Atuagagdliutit - 09.02.1983, Síða 3
sialugdlo tugtipoK...
atausmgormat uvdlåkut sinerissap KerKane kujatånilo avKuserngit
atagssåungitd/at atuarjitdlo matormput masagssuarmit
aPussuarmitdlo
ukioK måna sila ingagtavigsumik er-
KumitdliorpoK. sapåtit aktinere arfi-
n|gdlit sivnerdlugit atassuinarssuar-
mik isseriardlune Avangnåne 30-nik
kujatånilo 20-nik, tåssångåinaK ano-
rerssualerpoK issangerdlunilo. sialug-
ulo tugtinguarpoK. arfiningorneK sa-
Patdlo kipisuitsumik siagdlerpoK. a-
tausingormat uvdlåkut isse Kulingor-
KerérsimavoK unuvdlo ingerdlanera-
ne aperssuaorsimavoK avKuserngit a-
tugssaujungnaivigdlutik.
KarssutsineK pissutigalugo Narssa-
me igdloKarfiup igdluanit igdluanut
atåssutaerupoK. Nungme mitarfing-
mut avKut matuvortaoK, sordlume
Dronningip tikeraan-
ngitsoomera akisooq
Kunngikkormiut tikeraarnissaat pillugu Paamiut kommuneata
188.000 kr-it atorpai, tikeraarfigineqanngitsoorlunilu
1‘aamiut aasaq dronningimil iike-
faarneqanngitsoorneral 188.000
kr-ingajannik akeqarsimavoq.
Kunngikkoriniut piffissaq kingui-
k'rpaaq atorlugu illoqarfik taanna
Oaangiinnartussanngorpaal siner-
sorlutillu avannamukarnerlik na-
nSiinnarlugu, taamalu erfalasuler-
'ippassuit, naasul, tunissutissat,
t>rlalasuaqqal allarpassuillu ator-
neqanngitsoorpul.
Aningaasalli asuliinnavissunngil-
Paamiormiut qeqqiinarumasan-
ågirnmata. llasseqatigiinnissat piler-
saarutigineqarsimasut ingerlanneqar-
Put dronning prinsilu ilaginngikkalu-
arlugit.
Nalliuttorsiornermi naatsorsuutit
danittukkut kommunalbestyrelsemut
saqqummiunneqarput, tassanilu ta-
kuneqarsinnaavoq 7000 kr-ingajallu-
'nnaat atorneqarsimasut kaffesoqati-
Siinnermut, 1426 kr-it atuarfimmi ul-
lo’qeqqasioqatigiinnermut 15.000 kr-
illu katersortarfimmi ingerlatanut.
188.000 kr-init taakkunannga
86.000 kr-it nalliuttorsiornermi sas-
saalliutinut atorneqarput, sinnerili su-
li kommunemi pigineqarput. Tantak-
ku tassaapput erfalasulerfiit 20.000
kr-ingajalluinnarnik nalillit, tiitorfiit
immiartorfiillu 25.000 kr-ingajannik
nalillit oqaluttarfillu 24.000 kr-ilik.
Tikeraanngitsoortullu kingorna il-
loqarfimmiut illoqarfik ipiitsoq nu-
annaarutigisimavaat. Tamatumun-
nga 39.000 kr-it atorneqarsimaga-
ntik, kunngikkormiut isigiuminaatsu-
nik takusassaqaqqunagit.
Ajornartorsiutaanerusimappulli
tunissutissat, dronningip malittaasalu
tunissutisiassaralui. Kommunalbesty-
relse aalajangersimavoq tamakku ka-
tersugaasivimmut tunissutigineqassa-
sut. tamakku 7600 kr-inik naleqar-
put.
Dronningens aflyste
besøg kostede dyrt
Paamiut Kommune ofrede 188.000 kr. på et kongeligt besøg, der
Ikke blev til noget
^et kostede næsten 188.000 kr. for
Paamiut kommune ikke at have
dronningen på besøg i sommer. De
kongelige måtte i sidste øjeblik sprin-
ge byen over på rejsen op langs vest-
kysten, hvorfor en større investering i
dagstænger, blomster, gaver, papirf-
'ag og meget andet ikke helt kom til
sin ret.
Spildt var pengene dog ikke, for de
gode Paamiut-borgere lod sig ikke så-
dan slå ud. De gennemførte den plan-
lagte fest uden dronning og prinser.
Af regnskabet for festen, der for
Pylig blev forelagt kommunalbesty-
relsen, fremgår det, at der blev brugt
8odt 7000 kr. på en kaffentik, 1426
kr. til en frokost på skolen og 15.000
kr. til et arrangement i forsamlings-
huset.
Af de ialt 188.000 kr. udgøres de
86.000 kr. af forskelligt, som ikke
blev fortæret eller sat til livs under
festen, men som fortsat befinder sig i
kommunens eje. Det gælder flag-
stænger og flag for et beløb af knap
20.000 kr., service og glas for næsten
25.000 kr. og en talerstol til 24.000
kr.
Desuden har borgerne siden det af-
lyste besøg kunnet glæde sig over en
renere by. Der blev brugt 39.000 kr.
på at samle affald op og i det hele ta-
get forskønne Paantiut, så intet skulle
støde de kongelige øjne.
Et særligt problem udgjorde de ga-
ver, som dronningen og hendes følge
skulle have haft overrakt. Kommu-
nalbestyrelsen har besluttet at over-
drage dem til museet. De udgør en
værdi af 7600 kr. solsi
taimåitartoK silardlutdlarångat. a-
tuarflt tamarmik taimatutdlo mérica-
nik paoridngnigtarfit matorKåput Se-
minariamut Niuvernermigdlo lliniar-
fingmut agdlåt. inuit suliartortut na-
lorårtariaKarput sersutik tikivigdlu-
git, ardlagdlitdlo ordluvdlutik masag-
kamik angerdlåinariaKarput.
Nugåsil inorneruniångilaK. nalu-
neiiångilaK Nup silå hurrårtutig-
ssauvatdlårtångitsoK. atausingormat-
dle uvdlåmut nungmiutorKat ilåt i-
galåkut silåmut issigeriardlune OKar-
POk: »sorme taima agtigissuntik pit-
dlarneKåsaugut?«
Jiilut
Og regnen kom...
Mandag morgen gik al færdsel i Midt- og Sydgrønland i stå og
skolerne havde lukket på grund af store nedbørsmængder
Nu arter vintervejret sig mildest talt
mærkeligt. Efter 6 uger med gen-
nemsnitstemperaturer på minus 30 i
nord og 20 i syd, overraskedes vi af
storm med ledsagende mildning. Og
regnen kom. Hele week-enden regne-
de det uafbrudt. Mandag morgen var
temperaturen minus 10 og i nattens
løb var der faldet store snemængder.
Vejene var fuldstændig ufarbare.
På grund af store oversvømmelser
blev forbindelsen til den en halvdel af
byen i Narsaq afbrudt. I Nuuk var
forbindelsen ud til lufthavnen lukket
som så mange gange for i sligt vejr.
Samtlige folkeskoler, børneistiiutio-
ner, Seminariet og Handelsskolen
havde lukket. Folk på arbejde måtte
vade op til knæene i det forfærdelige
sjap. Adskillige faldt i uføret og gik
bare hjem.
Værst gik det ud over Nuuk. Nu
ved man, at Godthåb-vejret ikke er til
at råbe hurra for. Men mandag mor-
gen kikkede en gammel godthåber ud
af vinduet og sagde med undren i
stemmen: »Hvorfor skal vi straffes
så hårdt?« Jiiliti
Dyrere at køre i taxa
Det er blevet dyrere at køre med hyre-
vogn i Nuuk. På kommunalbestyrel-
sesmødet i sidste uge blev det beslut-
tet at give lov til en takstforhøjelse,
som er trådt i kraft lige så hurtigt,
som hyrevognsejerne kunne få omju-
steret deres taxametre.
For grundtaksten gælder det, at
startgebyret forhøjes fra syv til otte
kroner. Metertaksten stiger ligeledes
fra syv til otte kroner, og ventepenge-
ne sættes op fra 120 kroner i timen til
135 kroner.
Takst 11, der er noget dyrere, plejer
at være gældende i tidsrummet mel-
lem klokken 16 og 7.00. Efter de nye
bestemmelser må chaufføren først slå
over på takst to efter klokken 18.
Der har hidtil været 1 (X) hyre-
vognsbevillinger i Nuuk, som dog ik-
ke alle blev brugt. Nu har kommu-
nalbestyrelsen bestemt, at der maksi-
malt må være 80 hyrevogne i byen.
Endelig vil man fra økonomiud-
valgets side soge kontakt med byens
to centraler om bedre teknisk udstyr,
så telefonerne ikke blokeres under
spidsbelastning. p.
------------------------------------------
_C>
STOR EKSKLUSIV
c§>
^ AUKTION \
ÆGTE TÆPPER %
På HOTEL SISIMIUT
Søndag, den 20. februar kl. 15.00
Eftersyn på auktionsdagen kl. 13-15
På stor offentlig auktion bortsælges et parti smukke, oriental-
ske tæpper fra bl.a. PERSIEN, PAKISTAN, AFGHANISTAN,
INDIEN og KASHMIR af meget høj kvalitet i forskellige størrel-
ser. f.eks. små løbere, lange løbere, tæpper til sofagrupper
samt en del fine spisestuetæpper. —
Gratis katalog udleveres ved eftersynet — Kommissionsbud
modtages under eftersynet.
Garanticertifikat kan udstedes på alle tæpper.
Alle er velkomne
Grønlands
Kunstauktioner
Godthåb
Box 480 . 3900 Godthåb . Ttf. 2 4170
ATUAGACDLIUTIT
3