raterå 148.-(ialtkr. 1620.-).
1395,00
»SPAR-TO«
TILBUD FRA
Qollei
ET RIGTIGT 24 x 36 KAMERA
kupon
Undertegnede bestiller hermed ovennævnte
Spar-to tilbud fra Rollei. (husk at krydse af)
□ kontant eller □ konto.
Navn_______________________________
Adr._____
Postnr./by.
Chr. Richardt A/s
V
NØRREGADE 16 . 7800 SKIVE
Assistent
Til Nuuk kommunes incassokontor søges 1 dobbeltsproget
assistent for tiltrædelse snarest eller efter nærmere aftale.
Pågældende skal deltage i incassokontorets daglige arbejde,
herunder løbende kontrol af udestående fordringer, rykning
af debitorer, etablering af betalingsaftaler, løntræk og foreta-
ge sagsbehandling i øvrigt.
Kendskab til incassoarbejde vil være en fordel, men ingen be-
tingelse, idet oplæring vil finde sted.
Ansættelse og aflønning sker i henhold til gældende overens-
komst mellem Ministeriet for Grønland og SIK.
Nærmere oplysninger kan fås ved henvendelse til kontorfuld-
mægtig Egon Pedersen, tlf. 2 12 77, lokal 24.
Ansøgning med oplysninger om tidligere uddannelse og be-
skæftigelse bilagt kopi af eksamensbeviser og eventuelle an-
befalinger fremsendes senest 15. november 1979 til:
Nuuk Kommune
Box 1005 — 3900 Godthåb
Socialrådgiver
Under sundhedsvæsenet i Grønland og med tjeneste indtil vi-
dere ved Dronning Ingrids Hospital, Nuuk/Godthåb, er en
stilling som socialrådgiver ledig til besættelse 1. januar 1980.
Den i 1971 etablerede psykiatriske service har foruden at yde
konsultativ bistand til sundhedsvæsenet i Grønland arbejdet
sammen med den grønlandske kriminalforsorg, socialforsor-
gen, børne- og ungdomsinstitutionerne samt den skolepsyko-
logiske rådgivning.
En selvstændig psykiatrisk sengeafdeling samt ambulatori-
um forventes ibrugtaget 1. januar 1980. Al psykiatrisk bi-
stand i Grønland forudsættes foreløbig at udgå fra hospita-
let.
Stillingen aflønnes i henhold til den grønlandske lønramme
14/17, hvorefter lønnen for en ikke-hjemmehørende socialråd-
giver for tiden udgør fra kr. 6.586,53 til kr. 7.662,98 incl. dyr-
tidstillæg og grønlandstillæg månedlig.
Nærmere oplysning om stillingen kan fås på tlf. 2 11 01, lokal
220.
Ansøgning med fotokopi af eksamensbevis og afskrift af
eventuelle anbefalinger stiles til og indsendes til:
Sundhedsbestyrelsen
Box 120.3900 Godthåb
Ansøgningsfristen: 3. december 1979
Namminersornerullutik Oqartussat
assistente
Namminersornerullutik Oqartussani akigssarsialerivfingme
assistentitut atorfik sapingisamik piårnerpåmik inugtaligag-
ssatut inugtagssarsiorneKarpoK. sulivfigssan NungmlpoK.
suliagssat tåssåuput skemat tigunenarsimassut akigssar-
siagssat nalunaerutigineKarnigssåne atornenartugssat mi-
sigssuatårnerat, akigssarsianik nautsorssutinut ivertitsinen
kisalo EDB-mut nalunaerutenarnerit, Kinutenartordlo tama-
tuma tungåtigut ilisimassalik piumaneKarnerusaoK.
KinutenartoK piumassarinenartunik påsisimassalik 1980-ime
overassistentimut KagfagtineKarsinåusaoK.
atorfik najuganavigsunut tungatitdlugo S.I.K.-ip M.f.G.-
vdlo isumanatigissutåt maligdlugo akigssausersorneKåsaoK
najugaKavigsungitsutdlo H.K.-p M.f.G-vdlo isumaKatigissu-
tåt maligdlugo akigssausersornenåsavdlune.
Namminersornerullutik Oqartussat najugagssarsiniarnerme
ikiusinåuput, najugarissardlo maleruagagssat maligdlugit
akilerneKartåsaoK.
Kinutenaut sujornatigut sumik suliaKarsimanermik påsissu-
tigssanik ilalik kingusingnerpåmik 15. november 1979 unga
nagsiunei<åsaoK
Namminersornerullutik Oqartussat
Box 1015 - 3900 Nuuk
llulissat Kommune
Assistent
llulissat kommune søger en samarbejdsvillig assistent for-
trinsvis til tolke- og sekretærarbejde i vores erhvervsstøtteaf-
deling. Pågældende må have kendskab til brevskrivning efter
koncept samt et vist kendskab til regnskaber. Det vil være en
fordel med erfaring fra lignende arbejde indenfor erhvervs-
støtten, men ingen betingelse.
Stillingen bliver aflønnet i henhold til gældende overens-
komst imellem Ministeriet for Grønland og SIK. Til stillingen
ydes et tolketillæg, der for tiden udgør 180 kr. pr. måned.
Eventuelle ansøgere bedes inden den 25 november indsende
oplysninger om uddannelse og tidligere beskæftigelse, ved-
lagt eventuelle udtalelser til: .
llulissat Kommuniat
Box 120 - 3952 Jacobshavn
Namminersornerullutik Oqartussat
betjente
Namminersornerullutik Oqartussat agdlagtonarfiåne betjen-
titut atorfik piårnerpåmik inugtagssarsiorneKarpoK. sulivfig-
ssaK NungmlpoK.
suliagssat tåssauneruput duplikerineK, fotokopierineK, ag-
dlagkanik, portugkanik il.il. aigdlerneK kisalo betjentip su-
liagssai åssiglngitsut.
atorfik S.I.K.-ip M.f.G.-vdlo isumaKatigissutåt maligdlugo
akigssarsiaKarfiuvoK.
KinuteKaut sujornatigut sumik suliaKarsimanermik påsissu-
tigssanik ilalik kingusingnerpåmik 15. november 1979 unga
nagsiuneKåsaoK
Namminersornerullutik Oqartussat
Box 1015 - 3900 Nuuk
PÅMIUT
Påmiut Kommuniat
Assistent
Med snarlig tiltrædelse til den kommunale ungdomspension
søges en assistent, der skal fungere som stedfortræder for for-
standeren under dennes fravær.
Ungdomspensionen er normeret til 28 unge i alderen 15 til 25
år, fordelt på 5 egentlige pensionspladser og 23 ungdomsbo-
ligværelser.
Aflønning vil ske efter aftale mellem Ministeriet for Grønland
og Danske Socialpædagogers Landsforening svarende til den
grønlandske tjenestemandslovs 14. lønramme. Begyndelses-
og slutløn inclusiv ulempetillæg andrager pr. 1.4.1979 hen-
holdsvis 5.831,50 kr. og 6.321,13 kr. for hjemmehørende, og
for ikke hjemmehørende 6.865,40 kr. og 7.445,57 kr.
For ikke-hjemmehørende optjenes, ud over lønnen, en Grøn-
landsbonus, der ydes efter en gradueret skala med 8.000,- kr.
det 1. år stigende til 15.000,- kr. det 4. og 5. år.
Skatteprocenten i Påmiut kommune er for 1979 18 %. Der er
proportional beskatning — og personfradraget er for enlige
20.000 kr. samt 4.000 kr. i standardfradrag, og for gifte
30.000 kr. og 6.000 kr. i standardfradrag.
For ikke-hjemmehørende vil der kunne stilles bolig til rådig-
hed, for hvilken der betales boligbidrag efter de for statens
tjenestemænd gældende regler. Der ydes fri rejse og flytteud-
gifter, og efter 2 års ansættelse fri hjemrejse. Endvidere ydes
der efter 12 måneders tjeneste feriefrirejse.
For hjemmehørende vil kommunen kunne anvise bolig efter
familiestørrelse, for hvilken der betales husleje efter gælden-
de regler. Kommunen vil i rimeligt omfang dække udgifterne
til rejse og flytning.
Dobbeltsproget ansøger vil blive foretrukket.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidligere beskæf-
tigelse, bilagt kopier af eksamensbeviser og anbefalinger be-
des senest den 1.12.1979 tilsendt:
Påmiut kommunalbestyrelse
Postbox 93 - 3940 Frederikshåb
23