Atuagagdliutit - 09.02.1983, Side 18
Inuit ataatsimiinnissaat
aningaasassarsiortoq
Inuit Circumpolar Conferencep, pe-
qatigiiffiup tullianik ataatsimiinnis-
saani julimi Eqalunni pisussaini atu-
gassanik aningaasanik milliuuninik
katersiniarnini ajornakusoortikkaa,
Canadap radiua CBC nalunaarpoq.
CBC-p Wendy Ellis, Inuit Circum-
polar Conferencep tullianik ataatsi-
miinnissaanik aqqissuussisuusoq, o-
qarsimanerarpaa, aningaasanik ka-
18
tersuiniarneq manna tikillugu iluat-
sippallaarsimanngitsoq.
Inuit naalakkersuisullu suleqati-
giiffii assigiinngitsut atassuteqarfiri-
sarsimasai, akiumavallaartarsiman-
ngillat. Katillugit 800.000 dollarsit
katersorneqartussaassapput, taakku-
lu 6 mio. kr-it missaannut naaper-
tuupput.
Canadami naalakkersuisut siuller-
saallutik mannalu tikillugu kisiartaal-
lutik nalunaarsimapput 160.000 dol-
larsinik tapersiissallutik, taakkulu 1,2
mio. kr-inut naapertuupput.
Kattuffimmi suleqatigiissitaq piler-
saarusiortussaq ulluni makkunani E-
qalunni ataatsimiippoq ajornartor-
siutit oqalligissallugit. Kalaallit Nu-
naanniit Elans-Pavia Rosing peqataa-
voq.
Katillugit inuit 400-it missaat Alas-
kameersut, Canadameersut Kalaallit
Nunaanneersullu Inuit Circumpolar
Conferencep tullianik ataatsimeersu-
arnissaani peqataasussaapput, tassa-
nilu Hans-Pavia Rosing qinigassan-
ngorteqqissaaq.
ATUAGAGDLIUTIT
Forsvarsministeren:
Forbindelsesofficeren
har altid haft adgang
Den danske forbindelsesofficer på
Thule-basen har altid haft adgang til
satellit-sporingsstationen OL-5, hvor
han jævnligt kommer, siger forsvars-
minister Hans Engeli i et svar til fol-
ketingsmedlem Steen Folke (VS).
Fra OL-5 på Thule-basen kontrol-
leres ifølge bogen »Grønland - Mid-
delhavets Perle« en række af USAs
spionsatellitter. Siden bogen kom
frem, har Steen Folke igennem mere
end tre uger forsøgt at få klarlagt, i
hvilket omfang den danske regering
har kontrol og indsigt med
sporingsstationens opgaver.
Folkes seneste spørgsmål, der blev
besvaret i sidste uge, lød således:
»Har den danske forbindelsesofficer
altid haft adgang til satellit-sporings-
stationen OL-5 i Thule, og hvor man-
ge gange har han benyttet sig af den-
ne adgang i tidsrummet 1980-82?«
Hans Engeil svarede, at forbindel-
sesofficeren i løbet af sidste år besøg-
te OL-5 en lille halv snes gange. I år
er der aflagt besøg den 27. januar.
Samtidig oplyste forsvarsministe-
ren, at han modsat Steen Folke er af
den opfattelse, at samarbejdet på for-
svarsområderne i Grønland er af fæl-
les interesse. — Vi har fuld tillid til,
at de amerikanske aktiviteter sker i
overensstemmelse med vore ønsker,
sagde han.
Forsvarsministeren oplyste i forri-
ge uge i Folketinget, at OL-5 har eksi-
steret i mere end 20 år, og at der iføl-
ge hans oplysninger har været dan-
skere på stationen, som har kunnet
følge arbejdet der. lod-
Svært at skaffe penge
til Inuit-møde
Inuit Circumpolar Conference har
svært ved at skaffe den million-sum,
som skal finansiere organisationens
næste møde i Frobisher Bay i slutnin-
gen af juli, meddeler den canadiske
radio CBC.
CBC citerer Wendy Ellis, der er
koordinator for næste Inuit Circum-
polar Conference, for en udtalelse
om, at kampagnen for at skaffe pen-
ge ikke har været særlig vellykket
indtil nu.
De forskellige inuit- og regerings-
organisationer som hun har været i
kontakt med, har ikke været særlig
flinke til at svare. I alt skal findes om-
kring 800.000 dollars, svarende til ca.
6 mili. kr.
Den canadiske regering har som
den første og foreløbig eneste større
bidragyder meddelt, at ville give
160.000 dollars, svarende til 1,2 miil.
kr.
En planlægnings-komite for kon-
ferencen holder i disse dage møde i
Frobisher Bay for at drøfte proble-
merne. Fra Grønland deltager Hans-
Pavia Rosing.
I alt omkring 400 deltagere fra
Alaska, Canada og Grønland ventes
at deltage i den næste Inuit Circum-
polar Conference, hvor Hans-Pavia
Rosing stiller op med henblik på gen-
valg. solsi
ukiut 30 matuma sujornagut sanassoK Johan Markussen, NarssaK, kuvdluerserpoK maskmamik Kiortora-
miuk. tauva sanassuneK taimaititdlugo KalipaissalerpoK. sanassusimassoK 76-inik ukiulik uvdlumikut taperta-
KarpoK Kalipainermik, tunitsivigssaileKissdngilardlo. sujorna aussåkut dronningikut tikerårnerdne sarnumersit-
sivoK Kalipagkaminik akigssarsivdluardlunilo. — Johan Markussen kisermåjuvoK ingminut iggataralune sut-
dlitdlunilo. sapåtip akuneranutdle mardloriardlune ikiorteKartarpoK. nikatdlungaussartdngilaK agssane sar-
dlidindngisdinaramigit. utorKalinermine KalipaineK alikutaralugulo tapertarivdluarpå. måne dssilineKarsima-
vok inimine alianaitsume Kalipagkane dssiliaralugit. (dss.: John Rasmussen, NarssaK).
For 30 år siden mistede tømrer Johan Markussen, NarssaK, sin tommefinger ved et uheld. Han gik bort fra
tømrerfaget og begyndte at male. Den 76-årige tidligere tømrer supplerer idag sin pension ved salg af maleri-
er, som han ikke har svært ved at afsætte. Han havde udstilling under dronningebesøget sidste sommer og
tjente godt på den. — Johan Markussen er enlig og klarer sig selv med madlavning og det huslige arbejde.
Men et par gange om ugen får han hjemmehjælp. Han keder sig aldrig, for han er altid i aktivitet. Maleriet
har givet en menigsfyldt alderdom. Her er han fotograferet i sin hyggelige stue med malerierne på væggene.
(Foto: John Rasmussen, NarssaK).