Atuagagdliutit - 13.11.1980, Síða 20

AG
TUNUA
■pm
CHOKOLADE
roms Yankie Bar
giver energi
og godt humør
POSTBESØRGET AVIS
STATSBIBLIOTEKET
UNIVERSITETSPARKEN
8000 ÅRHUS C
nakussagsaut kTmagsautdlo
Nuup kommuneata
inuttussutsimigut
20.000-it aallarfigai
lO.OOOit siulliit ukiut 252it atorlugit anguniarneqarput.
'//' *
Nuup kommuneata inuttus-
sutsimigut 10.000 qimmup-
pai. Kommunep iluani innut-
tassat nutaat suli allat
10.000inut tulliuttunut inger-
lallualereerput. 10.000it siulliit
angujartorneqarsimapput u-
kiuni 252ini, tullii aamma taa-
ma sivisutigissanersut manna
tikillugu oqaatiginissaqanngi-
laq...
Kommunep inuisa amerlassut-
simikkut 10.000 qimmummassuk
sisamanngornermi novemberip
arfernanni tamanna naapeqati-
giinnermik nalliussineqarpoq
kommunet ataatsimiittarfiani.
Kommunep inuisa lO.OOOiat
Qasigiannguanit nuunneruvoq.
Tassaavoq Kigutit nakorsaanerat
Frank Senderowitz. Taanna
Nuummi inuit allattorsimaffian-
nut oktoberip 15ani imminut na-
lunaarutigivoq.
Naapeqatigiinnermi illoqarfiup
illersortaata (borgmester) Peter
Thaarup Høeghip Frank Sendero-
qitz allagartamik pisortaneersu-
mik tunissuteqarfigaa Nuup kom-
muneata tunniussaanik ilallugu.
Taanna tunineqartup tammaj uit-
sussaraa.
Taamannali tassungaannaq kil-
leqanngilaq. Kommunep inuisa
10.00lat 10.002allu aamma tuni-
neqarput. Sapaammi oktoberip
19ani Krista Louise Berglund Qe-
qertasuatsiaarmioq marlulivoq.
Marlulissat niviarsiarannguit Sa-
nami Nuummiittumi inunngor-
put. Nalunaaqutaq 13.26 eqqor-
luinnarlugu.
Nuuk Kommunep kingorna nu-
naqarfimmi siunnersortinut siu-
littaasoq kommunalbestyrelsemi-
lu ilaasortaq Jonathan Jakobsen
aqqutigalugu niviarsiarannguit a-
ningaasanik katersanik allattui-
vimmik tunivai 500 kruuninik i-
malinnik. Ilanngunneqarpoq
kommunep pisortaanit allagar-
taq. Ukiut tamaasa Nuup kom-
muneata aningaasat 100 kruunit
taakkununnga ilisarniarpai. Nivi-
arsiaqqat 18inik ukioqalerunik a-
ningaasanik katersanik allattuif-
finnik tunineqassapput. Peter
Thaarup Høegh nalunaarpoq.
Innuttaasut
Hans Egede augustimi 1728mi II-
luerunnernut nunassikkami isu-
maliorsimanngeqqoorpoq illoqar-
fimmik ukiut 252it qaangiuppata
lO.OOOinik inoqalersussamik tun-
ngaviliilluni.
Qaqugu Nuuk 20.000inik ino-
qalerumaarnersoq oqaatigissallu-
gu nalunaqaaq. Nuup inuisa a-
merliartornisssat arlaleriarluni
siumut pilersaarusianut ilanngul-
lugu naatsorsorneqartarsimavoq.
Ukiorpassuunngillallu pisortat
tungaannit naatsorsuereernerup
kingorna oqaatigineqarmat illo-
qarfiup inui amerliartussanngit-
sut.
Novemberilli arfernanni naape-
qatigiinnermi inuit allattorsimaf-
fianni sulisut oqaatigaat maan-
nakkut kommune 10.007inik ino-
qalereersoq. -urt.
Nuuk kommune på vej
mod de næste
10.000 indbyggere
Det tog 252 år at nå de første 10.000
Nuuk kommunes indbygger-
tal har rundet de 10.000. Og
kommunen er allerede i gang
med at nå de næste 10.000.
Om det vil tage 252 år som
den første, ja det vil kun tiden
vise. . .
At kommunen rundede det ma-
giske tal — indbygger nr. 10.000
— blev markeret ved en sammen-
komst torsdag den 6. november i
kommunalbestyrelsens mødesal.
Kommunens indbygger nr.
10.000 kom fra Qasigiannguit.
Det er den nyudnævnte ledende
tandlæge, Frank Senderowitz,
som tilmeldte sig folkeregisteret
onsdag den 15. oktober.
Ved receptionen fik Frank Sen-
derowitz af borgmester Peter
Thaarup Høegh overrakt et offici-
elt dokument og en gave af Nuuk
kommune. Til minde om det run-
de tal.
Men dermed var det ikke slut.
Der var også gaver til kommu-
nens borgere nummer 10.001 og
10.002. Søndag den 19. oktober
fødte Krista Louise Berglund fra
Qeqertarsuatsiaat et par tvillin-
ger — piger — på Dronning In-
grids Hospital i Nuuk. Helt præ-
cist klokken 13.26.
Nuuk kommune overrækker se-
nere via bygderådsformand og
medlem af kommunalbestyrelsen,
Jonathan Jakobsen, de to piger
en bankbog hver med 500 kroner
og et officielt dokument fra kom-
munen. Hvert år vil Nuuk kom-
mune indsætte 100 kroner på bø-
gerne. De to piger vil så på deres
18 års fødselsdag få udleveret
bankbøgerne, oplyser Peter Thaa-
rup Høegh.
Indbyggerne
Da Hans Egede i august 1728
flyttede fra den regnfulde Håbets
0 til Nuuk, havde han næppe reg-
net med, at han ville grundlægge
en by, som 252 år senere skulle
rumme over 10.000 sjæle.
Hvornår Nuuk kommunes ind-
byggertal runder de 20.000 — ja,
det vil være svært at spå om. Der
er i tidens løb blevet lavet mange
prognoser over indbyggertallet i
Nuuk. Og det er såmænd ikke så
mange år siden, at de officielle
prognoser viste, at byen slet ikke
ville vokse...
Men ved receptionen torsdag
den 6. november kunne Folkeregi-
stret oplyse, at kommunen allere-
de talte 10.007 indbyggere, -urt.
Nuup borgmesteriata Peter Th. Høegh-ip kommunemi innuttaasoq nr. 10.000 up-
pernarsaammik tunigaa taama amerlatigisorsuarnik kommunep inoqalernera nal-
liuttorsiornartillugu.
Nuuks borgmester Peter Thårup Høegh overrækker kommunens indbygger nr.
10.000 ledende tandlæge Frank Senderowitz beviset og gaven i forbindelse med
det imponerende tal.
Her er Citizen
quarts-ure der kan klare
den mest
robuste hverdag.
Stærke ure til stærke m/k.
Det er ure med virkelig god økonomi,
og prisen er særdeles billig for disse
kvalitets-ure der går og går i årevis.
nalunaaqutaaqqat passimmiut Citizen aserujaatsoru-
jussuupput, quartsimillu ingerlateqarlutik.
Angutinut/arnanullu nalunaaqutaasaq.
Aningaasanik atuilluarneruvoq pisiarissallugit nalu-
naaqutaaqqat ukiorpassuarni allanngoratik piu-
sinnaasut.
UR-Service
v/ Gerhard Telling
Box 37 - telf. 2 34 34
3900 Nuuk
Malugiuk: Ukiut marluk iluanni aserussagaluarpat
akeqanngitsumik iluarsaanneqassaq