Atuagagdliutit - 07.10.1981, Qupperneq 37

naitsumemit
North Slopemi
borgmesterissar-
siorneq
Marlunngornermi 6. oktober
North Slope Boroughimi, Ala-
skamiittumi borgmesterissamik
cjinersisoqassaaq.
Qinersinerit kingulliunerusut
■nernissaat pissanngatigineqar-
tarsimaqaat. Qinersinermi ki-
ngullermi Jacob Adams borgme-
sterinngorpoq siornatigut borg-
tnesteriugaluaq Eben Hobson,
1980-imi aasakkut toqusoq, ki-
ngoraarlugu.
Eben Hobson uumagallarmalli
Inuit inuusunnerusortaasa
nnammilleriaraluarpaat, ilaati-
Snt tassaasut Charles Edward-
®°n jr. (Etok) aamma Billu Nea-
kok. Billy Neakok ungasinngit-
sukkut qinersinissami qinigas-
sanngorteqqippoq. Qinigassan-
ngortittut allat tassaapput borg-
mester Jacob Adams, Arnold
Brower sr., Eugene Brower,
Johnny K. Brower aamma Lloyd
Ahvakana.
North Slope Borough Alaskap
avannamut sineriaa tamakkinga-
Jallugu inissisimavoq illoqarfiillu
Pmgaarnersaat Barrow aallaavi-
galugu Inuit namminersorluinna-
ngaj allu tik ingerlatsipput.
-lip
Borgmestervalg
i North Slope
Tirsdag den 6. oktober skal der
v®re borgmester valg i North Slo-
Pe Borough, Alaska.
Traditionelt har der ved de se-
nere valg været stor spænding
om resultatet. Ved sidste valg
blev Jacob Adams borgmester ef-
ter den tidligere borgmester Eben
Hobsons, død i sommeren 1980.
Allerede mens Eben Hobson le-
vede forsøgte en yngre generation
Inuit at udfordre ham, bl.a. Char-
les Edwardsson jr. (Etok) og Billy
Neakok. Billy Neakok er opstillet
igen ved valget om kort tid. De
øvrige kandidater er borgmester
Jacob Adams, Arnold Brower sr.,
Eugene Brower, Johnny K. Bro-
wer og Lloyd Ahvakana.
North Slope Borough ligger
langs næsteit hele Alaskas nord-
kyst og med hovedbyen Barrow
har Inuit et vist lokalt selvstyre.
-lip
Saqqarmiulikkat
Avannaani visitatsprovstiusima-
soq, palasi Johannes Peter Kri-
stian Ari Tobias Mørch, Ilulissat
Kujataanilu visitatsprovstiusi-
masoq, palasi Samuel Putdlak
Kristian Olsen, NarssaK septem-
berip arfineq-pingajuani 1981
saqqarmiulerneqarsimapput
Dannebrogip saqqarmiuanik.
Arf ernik
nalunaa-
qutsersiunerit
Kalaallit-nunaanni aalisakkanik
misissuisarfiup norgemiullu
imarpimmik misissuisarfiup uki-
oq manna arfernik nalunaaqut-
sersuinermik naammassivaat.
Kalaallit Nunaanni nalunaarasuartaaserisut suliumajunnaarne-
rat pissutigalugu »KununguaK« pilersaarutigineqartutut Kitaa-
nut oktober-ip aallartisimalernerani toqqaannartumik Danmark-
ssanngilaq. Umiarsuaq Narsarsuarmiit aallassaaq 6. oktober
tunumilu Ammassalimmukassalluni, tassungalu tikissangatin-
neqarluni 9. oktober. Tassanngaanniit umiarsuaq Aalborg-ilias-
saaq tikissangatinneqarlunilu 15. oktober. -lip
På grund telegrafiststrejken sejler kystskibet»KununguaK« ikke
direkte fra Vestgronland til Danmark som oprindelig planlagt i
begyndelsen af oktober. Skibet afgår den 6. oktober fra Narssars-
suaq og sejler til Angmassalik på ostkysten, hvor der er forven-
tet ankomst den 9. oktober. Derfra sejler skibet til Alborg med
forventet ankomst den 15. oktober. -lip
Nalunaaqutsersuinerup qanorlu
amerlatiginerat qulakkeerniar-
tussaavaa. Nalunaaqutsersuine-
rit norgemiut angallataannit Ka-
to-mit ingerlanneqarpoq, ullunili
14-ni nalunaaqutsersuinermi ano-
rip putsullu akornusersuinerisa
arferit amerlanngitsut kisimik
nalunaaqutserneqarput. Katillu-
git nalunaaqutsigaapput tikaa-
gulliit 17-nit tunnuliillu sisamat.
Nalunaaqutsersuinerit aappaa-
gumut ingerlateqqinniarneqas-
sapput aningaasalersuisartut
akuersissappata.
Kalaallit 19-it
suliniummi
peqataapput
Kofoeds Skole København-imiit-
tup ukiumoortumik nalunaarusi-
aani qanittukkut saqqummersu-
mi eqqartorneqarpoq »1980-imi
siunnersuisarfik immikkut ittu-
mik suliniuteqarsimavoq ilaati-
gut kalaallinut«.
Nalunaarusiaq malillugu suli-
niuteqarnermi kalaallit 19-it pe-
qataatinneqarsimasut. Taakku-
nannga 5 namminneq najugar-
taarsimapput najugartaaqataasi-
mallutilluunniit. Ataaseq EFG-
mi ilinniagaqalerluni aallartissi-
mavoq, allallu pingasut piffissa-
mi aalajangersimasumi inuusut-
tunut inissiami najugaqarsimal-
lutik, taassumalu nalaani Ko-
foeds skolep sulinermik sungiu-
sartarfiani ilinniartuusimallutik.
Marluk Kalaallit Nunaannut
utersimapput.
1979-mi kalaallit takkuttartut
48 %-ii 1980-imi takkuttarsimap-
puttaaq. Kalaallit tamanit tak-
kuteqqikulanerusimapput, tassa
60 % taamaaliortarsimallutik
qallunaat 45 %-imiittut. -rg.
UTROLIGT MEN SANDT!
DREJ SPACE 06223744
leveres som
LUFTPOST
4 mm.
dameur:
gulddouble'
m. lænke
6 mm.
HMU.
herreur:
Grenland & Færaerne.
Priser uden moms:
dameur: 163,-
herreur: 122,-
Hurtig og effektiv service
ydes fra eget værksted.
Urene leveres alle i gave-
æske, kontrollerede og
indstillede, og med udfarlig
dansk brugsanvisning.
HUSK! Der er 13 mdr.s
garanti og 10 dages gen-
nemsyn med fuld returretl
Spiller: TEXAS GULE ROSE
_±_
T"
O
é
©
D
D
MELODI-ALARM-VÆKNING Kan programmeres
for 24 fimer Vækker og husker aftaler
SUPERTYND
NORMALTID MED LCD-TAL Viser konstant timer.
minutter og sekunder - eller dato
STOPUR Tæller med 1/10 sek nøjagtighed Mellem-
tider og videre tidtagning Mulighed for at aflæse andre
funktioner uden at stoppe tidtagningen
DUALTID/VERDENSUR Alternativt ekstraur
Kan indstilles til et hvilket som helst sted 1 verden
KALENDER Programmeret for 28. 30 eller 31 dage
Viser dato og ugedag (Måned programmeret inde 1
HELSTALKÆDE
Eksklusiv regulerbar lænke
NATLYS
Ring og bestil i dag!
06-223744
Mandag-fredag
kl 9 00-17 00
EFTER KL 17.00
OG
I WEEKENDEN
DØGNSERVICE
Vi ekspederer
Deres ordre
inden 24 timer
ELLEBÆKVEJ 26, 8520 LYSTRUP
GIRO 5703603
Etterkrav . 20kr.qeb C
6SPACE ELECTRONIC
I
I
I
I
J
Artikel Pris Antal
DMU dameur 163,-
il ;c 122,-
e*tra Batten 15.-
Giro + 15kr gebyr
Afsendes efter mod-
tagelse af indbetaling 0
10 dages returret
Navn
Sæt * for betalingsform
Postnr By
Atuagagdliotit
37