Atuagagdliutit - 14.10.1981, Side 9

Angallataatillit
erniatut
akiligassarpassui
Inuutissarsiutinut taar sigas sar siniartarfiup
suleriaasia misissoqqissaarneqassaaq.
Angallatinut inuutissarsiutinut
taarsigassarsiniartarfik aqquti-
galugu pisiarineqarsimasunut a-
kiligassani kinguaattoortoqarsi-
Watillugu termin-ikkuutaartumik
akiligassat saniatigut erniat pil-
laatit ilanngussorneqalersarput.
Preben Lange, Siumut, sapaatip
akunnerani kingullermi Inatsisar-
tuni siunnersuuteqarpoq taamaa-
liortoqartarunnaarnissaanik, i-
TOaluunniit ernialiunneqartartut
tkilineqarnissaannik.
Assersuutitut oqaatigaa 1980-
imi Qasigiannguani angallatit 12-
A piginnittaat 370.000 kr-inik aki-
Lgassaqarsimasut pillaatitut er-
niaannarnut.
370.000 i
strafrenter
til 12 fartøjer
Erhvervsstøttens praksis skal un-
dersøges nærmere.
Når der er opstået restancer i
forbindelse med et fartøj financie-
ret gennem erhvervsstøttelån,
bliver der udover terminsydelsen
fagt strafrenter på. Preben Lan-
ge, Siumut, foreslog i sidste uge
Landstinget at virke for en op-
hævelse af denne praksis, eller i
det mindste en reduktion af ren-
ten.
Narssalik Banke
eqqissisinne-
qassanngilaq
Lkiup qaammataasa ilaanni
Narsalik Banke-p aalisarfigeqqu-
saajunnaarsimasarnissaanik Ni-
els Carlo Heilmannip Atassum-
Oieersup siunnersuutaa Inatsi-
sartuni ilassilluarneqanngilaq.
Suliaq aalisarnermut ataatsimii-
t'taliassami, Inatsisartut kingu-
smnerusukkut pilersinneqartus-
sanngorlugu akuersissutigerii-
Saanni, oqallisigineqaqqikku-
fhaarpoq.
Ikke fredning af
Narssalik Banke
Et forslag fra Niels Carlo Heil-
^ann, Atåssut, om forbud mod
trawlfiskeri på Narssalik Banke i
n°gle af årets måneder, mødte
Inatsisartut akuersissutigaat
nuna tamakkerlugu misissuisitsi-
soqassasoq. Peqatigitillugu aali-
sartut ilisimateqqissaarneqassap-
put pillaatitut erniat ikilineqar-
nissaannut imaluunniit peerne-
qarnissaannut periarfissat pio-
reersut atortaqqullugit.
Inatsisartut inuutissarsiorner-
mut ataatsimiititaata ilisimatit-
sissutigereersimavaa, inuutissar-
siutinut taarsigassarsiniartarfiup
taamaaliortarnerata allanngor-
tinnissaa ajornakusuulersinne-
qartoq naalagaaffimmit oqartus-
saaffigineqarnernit. Namminer-
sornerullutik oqartussat taman-
na suli oqartussaaffigilersiman-
ngilaat. solsi
Han nævnte som eksempel, at
der i 1980 var 12 fartøjer i Qasi-
giannguit, hvis ejere alene i straf-
renter skulle betale 370.000 kr.
Landstinget anbefalede, at der
gennemføres en landsomfattende
undersøgelse. Samtidig blev det
indskærpet fiskerne at udnytte de
eksisterende muligheder for re-
duktion eller bortfald af strafren-
ten.
Landstingets erhvervsudvalg
havde på forhånd anført, at en
egentlig ændring af praksis inden
for erhvervsstøtten vanskeliggø-
res af, at dette område hører un-
der staten. Hjemmestyret har
endnu ikke overtaget det. solsi.
Siunnersuuteqartup tunngave-
qarnerarpaa. Inuutissarsiorner-
mulli Naalakkersuisoq Lars Emil
Johansen, Kalaallit Nunaanni
aalisakkanik misissuisoqarfiup
misissuineri innersuussutigalugit
isumaqarpoq taamatut eqqissi-
sitsinissaq tunngavissaqanngit-
soq.
— Aalisakkanik ilisimatunut
misissuinerisa takutippaat Nar-
salik Banke imatorujussuaq suf-
fisarfiunngitsoq, oqarpoq. — Pi-
sariaqavinngitsumik eqqissisitsi-
neq naalagaaffiup kilisaataanut
ajoqutaaginnarsinnaavoq —
taakkulu ungasinngitsukkut
namminersornerullutik oqartus-
sat kilisaataatigilissavaat. solsi
ikke umiddelbart velvilje i
Landstinget. Sagen vil senere
blive drøftet i det fiskeriudvalg,
som Landstinget har vedtaget at
oprette.
Forslagsstilleren begrundede
sit forslag med hensynet til tor-
skebestanden. Men Landsstyre-
manden for erhvervsområdet,
Lars Emil Johansen, sagde med
henvisning til undersøgelser
foretaget af Grønlands Fiskeri
Undersøgeler, at han ikke ser no-
gen grund til en sådan fredning.
— Biologernes undersøgelser
Amutsivimmi
suliaritineq
akisooq
GTO-p akilersuisitsisarnini nas-
suiaatigissavaa
Kutter-ip iluarsartinneranut ani-
ngaasartuutissat GTO-p missili-
uusiorpai. Taakku 300.000 kr-
iussapput. Kutter-imik piginnit-
tup aningaasat taakku inuutis-
sarsiutinut taarsigassarsiniartar-
fimmit taarsigassarsiariniarpai.
Suliaq inermat akiligassat allag-
artaat tiguleriallaraa marloriaa-
taattut amerlatigisunik akiligas-
saqarluni, allaat pillaatitut ernia-
nik ilaneqarsimasunik.
Reparation blev
dobbelt så dyr
som værftet
forudsagde
GTO skal gøre rede for sin pri-
spolitik.
GTO udarbejder et overslag
over udgifterne til reparation af
en kutter. Det lyder på 300.000
kr. Kutterejeren ansøger derpå
erhvervsstøtteudvalget om dette
beløb. Efter udført arbejde får
han en regning på det dobbelte
beløb, og ovenikøbet bliver der
lagt strafrenter på.
Dette og andre lignende eks-
empler blev bragt frem, da Siu-
muts Aage Hammeken i sidste
uge på sin partifælle Preben
Langes vegne foreslog Landstin-
get, at GTO anmodes om at gøre
rede for sin prispolitik ved værf-
tet i Aasiaat.
Begge partier gav deres til-
slutning, men det blev anført, at
redegørelsen bør omfatte hele
Grønland. Samtidig bliver GTO
anmodet om at sikre sig mod ge-
ntagelser, så givne overslag
overholdes i fremtiden. solsi
Amminut
tapiissut
qaffassaaq
Inatsisartut isumaqatigiissuti-
gaat pisortat puisit amiinut ta-
piissutigisartagaat amminut 1-i-
nut 2-nullu katillugit 60 kr-iusoq
3-nullu 45-iusoq qaffanneqassa-
soq. Tapiissutit tamarmik im-
mikkut 20-imik qaffanneqassap-
put. Landskasse-p tamatumun-
nga aningaasartuutaasa allissu-
taat 1,5 mio. kr-iussaaq.
viser, at Narssalik Banke ikke er
noget specielt opvækstområde,
sagde han. — En unødig fred-
ning vil blot være til skade for
statens trawlere — og det vil om
kort tid sige hjemmestyrets
trawlere. solsi
Assersuutit taamaattut assigi-
saallu saqqummiussorneqarput,
Siumumeersup Aage Hamme-
ken-ip parteeqanni Preben Lange
sinnerlugu Inatsisartuni siunner-
suuteqarmat GTO qinnuvigine-
qassasoq Aasiaanni amutsivim-
mi akinik naatsorsuisaatsini nas-
suiaatigeqqullugu.
Partiit marluusut tamarmik i-
sumaqataapput, piumasarineqar-
porli nassuiasiami Kalaallit Nu-
naat tamarmi ilannguneqartaria-
qartoq. Peqatigitillugu GTO qin-
nuvigineqassaaq taama pisoqaq-
qinnginnissaa pillugu isuman-
naariniaqqullugu, missiliuusiat
siunissami eqqortinniarneqartaq-
qullugit.
solsi
FOTO
og
SMALFILM
Fotoudstyr køber man med stor
fordel hos os! Du sparer let 20-
40 % på splinternyt udstyr. For-
lang fotokatalog med prisliste
— eller lad os give et tilbud på
netop det du søger. VI HAR
ALT! Fotoarbejde: KUN 1. klas-
ses arbejde i farve eller
sort/hvid fra bedste laboratori-
er, stor prisreduktion og gratis
forsendelsesmateriale!
Chr. Richardt A/s
FOTO-KINO-FILM
7800 SKIVE
Telegramadresse: Fotoexpres
. . . eksperter i hurtig og sikker
forsendelse!
Atuagagdliutit
9