Atuagagdliutit - 03.03.1982, Blaðsíða 29

^^°l°de Kalipautilik taimatut issikoaarpoK.
adan ser farveekkoloddet ud.
Nyt farveekkolod
^°ddet har meget små fysiske dimensioner, og er
edes velegnet ombord i mindre fartøjer
og
Hadets mest avancerede 0
12^^eksible farveekkolod FCV-
e>. , ,ar nu fået en »lillebror«, der
ppbt FCV-201.
fre, ^^'201 er et kompakt enkelt
skaiVens ^arvel°d med: 10" billed-
— r>rtn ~~ 1000 Watt sendeeffekt
^ «Undlås - 28, 50, 88 eller 200
£ sendefrekvens.
dj},_ ddet har meget små fysiske
V( , Pioner, og er således bl.a.
j6r gllet ombord i mindre fartø-
p; ’ ‘lVor pladsforholdene hyp-
kcv meget tranSe-
8ty V*201 er konkurrerende ud-
fe Meget overlegent — ikke ba-
biJi fb hensyn til størrelsen på
t°tn *■ ærm> bundlåsen, den au-
o.s ^yiske bundfølgefunktion
litfcttnnien ogsa Pa prisen og kva-
foft0r førvepræsentation af in-
ation udelukkende ønskes
t’(jyUah°rdværende ekkolod kan
Se*id leveres uden indbygget
^Ve200TyPebetegnelSen 6r
Fqv.
ci$ pp.naerniere detaljer vedrøren-
vj y, * "200 og FCV-201 henviser
ops Medfølgende ISR informati-
vt til kopi af brochureblad.
V
1 sm ^.^0 farvescope inkl.
1 stk ,
tyhp • Vgerfaceenhed
t'Cv.pø 1100........kr. 22.550,-
eltsUi ()1 farveekkolod komplet
• Svinger.......kr. 24.395,-
F-
i)eret[Ve*°^ning giver i dag skip-
<W lydeligere informationer
g Skleniængde, art og størrelse
Vtidig en bedre udskilning
af bundforhold, overflade- og
skruestøj.
I danske fiskekuttere er der i den
seneste tid installeret et stigende
antal farveekkolod. Far vepræsen-
tation af information fra ekkolod-
det giver skipperen flere oplysnin-
ger om undervandsforholdene,
end det er muligt at opnå på et
konventionelt ekkolod. Den væ-
sentligste grund hertil er at finde
i farvepræsentationens større dy-
namik, der gør det muligt at skel-
ne ekkoer på trods af små forskel-
le i ekkostyrken
Farven varierer afhængigt af
ekkostyrken, således at et stærkt
ekko præsenteres i en kraftig
rødbrun farve, et middelstærkt
ekko i en gullig farve og et svagt
ekko i grønblålig farve. ISR (In-
ternational Skibs Radio), der re-
præsenterer Furuno i Danmark,
har fornylig introduceret 2 avan-
cerede farveekkolod type FCV-
120 og FCV-121.
Hvorfor farver?
På et konventionelt ekkolod bliv-
er ekkoer markeret på en papir-
strimmel med mere eller mindre
kraftig sværtning afhængig af ek-
koernes intensitit. Denne præsen-
tationsform har imidlertid en be-
grænset dynamik (d.v.s. evne til
at aftegne ekkoer med forskellig
intensitet), da det kan være van-
skeligt at detektere mindre fiske-
poller, når disse opholder sig i et
område med eksempelvis plank-
ton.
Afhængig af bundens beskaf-
fenhed samt fiskemængde, art og
størrelse kan det endvidere være
vanskeligt at adskille fisk fra
bundekkoer. Furuno’s nye fareve-
præsentation viser ekkoer fra
fisk, havbund og andre objekter i
vandet i 8 farver, som er bestemt
af signalstyrken af de modtagne
ekkoer. Farvepræsentationen, der
har et stort dynamikområde, gør
det nemt at skelne fisk fra over-
flade- og skruestøj samt fisk i
plankton og lignende. Det er end-
videre let at vurdere koncentrati-
onen af fisk i en pol, idet en fast
pol simpelthen vil fremtræde i en
anden farve end en løs pol.
Man får en yderst vigtig infor-
mation ikke blot om fisk, men og-
så om bundforhold. Medens det
på et konventionelt ekkolod kan
være vanskeligt at afgøre bund-
forhold, ses dette umiddelbart på
farveskærmen. En hård bund vil
blive aftegnet med en kraftig
rødbrun farve, medens en blød,
mudret bund vil præsenteres i en
lysere rødgul farve. Vandets bag-
grundsfarve fremtræder i en
mørk, grønblå kulør, der ikke
trætter operatørens øjne ved ved-
varende betragtning. Farveskær-
men, der er flimmerfri, har et ef-
fektivt betragtningsareal på 158
mm X 213 mm (11” billedror).
neKeroruteKarit
ATUAGAGDLIUTINE
... akilersmauvoK
r
i^SåMmcL Viking
Shetland Viking, er et fartøj, specielt udviklet til fiskeri på Grøn-
land, derfor har fartøjet fordele som ingen andre konkureren-
de både har.
VIKING: er bygget på det velkendte 570 cabinebådskrog, som
indtil nu er bygget i over 3000 eksemplarer.
VIKING: Har helt fantastisk rummelighed og lasteevne.
VIKING: Har selvlænsende cockpit foran styrehuset.
VIKING: Har fuldstændigt lukket styrehus med plads til 4
personer.
VIKING: H ar monteret sidebænk, 1 køjeplads.
VIKING: Har indbygget 170 liter brændstoftank.
VIKING: Er synkefri.
VIKING: Har stuveplads, lukbar i bunden.
VIKING: Er godkendt til 90 hk. motor, planer med 30 hk.
SHETLAND VIKING: er det mest velegnede fartøj til grønland-
ske forhold.
Pris leveret på Grønland.....................kr. 49.800,-
SHETLAND DELL QUAY
Skandinavisk repræsentant
Harald Nielsen
Toftedalen 10, 8250, Egå-Århus
Tlf.06-22 57 00 . Telex 64362
Forhandler anvises, i flg. byer: UmånaK, Jakobshavn,
Egedesminde, Christianshåb, Holsteinsborg, Sukkertoppen,
Godthåb, Frederikshåb, Julianehåb, Nanortalik, Angmagssalik.
UMIATSIAAT/BÅDAVIS 29