Atuagagdliutit - 26.01.1983, Qupperneq 27

KGH vil fortsat
besejle Sisimiut
^en vedvarende kulde og ismasserne gav i sidste uge problemer
f°r to atlantfragtskibe ud for den midtgrønlandske
>}åbentvands-by«
S|C v orn to atlantfragtskibe kun
al> ud af ismasserne ved Sisimi-
med største besvær i sidste
§e> agter KGH at fortsætte den
®8elinæssige besejling af den
"‘••grønlandske åbentvandsby.
den^i*nC*a ^an<< afgar planmæssigt
n 4. februar med kurs mod Sisi-
»{.’ 0Plyser KGHs trafikafdeling.
Lmda Dan« er søsterskib til
fa der i sidste uge sad
1 1 isen ved Sisimiut.
^skruninger
^,’lantfragtskibet »Grønland« skulle
C åen oprindelige sejlplan have
ai| dt Sisimiut den 14. januar. Men
erede et par sømil uden for havnen
det 1800 BRT store skib til at
åe fast i vestisen, der var blevet
‘esset ind mod den grønlandske kyst
31 østenvinden.
Her kunne besætningen beundre
synet af isskruninger på op til fire-
fem meters højde, mens den ventede
på »Bamsa Dan«. Dette noget større
atlantfragtskib blev af KGH omdiri-
geret til Sisimiut for at hjæpe »Grøn-
land« fri.
Inden »Bamsa Dan« nåede frem,
lykkedes det »Grønland« at slippe til-
bage til havnen. Mens skibet sad fast
i isen var det udsat for et maskinha-
vari i form af en krumtap-eksplosion,
der beskadigede et hovedleje.
Onsdag den 19. januar lykkedes
det med besvær de to skibe at slippe
ud af isens fanvtag, takket være
»Bamsa Dan’s 9000 hestekræfter.
Undervejs blev der brudt is med en
tykkelse på 130 cm.
Frosne grøntsager
»Bamsa Dan« sejlede til Nuuk for at
losse sin last af delvis ødelagte varer.
))B
ini0^0 ®an« uanl aasarimmi Nuummut tikikkiartulersoq, kingullermik Sisi-
Sor-nUt l'kikkiartulerami siku 130 cm-inik issussusilik aserorliitigalugu ingerla-
fQqarsimavoq,
Sjflfr,Sa Dan«, der her ses under anløb af Nuuk en sommerdag, måtte bryde
VeJ gennem 130 cm is ved Sisimiut.
Qallunaat kinguppanniutaat »Ocean Prawns« Tunumi sikunit nikeriarsinnaa-
junnaaraiuartoq, nammineerluni aniguisinnaasimavoq.
Den danske rejetrawler »Ocean Prawns« sad fast i isen ved Østgrønland, men
endte med at komme fri ved egen hjælp. (Narsaq Foto)
De minus 32 grader under opholdet i
Sisimiut sænkede temperaturen så
meget i skibets last, at det gik ud over
grøntsager, øl og sodavand.
Nederst i lasten, hvor det forbi-
strømmende relativt varme havvand
holder temperaturen højest, blev målt
minus seks grader.
»Grønland« tog med kurs mod
Danmark, hvor der venter et værfts-
ophold. Det har været planlagt gen-
nem længere tid og har altså ikke for-
bindelse med det ufrivillige ophold i
ismasserne.
Ved Østgrønland sad rejetrawleren
»Ocean Prawns« for nylig fast i isen.
Et Gulfstream-fly fra Grønlands
Kommando forsøgte at lede skibet ud
til åbent vand. Men en sømil fra
iskanten sad det fast, oplyser vagtha-
vende officer i Grønnedal.
»Beskytteren«, der lå i havn i Is-
land, blev anmodet om assistance.
Men inden inspektionsskibet nåede
frem, var rejetrawleren kommet fri
ved egen hjælp. solsi
Qaammataasaq
immamut nakkartoq
Russit qaamaataasaataat Kosmos
1402, atomitortumik nukissiorfilik,
Kalaallit Nunaannut ungasissorujus-
suarmut Indiap Imavittaanut nakkar-
simasoq, naalagaaffiup sinniisoqar-
fianiit ilisimatitsissutigineqarpoq.
llimagimisaarneqalersimagaluar-
poq qaammataasaq Kalaallit Nu-
naannut nakkarumaartoq. Ingerlave-
qarmat Kangerluarsoruseq, sermer-
suaq Ammassalillu qulaallugit.
Qaammataasaq sapaatiummat nuna-
mut qanilliartulermalli Kalaallit Nu-
naanni sakkutooqarfik naalagaaffiul-
lu sinniisoqarfia ilisimatinneqartuar-
simapput.
Satellitten faldt i havet
Den løbske sojetiske satellit Kosmos
1402, der havde en atomreaktor om-
bord, styrtede ned mange tusinde ki-
lometer fra Grønland i Det indiske
Ocean, oplyser rigsombudet.
Der var en lille sandsynlighed for,
at satellitten kunne have styrtet ned i
Grønland. Dens rute gik hen over
Kangerluarsoruseq, indlandsisen og
Ammasalik. Derfor blev politi, læge-
væsenet, Grønlands Kommando og
rigsombudet holdt løbende oriente-
ret, da satellitten søndag aften nær-
mede sigjorden.
De fire millioner
skal nu fordeles
Der er blevet nedsat en arbejdsgrup-
pe, som skal komme med forslag til
fordelingen af de fire millioner kro-
ner, som EFs katastrofefond har be-
vilget Grønland.
Pengene skal gå til de erhvervs-
grupper, der i særlig stort omfang
blev ramt af sidste års isvinter, og det
betyder, at fiskerne vil få broderpar-
ten af pengene.
Det udvalg, der er nedsat, har re-
præsentation fra såvel Hjemmestyret
som Erhvervsstøtteudvalget. Når det
forberedende arbejde er afsluttet,
skal også kommunalbestyrelserne
inddrages i selve fordelingen af pen-
gene.
Midlerne bliver frigjort, så siurt
EF-kommissionen har godkendt ret-
ningslinierne for fordelingen. p.
En annonce i
GRØNLANDSPOSTEN
giver kontakt til
mange tusinde kunder
over hele Grønland
ATUAGAGDLIUTIT
27