Atuagagdliutit - 09.02.1983, Page 31

Qqallinneq • Debat______
piniagagssat i mal finit
pilemgutagssat?
Kanga asimioKarfinguame inuneK
n'érauvfigisimavdlugo, pissutsitdlo
Pmiartut ilencue kinguåringnit ki-
ngornutagaussut atarKissaussutdlo
ar>gumerisimavdlugit uvdluvtine ta-
rnatuma tungåtigutaoK inuneK avdlå-
f gOKaoK. Kanga piniagagssat tåssau-
sanåput atarKeKatigingmkut ingiar-
niussinane piniagagssat.
Kajartupapalålerama åtama OKa-
•utarpånga KajaK KamassoK agssua-
llSut uiardlugo ingerdlassåsångitsu-
nga KåmaviagoK tipimik ajortungor-
teKinagavko.
taimåitordle piniartut ilaKartarput
kisimTtdlutik piniarniarusugtartunik
tassagoK erKigsivdlutik akornguteKa-
ratik avdlanigdlo akornusersuinatik
Piniarniarusugtartut. taimåitutdlo tå-
ssaugajugput piniartuvigssuit kingu-
galuarunik nangmingneK makisinau-
ssut- åmalo pigssarsianik angigaluar-
tunik nangmingnérdlutik agssata-
r>nigsinaussut. måkule makitaKångit-
sut pingårtumik KajartulerKåt ilaxar-
dlutik piniartarnigssait agsut pingår-
PneKartarpoK.
uvdluvtine silarssuarmiut ajuvigsu-
kasiuput. Kanordlunit pigssarsitigiga-
luarunik KujaneK ajorput. ilatik nu-
ugukaluarunikit soKutiginago, ilame
Umassut nungusagaluarunikit soKuti-
8‘gunarnago. pilerngutut Kanga kå-
ugugissat kångusussångivigdlutik å-
uuliutdlugo agssortutarput tamarmik
anginerpåmik piumavdlutik. pivdlui-
ualerångamik OKartarput uvagut
'rnavtine umassutivut. taima OKalug-
tut tusålerångavkit ingminut aperi-
ssarpunga: pingortitaK umassuilo ki-
aP pigai? piniartut? aulisartut? nålag-
kersuissut? aningaussaligssuit?
uvagut inuit nunamut inungorfivti-
uut umassuinutdlo nåkutigdlissugssa-
tut pisinautitauvdlutalo pissugsså-
ugortitausimavugut. kisiåne piging-
Efter radioavisens svar til ATAS-
SUTs åbne brev vedrørende énsidig-
hed i radioavisen skal ATASSUT ud-
dykke sin dybe beklagelse over sit
»målrettede angreb på to navngivne
medarbejdere«.
Vi er kede af kun at have fokuseret
v°r kritik til to medarbejdere. For ef-
ter radioavisens svar — »at de kendte
udtalelsen allesammen« — skal kri-
tikken jo rettes til hele radioavisen.
At »det er radioavisen, der har ret-
ten til at redigere, og ikke politiker-
ne«, kan ATASSUT overhovedet ik-
ke anfægte. ATASSUT har aldrig
sØgt at påvirke eller styre pressen.
ATASSUT respekterer pressens fri-
hed.
Men derfra og til, at det skal være
torbudt at kritisere pressen, er der et
stort spring.
Og her er noget kritisabelt. Radio-
avisen har mere end én gang omtalt,
nigtungilagut uvagume umåssusigdlit
pingortitaringilagut kisiåne pisinauti-
taunermik angisorujugssuarmik tuni-
neKarsimavugut nålagaoncuvdluta
aulisagkanut imamitunut. tingmissa-
nutdlo nunamitunut imarhitunutdlo.
nunamilo umassunut tamanut. tai-
måitumik pissugssauvfigivdluinar-
parput kinguåringnit umåssusigdlit i-
luaKutigineKardlutigdlo nungutsailiu-
gaunigssait siulerssusavdlugo. ajusa-
Kingmåme kinguligssagut nungutisa-
guvtigik uvavtitut tamåkuninga inuv-
dluteKarsinaungnaerdlugit. imeK i-
maK silåinardlo minguitdluinartut
nunavtine ilitsoncussarågut tamåku-
put åma pårissagssavut kinguligssav-
tinutaoK nuånårutaorKuvdlugit.
umåssusigdlit pingortitausimåput
inungnut iluaKUtigssångordlugit. i-
mailisagpat kigdleKångitsumik piu-
matussutsikut pissauneK atordlugo
agdlåt umåssusigdlit tamåkua piler-
ngussaunikut navianartorsiortilerdlu-
git tauva KanoK?
sulilo aperKut avdla: silarssuar-
mioKativut ilaKarput kågdlutik Klav-
dlutigdlo inussariaKartartunik. pissa-
riaKarnerpåginaitdlo nåmagalugit
inuniartunik.
inugpagssuaKarpoK sulivfigssaKå-
ngitsunik. ??? pissutsitdle taimaitit-
dlugit nunat pisorssuit avativtine pi-
sussutivut Kalorpait kigsautigigaluar-
dlugulo tamaisalunit piumavdlugit
sok? tåssa pissauneK pisussutitdlo pi-
gissatik taimailiornermikut piglnarsi-
naugamikit.
ugpernarsautigssalingmik ilisima-
varput avativtine aulisarnerup KanoK
angnertussuseKarnera nunavta auli-
gagaKåssusianut KanoK angitigissu-
mik suniuteKartartOK.
sorssungnerssup kingugdliup nalå-
ne nunarput aulisagarpagssuanigka-
at KNAPKs hovedbestyrelse har be-
sluttet at samarbejde med Siurnut til
valget. Men når der så fra KNAPKs
lokale afdelinger kommer en modsi-
gelse, tier radioavisen.
Er det dog ikke en nyhed, som
vælgerne har krav på at høre? For
andre pressemedier ville det være lidt
af en sensation.
Derfor er der grund til at kritisere
radioavisen, som har monopol på
daglige nyheder, forénsidighed.
Til slut: Hvordan kan radioavisens
redaktør vide, »at den anden af de
navngivne medarbejdere blev i redak-
tionen«, når redaktøren ikke selv var
til stede?
Endvidere er det højst beklageligt,
at radioavisens redaktør siger det ene
ved direkte forespørgsel, men siger
noget helt andet i AG.
Derved skader redaktøren pressens
troværdighed. Lars Chemnitz
luarpoK pissutigalugo avativtine auli-
sapilugtuerukaluarmat.
1970-ikutdlo autdlartingmata nu-
navtine sårugdligpagssuit tamåkua
nungutaungajagsimåput.
uvanga nangmineK Nup eneåne
angalaortuartartunga tamatuma ilu-
mussusia nalungilara mérautitdlunga
aulisartarfika aussame aulisagarpag-
ssuagdlit utagssarsiorfigalugit misilig-
kaluardlugit pissaKarneK ajornarsiv-
dluinangajagkaluarpoK. ukiunile ki-
ngugdlerne aulisagkat sernigineKaler-
mata kingumut sårugdleKarneruler-
poK sulile amerdlagissagssåungitsu-
nik tåssa avatåmt majoralårtunik au-
ssame sårugdleKarnerussaravta.
avdlatut OKautigalugo sorssung-
nerssuaK soraerpoK 1945-me taima-
nimitdle aulisapilungneKalerpoK tå-
ssa ukiune 25-ne 1970-ip tungånut
taimåitumik pissariaKarpoK ukiut
tåukua igdluatungilerneKåsassut
ukiunik 25-nik. 60-ikune sinerssortar-
simavunga ilalo tupingnartaKaoK nu-
navta avatåne ikangnerssuarne unua-
me umiarssuarpagssuit aulisartut er-
sserdlugit avdlamume åsseKarneK a-
jorput igdloKarfigssuaK. tåssale
umiarssuit Kutdlé amerdlangåramik.
sulilo aperKut avdla: nalungilarput
imåne umåssusigdlit sernigineKarne-
rat ima årKigssuneKarsimassoK:
anginerit mikinernik inussuteKartug-
ssångordlugit.
savalingmiormiup aulisartup utor-
Kaup ilåne ima OKarfigisimavånga:
måna imåne umåssusilingnut avdla-
ATASSUT-ip radioavisip igdluinåu-
siorneranik issornartorsiuineranut ra-
dioavisimit akissut tungavigalugo
ATASSUTip OKautigisavå »radioavi-
sime sulissunik mardlungnik issor-
nartorsiuisimanine« ajussårutigalu-
go.
ajussårutigårput issornartorsiutcr-
put sulissunut mardluinarnut sangmi-
sisimagavtigo. tåssame radioavisip
akissutåtigut påsisinaugavtigo tamar-
mik nalusimångikåt, taimåitumigdlo
radioavise tamarme issornartorsior-
tariax ardlune.
radioavise agdlangmat »radioavisi-
me sulissut tåkutut årKigssugagssa-
rait, politikerit årKigssuissugssåungit-
dlat« ATASSUTip akerdlilerumå-
ngitdluinarpå. ATASSUTip tusagag-
ssiorfit suniniarfiginagitdlunit aKii-
niångisåinarsimavai. ATASSUTip
tusagagssiornerup kivfåungissuseKar-
nera atarKivå.
taimale atarKingningneK issornar-
torsiuisinaunerdlo åssigTngitsorujug-
ssuput. tusagagssiorfingnik issornar-
torsiuisinauneK inerterKutausinåu-
ngilaK.
uvanilo issornartorsiugagssaKar-
poK. radioavisip atausiåinarnane
OKautigissarpå KNAPK-p sujuler-
ssuissunerisa Kinersinigssamut Siu-
mut-mik suleKateKarnigssartik aula-
jangersimagåt. ingmikortortavdle
ilåt akerdliligaluarmat radioavise ni-
pangerpoK.
taima pissoKarnera tusagagssåu-
nginerpoK nålaortarlunut soKutigi-
nut pingåruteKangårtut piniapilung-
neKalerput, tåssa angmagssat rejet-
dlo. kiavdlo ilisimavå umåssusiling-
nut avdlanut tamåna KanoK suniute-
KåsassoK?
KanortOK OKautsit tåukua nålag-
kersuinerme akissugssåussuseKartut
erKarsautiginerulårdlisigik.
tåssame imaingmat: silarssuarme
pingortitat umassuisalo umaniarnerå-
ne tungavisigut igdlersorneKarnig-
ssait åmåtaoK tåssauvoK uvaguvtinut
nåkutigerKuvdlugo tuniuneKarsima-
ssok. Kanorme-tauvarne isagaluarpa
uvdlut ardlåine inussutigssat pissaria-
Kartitavut Kulivtinit pérneKåsa-
galuarpata pavånga amorneKardlu-
tik?
naggatågutdlo uvdluvtine pissutsit
taimåitut pivdlugit O. Damkjerip
oKauserisimassai naggasiutigilåka: i-
nuk ivdlit-una pikorigsussutit ator-
tugssat aseruiniarnermut atusavdlu-
git. teknik paradiseråt, tunissagssior-
neK ivangkilioråt. akisunik atortorig-
såruteKardlune inuneK tåssaunerar-
pat pivdluarneK. iluanårniartarputit
tamatuma kingunigssai Kanordlo a-
ngitigissumik aseruisinaunere erKar-
sautiginagit. aserorterineK mingugtit-
sinerdlo avKutigalugit iluanårniartar-
putit tamånalo tåssaunerartarpåt
siuariarneK (siumukarneK) ineriartor-
neK-titsineK. taima pissuseKarnerit
pivdlugo erssersipat sianTtsussutit, na-
iuvat tamatumuna sianTtdliornerit
KanoK angitigissoK.
Samuel Hard
nartoK? taima pissoKartOK tusagag-
ssiorlTt avdlat tusaraluaruniko agsut
uitsatigisagaluarpåt.
taimåitumik pissutigssaKarpoK ra-
dioavise tusagagssiorfingne kisime
uvdlut tamaisa tulsiutartOK igdluinå-
siortumik tusagagssiortutut issornar-
torsiusavdlugo.
naggatågutdlo: radioavisip pissor-
tåta najutingitsup KanoK ilivdlune ili-
simastnauvå »taineKartup åipå årKig-
ssuissoKarfingmTtoK«? mardluk tå-
ssanlpul, mardluvdlutigdlo inimit
amput.
ama agsut ajussårnarpoK radioavi-
sip pissortå torKardlune aixrineKar-
dlune avdlatut OKalugdlune AG-me
avdlardluinarmik agdlangmat.
tamåna tusagagssiortut ugperine-
Karsinåussusiånut ajoKutigssauvoK.
Lars Chemnitz
Fugle, dyr og fisk
udstoppes naturligt og hold-
bart. Billige priser. Medsend
annoncen, 5 % rabat. Salg af
færdigvarer.
Konservator Hans Novrup
Strandvejen 52, 7100 Vejle
Tlf. 05 81 47 27
Atuagagdiutine
pisiumassorpagssuarnik
takuneKartarpoK
Pressens troværdighed
tusagagssiorfit
ugpemåssusiat?
ATUAGAGDLIUT1T
31