Atuagagdliutit - 09.02.1983, Side 2

Mmmmmwmy
GRØNLANDSPOSTEN
autdlarnerput. Grundlagt 1861.
naKiterisitsissoK: sulivfeKarfik ingminut pigissoK Atuagagdliutit/Grønlandsposten.
Udgiver: Den selvejende institution Atuagagdliutit/Grønlandsposten.
akissugssaussoK. Ansvarshavende: Jørgen Fleischer.
Danmarkime årKigssuissoKarfik. Danmarksredaktion:
Folketinget — Christiansborg, 1218 København K. Telf.: 01 15 95 91. Telex: 15805
tusagagssiortut: Korrespondenter:
Uummannaq: Josef Motzfeldt, llulissat: Kaja Mørup, Qeqertarsuaq: Jørgen Hammer, Aa-
siaat: Arne Hyldkrog, Sisimiut: Bjarne Ljungdahl, Maniitsoq: Otto Berthelsen, Paamiut:
Pia Rosing Sørensen, Tasiilaq: Roland Thomsen.
pissartagaxarneK annoncitdlo: Abonnement og annoncer:
Sdr. Herrnhutvej, boks 39, 3900 Nuuk. Telf. 2 10 83. Telex 90631 agagag gd. tuniussivig-
ssax: sisamångornerme sarKumerfigssax sap. ak. sujorxutdlugo nal. 12.00.
Indleveringsfrist: Torsdag kl. 12 ugen før udgivelse.
annoncit Danmarkime. Annoncer i Danmark: Harlang & Toksvig Bladforlag A/S. Dr.
Tværgade 30, 2. sal. 1302 København, K. Telf.: 01 13 86 66. Telex 15805.
annoncit akiat spaltemillimeterimut.
Annoncepris pr. spaltemillimeter: kr. 2,85. for annoncører i Grønland, 3.00 kr. for an-
noncører i Danmark,
pissartagaralugo akia ukiumut:
Nungme kr. 341. sinerissame kr. 494. Danmarkime: kr. 650.
Abonnementspris pr. år: Nuuk kr. 341. Kysten: kr. 494. Danmark: kr. 650.
amerdlåssusé: Ugentlig oplag: 6300
naKiterneKarfia: Kujatåta Naxiterivia, Nuuk.
Tryk: Sydgrønlands Bogtrykkeri, Nuuk.
suiminuna pissoK? Hvor blev det af?
J. F. sujoma septemberime tikerårneicarpugut ministeringordlåmik,
tåunalo neriorssuivoK nunavtme nålagkersuissut Kutdlersåt peicatiga-
lugo misigssuiumavdlune niorKutigssat akitsoriartumarnerånik tamå-
nalo KanoK iliuseKarfiginiardlugo. neriorssut tugdlutitsivoK inugpag-
ssuarnik akit Kagfariartuinarnerata perdloncussutånik nanertugaussu-
nik. uvdlumikutdle kikorpagssuit pakatsiput aperalutigdlo: neriorssut
tåuna sumununa pissoK?
ministerime OKautsime akerdlerdluinåinik iliorpoK. sapåtip akunera
måna KångiupoK nalunaermat niorKutigssat KGH-ip kisaermåussaisa
aké privatimik niuvertarfiutigdlit nangmingneK aulajangertalisagait.
ugpiassorujugssuime kisimik isumaKarsinåuput tåssa niorKutigssat a-
kikitdlinialeKissut privatimik niuvertune. brugsit akigititait måna
angnikigissagssåungeKaut privatimigdlo niuvertut åma Kularnarujug-
ssuaKaordlo akikitdlisitsinigssåt.
nalunångilaK matuma kingorna KGH-ip pisiniarfiutai sule kajunge-
rineKarnerulisassut. Nungme umiarssualivingme KGH-ip nerissag-
ssaerniarfia sivitsortOK agsut nanissiarineKarsimavoK inungnit akiki-
sagtunik pisiniarusugtunit. imaKamiuna ministere piåralune taima i-
liortOK? KGH-vme amigartorutai migdlisarneKartugssåuput, nalune-
Kångilardlo niorKutigssat akisungikaluit amerdlasorssuångordlugit
tunineKarångamik iluanårutaussartut.
niorKutigssat akitsoriartuinarnerat k!sa nuånerungnaivigpoK. ukioK
aitsåt autdlartilårpoK, taimåikaluartordle ardlaleriardlune akitsuisso-
KarérpoK. ukiortåK iserfigårput uliap, ingnåtdlagissap ervnguvdlo
KagfangneKartutdlo ungasingitsunguåkutdlo niorKutigssat ilaisa aké
KGH-ip Kagfagpai. uvdlumikut igdluinait ångajåt kiagsarnermut, ing-
nåtdlagissamut imermut erKainermutdlo akigssaiauteKartarput Kåu-
måmut 4000 kr. anguvdlugit.
silarssuarme ikigtuinånguit kisimik politike atordlugo åncingneKar-
sinåungitdlat. måna Kinersilernerup nalåne pisångatigalugo utandvar-
put kikut neriorssuteKarniarnersut ukioK atauseK akigssarsiat akitdlo
Kagfariartorungnaernigssånik. tåuname avKutigssatuauvoK akinik
pinguarnerssuarmit arngajuersilårnigssavtinut.
anersalo partit kikugaluartutdlumt akit Kagfariartornerånik ilumut
alianarsTnartumik unigtitsiumassut taiguneKardluaraluåsångitdlat?
TV-programeKangilaK
ajoraluartumik TV-progra-
meKångilaK sapåtip akune-
rane uvane, programe tigu-
simånginavtigo radiumingå-
nit pivfigssaugatdlartitdlu-
go. ajussårpugut avdlatut
iliorsmausimånginavta.
Intet TV-program
Desværre må TV-program-
met fra KNR udgå i denne
uge, da vi ikke modtog det
tids nok til at nå at trykke
det. Vi beklager.
F rimærkilerituunut
Frimærkinik katersuisup Claus
Motzfeldtip Nuummeersup allakkat
puuat ippassigami angunni Køben-
havnimiit tikimmat pissarsiarisaa al-
latuulaarluinnarpoq.
Allakkammi puuat, Den kongelige
Grønlandsfonde-mut nassiussaani-
kuusimasoq, tunumigut inrmikkut
Claus Motzfeldtimut inuulluaqqussu-
titaqarpoq, imatut allannilimmik:
Claus Motzfeldtimut inuulluaqqussut
Ingrid-imit.
Taamatut inuulluaqqusisoq tassaa-
voq Ataqqinartorsuaq Dronning In-
grid, Den kgl. Grønlandsfondimi siu-
littassuusoq.
J. F. I september sidste år fik vi besøg af en nybagt minister, som love-
de, at han sammen med landsstyreformanden ville kigge på den galo-
perende inflation og sætte foranstaltninger i gang for at bremse den.
Tilsagnet vakte håb hos mange, der lider under de evige prisstigningers
forbandelse. Men i dag er der mange skuffede borgere, der spørger:
Hvor blev tilsagnet af?
Ministeren handlede nemlig stik modsat sine ord. For en uge siden
meddelte han, at de private handlende nu selv må fastsætte priserne på
KGHs eneretsvarer. Det vil være alt for blåøjet at tro, at det vil betyde
lavere priser. Priserne i brugserne er jo ikke de allerlaveste og det gæl-
der også de private fødevarebutikker.
Det er klart, at søgningen til KGHs butikker herefter bliver endnu
større. 1 Nuuk har KGHs Skibshandel i lang tid været en oase, hvortil
folk søger hen, når de vil købe madvarer til fornuftige priser. Det er
måske en taktik fra ministerens side? KGHs underskud skulle jo gøres
mindre. Og billigere varer i store mængder giver altid bonus.
Det er ikke længere morsomt med de evindelige prisstigninger. Aret
er endnu ganske ungt, men vi har allerede oplevet adskillige prisstignin-
ger. Året startede med prisstigninger på olie, el og vand og KGH har
netop forhøjet priserne på en række varer. Vi er allerede godt på vej til
næste stigning i energipriserne. I dag er udgifterne for el, varme, vand
og reno oppe på 4000 kr. månedligt i et »parcelhus«.
Der er ganske få ting i denne verden, der ikke kan løses politisk. Nu
i disse valgtider venter vi spændt på, hvem af partierne, der vil skilte
med pris- og lønstop for et år. Det er nemlig den eneste mulighed for at
få et tiltrængt pusterum i prisklovneriet.
Og mon der ikke er mange, som uanset farven vi stemme på et parti,
der lover at gøre noget ved den efterhånden sørgelige inflation?
Nuumini taxameq
akisunerulersoq
Nuummi taxarneq akisunerulerpoq.
Sapaatip akunnerani kingullermi
kommunalbestyrelsep ataatsimiinne-
rani akitsuinissaq akuersissutigine-
qarpoq, piaartumillu atulerluni.
Aallaqqaataani akiliutaasartoq 7
kr-imiit 8 kr-imut qaffanneqarpoq.
Meterimullu akiliutaasartoq taama-
tuttaaq 7 kr-imiit 8 kr-imut qaffal-
luni, utaqqinermullu akiliutissaq na-
lunaaquttap akunneranut 120 kr-i-
miit 135 kr-imut qaffalluni.
Takst 11, akisunerusoq, atuuttara-
luarpoq nal. 16-imiit nal. 7.00-imut.
Malittarisalli nutaat malillugit takst
11 aatsaat atulertassaaq nal. 18-i-
miit.
Manna tikillugu akuersissutaasi-
magaluarpoq Nuummi taxat 100-
iussasut, tamakkerlutilli atorneqas-
sanatik. Maannali kommunalbesty-
relse aalajangiivoq taxat amerlaner-
paamik 80-iusassasut.
Aningaasaqarnermuttaaq ataatsi-
miititaliap taxacentralit atassuteqar-
figissavai teknikikkut pitsaanerusu-
nik atortoqalernissaat anguniarlugu,
siarnguttoqarpallaalersillugu sianer-
figineqarsinnaajunnaartarnerat qaa-
ngerniarlugu.
Kujåssut
atåtavta Frederik Jensenip tOKU-
nerane telegramerpagssuarnut te-
lefonikutdlo misigingneKatau-
ssorpagssuarnut ilissauneranilo
naussorpagssuarnut kranserpag-
ssuarnutdlo kisalo ilissinerme iku-
tunut Kamånga pissumik Kujavu-
gut.
nulia Suvfia,
Kitornai erngutailo
2
ÅXU AG A.G.D LIUTIT